NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
Oersette "nieuw account" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "nieuw account" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan nieuw account
"nieuw account" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| naam | name |
| paypal | paypal |
| aklamio | aklamio |
| mailadres |
NL Voer uw account van de serviceprovider in of maak een nieuw account aan
EN Enter your account details from the service provider or create a new account
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | your |
| account | account |
| of | or |
| maak | create |
| nieuw | new |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| id | id |
| abonnement | subscription |
| account | account |
| gekocht | purchased |
| bestaande | existing |
| per ongeluk | accidentally |
| in plaats van | instead |
NL Start de app en volg de instructies om een bestaand account te gebruiken of een nieuw account in te stellen
EN Launch the app and follow instructions to use an existing account or set up a new account
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| start | launch |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| bestaand | existing |
| account | account |
| of | or |
| nieuw | new |
NL Om het online aanvraagformulier te kunnen gebruiken, moet u uzelf aanmelden bij Mijn account via de klantenserviceportal op de Webfleet Solutions-website of zo nodig een nieuw account aanmaken
EN To access the online request form you need to log in to My Account via the customer support portal on the Webfleet Solutions website or create a new account if required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aanvraag | request |
| klanten | customer |
| nieuw | new |
| aanmaken | create |
NL Start de app en volg de instructies om een bestaand account te gebruiken of een nieuw account in te stellen
EN Launch the app and follow instructions to use an existing account or set up a new account
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| start | launch |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| bestaand | existing |
| account | account |
| of | or |
| nieuw | new |
NL Ja, je kunt je account op ieder moment upgraden. We berekenen dan een nieuw tarief. Je kunt je account echter alleen downgraden na de eerste contractperiode.
EN Yes, you can upgrade your account at any time. We will then issue a prorated refund. However, it’s only possible to downgrade your account after the first contract period.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ja | yes |
| account | account |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| id | id |
| account | account |
| gekocht | purchased |
| bestaande | existing |
| per ongeluk | accidentally |
| abonnement | subscription |
| in plaats van | instead |
NL Voer uw account van de serviceprovider in of maak een nieuw account aan
EN Enter your account details from the service provider or create a new account
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen?
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NL Nieuw: als je een zakelijke account hebt voor Instagram, kun je nu verbinding maken met de nieuwe Instagram-API. Je kunt je gekoppelde persoonlijke account blijven gebruiken en hoeft geen bedrijfsaccount te koppelen.
EN New: If you have a business account for Instagram, you can now connect to the new Instagram API. You can continue to use your connected personal account and do not need to connect a business account.
NL U kunt een nieuw album maken met de afbeeldingen die net zijn geupload. U moet Maak een account of Log in om de informatie op te slaan in uw account.
EN You can create a new album with the content just uploaded. You must create an account or sign in to save this content into your account.
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oorlog | war |
| leger | army |
| punten | points |
| april | april |
| nieuw | new |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| team | team |
| rugby | rugby |
| nieuw | new |
| bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| nieuw | new |
| rugby | rugby |
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tony | tony |
| poging | try |
| engeland | england |
| world | world |
| cup | cup |
| finale | final |
| nieuw | new |
| rugby | rugby |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| u | you |
| wanneer | when |
| een | a |
| tabblad | tab |
| opent | opening |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| u | you |
| wanneer | when |
| een | a |
| tabblad | tab |
| opent | opening |
NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te
EN Nokia has teased it will announce a new mobile device soon. But it's not a phone.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geen | not |
| hardware | device |
| hoe | it |
NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.
EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| huidige | current |
| ontwikkelt | develop |
NL Citizen science: wat is dat eigenlijk? En wat is het belang ervan? Met een presentatie van een nieuw boek en de eerste resultaten van de fijnstofmetingen rond Oud & Nieuw.
EN A team from Waag has realised the installation 'Garden as Lab' that will travel trough the country with a selection of DIY tests.
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| bent | have |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| adres | address |
| klikt | click |
| code | code |
| iata | iata |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| nieuw | new |
| adres | address |
| code | code |
| iata | iata |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| mode | mode |
| bestand | file |
| nieuw | new |
| venster | window |
| of | or |
| tabblad | tab |
| browsen | browsing |
| gt | gt |
NL Filteren op Van nieuw naar oud Van oud naar nieuw 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
EN Filter by Newest to oldest Oldest to newest 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| filteren | filter |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mode | mode |
| bestand | file |
| nieuw | new |
| venster | window |
| of | or |
| tabblad | tab |
| browsen | browsing |
| gt | gt |
NL Nieuw zijn de krachtigere batterij en de verbeterde luchtstroom, samen met een nieuw LED-display en een groot aantal verstelbare functies, zodat iedereen kan genieten van een optimale vaping ervaring.
EN New are a more powerful battery and the improved airflow, along with a new LED display and a plethora of customization settings so that everyone can find their optimal vaping experience.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| krachtigere | more powerful |
| batterij | battery |
| verbeterde | improved |
| luchtstroom | airflow |
| zodat | so |
| optimale | optimal |
| ervaring | experience |
| led | led |
| display | display |
NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.
EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| uitleggen | explain |
| it | it |
| video | videos |
| maken | create |
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
NL - 3-Piece - Nieuw glanzend oppervlak - Nieuw 318 extra groote dimpel patroon - High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheden en drive lengte
EN - 3-Piece - New glossy, shiny finish - New 318 large dimple design - High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| patroon | design |
| speed | speed |
| core | core |
| en | and |
NL Ga naar Meer > Projecten om een nieuw project te starten. U kunt ook een nieuw project starten wanneer u een nieuwe factuur, offerte of contactpersoon aanmaakt.
EN To start a new project, visit more > projects. You can also get started with a new project once you create a new invoice, estimate, or client contact.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ga | get |
| u | you |
| factuur | invoice |
| contactpersoon | contact |
| gt | gt |
NL Heb je een nieuw toetsenbord nodig, een nieuw scherm of misschien een beschermmat om je bureaustoel overheen te laten rollen? Bij Unbound VR hebben wij de handigste accessoires voor je uitgezocht en in een handig overzicht gezet!
EN Do you need a new keyboard, a new screen or maybe a protective mat to roll your office chair over? At Unbound VR we have selected the most useful accessories for you and put them in a handy overview!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| toetsenbord | keyboard |
| scherm | screen |
| of | or |
| misschien | maybe |
| rollen | roll |
| accessoires | accessories |
| vr | vr |
NL Deze superzoom van 25-400 mm verfrist het origineel uit 2014 met een nieuw lichaamsontwerp en enkele andere kneepjes en plooien. Wat is er nieuw en is
EN This 25-400mm superzoom refreshes the 2014 original with a new body design and some other nips and tucks. What's new and is it the best bridge camera?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| origineel | original |
| nieuw | new |
| andere | other |
| mm | mm |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| u | you |
| wanneer | when |
| een | a |
| tabblad | tab |
| opent | opening |
NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.
EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| huidige | current |
| ontwikkelt | develop |
NL Little C is een nieuw buurtje aan de Coolhaven, dat enkele maanden geleden voltooid werd. Een erg geslaagd nieuw stukje stad met een hoge dichtheid en fraaie details. Het is bijna niet voor te stellen dat dit gebied decennialang braak gelegen heeft.
EN Little C is a new neighborhood next to Coolhaven harbour, which was completed a few months ago. A very well-designed new part of the city with a high density and beautiful details. It is hard to imagine that this area has been lying fallow for decades.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| maanden | months |
| voltooid | completed |
| erg | very |
| dichtheid | density |
| fraaie | beautiful |
| details | details |
| c | c |
NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.
EN Give forgotten items a new beginning with this special selection of upcycling courses. Choose 3 and breathe new life to your ideas with creative experts.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geef | give |
| vergeten | forgotten |
| items | items |
| nieuw | new |
| leven | life |
| cursussen | courses |
| ideeën | ideas |
| creatieve | creative |
| experts | experts |
| je | your |
NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.
EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| uitleggen | explain |
| it | it |
| video | videos |
| maken | create |
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
NL Verhuisd naar een nieuw adres? Heb je een nieuw gsm-nummer? Pas eenvoudig jouw klantengegevens aan.
EN Have you moved to a new address? Do you have a new mobile number? Edit your customer information in real time. We will make sure that your new details are used everywhere.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verhuisd | moved |
| adres | address |
NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk
EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| product | product |
| of | or |
| publiek | audience |
| in | into |
| segment | segment |
| groeien | grow |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| kopers | buyers |
| bereiken | reach |
| lanceert | launching |
NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te
EN The 2021 Surface refresh is no small update, with a new screen, new hardware, pretty much new everything. Here's how the two products compare.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| kleine | small |
| update | update |
| scherm | screen |
| hardware | hardware |
| surface | surface |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
NL Gereviseerde of gereviseerde producten zien er vaak als nieuw uit en presteren als nieuw.
EN Refurbished or remanufactured products often deliver like-new looks and performance.
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.
EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on.
NL Als u zich niet aanmeldt. We hebben 2-cookies nodig om deze instelling op te slaan. Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| account | account |
| verzonden | sent |
| koppeling | link |
| klikken | clicking |
| bevestigd | confirmed |
| aangemaakt | created |
NL De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| we | we |
| account | account |
| module | module |
| client | client |
| api | api |
| sleutel | key |
| mailadres |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| account | account |
| klik | click |
NL Account takeover, oftewel accountovername, betekent dat iemand ongeautoriseerde toegang krijgt tot uw online account. Lees hieronder hoe dat gebeurt.
EN Account takeover means that someone gets unauthorized access to your online account. Find out below how that happens.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| account | account |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| toegang | access |
| krijgt | gets |
| online | online |
| gebeurt | happens |
NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".
EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| account | account |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
nieuw account nieuw account aanmaken nieuw account toevoegen selecteren nieuw account nieuw geheel nieuw ontwerp nieuw ontworpen nieuw zeeland nieuw product nieuw navigatiesysteem nieuw leven nieuw beheer nieuw bestand nieuw publiek nieuw wachtwoord nieuw bent geheel nieuw niveau nieuw gesprek nieuw niveau nieuw tijdperk nieuw perspectief nieuw telefoonnummer nieuw apparaat nieuw hoofdstuk nieuw materiaal nieuw talent nieuw design nieuw begin nieuw onderwerp nieuw bewijs nieuw speelgoed nieuw bibliotheeksysteem mooi nieuw klanten nieuw nieuw besturingssysteem nieuw intranet nieuw domein nieuw bedrijf nieuw concept nieuw tabblad nieuw kantoor nieuw model nieuw branding nieuw logo nieuw zeelanders nieuw supportkanaal nieuw persoon site nieuw nieuw record nieuw ip adres
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk