NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lunch | lunch |
lichte | light |
en | and |
bier | beer |
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lunch | lunch |
lichte | light |
en | and |
bier | beer |
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lunch | lunch |
lichte | light |
en | and |
bier | beer |
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lunch | lunch |
lichte | light |
en | and |
bier | beer |
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lunch | lunch |
lichte | light |
en | and |
bier | beer |
NL Stop voor de lunch (lunch niet inbegrepen in de prijs)
EN Stop for lunch (lunch not included in the price)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
de | the |
lunch | lunch |
niet | not |
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
donderdag | thursday |
september | september |
samenwerking | cooperation |
cellnex | cellnex |
iot | iot |
bosch | bosch |
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
informatie | information |
ons | us |
registratie | registration |
webinar | webinar |
overige | other |
event | event |
sitecore | sitecore |
training | training |
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdaging | challenge |
jaarlijkse | annual |
event | event |
dept | dept |
festival | festival |
recentelijk | recent |
gouden | golden |
award | award |
NL Om dit event te kunnen gebruiken, hoef je alleen de event post-load te controleren wanneer deze document.body probeert te activeren:
EN To make use of this event, simply catch the post-load event when it fires on document.body:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
event | event |
alleen | simply |
document | document |
body | body |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
event | event |
marketing | marketing |
gemist | missed |
korte | brief |
samenvatting | summary |
geven | present |
NL Kleedt daarnaast uw event aan met verschillende soorten vlaggen of decoraties, zo krijgt uw event net dát beetje extra!
EN Dress up your event with flags or other decorations, Party Rent has it all.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uw | your |
vlaggen | flags |
of | or |
decoraties | decorations |
NL Event-logistiek bij corporate event
EN Bringing together designer furniture, concrete and luxury classic cars
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bij | together |
NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen:
EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
big | big |
event | event |
mag | should |
expo | expo |
NL 7. Het script van je event staat. Tijd om impact te maken met jouw event!
EN 7. The script for the event is ready. Time to make an impact with your event!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
script | script |
event | event |
tijd | time |
impact | impact |
maken | make |
NL Wil jij een unieke ervaring maken van jouw online-event, live-stream of hybride bijeenkomsten?Als ervaren moderator zorg ik ervoor dat jouw online of hybride event van begin tot eind een belevenis is en je publiek geïnspireerd naar huis gaat
EN Do you want to make your online event, live-stream, or hybrid meeting unforgettable? As an experienced moderator, I can make sure your event will linger in the mind from the opening till the end and let your audience feel truly inspired
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
hybride | hybrid |
bijeenkomsten | meeting |
online | online |
event | event |
publiek | audience |
geïnspireerd | inspired |
NL De Nieuwmarkt in Amsterdam staat vrijdag 5 september 2014 in het teken van het ZigZag event Tijdens het ZigZag event hebben we twee workshops voor jonge uitvinders: LED-knuffels & Monsters Weven.
EN The whole Nieuwmarkt square will be transformed into a world of textiles. But, what makes it extra special?
NL Ons Start-up and Scale-up event richt zich op jonge groeibedrijven die op zoek zijn naar ambitieus ondernemerstalent, terwijl Meet the Corporates dan weer een exclusief event is voor onze Corporate Partners.
EN Meanwhile, our Start-up and Scale-up event is designed for young growth companies looking for ambitious entrepreneurial talent. And our Meet the Corporates is an exclusive event for our Corporate Partners.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
event | event |
jonge | young |
ambitieus | ambitious |
exclusief | exclusive |
corporate | corporate |
partners | partners |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
event | event |
marketing | marketing |
gemist | missed |
korte | brief |
samenvatting | summary |
geven | present |
NL Kleedt daarnaast uw event aan met verschillende soorten vlaggen of decoraties, zo krijgt uw event net dát beetje extra!
EN Dress up your event with flags or other decorations, Party Rent has it all.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uw | your |
vlaggen | flags |
of | or |
decoraties | decorations |
NL Relate, ons wereldwijde event over klantervaring, heeft ons laten zien wat er nieuw is bij Zendesk. Heb je het gemist? Geen probleem. Je kunt het event alsnog ervaren – of bekijk hieronder onze laatste productaankondigingen.
EN Relate, our global customer experience event, showed us what’s new at Zendesk. If you missed it, no worries. You can still relive the action – or see our latest product announcements below.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wereldwijde | global |
event | event |
klantervaring | customer experience |
nieuw | new |
zendesk | zendesk |
gemist | missed |
ervaren | experience |
laatste | latest |
NL Het webhook-configuratiegeheim dat moet worden gebruikt bij het verifiëren van inkomende payloads voor gebeurtenismeldingen. Dit wordt automatisch ingesteld als u de optie --webhook-url voor de ricloud event listen van de ricloud event listen .
EN The webhook config secret to use when verifying incoming event notification payloads. This is set automatically if using the --webhook-url option to the ricloud event listen command.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verifiëren | verifying |
automatisch | automatically |
ingesteld | set |
optie | option |
event | event |
webhook | webhook |
ricloud | ricloud |
NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.
EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.
NL Vraag je medewerkers daarna om lunch te bestellen.
EN Then, ask the representatives to buy you lunch.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vraag | ask |
je | you |
medewerkers | representatives |
daarna | then |
om | to |
lunch | lunch |
bestellen | buy |
NL 12u00Een al welverdiende pauze...Mademoiselle fietst door de stad om het beste plekje voor haar lunch break uit te kiezen.
EN 12 pmA well-deserved lunch break...Mademoiselle cycles around town to find the best spot to have lunch.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pauze | break |
stad | town |
lunch | lunch |
mademoiselle | mademoiselle |
NL Gemeenschappelijke programma's bestaan onder meer uit het serveren van lunch aan senioren drie dagen per week
EN Serves lunch to senior citizens three days a week along with other community programs
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
programma | programs |
lunch | lunch |
dagen | days |
week | week |
NL Het drukbezochte Grand Café is geopend voor goede koffie, lekkere lunch en diner en is tevens een populaire locatie voor groepsdiners en gezellige (afstudeer)borrels.
EN The well-visited Grand Café is open for a good coffee, a tasty lunch and dinner and is also a popular location for group dinners and cozy (graduation) drinks.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geopend | open |
lekkere | tasty |
tevens | also |
populaire | popular |
gezellige | cozy |
NL Bij dit krachtoord geniet je van de natuur, de rust en een heerlijke picknick of lunch in het restaurant.
EN You can bask in the nature and tranquillity while enjoying a delicious picnic at this special place, or have lunch in the restaurant.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geniet | enjoying |
natuur | nature |
rust | tranquillity |
heerlijke | delicious |
picknick | picnic |
lunch | lunch |
restaurant | restaurant |
NL Pasta met uitzicht: lunch in het restaurant op de top van de Piz Nair.
EN Pasta with a view: lunch in the Piz Nair summit restaurant.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pasta | pasta |
uitzicht | view |
lunch | lunch |
restaurant | restaurant |
top | summit |
nair | nair |
NL Reserveer je bezoek via Lausanne Tourisme en kies het hoofdgerecht voor de lunch of het diner
EN Book your visit at Lausanne Tourisme, indicating whether lunch or dinner will be the main meal
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bezoek | visit |
lausanne | lausanne |
reserveer | book |
NL Ontdek tijdens de lunch en het diner een bistronomische, creatieve keuken met lokale en huisgemaakte gerechten
EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
creatieve | creative |
lokale | locally |
NL De workshop is Engels gesproken en kost 15 euro en is inclusief snacks en een lichte lunch.
EN The workshop is English spoken and fee is 15 euro and includes snacks and a light lunch.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
workshop | workshop |
is | is |
gesproken | spoken |
euro | euro |
inclusief | includes |
snacks | snacks |
lichte | light |
lunch | lunch |
NL Tijdens deze lunch meetup presenteert kunstenaar Tomo Kihara TheirTube, zijn speelse onderzoek naar de biases die we tegenkomen op YouTube (Engels).
EN A reflection on ‘Cyberspecies Proximity’, an artwork by Anna Dumitriu and Alex May in collaboration with the Schindler group.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zijn | may |
NL Musea van Zuid-Goa met gids en lunch
EN Museums of South Goa with guide and lunch
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
musea | museums |
gids | guide |
lunch | lunch |
zuid | south |
NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken
EN Gather with the family for a fun, well-priced lunch or dinner, dine with colleagues and clients, or savour sophisticated gastronomic cuisine
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gezin | family |
prijs | priced |
collega | colleagues |
klanten | clients |
keuken | cuisine |
NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).
EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hotel | hotel |
NL Lunch SAP Analytics Cloud; Scenario planning voor het Hoger Onderwijs
EN New Layout in SAP Analytics Cloud
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
NL Onthoud dat je niet zoals op kantoor een teamlid aan de mouw kunt trekken voor een gezellige lunch of een kopje koffie.
EN Remember that unlike on-site teams, you can’t just tap an employee on the shoulder and invite them for a casual lunch or a cup of coffee.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lunch | lunch |
koffie | coffee |
NL Overweeg het organiseren van een gecombineerde lunch- en leerbijeenkomst of een vergelijkbaar evenement om uw personeel een crosstraining te geven in het gebruik van en de omgangsvormen op sociale media
EN Consider hosting a "Lunch and Learn" or equivalent to cross-train your staff on social media usage and etiquette
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
organiseren | hosting |
personeel | staff |
gebruik | usage |
lunch | lunch |
NL Virtuele lunch en leren: verbeter uw ervaring met ondersteuning op afstand met Splashtop Enterprise - 9 december 2021
EN Virtual Lunch and Learn: Level Up Your Remote Support Experience with Splashtop Enterprise – December 9, 2021
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
virtuele | virtual |
lunch | lunch |
uw | your |
ervaring | experience |
ondersteuning | support |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
december | december |
NL Virtual Lunch and Learn: Belangrijke trends die de toekomst van het onderwijs bepalen – 23 september 2021
EN Virtual Lunch and Learn: Key Trends that Determine the Future of Education – September 23, 2021
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
virtual | virtual |
lunch | lunch |
belangrijke | key |
trends | trends |
bepalen | determine |
september | september |
NL Ontbijt, lunch, avondeten of gewoon trek? Neem een kijkje in de grootste markthal van de stad en stil je honger of je dorst!
EN Breakfast, lunch, dinner or just hungry? Check out the biggest market hall in the city and fill your stomach and less your thirst!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
stad | city |
je | your |
NL Geniet van een heerlijke lunch in een nabijgelegen cafe of restaurant in het centrum van de stad voordat u doorreist naar het schilderachtige Loch Lomond & The Trossachs National Park.
EN Enjoy a lovely spot of lunch in a nearby café or restaurant in the city centre before continuing on your journey to the picturesque Loch Lomond & The Trossachs National Park.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geniet | enjoy |
lunch | lunch |
centrum | centre |
stad | city |
national | national |
park | park |
NL Ga na de lunch richting het kasteel van Inveraray, op slechts 30 minuten rijden, en verken de romantische omgeving en tuinen van dit prachtige 18e-eeuwse landhuis
EN After lunch, head to Inveraray Castle, just a short 30-minute drive away, to explore the romantic grounds and gardens of this magnificent 18th century country home
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lunch | lunch |
kasteel | castle |
slechts | just |
minuten | minute |
rijden | drive |
verken | explore |
tuinen | gardens |
prachtige | magnificent |
eeuwse | century |
NL Ons speciaal ontworpen menu is beschikbaar voor lunch of diner en biedt een ruime keuze aan Colombiaanse smaken
EN Our specially designed menu is available for lunch or dinner and offers a selection of Colombian flavors throughout
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
speciaal | specially |
menu | menu |
is | is |
of | or |
biedt | offers |
keuze | selection |
smaken | flavors |
NL Die keer dat Max Riese paardenvlees bestelde voor lunch
EN That time Max Riese ordered horse meat for lunch
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
keer | time |
max | max |
lunch | lunch |
NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod
EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
snelle | quick |
gezonde | healthy |
NL Het is zeer polyvalent en wordt gebruikt op de tafel in het veld, om wordt te snijden, voor de lunch, om te knutselen, te beeldhouwen, te tuinieren...
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruikt | used |
tafel | table |
veld | field |
snijden | cut |
lunch | dinner |
tuinieren | gardening |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings