NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
"naast casual sweatshirts" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
casual | casual |
kantoor | office |
niet | don |
outfit | outfit |
als | when |
week | week |
stijl | style |
business | business |
NL Naast casual sweatshirts kan je bij Sport-Korting ook een aantal coole hoodies kopen. Wat dacht je van een sensationeel model van het merk Tapout, dat bekend staat om de productie van spectaculaire MMA-kleding en -accessoires?
EN Apart from casual sweatshirts, you can also buy cool hooded sweatshirts. How about a sensational Tapout hoody – a brand famous for its spectacular MMA equipment and accessory?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
casual | casual |
sweatshirts | sweatshirts |
coole | cool |
kopen | buy |
merk | brand |
bekend | famous |
NL Bij Sport-Korting vind je een breed assortiment sweatshirts, van sweatshirts met capuchon tot sweatjacks in een trendy vintage look: met bijbehorende prints grijpt dit terug op de roots als sportkleding of universiteit uniformen
EN SportSpar offers a huge choice of hooded sweatshirts and sweat jackets in trendy vintage looks which means these sweatshirts have certain prints on it to remember their origins as sportswear and college uniforms
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
assortiment | choice |
sweatshirts | sweatshirts |
vintage | vintage |
universiteit | college |
trendy | trendy |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
typisch | typically |
traditionele | traditional |
casual | casual |
geschikt | suitable |
kantoor | office |
evenementen | events |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
s | s |
stijl | style |
laten | let |
vermijden | avoid |
business | business |
casual | casual |
NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual
EN The difference between business casual and smart casual
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
business | business |
casual | casual |
smart | smart |
NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal
EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
als | as |
niet | not |
smart | smart |
casual | casual |
business | business |
NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual
EN Smart casual is usually a less formal style than business casual
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
meestal | usually |
een | a |
minder | less |
stijl | style |
dan | than |
smart | smart |
casual | casual |
business | business |
NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin
EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vooral | mainly |
business | business |
casual | casual |
smart | smart |
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gelijk | equals |
effen | plain |
t-shirts | shirts |
tinten | shades |
vermijd | avoid |
alles | anything |
meer | more |
casual | casual |
smart | smart |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
linnen | linen |
overhemden | shirts |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
casual | casual |
stijl | style |
mouwen | sleeves |
outfit | outfit |
NL De comfortabele snits met de casual look hebben nu hun weg gevonden naar sportieve casual outfits voor elke dag
EN In case, you’d like to wear your new track jacket for its original purpose, pay attention to certain details
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
de | case |
NL En de aanwezigen ook zo te zien - frisse jonge mannen en vrouwen met snelle bril of flash lippenstift zitten naast heren strak in het pak of in casual trui
EN The same thing goes for the audience - young men and women with fast glasses or flashy lipstick are sitting beside men in suit or a casual sweater
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
jonge | young |
vrouwen | women |
snelle | fast |
bril | glasses |
pak | suit |
casual | casual |
trui | sweater |
naast | beside |
NL IKKS biedt een gevarieerde collectie truien, sweatshirts en vesten voor meisjes, waarmee ze zich warm kunnen kleden van winter tot zomer
EN IKKS offers a varied collection of girls? sweaters, sweatshirts and cardigans, to wrap them up warm from winter to summer
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ikks | ikks |
biedt | offers |
collectie | collection |
sweatshirts | sweatshirts |
meisjes | girls |
warm | warm |
NL Comfortabele en stijlvolle truien en vesten voor baby's De IKKS babycollectie truien, sweatshirts en vesten is perfect om comfort en stijl te combineren, winter en zomer. Met zijn ronde kraag en ritssluiting past het vestje op alle
EN Comfortable and stylish sweaters and cardigans for baby The IKKS baby collection of sweaters, sweatshirts and cardigans is perfect for combining comfort and style, in summer or winter. The round collar and zip fastening mean the cardigan suits all baby?s
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
comfortabele | comfortable |
stijlvolle | stylish |
baby | baby |
s | s |
ikks | ikks |
sweatshirts | sweatshirts |
perfect | perfect |
comfort | comfort |
stijl | style |
combineren | combining |
ronde | round |
kraag | collar |
ritssluiting | zip |
past | suits |
NL Koop sweatshirts in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
EN Shop for sweatshirts on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
heren | men |
online | online |
snelle | fast |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
populaire | popular |
techniek | technique |
reeks | range |
waaronder | including |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
hoeden | hats |
NL Aangepast borduurwerk is geschikt voor een brede selectie kledingstukken, waaronder t-shirts, sweatshirts, poloshirts en hoeden
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
borduurwerk | embroidery |
is | is |
geschikt | suitable |
brede | wide |
selectie | selection |
kledingstukken | garments |
waaronder | including |
sweatshirts | sweatshirts |
hoeden | hats |
NL Klassieke sweatshirts met capuchon voor kinderen van het merk Fruit of the Loom
EN Kids' classic hoodies from Fruit of the Loom
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klassieke | classic |
kinderen | kids |
fruit | fruit |
NL T-shirts, sweatshirts, overhemden, broeken, jassen en meer behoren tot het assortiment van het merk dat de boom als logo heeft gekozen
EN T-shirts, sweatshirts, shirts, pants, jackets and more are all a part of the Mahagony assortment
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
jassen | jackets |
assortiment | assortment |
NL Daar vind je namelijk stijlvolle Spitfire T-shirts, hoodie-sweaters, sweatshirts en caps met het Bighead-logo
EN You’ll find stylish Spitfire t-shirts, hoodies, sweatshirts and caps with the Bighead logo
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vind | find |
stijlvolle | stylish |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
logo | logo |
NL IKKS biedt een gevarieerde collectie truien, sweatshirts en vesten voor meisjes, waarmee ze zich warm kunnen kleden van winter tot zomer
EN IKKS offers a varied collection of girls? sweaters, sweatshirts and cardigans, to wrap them up warm from winter to summer
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ikks | ikks |
biedt | offers |
collectie | collection |
sweatshirts | sweatshirts |
meisjes | girls |
warm | warm |
NL Comfortabele en stijlvolle truien en vesten voor baby's De IKKS babycollectie truien, sweatshirts en vesten is perfect om comfort en stijl te combineren, winter en zomer. Met zijn ronde kraag en ritssluiting past het vestje op alle
EN Comfortable and stylish sweaters and cardigans for baby The IKKS baby collection of sweaters, sweatshirts and cardigans is perfect for combining comfort and style, in summer or winter. The round collar and zip fastening mean the cardigan suits all baby?s
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
comfortabele | comfortable |
stijlvolle | stylish |
baby | baby |
s | s |
ikks | ikks |
sweatshirts | sweatshirts |
perfect | perfect |
comfort | comfort |
stijl | style |
combineren | combining |
ronde | round |
kraag | collar |
ritssluiting | zip |
past | suits |
NL Koop sweatshirts in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
EN Shop for sweatshirts on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
heren | men |
online | online |
snelle | fast |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
populaire | popular |
techniek | technique |
reeks | range |
waaronder | including |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
hoeden | hats |
NL Aangepast borduurwerk is geschikt voor een brede selectie kledingstukken, waaronder t-shirts, sweatshirts, poloshirts en hoeden
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
borduurwerk | embroidery |
is | is |
geschikt | suitable |
brede | wide |
selectie | selection |
kledingstukken | garments |
waaronder | including |
sweatshirts | sweatshirts |
hoeden | hats |
NL Koop sweatshirts en pullovers online aan geweldige prijzen
EN Shop low-priced sweatshirts and jumpers online
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
en | and |
online | online |
koop | shop |
NL Dit is het belangrijkste verschil tussen de twee kledingstukken. Dus als je een sportieve trui wilt kopen, maak je een eersteklas keuze met een van de voordelige sweatshirts uit de online shop van Sport-Korting.
EN And this is the major difference between these two pieces of clothing. If you want to buy a sporty jumper, an affordable sweatshirt at the SportSpar online shop will be your perfect choice.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
belangrijkste | major |
verschil | difference |
kledingstukken | clothing |
keuze | choice |
online | online |
NL Profiteer van de creatieve ontwerpen en ook van de ruime keuze aan maten, die voor sweatshirts en sweaters gewoonlijk van ten minste XS tot 2XL loopt
EN Benefit from creative designs and our huge choice of sizes for sweatshirts and jumpers usually ranging from at least XS to 2XL
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
creatieve | creative |
ontwerpen | designs |
keuze | choice |
maten | sizes |
sweatshirts | sweatshirts |
gewoonlijk | usually |
NL Goedkope dames sweatshirts voor buiten of om op te warmen na een workout
EN low-priced women’s sweatshirts for outdoors or to keep warm after your training
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
of | or |
NL Voordelige sweatshirts voor dames | Sport-Korting
EN Affordable women's sweatshirts by renowned brands | SportSpar
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
voor | by |
dames | women |
NL Als je lang plezier wilt hebben van jouw favoriete sweatshirts, kan je het beste een zacht wasmiddel gebruiken en de temperatuur niet te hoog - 30 tot 40° C is meestal voldoende
EN If you like to wear your favourite sweatshirts as long as possible, best would be to use mild detergents and don’t wash your clothes at too high temperatures – 30° to 40° C is enough
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lang | long |
favoriete | favourite |
sweatshirts | sweatshirts |
temperatuur | temperatures |
voldoende | enough |
c | c |
NL In aanvulling op de moderne look: retro is ook bijna permanent modern, vooral bij sweatshirts
EN Talking about a fashionable looks: retro – especially for sweatshirts – is always up to date
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
vooral | especially |
sweatshirts | sweatshirts |
retro | retro |
NL Klassieke sweatshirts met capuchon voor kinderen van het merk Fruit of the Loom
EN Kids' classic hoodies from Fruit of the Loom
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klassieke | classic |
kinderen | kids |
fruit | fruit |
NL Een modern ontwerp ontmoet de laatste kledingstechnologie in The North Face heren sweatshirts collectie
EN Modern design meets the latest apparel technology in The North Face men’s tops collection
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dept | dept |
cloud | cloud |
platform | platform |
marketing | marketing |
partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
restaurant | restaurant |
botanische | botanical |
schatzalp | schatzalp |
NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.
EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gevestigde | based |
groep | group |
locaties | locations |
europa | europe |
azië | asia |
franchise | franchise |
NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gevoelige | sensitive |
kleur | colour |
subtiel | subtle |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
zakelijke | business |
casual | casual |
compressie | compression |
effect | effect |
outfits | outfits |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
casual | casual |
moderne | modern |
gebreide | knitted |
broek | trousers |
klassieke | classic |
truien | sweaters |
overhemden | shirts |
warme | warm |
jassen | coats |
gekleed | dressed |
materialen | materials |
gelegenheid | occasion |
NL Een uitgebreide business-casual gids voor heren
EN An in-depth business casual guide for Men
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gids | guide |
heren | men |
business | business |
casual | casual |
NL Het is minder strikt dan puur zakelijk, maar gaat tegelijkertijd een stapje verder dan gewoon casual
EN It's more lenient than pure business while being a step up from ordinary casual
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
puur | pure |
zakelijk | business |
stapje | step |
casual | casual |
is | being |
gewoon | ordinary |
NL voor een casual of juist een gesofisticeerde look..
EN for a relaxed or more sophisticated look.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
look | look |
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
avonds | evening |
chique | chic |
casual | casual |
touch | touch |
outfit | outfit |
trendy | trendy |
NL zijn alle stukken aanwezig om de kinderen van top tot teen te kleden. Een ware ontdekking van casual looks in globetrotterversie, met veel aandacht voor comfort.
EN , boys are totally catered for, from head to toe. The casual globetrotting look is fully explored, with the focus on comfort.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
top | head |
teen | toe |
casual | casual |
looks | look |
aandacht | focus |
comfort | comfort |
NL Voor een meer casual look is er voor uw babyjongen de
EN For a more casual outfit, your baby boy will love the comfort of
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
casual | casual |
uw | your |
NL Kies voor het tussenseizoen voor een meer casual look met een jean en een ruitjeshemd
EN For the mid-season, opt for a more casual look with jeans and a check shirt
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kies | opt |
casual | casual |
look | look |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings