NL Moedig je team aan om naar grootsheid te streven door te erkennen dat ze het potentieel hebben om goed te presteren.
Oersette "moedig je team" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "moedig je team" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan moedig je team
"moedig je team" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Check out more tips in this sales blog.
NL Moedig je team aan zijn steentje aan de klantenservicevisie bij te dragen via kleinschalige vergaderingen, evaluaties, ideeënbussen, vragenlijsten, gesprekken, et cetera.
EN Encourage team input on your customer service philosophy during one-to-one meetings, reviews, suggestion boxes, surveys, team discussions and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| team | team |
| vergaderingen | meetings |
NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| marketing | marketing |
| engineering | engineering |
| versterken | strengthen |
| direct | instant |
| feedback | feedback |
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vraag | question |
| inspirerend | inspiring |
| hard | hard |
NL Geef na dit meegaan feedback aan vertegenwoordigers en moedig ze aan om na te denken over de gesprekken
EN After these ride-alongs, provide feedback to reps and encourage them to reflect on the meetings
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| vertegenwoordigers | reps |
NL Moedig geïnteresseerde kijkers aan om meer clips te bekijken met behulp van een menu voor directe navigatie
EN Encourage interested viewers to watch more clips with the use of a menu for direct navigation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| bekijken | watch |
| menu | menu |
| directe | direct |
| navigatie | navigation |
| clips | clips |
NL Verbind uw inspirerende inhoud met uw reisplanner en moedig reizigers aan om gepersonaliseerde routes te maken.
EN Connect your inspirational content to your trip planner and encourage travelers to create personalized itineraries.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| inhoud | content |
| reizigers | travelers |
| gepersonaliseerde | personalized |
NL Moedig hen aan om reviews achter te laten op de website of site om u te helpen nog hoger te scoren
EN Encourage them to leave reviews on the website or site to help you even rank higher
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| reviews | reviews |
| laten | leave |
| of | or |
| hoger | higher |
NL Moedig mensen aan 'to #SleepLikeAHero'
EN Encouraging people to #SleepLikeAHero
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
NL Moedig werknemers aan om om hulp te vragen of om gewoon even hun hart te luchten
EN Encourage employees to ask for guidance or even contact you just to vent
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werknemers | employees |
| vragen | ask |
| of | or |
| hun | you |
| hulp | guidance |
NL Moedig communicatie, betrokkenheid en zelfredzaamheid aan
EN Encourage communication, engagement and self-sufficiency
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| communicatie | communication |
| betrokkenheid | engagement |
| en | and |
NL Moedig hen aan om terug te komen, bijvoorbeeld met kortingsbonnen voor je volgende evenement.
EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| evenement | event |
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vraag | ask |
| vrijwilligers | volunteers |
| evenement | event |
| gasten | guests |
NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.
EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| evenement | event |
| links | links |
| accounts | accounts |
| je | your |
| hashtag | hashtag |
NL Maak foto?s, neem video?s op en moedig bezoekers aan content te delen op social media.
EN Take pictures, record videos, and encourage sharing on social media.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | pictures |
| neem | take |
| en | and |
NL Dat is moedig. Kan je me niet voorstellen dat er overal veel tractie was?
EN That's brave. Can't imagine there was much traction anywhere?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| overal | anywhere |
| veel | much |
| tractie | traction |
NL Een verkenning van verlichtingsarmaturen leidt tot een fantasierijk en etherisch verlichtingsstuk dat intens en moedig gloeit zonder enig defect.
EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verkenning | exploration |
| zonder | without |
| defect | defect |
NL Moedig feedback van je gasten aan en bepaal je successen, evenals kansen voor verbetering. ?
EN Encourage feedback from your guests and determine your successes, as well as opportunities for improvement. ?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| feedback | feedback |
| gasten | guests |
| bepaal | determine |
| successen | successes |
| kansen | opportunities |
| verbetering | improvement |
| je | your |
NL Een toevoegen CTA-knop kan de klikfrequentie met 2.85 keer verhogen. Moedig uw prospects dus actief aan om met uw bedrijf en advertenties te communiceren.
EN Adding a CTA button can increase the click-through rate by 2.85 times. So actively encourage your prospects to interact with your business and advertising.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| kan | can |
| keer | times |
| verhogen | increase |
| uw | your |
| actief | actively |
| cta | cta |
| knop | button |
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vraag | question |
| inspirerend | inspiring |
| hard | hard |
NL Moedig geïnteresseerde kijkers aan om meer clips te bekijken met behulp van een menu voor directe navigatie
EN Encourage interested viewers to watch more clips with the use of a menu for direct navigation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| bekijken | watch |
| menu | menu |
| directe | direct |
| navigatie | navigation |
| clips | clips |
NL Kom ook en moedig onze talenten aan
EN Come and Support the Performers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kom | come |
| en | and |
| aan | the |
NL Moedig uw bestuurders aan een efficiëntere, professionele rijstijl aan te leren
EN Empower your staff to develop a more efficient, professional driving style
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | your |
NL Lotus stapt moedig een elektrische toekomst in met de Lotus Eletre SUV
EN Lotus boldly steps into an electric future with the Lotus Eletre SUV
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| elektrische | electric |
| toekomst | future |
| suv | suv |
| lotus | lotus |
NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| marketing | marketing |
| engineering | engineering |
| versterken | strengthen |
| direct | instant |
| feedback | feedback |
NL Moedig inwoners aan om hun ideeën en suggesties over de voortdurende ontwikkeling van uw stad te delen. Maak gebruik van verschillende distributiekanalen:
EN Encourage residents to share their incentives and ideas on continuous development of your town/city. Make use of various distribution channels:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inwoners | residents |
| ontwikkeling | development |
| gebruik | use |
| verschillende | various |
NL Een verkenning van verlichtingsarmaturen leidt tot een fantasierijk en etherisch verlichtingsstuk dat intens en moedig gloeit zonder enig defect.
EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verkenning | exploration |
| zonder | without |
| defect | defect |
NL Video's Moedig mensen aan om te delen
EN Videos Encourage People to Share
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| video | videos |
| mensen | people |
NL Moedig bezoekers aan om zich te abonneren op uw blog door een abonnementsvak toe te voegen in de aanpasbare zijbalk of door RSS-feeds te gebruiken
EN Encourage visitors to subscribe to your blog by adding a subscription box in the customizable sidebar or using RSS feeds
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| blog | blog |
| voegen | adding |
| aanpasbare | customizable |
| zijbalk | sidebar |
| of | or |
| rss | rss |
NL laat je publiek gemakkelijk door je video navigeren en moedig ze aan om meer content te bekijken.
EN allow your audience to easily navigate through your video and encourage them to watch more content.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| laat | allow |
| publiek | audience |
| gemakkelijk | easily |
| video | video |
| navigeren | navigate |
| en | and |
NL Gebruik de sprintplanningsvergadering om de kleine details te bespreken van het werk dat gedaan moet worden. Moedig teamleden aan om taken te bedenken voor alle story's, bugs en taken waar ze in de sprint mee te maken krijgen.
EN Do use the sprint planning meeting to flesh out intimate details of the work that needs to get done. Encourage team members to sketch out tasks for all stories, bugs, and tasks that come into the sprint.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| details | details |
| teamleden | team members |
| bugs | bugs |
| sprint | sprint |
NL Moedig lezers aan om te reageren op uw publicatie via interne links zoals go-to-page knoppen voor betere navigatie of externe links. Accentueer de automatisch herkende PDF-hyperlinks door hun opaciteit te wijzigen of voeg gemakkelijk een linkknop toe.
EN Encourage readers to interact with your publication through internal links like go-to-page buttons for better navigation or external links. Highlight the automatically recognized PDF hyperlinks by changing their opacity or easily insert a link button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lezers | readers |
| publicatie | publication |
| zoals | like |
| betere | better |
| navigatie | navigation |
| of | or |
| externe | external |
| automatisch | automatically |
| wijzigen | changing |
| gemakkelijk | easily |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Moedig hen aan om reviews achter te laten op de website of site om u te helpen nog hoger te scoren
EN Encourage them to leave reviews on the website or site to help you even rank higher
NL Moedig mensen aan 'to #SleepLikeAHero'
EN Encouraging people to #SleepLikeAHero
NL Moedig werknemers aan om om hulp te vragen of om gewoon even hun hart te luchten
EN Encourage employees to reach out for guidance or even just to vent
NL Moedig communicatie, betrokkenheid en zelfredzaamheid aan
EN Encourage communication, engagement, and self-sufficiency
NL Moedig uw gratis websitebezoekers aan om informatie over u, uw producten of uw diensten te delen over de meest populaire sociale netwerken zoals Facebook of Twitter
EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter
NL Moedig mensen niet aan en bied ze geen vergoeding aan om content massaal te verspreiden of te spammen, en beloon ze niet per bewaarde pin.
EN Don't incentivise or pay people to distribute content in large volumes, in spammy ways or for each Pin they save.
NL Moedig hen aan om terug te komen, bijvoorbeeld met kortingsbonnen voor je volgende evenement.
EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.
EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.
NL Maak foto?s, neem video?s op en moedig bezoekers aan content te delen op social media.
EN Take pictures, record videos, and encourage sharing on social media.
NL De Ontdekkingsreiziger is moedig en avontuurlijk. Het archetype verkent de wereld terwijl het ook probeert zichzelf te vinden en houdt er niet van zich leeg of gevangen te voelen.
EN The Explorer is bold and adventurous. The archetype explores the world while also trying to find themselves and doesn’t like to feel empty or trapped.
NL We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren')
EN We're raising our girls to be perfect, and we're raising our boys to be brave, says Reshma Saujani, the founder of Girls Who Code
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| laat | lets |
| beschikbaarheid | availability |
| communiceren | communicate |
| schema | schedule |
| evenementen | events |
| pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verspreid | distributed |
| kantoor | office |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| hoeft | need |
| team | team |
| blij | happy |
| productief | productive |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| laat | lets |
| beschikbaarheid | availability |
| communiceren | communicate |
| schema | schedule |
| evenementen | events |
| pagina | pages |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| repository | repository |
| team | team |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
moedig je team moedig dus moedig moedig feedback moedig alle teams moedig je ondervraagde reisplanner en moedig intens en moedig moedig geïnteresseerde kijkers team tot team team bestaat team georganiseerd team werkte medische team team tijdens team team opgebouwd elk team team slimmer interface team team beter team workflows team eenvoudig team was team zullen haar team getalenteerd team team zal team controleert team veilig hetzelfde team it team management team technische team geweldig team management team expertise juridische team vattenfall solar team rover team vsco team creatieve team support team ieder team team up jouw team een team internationaal team pro team kleine team marketing team
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk