NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.
Oersette "markt of specifieke" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "markt of specifieke" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan markt of specifieke
"markt of specifieke" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zonder | without |
| apple | apple |
| verwacht | expects |
| miljard | billion |
| ar | ar |
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| uitgebracht | released |
| modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| research | research |
| aanbieders | providers |
| criteria | criteria |
| huidig | current |
| aanbod | offering |
| strategie | strategy |
| aanwezigheid | presence |
| ddos | ddos |
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | mandatory |
| markt | market |
| voorkomt | appears |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | obligatory |
| markt | market |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mini | mini |
| terwijl | whereas |
| motorfietsen | motorcycles |
| bmw | bmw |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| uitgebracht | released |
| modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL De Print & Sign markt is een groeiende markt met veel potentieel
EN The Print & Sign market is a growing market with a lot of potential
NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt
EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geef | provide |
| richtlijnen | guidelines |
| creatie | creation |
| middelen | asset |
| markt | market |
NL Creëer vliegensvlug nieuwe content voor je specifieke regio of markt met onze tools voor de creatie van content
EN Create new on-brand content for your specific region or market in minutes, not hours with our content creation tools
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| creëer | create |
| nieuwe | new |
| content | content |
| regio | region |
| of | or |
| markt | market |
| tools | tools |
| creatie | creation |
| je | your |
NL Dit betekent dat Trinity de specifieke behoeften van ieder land moet weten om Bynder relevant te maken voor iedere markt
EN This means that Trinity needs to know the specific needs of every country to make Bynder relevant for each market
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| land | country |
| bynder | bynder |
| relevant | relevant |
| markt | market |
NL Collega's in India kunnen bijvoorbeeld specifieke toegang krijgen tot alleen de content die relevant is voor hun markt
EN For instance, colleagues in India can get specific access to only the content they need for their market
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| collega | colleagues |
| india | india |
| content | content |
| markt | market |
NL Hoe goed SFCC bij jouw specifieke behoeften past, hangt af van de producten, markt, digitale volwassenheid en digitale ambities van je bedrijf.
EN How well SFCC will fit your specific needs will depend on your products, market, digital maturity and digital ambitions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| behoeften | needs |
| past | fit |
| producten | products |
| digitale | digital |
| volwassenheid | maturity |
| ambities | ambitions |
NL We verdiepen ons in sociale netwerksignalen (met eigen Facebook, Twitter en Instagram-scrapers) - en onze algoritmes detecteren de trends die de markt of specifieke concurrenten in de toekomst het meest waarschijnlijk zullen beïnvloeden.
EN We deep-dive into social network signals (with proprietary Facebook, Twitter, and Instagram scrapers) — and our algorithms detect the trends that are most likely to impact the market or specific competitors in the future.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sociale | social |
| eigen | proprietary |
| algoritmes | algorithms |
| detecteren | detect |
| trends | trends |
| concurrenten | competitors |
| waarschijnlijk | likely |
| beïnvloeden | impact |
NL Wanneer u zich aanmeldt bij een registrar, geeft het u enige eigendom en rechten op de naam van uw site.Niemand anders in de markt heeft toegang tot de werkelijke naam van dat specifieke domein naast u.
EN When you register one at a registrar, it gives you sole ownership and rights to the name of your site. No one else in the market has access to the actual name of that particular domain besides you.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| registrar | registrar |
| naam | name |
| site | site |
| anders | else |
| werkelijke | actual |
| specifieke | particular |
NL Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit en kun je de tekst niet aanpassen aan een specifiek jargon, een specifieke lay-out, sector of markt. Je kunt er eigenlijk nooit echt zeker van zijn dat wat er uit de machine komt ook juist is.
EN Google Translate offers no form of quality control or adaption of the text to specific jargon, layout, industry, or market. Basically, you can never be sure that the material the machine spits out is correct.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jargon | jargon |
| lay-out | layout |
| sector | industry |
| markt | market |
| eigenlijk | basically |
| machine | machine |
| juist | correct |
NL We verdiepen ons in sociale netwerksignalen (met eigen Facebook, Twitter en Instagram-scrapers) - en onze algoritmes detecteren de trends die de markt of specifieke concurrenten in de toekomst het meest waarschijnlijk zullen beïnvloeden.
EN We deep-dive into social network signals (with proprietary Facebook, Twitter, and Instagram scrapers) — and our algorithms detect the trends that are most likely to impact the market or specific competitors in the future.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sociale | social |
| eigen | proprietary |
| algoritmes | algorithms |
| detecteren | detect |
| trends | trends |
| concurrenten | competitors |
| waarschijnlijk | likely |
| beïnvloeden | impact |
NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.
EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationale | international |
| markt | market |
| of | or |
| je | your |
NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.
EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationale | international |
| markt | market |
| of | or |
| je | your |
NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.
EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationale | international |
| markt | market |
| of | or |
| je | your |
NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.
EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationale | international |
| markt | market |
| of | or |
| je | your |
NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.
EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationale | international |
| markt | market |
| of | or |
| je | your |
NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.
EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationale | international |
| markt | market |
| of | or |
| je | your |
NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.
EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationale | international |
| markt | market |
| of | or |
| je | your |
NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.
EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationale | international |
| markt | market |
| of | or |
| je | your |
NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.
EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationale | international |
| markt | market |
| of | or |
| je | your |
NL Aangezien e-commerce de markt blijft domineren, is het belangrijker dan ooit om u te concentreren op het verhogen van uw verkeer door te ranken voor specifieke zoekwoorden op Google (en andere zoekmachines)
EN As e-commerce continues to dominate the market, it's more important than ever to focus on increasing your traffic by ranking for specific keywords on Google (and other search engines)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| blijft | continues |
| domineren | dominate |
| ooit | ever |
| concentreren | focus |
| verhogen | increasing |
| verkeer | traffic |
| zoekwoorden | search |
| zoekmachines | search engines |
NL Met zo'n specifieke focus, is de enige andere prominente bouwer die direct gericht is op de eCommerce markt Shopify
EN With such a particular focus, the only other prominent builder directly targeted to the eCommerce market is Shopify
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| specifieke | particular |
| focus | focus |
| bouwer | builder |
| direct | directly |
| gericht | targeted |
| markt | market |
NL om interne workflows te stroomlijnen, de markt te veroveren in de specifieke
EN to streamline internal workflows, win the market in the particular
NL Als het gaat om specifieke hostingproviders die we kunnen aanbevelen, SiteGround is een van de best beoordeelde en geoptimaliseerde oplossingen voor WordPress op de markt
EN When it comes to specific hosting providers that we could recommend, SiteGround is one of the top-rated and optimized solutions for WordPress on the market
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossing | solution |
| wereldwijde | global |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| regio | regions |
NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.
EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kansen | chances |
| engagement | engagement |
| vergroten | increasing |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| snelle | quick |
| pagina | page |
| secties | sections |
NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen
EN In addition to Tableau-specific skills, users will need to understand your company-specific processes for working with data
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| specifieke | specific |
| gebruikers | users |
| processen | processes |
| data | data |
| vaardigheden | skills |
NL In plaats van een link naar het oorspronkelijke dashboard door te sturen en te beschrijven hoe je jouw specifieke inzicht kunt vinden, kun je de specifieke set filters en markeringen die je al hebt aangemaakt in Tableau, opslaan.
EN Rather than sending a link to the original dashboard and describing how to find your specific insight, you can save the specific set of filters and highlights you’ve already created in Tableau.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sturen | sending |
| filters | filters |
| aangemaakt | created |
| opslaan | save |
| beschrijven | describing |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beheerders | admins |
| optie | option |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| verlenen | provide |
| of | or |
NL Je kunt met Wise heel specifieke doelgroepen aanmaken en ze zo van hele specifieke informatie voorzien.” Uiteraard zonder dat de privacy van de gebruiker of de diversiteit van de bibliotheek in het geding komt
EN “Wise allows us to create very specific target groups.” And it does so without compromising the users’ privacy or security
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wise | wise |
| heel | very |
| zonder | without |
| privacy | privacy |
| gebruiker | users |
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formaten | formats |
| banner | banner |
| geografische | geographical |
| locaties | locations |
NL "Meltwater is geweldig voor het genereren van rapporten over media hits binnen zeer specifieke tijdsbestekken en over zeer specifieke onderwerpen die voor ons relevant zijn
EN "Meltwater is great for generating reports about media hits within very specific time frames and about very specific topics relevant to us
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| genereren | generating |
| rapporten | reports |
| media | media |
| onderwerpen | topics |
| hits | hits |
NL Indien een Gebruiker niet in staat is om te spelen of verboden is om te spelen op de specifieke golfclub omdat Gebruiker zich niet houdt aan de specifieke regels is een terugbetaling helaas niet mogelijk
EN If a User is not able to play or is prohibited to play at the specific golf club because User does not comply to the specific rules a refund is unfortunately not possible
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| indien | if |
| gebruiker | user |
| verboden | prohibited |
| regels | rules |
| terugbetaling | refund |
| helaas | unfortunately |
| mogelijk | possible |
NL Zoekbalk: Meestal treden dit soort fouten op wanneer gebruikers proberen een specifieke inhoud of pagina te vinden. Bied hen dus een zoekoptie of stel specifieke landingspagina's voor.
EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| meestal | typically |
| soort | types |
| fouten | errors |
| gebruikers | users |
| proberen | try |
| inhoud | content |
| of | or |
| bied | offer |
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossing | solution |
| wereldwijde | global |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| regio | regions |
NL "Meltwater is geweldig voor het genereren van rapporten over media hits binnen zeer specifieke tijdsbestekken en over zeer specifieke onderwerpen die voor ons relevant zijn
EN "Meltwater is great for generating reports about media hits within very specific time frames and about very specific topics relevant to us
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| genereren | generating |
| rapporten | reports |
| media | media |
| onderwerpen | topics |
| hits | hits |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
markt brengen lokale markt markt markt beschikbaar hedendaagse markt huidige markt markt technologieën echte markt grote markt een markt markt brengt crm markt verticale markt opgebouwde markt aantrekkelijke markt elke markt markt brengen – chinese markt markt gebracht markt bracht markt komt markt automatisch grijze markt markt sinds regionale markt zakelijke markt markt waarin vrije markt jouw markt volledige markt europese markt markt verhogen markt bent nederlandse markt markt verkrijgbaar ios markt snel veranderende markt groeiende markt duitse markt markt dam veranderende markt markt waarmee globale markt steeds veranderende markt markt zal markt geweest hosting markt markt zetten zwarte markt markt beter
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk