NL Transparantie is het tegenovergestelde van ondoorzichtigheid en toont het percentage zichtbaarheid van inhoud achter een element. Het is een zeer populair effect in modern webdesign.
Oersette "ondoorzichtigheid en toont" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ondoorzichtigheid en toont" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan ondoorzichtigheid en toont
"ondoorzichtigheid en toont" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Transparency is the opposite of opacity, and it shows the percentage of visibility of content behind an element. It is a very popular effect in modern web design.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| percentage | percentage |
| inhoud | content |
| element | element |
| zeer | very |
| populair | popular |
| effect | effect |
| modern | modern |
NL Geïnspireerd door dauwdruppels in de schemering is deze kniesok een echte eyecatcher. De mix van transparantie en ondoorzichtigheid gecombineerd met licht glanzende details maakt elke outfit compleet.
EN Inspired by dewdrops in the twilight, these knee-high socks are particularly eye-catching. The mix of transparency and opacity combined with slightly shiny details completes any outfit.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| mix | mix |
| transparantie | transparency |
| gecombineerd | combined |
| glanzende | shiny |
| details | details |
| outfit | outfit |
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wanneer | when |
| andere | other |
| vooral | especially |
| lichte | light |
NL Wij wilden een oplossing ontwikkelen voor de complexe ondoorzichtigheid van verouderde IT-systemen en de frustratie van alle problemen die dat met zich meebrengt.
EN We wanted to develop a solution to the complex opacity of legacy systems and the frustration of working with them.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossing | solution |
| ontwikkelen | develop |
| complexe | complex |
| frustratie | frustration |
| systemen | systems |
NL Voeg een muis-over-effect toe aan uw afbeeldingen: inzoomen, uitzoomen of ondoorzichtigheid.
EN Add a Hover effect on your images: zoom in, zoom out or opacity.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| uw | your |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| effect | effect |
NL Voeg een muis-over-effect toe aan uw afbeeldingen: inzoomen, uitzoomen of ondoorzichtigheid.
EN Add a Hover effect on your images: zoom in, zoom out or opacity.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| uw | your |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| effect | effect |
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wanneer | when |
| andere | other |
| vooral | especially |
| lichte | light |
NL Wij wilden een oplossing ontwikkelen voor de complexe ondoorzichtigheid van verouderde IT-systemen en de frustratie van alle problemen die dat met zich meebrengt.
EN We wanted to develop a solution to the complex opacity of legacy systems and the frustration of working with them.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossing | solution |
| ontwikkelen | develop |
| complexe | complex |
| frustratie | frustration |
| systemen | systems |
NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…
EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…
NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…
EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that…
NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
NL Nee. Onze raamstickers worden gedrukt op een witte onderlaag om de ondoorzichtigheid te verbeteren. De witte laag is alleen zichtbaar aan de achterzijde.
EN No. Our front adhesive stickers are printed with an underlayer of white to improve print opacity. You will only be able to see white from the back side.
NL Onze gepersonaliseerde sleutelhangers zijn aan één kant bedrukt en de achterkant is voorzien van witte inkt om de ondoorzichtigheid te garanderen.
EN Our custom keychains are single-side printed and backed with white ink to ensure opacity.
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| melding | notification |
| indien | when |
| kaartlezer | card reader |
| toetsen | buttons |
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| begin | beginning |
| tenzij | unless |
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| melding | notification |
| indien | when |
| kaartlezer | card reader |
| toetsen | buttons |
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verloren | lost |
| modus | mode |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| uitschakelen | disable |
| lokaliseren | locate |
| zonder | without |
| privacy | privacy |
| werknemer | employee |
| device | device |
| aangepast | customized |
| bericht | message |
| plaats | location |
NL Ranktracker's trefwoordentool toont gedetailleerde rapportage over alle top-ranking trefwoorden en toont u ook hoe concurrerend elk trefwoord is, zodat u nieuwe trefwoorden in uw site model kunt opnemen.
EN Ranktracker's keyword tool displays detailed reporting about all of the top-ranking keywords and also shows you how competitive each keyword is so that you can incorporate new keywords into your site model.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| s | s |
| gedetailleerde | detailed |
| rapportage | reporting |
| ook | also |
| is | is |
| nieuwe | new |
| site | site |
| model | model |
| ranktracker | ranktracker |
| opnemen | incorporate |
NL De trefwoord tool toont unieke trefwoord ideeën, geavanceerde data analyse, CPC en PPC tarieven voor Google Adwords, totaal zoekvolume, en toont u ook of concurrenten al dan niet rangschikken voor Google SERP functies.
EN The keyword tool displays unique keyword ideas, advanced data analysis, CPC and PPC rates for Google Adwords, total search volume, and also shows you whether or not competitors are ranking for Google SERP features.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| trefwoord | keyword |
| tool | tool |
| ideeën | ideas |
| geavanceerde | advanced |
| tarieven | rates |
| concurrenten | competitors |
| serp | serp |
| functies | features |
| ppc | ppc |
| adwords | adwords |
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| begin | beginning |
| tenzij | unless |
NL Een groot gratis sleutelwoord onderzoekstool is Ubersuggest. Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:
EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| groot | great |
| of | or |
| u | you |
| gerelateerde | related |
| toont | show |
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| of | or |
| helft | half |
| interview | interview |
| andere | other |
| solo | solo |
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| sjabloon | template |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| track | track |
| interview | interview |
| tracks | tracks |
NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"
EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| research | research |
| met | with |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden april 29, 2021
EN Bynder launches new CMS connector and enhancements across product suite August 23, 2021
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| zijn | product |
| dan | suite |
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.
EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kopieën | copies |
| overheid | government |
| of | or |
| foto | picture |
| ons | us |
NL Toont welke pagina’s van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
EN Shows which pages of a target website get the most traffic from search.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| zoekverkeer | search |
NL Toont welke subfolders van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
EN Shows which subfolders of a target website get the most traffic from search.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| zoekverkeer | search |
NL Toont welke subdomeinen van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
EN Shows which subdomains of a target website get the most traffic from search.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| subdomeinen | subdomains |
| zoekverkeer | search |
NL Toont alle rootdomeinen die verwijzen naar de doelwebsite of -URL.
EN Shows all root domains that point to the target website or URL.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| of | or |
NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.
EN Shows referring pages and domains sorted by IP address networks.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| pagina | pages |
| en | and |
| domeinen | domains |
| gesorteerd | sorted |
NL Toont je alle ads die we in de zoekresultaten zien voor een doelwebsite of -URL.
EN Shows you all the ads we see in search results for a target website or URL.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| ads | ads |
| of | or |
| url | url |
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de meeste backlinks hebben.
EN Shows you which pages on a given website have the most backlinks.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| backlinks | backlinks |
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de sterkste groei in links hebben.
EN Shows you which pages on a given website have the greatest growth in links.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| groei | growth |
| links | links |
NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.
EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| uitgaande | outgoing |
| links | links |
| website | website |
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lt | lt |
| klikken | clicks |
| toont | shows |
| gemiddelde | average |
| maandelijkse | monthly |
| gt | gt |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lt | lt |
| klikken | clicks |
| toont | shows |
| percentage | percentage |
| zoekterm | keyword |
| gt | gt |
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| serp | serp |
| toont | shows |
| gebruiken | use |
| bepalen | identify |
| nu | currently |
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
EN For any web page displayed in the browser, the plugin shows:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| browser | browser |
| weergegeven | displayed |
| toont | shows |
| plugin | plugin |
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| minuten | minutes |
| genereren | generate |
| computer | computer |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| software | software |
| toont | show |
| back-up | backup |
NL iOS toont het automatisch, maar dat zou geen grote verrassing moeten zijn.
EN iOS shows it automatically, but that shouldn?t be a big surprise.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ios | ios |
| toont | shows |
| automatisch | automatically |
| grote | big |
| verrassing | surprise |
NL Hun UI is geweldig en toont grote kunstwerken en heeft gemakkelijk te gebruiken controles.
EN Their UI is great and shows large artwork and has easy to use controls.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| en | and |
| toont | shows |
| gemakkelijk | easy |
| controles | controls |
| ui | ui |
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
EN You can also create an Audiogram that shows waveforms over your cover art for a great shareable video of your podcast.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| art | art |
| grote | great |
| video | video |
| podcast | podcast |
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| code | code |
| insights | insights |
| aangedreven | powered |
| devops | devops |
| leveranciers | vendors |
| je | your |
NL De CO2 footprint toont u welke broeikasgasemissies u gemakkelijk kunt reduceren en welke u op langere termijn kunt vermijden
EN The carbon balance shows you which greenhouse gas emissions you can easily reduce and which you can avoid in the long term
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| u | you |
| gemakkelijk | easily |
| reduceren | reduce |
| langere | long |
| termijn | term |
| vermijden | avoid |
NL Als je zoals Tobi houdt van groothoeklenzen, toont deze tutorial welke functies je nodig hebt om je foto's dramatischer te maken.
EN If like Tobi, you love a wide-angle lens, this tutorial will show you which features you’ll need to make your photos more dramatic.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | show |
| functies | features |
| nodig | need |
| foto | photos |
| tutorial | tutorial |
NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen
EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| content | content |
| andere | different |
| culturen | cultures |
| landen | countries |
| en | and |
NL GrowthBar is een SEO Chrome-extensie, dat je SEO-leven een stuk makkelijker zal maken! GrowthBar toont je automatisch (bij elke zoekopdracht in Google)?
EN GrowthBar is an SEO Chrome Extension, that makes your SEO-life a lot easier! GrowthBar automatically shows you (with every search in Google):
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| seo | seo |
| stuk | lot |
| makkelijker | easier |
| toont | shows |
| automatisch | automatically |
| zoekopdracht | search |
NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| gebruikt | use |
| toont | displays |
| site | site |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| direct | directly |
| volledige | complete |
| drupal | drupal |
NL Wanneer je gebruik maakt van Bynder bestanden in Episerver, toont je site altijd het meest up-to-date materiaal, direct afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Episerver, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| bynder | bynder |
| toont | displays |
| site | site |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| direct | directly |
| volledige | complete |
| episerver | episerver |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
ondoorzichtigheid en toont ondoorzichtigheid tegenovergestelde van ondoorzichtigheid ondoorzichtigheid minder ondoorzichtigheid te behouden overzicht toont pagina toont branding report toont toont co2 footprint toont geschiedenis toont tentoonstelling toont museum toont toont verwijzende pagina’s interview toont grafiek toont toont welke pagina’s zendesk toont bovendien toont onderzoek toont foto toont toont data tabel toont display toont toont zwitserland toont moeten gantt diagram toont lek toont data toont kaart toont microsoft edge toont video toont dag toont preview toont label toont badge toont type grafiek toont toont ermee toont dit zuid toont je site huidige pagina toont search explorer toont app toont ios toont afbeelding toont zoekvolume toont respect toont leiderschap toont toont de hanglamp toont alle ip
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk