NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
"normen voor betalings" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
NL We hebben hard gewerkt om te voldoen aan de hoogste normen voor betalings- en gegevensbeveiliging, waaronder de Payment Services Directive 2 (PSD2)
EN We’ve worked hard to meet the highest standards of payment and data security, including Payment Services Directive 2
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nieuwe | now |
biedt | discount |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN You don’t have a contract with ACCOR yet and you are looking for a global solution ? Our worldwide corporate offer is made for you!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
biedt | offer |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nieuwe | now |
biedt | discount |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL Wij werken volgens de strengste normen voor gezondheid en veiligheid: in drank, in voeding en in elke sector waar dit soort aandacht de regel is. Dus, ja, onze dranketiketten beantwoorden aan de normen en eisen van FDA, ISEGA en BGVV.
EN We meet the strictest health and safety production standards for beverages, food and any sector that requires the utmost care. So, yes, our beverage labels are FDA-, ISEGA- and BGVV-compliant.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
strengste | strictest |
drank | beverage |
voeding | food |
sector | sector |
aandacht | care |
NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
elektronische | electronic |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL Normen zijn best practices. Ze beschrijven de beste manier om iets te doen. Benieuwd waarom normen ook nuttig zijn voor jouw bedrijf?
EN Standards are best practices. They describe the best way to do something. Wondering how standards can help your organisation?
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
klanten | customers |
weer | turn |
helpt | helps |
NL OverzichtHoe koop je normen?Bekijk alle normenLaatste publicatiesIngetrokken normen
EN OverviewHow to buy standardsAll standardsLatest standardsWithdrawn standards
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betaalde | paid |
NL Topprioriteiten voor betalings- en onkostenbeheer zijn eenvoudig proces en tevreden reizigers
EN Top payment & expense priorities are process simplification and traveler satisfaction
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
zijn | are |
proces | process |
voor | top |
NL De drie belangrijkste prioriteiten voor betalings- en onkostenbeheer zijn procesvereenvoudiging (91%), reizigerstevredenheid (88%) en inzicht in reisdata (80%).
EN The top three priorities for payment and expense are process simplification (91%), traveler satisfaction (88%) and travel data insights (80%).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
prioriteiten | priorities |
zijn | are |
NL Finance, travelmanagement en procurement zijn de belangrijkste interne stakeholders voor betalings- en onkostenbeheer in zakenreizen
EN Finance, travel management and procurement are the most relevant internal stakeholders to payment and expense management in business travel
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
finance | finance |
zijn | are |
stakeholders | stakeholders |
NL Finance neemt meestal de beslissingen, vooral bij de keuze van oplossingen voor betalings- en onkostenbeheer en btw-terugvordering.
EN Finance is typically the primary decision-maker, especially when it comes to selecting payment and expense solutions and VAT reclaim.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
finance | finance |
meestal | typically |
vooral | especially |
btw | vat |
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betaalde | paid |
NL Financiële informatie, zoals gegevens over uw betalings- en donatiegegevens, inclusief maar niet beperkt tot uw uitbetalingsmethode (bijv
EN Financial information, such as data related to your payment and contributor information including, but not limited to, your payout method (e.g
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
financiële | financial |
uw | your |
inclusief | including |
beperkt | limited |
NL Deze gegevens kunnen variëren van gebruikersnamen en wachtwoorden tot burgerservicenummers, adressen en zelfs betalingsgegevens
EN This information can range from usernames and passwords to social security numbers, addresses and even payment details
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kunnen | can |
variëren | range |
namen | names |
adressen | addresses |
NL Financiële informatie, zoals gegevens over uw betalings- en donatiegegevens, inclusief maar niet beperkt tot uw uitbetalingsmethode (bijv
EN Financial information, such as data related to your payment and contributor information including, but not limited to, your payout method (e.g
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
financiële | financial |
uw | your |
inclusief | including |
beperkt | limited |
NL Web monetization zou een compleet nieuwe (betalings)infrastructuur kunnen worden, gebouwd op de webstandaard (‘Web Monetization’) en het Interledger Protocol
EN Web monetization could become a completely new (payment) infrastructure, built on the web standard (‘Web Monetization’) and the Interledger Protocol
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
monetization | monetization |
compleet | completely |
nieuwe | new |
gebouwd | built |
protocol | protocol |
NL Van interactie met transferagenten en makelaars tot het beheren van de boekhouding van fondsen en de interfaces van bewaarnemers, betalings- en afwikkelingsprocessen vereisen effectieve controles, flexibele workflow en transparantie
EN From interacting with transfer agents and brokers to managing fund accounting and custodian interfaces, payment and settlement processes demand effective controls, flexible workflow and transparency
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
interactie | interacting |
makelaars | brokers |
boekhouding | accounting |
interfaces | interfaces |
effectieve | effective |
flexibele | flexible |
transparantie | transparency |
NL Met betrekking hiertoe kunnen aanvullende betalings- en gebruiksvoorwaarden van de desbetreffende betalingsdienstaanbieder van toepassing zijn.
EN Additional terms of payment and use may apply for each of the payment service providers.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aanvullende | additional |
gebruiksvoorwaarden | terms |
NL Let op: we slaan geen betalings- of creditcardgegevens op
EN Please note, we do not store any payment or credit card information
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen
EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
eenmalige | one-off |
kosten | charges |
NL Financiële informatie, zoals gegevens over uw betalings- en donatiegegevens, inclusief maar niet beperkt tot uw uitbetalingsmethode (bijv
EN Financial information, such as data related to your payment and contributor information including, but not limited to, your payout method (e.g
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
financiële | financial |
uw | your |
inclusief | including |
beperkt | limited |
NL Financiële informatie, zoals gegevens over uw betalings- en donatiegegevens, inclusief maar niet beperkt tot uw uitbetalingsmethode (bijv
EN Financial information, such as data related to your payment and contributor information including, but not limited to, your payout method (e.g
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
financiële | financial |
uw | your |
inclusief | including |
beperkt | limited |
NL Op de lijst van programmaprioriteiten vindt 76% van de reisinkopers betalings- en onkostenbeheer zeer tot uiterst belangrijk, een stijging van 8 punten vergeleken met 68% in het vorige onderzoek in april
EN On the list of program priorities, 76% of travel buyers consider payment and expense very to extremely important, an increase of 8 points compared to 68% in the previous survey in April
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
belangrijk | important |
stijging | increase |
punten | points |
onderzoek | survey |
april | april |
NL Inkopers deelden ook hun mening over trends die de toekomst van betalings- en onkostenbeheer zullen bepalen:
EN Respondents also shared their views on what trends they think will be shaping payment and expense:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ook | also |
trends | trends |
NL Het betalings- en promotieplatform dat de verkoop van uw huidige verkeer onmiddellijk verhoogt. TrialPay integreert met?
EN The payment and promotions platform that instantly increases sales from your current traffic. TrialPay integrates using?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
huidige | current |
verkeer | traffic |
onmiddellijk | instantly |
verhoogt | increases |
integreert | integrates |
NL Met betrekking hiertoe kunnen aanvullende betalings- en gebruiksvoorwaarden van de desbetreffende betalingsdienstaanbieder van toepassing zijn.
EN Additional terms of payment and use may apply for each of the payment service providers.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aanvullende | additional |
gebruiksvoorwaarden | terms |
NL Gebruikt om de sessie van een gebruiker te volgen in de verschillende stappen van het checkout-proces en om de bestel-, betalings- en verzendgegevens gekoppeld te houden.
EN Used to track a user's session through the multi-step checkout process and keep their order, payment and shipping details connected.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sessie | session |
stappen | step |
gekoppeld | connected |
houden | keep |
proces | process |
NL Verbind met toonaangevende betalings-, social media- en marketingtools om meer te bereiken met je website
EN Connect with leading payment, social media, and marketing tools to achieve more with your website
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verbind | connect |
website | website |
je | your |
NL Profiteer van handige bestel-, betalings- en planningsopties
EN Centrally manage certificate program administration
NL In 2023 vindt 88% van de inkopers betalings- en onkostenbeheer zeer tot uiterst belangrijk, vergeleken met 76% in 2021.
EN The digital tool is designed to simplify the time-consuming process of managing guest or “unprofiled” travelers in a program.
NL U hoeft nooit meer dezelfde informatie in te typen. Voer al uw betalings- en adresgegevens in met slechts één klik.
EN No more typing the same information over and over. Fill in all your payment and address details with a single click.
NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.
EN TeamViewer Classroom meets WCAG accessibility standards (AA level), is optimized for disabled users, and is 100% web-based for barrier-free usage.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
en | and |
teamviewer | teamviewer |
wcag | wcag |
normen | standards |
aa | aa |
niveau | level |
NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.
EN TeamViewer Classroom meets WCAG accessibility standards (AA level), is optimized for disabled users, and is 100% web-based for barrier-free usage.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
en | and |
teamviewer | teamviewer |
wcag | wcag |
normen | standards |
aa | aa |
niveau | level |
NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verwerken | handle |
normen | standards |
en | and |
NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
leveranciers | vendors |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | handle |
normen | standards |
en | and |
NL In al onze hotels volgen we de striktste normen voor het zuiveren en desinfecteren van ventilatie- en airconditioningsystemen en voor het zuiveren van water en zwembaden.
EN In all our hotels we are following the strictest purification and sanitizing standards for ventilation and air-conditioning systems and for purifying water and pools.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hotels | hotels |
normen | standards |
water | water |
zwembaden | pools |
ventilatie | ventilation |
NL Waterdesinfectie – we volgen aangescherpte normen voor stromend water en herziene protocollen voor behandeling van afvalwater.
EN Water sanitizing – we are following updated standards for sanitizing drinking water and revised protocols for waste-water treatment.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
normen | standards |
water | water |
protocollen | protocols |
behandeling | treatment |
NL De Vice PURE COLOR zet nieuwe normen in prestatie, design en comfort - en is voor alle golfers die handschoenen van de hoogste kwaliteit nodig hebben voor een betaalbare prijs.
EN The Vice PURE COLOR sets new standards in performance, design and comfort - and is for all golfers who need the highest quality gloves at an affordable price.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vice | vice |
pure | pure |
nieuwe | new |
normen | standards |
prestatie | performance |
design | design |
comfort | comfort |
handschoenen | gloves |
hoogste | highest |
betaalbare | affordable |
NL Wij stellen voor dat we de normen voor de ontwikkeling invoeren, maar ook de documentatie over de integratiediensten op ons nemen.
EN We propose to put in place not only development standard, but also the integration services documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
normen | standard |
ontwikkeling | development |
documentatie | documentation |
NL Ingersoll Rand zet zich in voor de hoogste normen voor maatschappelijk verantwoord ondernemen
EN Ingersoll Rand is committed to operating its business with the highest standards of corporate responsibility
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zich | its |
hoogste | highest |
normen | standards |
NL Ja, alle Atlassian Cloud-systemen gebruiken alleen TLS 1.2+, in combinatie met PFS, voor communicatie. We hebben ondersteuning voor SSL 3 verwijderd in lijn met normen binnen de branche.
EN Yes, all Atlassian Cloud systems only use TLS 1.2+, along with PFS, for communication. In line with Industry standards, we have removed support for SSL 3.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ja | yes |
atlassian | atlassian |
communicatie | communication |
verwijderd | removed |
lijn | line |
normen | standards |
branche | industry |
cloud | cloud |
systemen | systems |
NL Geavanceerde conversie en opmaak van XML- naar pdf-documenten met krachtige, op W3C-normen gebaseerde tools voor het aanbieden van statische content.
EN Leading in XML to PDF document formatting and conversion with powerful, W3C standards-based tools for static content delivery.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
conversie | conversion |
opmaak | formatting |
krachtige | powerful |
gebaseerde | based |
tools | tools |
statische | static |
content | content |
xml | xml |
documenten | document |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings