NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
Oersette "milieuvriendelijk zonder afbreuk" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "milieuvriendelijk zonder afbreuk" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan milieuvriendelijk zonder afbreuk
"milieuvriendelijk zonder afbreuk" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| intelligent | intelligent |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| zonder | without |
NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| intelligent | intelligent |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| zonder | without |
NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| intelligent | intelligent |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| zonder | without |
NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| intelligent | intelligent |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| zonder | without |
NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| intelligent | intelligent |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| zonder | without |
NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| intelligent | intelligent |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| zonder | without |
NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.
NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| intelligent | intelligent |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| zonder | without |
NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer
EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
| zonder | without |
| afval | waste |
| of | or |
| verkregen | obtained |
| boerderijen | farms |
| shop | shop |
| alle | all |
NL Tinder-berichten verdwenen? Haal ze terug zonder afbreuk te doen aan uw privacy
EN Tinder messages disappeared? Get them back without compromising your privacy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| haal | get |
| terug | back |
| privacy | privacy |
| tinder | tinder |
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| duurzamer | sustainable |
| state | state |
| technologie | technology |
| zonder | without |
| schoonheid | beauty |
| design | design |
NL Als financiële instelling wilt u uw klanten een optimale gebruikerservaring bieden zonder afbreuk te doen aan veiligheid, betrouwbaarheid en controle
EN As a financial institution, you want to offer your customers an optimal user experience without compromising safety, reliability and control
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| financiële | financial |
| instelling | institution |
| optimale | optimal |
| gebruikerservaring | user experience |
| zonder | without |
| controle | control |
NL Je kunt ook tools voor beeldcompressie gebruiken. Deze helpen je om de bestandsgrootte te verkleinen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit. Wij stellen je 5 plugins voor om afbeeldingen te optimaliseren.
EN You can also use image compression tools. These help you to reduce the file size without compromising the quality. We present you 5 plugins for optimizing your images.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruiken | use |
| bestandsgrootte | file size |
| zonder | without |
| optimaliseren | optimizing |
NL TinyJPG is een online beeldcompressieprogramma waarmee je de grootte van je afbeeldingen aanzienlijk kunt verkleinen, zelfs tot 70 procent, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.
EN TinyJPG is an online image compression tool that will significantly reduce the size of your images, even up to 70%, without a noticeable difference in quality.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| grootte | size |
| aanzienlijk | significantly |
| kunt | will |
| verkleinen | reduce |
| zonder | without |
| je | your |
NL Bedrijven worstelen met toegankelijke contactmogelijkheden en het tijdig oplossen van vragen zonder afbreuk te doen aan de servicekwaliteit
EN Companies struggle with accessible contact options and resolving questions on time without compromising service quality
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| toegankelijke | accessible |
| oplossen | resolving |
| vragen | questions |
| zonder | without |
NL Met de hulp van Lou is de wachttijd van klanten op antwoorden verminderd zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de ondersteuning
EN With Lou’s help, customers’ waiting time for answers has been reduced without compromising the quality of support
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wachttijd | waiting |
| klanten | customers |
| verminderd | reduced |
NL Wij helpen u de protocollen eenvoudig in te voeren om deze aanvallen te omzeilen zonder afbreuk te doen aan de deliverability.
EN Here is how you enable office 365 DKIM keys.
NL Bedrijven worstelen met toegankelijke contactmogelijkheden en het tijdig oplossen van vragen zonder afbreuk te doen aan de servicekwaliteit
EN Companies struggle with accessible contact options and resolving questions on time without compromising service quality
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| toegankelijke | accessible |
| oplossen | resolving |
| vragen | questions |
| zonder | without |
NL Met de hulp van Lou is de wachttijd van klanten op antwoorden verminderd zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de ondersteuning
EN With Lou’s help, customers’ waiting time for answers has been reduced without compromising the quality of support
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wachttijd | waiting |
| klanten | customers |
| verminderd | reduced |
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| duurzamer | sustainable |
| state | state |
| technologie | technology |
| zonder | without |
| schoonheid | beauty |
| design | design |
NL Bitbucket Pipelines integreert met Jira Service Management voor snelle servicelevering zonder afbreuk te doen aan de beveiliging
EN Bitbucket Pipelines integrates with Jira Service Management to enable speedy service delivery without compromising on risk
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integreert | integrates |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| snelle | speedy |
| zonder | without |
NL Tinder-berichten verdwenen? Haal ze terug zonder afbreuk te doen aan uw privacy
EN Tinder messages disappeared? Get them back without compromising your privacy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| haal | get |
| terug | back |
| privacy | privacy |
| tinder | tinder |
NL Als financiële instelling wilt u uw klanten een optimale gebruikerservaring bieden zonder afbreuk te doen aan veiligheid, betrouwbaarheid en controle
EN As a financial institution, you want to offer your customers an optimal user experience without compromising safety, reliability and control
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| financiële | financial |
| instelling | institution |
| optimale | optimal |
| gebruikerservaring | user experience |
| zonder | without |
| controle | control |
NL Als financiële instelling wilt u uw klanten een optimale gebruikerservaring bieden zonder afbreuk te doen aan veiligheid, betrouwbaarheid en controle
EN As a financial institution, you want to offer your customers an optimal user experience without compromising safety, reliability and control
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| financiële | financial |
| instelling | institution |
| optimale | optimal |
| gebruikerservaring | user experience |
| zonder | without |
| controle | control |
NL Benadruk elke afbeelding om deze aantrekkelijker te maken met het spotlight effect. Het werkt fantastisch voor catalogi, brochures, presentaties, overal waar u het beeld op ware grootte wilt zien, zonder afbreuk te doen aan het ontwerp.
EN Highlight any image to make it more attractive with the spotlight effect. It works wonders for catalogs, brochures, presentations, anywhere you’d like to see the picture in full-size with no design compromises.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aantrekkelijker | more attractive |
| effect | effect |
| presentaties | presentations |
| grootte | size |
| zonder | no |
NL Stream in 4K of 8K zonder afbreuk te doen aan veiligheid of stabiliteit
EN Stream in 4K or 8K without compromising security or stability
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stream | stream |
| of | or |
| zonder | without |
NL Afbeeldingen optimaliseren: U moet afbeeldingen comprimeren tot de kleinst mogelijke grootte zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit
EN Optimize Images: You need to compress images to the smallest size possible without compromising quality
NL Hier lees je hoe je Google fonts op WordPress kunt gebruiken zonder afbreuk te doen aan [...]
EN Here?s how to use Google fonts on WordPress without compromising [?]
NL De beveiligingssoftware Bitdefender reageert onmiddellijk op malware zonder afbreuk te doen aan de prestaties van uw systeem.
EN Bitdefender security software reacts instantly to malware without compromising your systems performance.
NL De Summit Series™-accessoires zijn ontworpen om in combinatie met andere lagen te functioneren en bieden bescherming aan je ledematen voor blijvende warmte zonder afbreuk te doen aan beweeglijkheid en bewegingsvrijheid.
EN Designed to work in harmony with garment layers, Summit Series™ accessories extend protection to your extremities for lasting warmth without compromising dexterity and freedom of movement.
NL Milieuvriendelijk reclame maken, helemaal zonder dierlijke bestanddelen
EN Eco-friendly advertising without animal ingredients
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| reclame | advertising |
| zonder | without |
NL Het materiaal is milieuvriendelijk en wordt geteeld zonder gebruik van pesticiden en chemische meststoffen
EN Eco friendly and grown without those nasty pesticides and chemical fertilisers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zonder | without |
| chemische | chemical |
NL Het materiaal is milieuvriendelijk en wordt geteeld zonder gebruik van pesticiden en chemische meststoffen
EN Eco friendly and grown without those nasty pesticides and chemical fertilisers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zonder | without |
| chemische | chemical |
NL Milieuvriendelijk reclame maken, helemaal zonder dierlijke bestanddelen
EN Eco-friendly advertising without animal ingredients
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| reclame | advertising |
| zonder | without |
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| keuze | choice |
| prestaties | performance |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| xps | xps |
| lijn | line |
| is | has |
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gesteund | supported |
| niet | aren’t |
| kosten | costs |
NL geen andere activiteiten ontplooien die afbreuk doen aan de waarde van WorldCat voor het OCLC-samenwerkingsverband.
EN not engaging in other activities that diminish the value of WorldCat to the OCLC cooperative.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| oclc | oclc |
NL De intrekking doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van de toestemming vóór de intrekking ervan.
EN Withdrawal does not prejudice the legality of processing based on the permission before its withdrawal.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| intrekking | withdrawal |
| verwerking | processing |
| toestemming | permission |
NL De functies van MeisterTask vullen de kern aan; ze doen er geen afbreuk aan.
EN MeisterTask’s features complement its core; they don’t detract from it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| functies | features |
NL Bied uw klanten precies waarnaar ze op zoek zijn met volledig aanpasbare catalogi, een razendsnelle website en verfijnde zoekmogelijkheden. Natuurlijk doet niets hiervan afbreuk aan de veiligheid en schaalbaarheid van uw winkel.
EN Bring your customers exactly what they're looking for with fully customisable catalogues, lightening fast site speed and native faceted search ? all without compromising on security or scalability.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| precies | exactly |
| aanpasbare | customisable |
| catalogi | catalogues |
| website | site |
| doet | what |
| veiligheid | security |
| schaalbaarheid | scalability |
NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.
EN The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toestemming | consent |
| verwerking | processing |
| intrekking | withdrawal |
NL U heeft een geweldig product waar uw klanten van smullen. Laat uw leveringsprocessen geen afbreuk doen aan de klantentevredenheid.
EN You have a great product that your customers love. Don’t let your delivery processes damage your customer satisfaction levels.
NL Niets in de Voorwaarden doet afbreuk aan de wettelijke rechten die de Gebruiker als consument te allen tijde toekomt en die de Gebruiker contractueel niet kan wijzigen of afzien.
EN Nothing in the Conditions shall affect any statutory rights which the User is always entitled to as a consumer and that the User cannot contractually agree to alter or waive.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| contractueel | contractually |
| wijzigen | alter |
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| keuze | choice |
| prestaties | performance |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| xps | xps |
| lijn | line |
| is | has |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
milieuvriendelijk zonder afbreuk zonder afbreuk milieuvriendelijk bedrijven milieuvriendelijk handelen emissievrij en milieuvriendelijk hen die milieuvriendelijk milieuvriendelijk reizen materiaal is milieuvriendelijk milieuvriendelijk leer milieuvriendelijk zijn packalim zorgvuldig en milieuvriendelijk handelt u milieuvriendelijk milieuvriendelijk handelen milieuvriendelijk rijden maakt eens milieuvriendelijk milieuvriendelijk presteren afbreuk afbreuk doet niets hiervan afbreuk doet geen afbreuk zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen zonder zonder bitbucket halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens dns records zonder zonder lijst produceren zonder bereiken zonder ipad pro zonder belangrijke bedrijfsgegevens zonder zonder urenlang opgelost zonder zonder kabels fotograferen zonder kabels zonder neutrale geleider zonder iets middelen zonder niets zonder foto zonder zonder steeds
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk