Oersette "natuurlijk volgen" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "natuurlijk volgen" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan natuurlijk volgen

"natuurlijk volgen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

natuurlijk a about absolutely after all an any as at available be beautiful best both by course during easy even everything experience features few first for for the free from from the good great have high in the into is it just like ll many more most natural naturally nice obviously of of course of the on on the one only out own perfect product quality re right simply so some sure than that the the best them this those through to to the top two up us using value very well what while yes your
volgen a a few able about across after all also an analytics and any are around as at at the based be be able to before below best business but by can company complete content control courses create different do don don’t during each easily even every everything few first follow following for for the from from the get go google great has have here how if in in the information into is it its just keep like ll make manage many may monitor monitoring more most multiple must my need new no not now of of the on on the one only or other our out over own page personal place possible process products program read receive right search see service services set should site so some stay step system take than that the their them then there there are these they this through time to to be to create to do to find to monitor to the to track track tracking tracks training up up to us use used using very view want was way we we are web website what when where which while who will will be with would year you you can you have you want your

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

Nederlânsk Ingelsk
geavanceerde advanced
omvatten include
volgen tracking
cookies cookie
adressen address

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

Nederlânsk Ingelsk
geavanceerde advanced
omvatten include
volgen tracking
cookies cookie
adressen address

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

Nederlânsk Ingelsk
prachtig beautiful
natuurlijk natural
ronde round
kop head
grotere larger
zodat so
profoto profoto

NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?

EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?

Nederlânsk Ingelsk
risico risk

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven

EN Of course, once again, the key is to write naturally

Nederlânsk Ingelsk
nogmaals again
de the
sleutel key
is is
om to

NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.

EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.

Nederlânsk Ingelsk
prachtig beautiful
natuurlijk natural
ronde round
kop head
grotere larger
profoto profoto

NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.

EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.

Nederlânsk Ingelsk
natuurlijk natural
en and
chemicaliën chemicals

NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst

EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina

NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?

EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?

Nederlânsk Ingelsk
risico risk

NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?

EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?

Nederlânsk Ingelsk
risico risk

NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst

EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina

NL Natuurlijk wil je ook e-mail ontvangen via jouw nieuwe domeinnaam. En natuurlijk betaalt je daar helemaal niets voor. Combell doet je een mailbox (imap/pop3) van 1 GB cadeau!

EN Naturally, you also want to receive e-mail via your new domain name. And, of course, you do not have to pay anything for this service. Combell offers you a 1 GB mailbox (IMAP/POP3) as a gift!

Nederlânsk Ingelsk
nieuwe new
mailbox mailbox
imap imap
gb gb
cadeau gift
combell combell

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.

EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.

NL Natuurlijk volgen we onze eigen populariteit ? maar deze pagina is niet alleen om onszelf een ego-boost te geven. We willen ook graag zien of ons werk ook werkelijk welkom is bij onze bezoeker.

EN Of course ? we do track our popularity ? it?s not just for a personal ego boost though. We like to see if our work makes any sense to you our visitors ?

Nederlânsk Ingelsk
volgen track
populariteit popularity
bezoeker visitors
ego ego
boost boost

NL Wil je komen sporten bij het Sports Center?  Dan ben je van harte welkom. Hierbij blijft natuurlijk van kracht dat we de richtlijnen volgen van het RIVM en NOC*NSF. Alleen dan kunnen we samen veilig blijven sporten. 

EN Would you like to come and play sports? Then you are very welcome. Of course, we will follow the RIVM and NOC*NSF guidelines. Only then can we continue to play sports safely.

Nederlânsk Ingelsk
sporten sports
welkom welcome
natuurlijk of course
richtlijnen guidelines
veilig safely
rivm rivm

NL Daarnaast was er deze zondag een spontane Komoot-ontmoeting tussen othomas en mij. Natuurlijk was ik erg blij om Othomas persoonlijk en op de fiets te ontmoeten. Het contact is gelegd en ik weet zeker dat er samen een toer gaat volgen ;-)

EN In addition, there was a spontaneous Komoot meeting between othomas and me on this Sunday. Of course, I was really happy to meet othomas in person and on the bike. The contact is established and I am sure that a tour together will follow ;-)

Nederlânsk Ingelsk
daarnaast in addition
zondag sunday
blij happy
fiets bike
contact contact
volgen follow
komoot komoot

NL Wil je komen sporten bij het Sports Center?  Dan ben je van harte welkom. Hierbij blijft natuurlijk van kracht dat we de richtlijnen volgen van het RIVM en NOC*NSF. Alleen dan kunnen we samen veilig blijven sporten. 

EN Would you like to come and play sports? Then you are very welcome. Of course, we will follow the RIVM and NOC*NSF guidelines. Only then can we continue to play sports safely.

Nederlânsk Ingelsk
sporten sports
welkom welcome
natuurlijk of course
richtlijnen guidelines
veilig safely
rivm rivm

NL Natuurlijk volgen we onze eigen populariteit ? maar deze pagina is niet alleen om onszelf een ego-boost te geven. We willen ook graag zien of ons werk ook werkelijk welkom is bij onze bezoeker.

EN Of course ? we do track our popularity ? it?s not just for a personal ego boost though. We like to see if our work makes any sense to you our visitors ?

Nederlânsk Ingelsk
volgen track
populariteit popularity
bezoeker visitors
ego ego
boost boost

NL Natuurlijk volgen we onze eigen populariteit ? maar deze pagina is niet alleen om onszelf een ego-boost te geven. We willen ook graag zien of ons werk ook werkelijk welkom is bij onze bezoeker.

EN Of course ? we do track our popularity ? it?s not just for a personal ego boost though. We like to see if our work makes any sense to you our visitors ?

Nederlânsk Ingelsk
volgen track
populariteit popularity
bezoeker visitors
ego ego
boost boost

NL Trends en modegrillen voor dit soort producten? Wij volgen ze op en we vertellen het u meteen. Zo creëert u altijd de ideale etiketten. Bijvoorbeeld van gerecycleerde of recycleerbare materialen. En altijd passend bij uw merk, natuurlijk.

EN We monitor trends and shifts in household, car and garden products and keep you informed. So we can help you create the matching labels with, for example, recycled and recyclable materials. Fully on brand, of course.

Nederlânsk Ingelsk
trends trends
volgen monitor
creëert create
etiketten labels
gerecycleerde recycled
natuurlijk of course

NL Natuurlijk moet je de aanwijzingen van je docent tot op de letter volgen

EN Of course, you'll need to follow your instructor's directions to the letter

Nederlânsk Ingelsk
natuurlijk of course
aanwijzingen directions
docent instructor
volgen follow

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

Nederlânsk Ingelsk
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

Nederlânsk Ingelsk
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

Nederlânsk Ingelsk
vermeld mentioned
laat allows
tag tag
zoekmachines search engines
pagina page
links links
gelijk equals

NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"

EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”

Nederlânsk Ingelsk
pagina page
niet not
links links
volgen follow

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

Nederlânsk Ingelsk
onderwerpen topics
op on
twitter twitter
volgen follow
en and
meer to

NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

Nederlânsk Ingelsk
volgen tracking
gebruikers users
zakelijke business
onbeperkt unlimited

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

Nederlânsk Ingelsk
market market
gemakkelijke easy
manier way

NL Analyse van de manier waarop fans de Formule 1 volgen, laat zien dat ze graag hun smartphone gebruiken om de races te volgen en dat er vrij vaak gekeken wordt naar onofficiële online live streams

EN Analysis shows that the smartphone is the device of choice for Formula 1 fans to follow the races, with lots of illegal live streaming taking place online

Nederlânsk Ingelsk
analyse analysis
fans fans
formule formula
volgen follow
smartphone smartphone
online online
live live

NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

Nederlânsk Ingelsk
volgen tracking
gebruikers users
zakelijke business
onbeperkt unlimited

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

Nederlânsk Ingelsk
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

Nederlânsk Ingelsk
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL De speciale ontwikkelde oplossing van Momentive voor het volgen van uw merk is de meeste efficiënte manier om doorlopend en betrouwbaar uw merkprestaties te volgen op wereldwijde markten.

EN The purpose-built brand tracking solution from Momentive is the most efficient way to continuously and reliably measure brand performance across global markets. 

Nederlânsk Ingelsk
oplossing solution
volgen tracking
manier way
doorlopend continuously
betrouwbaar reliably
wereldwijde global
markten markets

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

Nederlânsk Ingelsk
onderwerpen topics
op on
twitter twitter
volgen follow
en and
meer to

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"

EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

Nederlânsk Ingelsk
natuurlijk of course

NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.

EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.

Nederlânsk Ingelsk
natuurlijk naturally
gesprek conversation
als if
onderwerp topic
deelt share
nuttig helpful

NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:

EN Of course, you get a great-looking mobile-friendly website that automatically uses your colors ? or you can choose your own:

Nederlânsk Ingelsk
natuurlijk of course
krijg get
geweldig great
website website
automatisch automatically
gebruikt uses
of or
kiezen choose

NL Maar natuurlijk kunt u Resonate Hosting ook apart gebruiken.

EN But of course, you can use Resonate Hosting separately as well.

Nederlânsk Ingelsk
natuurlijk of course
hosting hosting
apart separately
gebruiken use

NL Natuurlijk kan dat, maar we raden het niet aan. Als een dienst gratis is, betekent dit dat u of uw gegevens meestal het "product" zijn.

EN Of course you can, but we don?t recommend it. If a service is free, that means you or your data is usually the ?product?.

Nederlânsk Ingelsk
natuurlijk of course
raden recommend
als if
dienst service
betekent means
meestal usually

NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.

EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer. I use them to host this site and several others.

Nederlânsk Ingelsk
kinsta kinsta
mensen people
beginnen started
plannen plans
grotere larger
gebruik use
hosten host

NL We hebben een heleboel content die we moeten maken en Bynder speelt natuurlijk een belangrijke rol in dat alles omdat elk afzonderlijk marktkanaal nieuwe content nodig heeft; van TV tot de website, e-mails en uiteraard sociale media

EN We have a ton of content we need to make and obviously Bynder plays a key part in all of that as every single market channel requires new content; from TV to the website, emails and, obviously, social media

Nederlânsk Ingelsk
bynder bynder
belangrijke key
rol part
nieuwe new
tv tv

NL Bynder gebruikt Bynder? Natuurlijk doen we dat! Ontdek hoe wij onze eigen DAM-software gebruiken om op grote schaal videocontent te creëren, beheren en distribueren.

EN Event marketing is a fast-paced game, and Bynder helps RAI Amsterdam win by giving their 400-strong team centralized, secure, and 24/7 access to the content they need for a full house.

Nederlânsk Ingelsk
bynder bynder
op house

NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

Nederlânsk Ingelsk
kiezen choose
links links
of or
resultaten results
beperken limit
domein domain
natuurlijk of course
exporteren export
csv csv
backlink backlink

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

Nederlânsk Ingelsk
waarden values
natuurlijk of course
waarmee what
perfecte great

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

Nederlânsk Ingelsk
helemaal entirely
tool tool
natuurlijk obviously
functionaliteiten features
vergelijking comparison

NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...

EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?

Nederlânsk Ingelsk
gebruik used
camera camera
natuurlijk of course
werken work
microfoons mics

NL Andere luisteraars zullen hun vraag luidop willen laten stellen (en een antwoord krijgen natuurlijk).

EN Other listers will want to have their question said aloud (and get an answer of course)

Nederlânsk Ingelsk
natuurlijk of course

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings