Oersette "oplossing biedt gebruikers" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "oplossing biedt gebruikers" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NederlânskIngelsk
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NederlânskIngelsk
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.

NederlânskIngelsk
remoteremote
serverserver
isis
toonaangevendeleading
oplossingsolution
leveringdelivery
virtuelevirtual
biedtprovides
besturingssysteemos
mobielmobile
windowswindows

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.

NederlânskIngelsk
remoteremote
serverserver
isis
toonaangevendeleading
oplossingsolution
leveringdelivery
virtuelevirtual
biedtprovides
besturingssysteemos
mobielmobile
windowswindows

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NederlânskIngelsk
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NederlânskIngelsk
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NederlânskIngelsk
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NederlânskIngelsk
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.

EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.

NederlânskIngelsk
hybridehybrid
oplossingsolution
ofor
installatieinstallation
sapsap
heefthas
zakelijkebusiness
cloudcloud

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

NederlânskIngelsk
oplossingsolution
nodigneed
remoteremote
accessaccess
supportsupport
ziesee
splashtopsplashtop
enterpriseenterprise
cloudgebaseerdecloud-based
ssosso
ofor
gehostehosted
samlsaml
integratieintegration

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

NederlânskIngelsk
oplossingsolution
nodigneed
remoteremote
accessaccess
supportsupport
ziesee
splashtopsplashtop
enterpriseenterprise
cloudgebaseerdecloud-based
ssosso
ofor
gehostehosted
samlsaml
integratieintegration

NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)

EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)

NederlânskIngelsk
radenrecommend
oplossingsolution
deelpart
bereiktreaches
gtgt

NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access

EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs

NederlânskIngelsk
oplossingsolution
biedtoffers
onbeheerdeunattended
verbindingenconnections
perfecteperfect
behoeftenneeds
remoteremote

NL TWS biedt haar eigen 4G/5G Mobiel Breedband oplossing, een betaalbare oplossing als redundant- of primaire verbinding. Met TWS mobiele data kun je flexibel werken. Het data-abonnement is af te st [...]

EN In March of 2016, TWS was asked to realise WLAN connections for an American shipping company. The goal of this WLAN connection is to create broadband internet connections for the ships once they [...]

NederlânskIngelsk
breedbandbroadband
twstws

NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.

EN OpenText™ Alloy offers companies an MFTaaS solution to exchange information of all types with a secure machine-to-machine file transfer solution.

NederlânskIngelsk
bedrijvencompanies
soortentypes
oplossingsolution
bestandsoverdrachtfile transfer
machinemachine

NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.

EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.

NederlânskIngelsk
oplossingsolution
biedtoffers

NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access

EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs

NederlânskIngelsk
oplossingsolution
biedtoffers
onbeheerdeunattended
verbindingenconnections
perfecteperfect
behoeftenneeds
remoteremote

NL En als je op zoek bent naar een complete oplossing, biedt Web Designer ook een geïntegreerde oplossing voor hosting op je eigen domein naar keuze*.

EN And if you're looking for a complete software solution, Xara Web Designer also includes an integrated solution for hosting your website on the domain of your choice*.

NederlânskIngelsk
designerdesigner
geïntegreerdeintegrated
hostinghosting
keuzechoice

NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.

EN The solution provides users with an interactive, easy-to-update style guide to keep everyone updated on a brand’s corporate identity guidelines, including how the brand should be communicated.

NederlânskIngelsk
oplossingsolution
biedtprovides
gebruikersusers
interactieveinteractive
eenvoudigeasy
updatenupdate
inclusiefincluding
moetshould
gecommuniceerdcommunicated
manierstyle

NL De VPN-oplossing creëert een beheerde tunnel naar de openbare cloud en biedt zeer veilige eindpuntconnectiviteit voor geautoriseerde gebruikers via het browsergebaseerde apparaat van hun keuze.

EN The VPN solution creates a managed tunnel to the public cloud, providing highly secure end-point connectivity for authorized users via the browser-based device of their choice.

NederlânskIngelsk
creëertcreates
tunneltunnel
openbarepublic
cloudcloud
zeerhighly
geautoriseerdeauthorized
gebruikersusers
apparaatdevice
keuzechoice
vpnvpn
oplossingsolution

NL De holistische Actionable Insights-oplossing wordt geleverd als een beheerde service en biedt gebruikers de inzichten die ze nodig hebben om betere zakelijke beslissingen te nemen op basis van hun IoT-gegevens.

EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.

NederlânskIngelsk
holistischeholistic
serviceservice
gebruikersusers
beterebetter
zakelijkebusiness
beslissingendecisions
oplossingsolution
iotiot

NL CompAir biedt de ideale oplossing voor de productie van stikstof uit perslucht met een uitgebreid assortiment kosteneffectieve systemen. Hiermee kunnen gebruikers hun totale behoefte aan stikstof ter plaatse en onder eigen controle produceren.

EN CompAir offers an ideal solution with a comprehensive range of cost effective nitrogen generator systems from compressed air, that enable users to produce their total demand for nitrogen gas on their premises and under their control.

NederlânskIngelsk
biedtoffers
idealeideal
oplossingsolution
stikstofnitrogen
systemensystems
gebruikersusers
behoeftedemand
controlecontrol

NL rankingCoach RADAR wordt gelanceerd en biedt een oplossing voor merkmonitoring voor kleine bedrijven met een innovatieve online marketing-feed die gebruikers alle belangrijke informatie van hun klanten en concurrenten laat zien

EN rankingCoach launches RADAR and offers small businesses a brand monitoring solution with a Digital Marketing news feed that notifies users of all the important online activities for their business and those of their competitors

NederlânskIngelsk
rankingcoachrankingcoach
radarradar
gelanceerdlaunches
biedtoffers
oplossingsolution
kleinesmall
belangrijkeimportant
concurrentencompetitors
informatienews
feedfeed

NL Jamf Threat Defense biedt samen met Jamf Protect een complete speciaal gebouwde oplossing om Apple-gebruikers te beschermen tegen kwaadaardige bedoelingen

EN Jamf Threat Defense together with Jamf Protect offers a complete purpose-built solution to protect Apple users from malicious intent

NederlânskIngelsk
biedtoffers
gebouwdebuilt
oplossingsolution
kwaadaardigemalicious
jamfjamf
gebruikersusers

NL As-a-service betekent geleverd via de cloud, in tegenstelling tot een oplossing op locatie. Cloudgebaseerde communicatie biedt meer flexibiliteit, zodat gebruikers zich onmiddellijk kunnen aanpassen aan een steeds veranderende bedrijfsomgeving.

EN As-a-service means delivered via the cloud, as opposed to an on-premise solution. Cloud-based communications offer greater flexibility, enabling users to adapt on the fly to an ever-changing business environment.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NederlânskIngelsk
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NederlânskIngelsk
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
gebruikersusers
isis
belangeninterests
effectieveeffective
communicatiecommunication
artart

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

NederlânskIngelsk
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NederlânskIngelsk
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NederlânskIngelsk
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NederlânskIngelsk
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

NederlânskIngelsk
lidmaatschappenmemberships
verbeterimprove
noodzaakneed
ldapldap
directorydirectory

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

NederlânskIngelsk
opmerkingnote
tabeltable
accessaccess
prijspricing
jaarannual

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NederlânskIngelsk
upgradeupgrading
gebruikersusers
nietnot

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

NederlânskIngelsk
factuurbill
appsapps

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

NederlânskIngelsk
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
freefree

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

NederlânskIngelsk
rechtenpermissions
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
kunnencan
issueissue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

NederlânskIngelsk
globaleglobal
enand
betaaldepaid
jirajira
cloudcloud
premiumpremium
toolstools

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NederlânskIngelsk
mogelijkhedencapabilities
privéprivately
afbeeldingenimages
geencannot
beantwoordenreply
in staatenable
eigenaarowner

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

NederlânskIngelsk
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus onAre different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL Atlassian biedt een Open DevOps-oplossing die end-to-end DevOps-processen biedt met Atlassian en andere externe tools

EN Atlassian offers an Open DevOps solution that provides end-to-end DevOps processes with Atlassian and other third-party tools

NederlânskIngelsk
atlassianatlassian
toolstools
devopsdevops
oplossingsolution
processenprocesses

NL Terwijl SolarPlus u dure maandelijkse kosten in rekening brengt met een limiet voor het aantal gebruikers in uw team, biedt Pylon u premium zonne-ontwerpsoftware met $0 maandelijkse kosten en een onbeperkt aantal gebruikers.

EN While SolarPlus will charge you costly monthly fees with a cap on how many users are on your team, Pylon gives you premium solar design software with $0 Monthly Fees and unlimited users.

NederlânskIngelsk
maandelijksemonthly
gebruikersusers
teamteam
biedtgives
premiumpremium
onbeperktunlimited
aantalmany

NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.

EN Now provide all your users with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization by user.

NederlânskIngelsk
nunow
up-to-dateup-to-date
rechtstreeksdirectly
organisatieorganization

NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.

EN Now provide all your users with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization by user.

NederlânskIngelsk
nunow
up-to-dateup-to-date
rechtstreeksdirectly
organisatieorganization

NL Oplossing: De Bynder Webdam oplossing centraliseert alle assets in één enkel portaal en maakt ze overal beschikbaar voor geautoriseerde interne en externe teams

EN Solution: The Bynder Webdam solution centralizes all company assets in a single portal and makes them available to authorized internal and external teams everywhere

NederlânskIngelsk
oplossingsolution
bynderbynder
centraliseertcentralizes
assetsassets
enkelsingle
portaalportal
maaktmakes
beschikbaaravailable
geautoriseerdeauthorized
externeexternal

NL Bynder’s branding automation oplossing heeft zich vanaf het begin onderscheiden als een intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing om Edrington’s digitale media efficiënt te beheren

EN From the beginning, Bynder’s branding automation solution stood out as an intuitive and easy-to-use solution to manage Edrington’s digital assets efficiently

NederlânskIngelsk
bynderbynder
ss
brandingbranding
automationautomation
oplossingsolution
beginbeginning
gebruiksvriendelijkeintuitive
efficiëntefficiently

NL OplossingMilestone keek om een aantal redenen naar de DAM-oplossing van Bynder, maar de belangrijkste oplossing die ze vonden was ondersteuning van alle belanghebbenden

EN SolutionMilestone was looking at Bynder’s DAM solution for a number of reasons, but the main solution they found was enablement

NederlânskIngelsk
redenenreasons
bynderbynder
belangrijkstemain
oplossingsolution
vondenfound
damdam

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings