Oersette "lijn geknipt" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "lijn geknipt" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan lijn geknipt

"lijn geknipt" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

lijn about after all also and are as at at the be better both but by communication connection digital do first for for the from go in in the is keep like line more no not now of of the on on the one or other out own process range set so some step team that the there through to to keep to the track up when will with

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Op de lijn geknipt: We knippen mooi op de lijn rondom je afbeelding

EN Cut on the line. We neatly and precisely cut on the edge of your image.

Nederlânsk Ingelsk
op on
lijn line
we we
knippen cut
afbeelding image
je your

NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

Nederlânsk Ingelsk
lijn line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

Nederlânsk Ingelsk
gewijzigd changed
gewenste desired
bit bit
weer again
i i
bus bus
geldig valid
data data
aanwezig present
sda sda
scl scl
c c

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

Nederlânsk Ingelsk
gewijzigd changed
gewenste desired
bit bit
weer again
i i
bus bus
geldig valid
data data
aanwezig present
sda sda
scl scl
c c

NL Technisch gezien zijn er geen beperkingen aan de H1-maat, omdat deze, in tegenstelling tot de metatitel, niet in de SERP's voorkomt en nooit zal worden geknipt

EN Technically there are no limitations on the H1 size since, unlike the meta-title, it does not appear in the SERPs and will never be cut

Nederlânsk Ingelsk
beperkingen limitations
in tegenstelling tot unlike

NL Google geeft niet aan dat title-tags van een bepaalde maat moeten zijn, maar als je ze te lang maakt, kunnen ze worden geknipt door zoekmachines die betekenisloze zinnen creëren

EN Google does not specify that title tags should be of a particular measure, but if you make them too long, they can be cut by search engines creating meaningless phrases

Nederlânsk Ingelsk
google google
lang long
zoekmachines search engines
zinnen phrases
title title
tags tags

NL Wil jij op een doordeweekse ochtend pittig van start gaan? Deze route naar en rond het Cherry Creek Reservoir zou wel eens geknipt voor jou kunnen zijn

EN Looking for a fast and furious start to a mid-week morning? This route out to and around the Cherry Creek Reservoir could be the ride for you

Nederlânsk Ingelsk
ochtend morning
start start

NL En ben je een geboren probleemoplosser met een scherp analytisch vermogen? Dan ben je geknipt voor het Young Professional Program Advanced Analytics

EN Are you a born problem-solver with keen analytical skills? In that case, you’re cut out for the Young Professional Program in Advanced Analytics

Nederlânsk Ingelsk
geboren born
analytisch analytical
program program
advanced advanced
analytics analytics

NL Nadat u uw magneetband of uw magneetfolie met een normale schaar in de gewenste vorm heeft geknipt, kunt u het met potlood, balpen of watervaste viltstift beschrijven en beletteren

EN After cutting your magnetic tape or sheet with standard scissors to the desired shape, you can label it with a pencil, pen or waterproof marker

Nederlânsk Ingelsk
magneetband tape
normale standard
gewenste desired
vorm shape
potlood pencil
balpen pen

NL Doordat deze magnetische banden op maat kunnen worden geknipt, is magneetband geschikt om stalen rekken op kantoor, in het magazijn of in de voorraadskamer thuis van opschriften te voorzien

EN Because these magnetic tapes can be cut to size, they are great for the labelling of steel shelves in the office, warehouse or the pantry at home

Nederlânsk Ingelsk
magnetische magnetic
stalen steel
kantoor office
magazijn warehouse

NL Deze magnetische strips kunnen met een huishoudschaar op lengte worden geknipt en met watervaste viltstift, potlood of balpen beschreven.

EN These magnetic strips can be easily cut with household scissors and you can write on them with a waterproof marker, pencil or pen.

Nederlânsk Ingelsk
magnetische magnetic
potlood pencil
of or
balpen pen
strips strips

NL De soorten zijn vaak met de hand gekweekt, geoogst en geknipt voordat ze in speciaal ontworpen containers belanden

EN Strains are often hand-reared, harvested, and trimmed before being presented in specially designed containers

Nederlânsk Ingelsk
soorten strains
vaak often
hand hand
speciaal specially
containers containers
geoogst harvested

NL Cherry Bomb is een kleine en zeer makkelijk te kweken plant, geknipt voor de ScrOG-methode en beginnersvriendelijk

EN Cherry Bomb Auto is a small and very easy to grow plant, perfectly suited for the ScrOG method and beginner-friendly

Nederlânsk Ingelsk
is is
kleine small
zeer very
makkelijk easy
kweken grow
plant plant
methode method

NL Geknipt voor SOG- en ScrOG-opstellingen

EN Perfectly suited for SOG and ScrOG setups

Nederlânsk Ingelsk
voor for
en and

NL Ze is geknipt voor de SOG-techniek en levert dan 400-450 g/m² op

EN Perfectly tailored for the SOG technique, yielding 400-450g/m²

Nederlânsk Ingelsk
m m
techniek technique
g g

NL Ze groeit goed en is geschikt voor alle niveaus van kweekervaring en is met name geknipt voor de buitenkweek

EN It is a good grower that will be suited to all levels of cultivation experience and is particularly suited to the outdoors

Nederlânsk Ingelsk
goed good
is is
geschikt suited
niveaus levels

NL 5G MPN’s zijn geknipt voor industriële omgevingen

EN 5G MPNs are made for industrial environments

Nederlânsk Ingelsk
zijn are
voor for
industriële industrial
omgevingen environments

NL En ben je een geboren probleemoplosser met een scherp analytisch vermogen? Dan ben je geknipt voor het Young Professional Program Advanced Analytics

EN Are you a born problem-solver with keen analytical skills? In that case, you’re cut out for the Young Professional Program in Advanced Analytics

Nederlânsk Ingelsk
geboren born
analytisch analytical
program program
advanced advanced
analytics analytics

NL Pas met de komst van de eerste DAW's kwam hier werkelijk verbetering in. Met virtueel knip- en plakgereedschap kon vanaf dat moment he gedigitaliseerde materiaal naar wens geknipt, verplaatst en weer samengevoegd worden.

EN Then, once the first DAWs appeared, huge improvements were in store. Virtual cutting and pasting tools meant users could edit, move and re-combine digital material any way they wanted.

Nederlânsk Ingelsk
virtueel virtual
moment once
weer re

NL Onderschat nooit de kracht van een goed geknipt kapsel

EN Permanent waves can create beautiful curly-haired styles without the daily hassle of curling irons or the sleepless nights in rollers

Nederlânsk Ingelsk
nooit without
kracht can

NL Onderschat nooit de kracht van een goed geknipt kapsel. Of je nu voor een bob, lagen of een pony kiest, met behulp van vlijmscherpe scharen en messen helpt je kapper jou je eigen ‘signature cut’ te vinden.

EN Never underestimate the power of a great haircut. Using a combination of scissors, sharp razorblades or even clippers, your hairdresser will help you to find your signature hairstyle.

Nederlânsk Ingelsk
nooit never
goed great
of or
signature signature

NL In 2017 lanceerde IKKS JUNIOR de lijn IKKS BETTER, de eerste eco-verantwoordelijke lijn van de groep

EN In 2017, IKKS JUNIOR launched IKKS BETTER, the group’s first environmentally-friendly line

Nederlânsk Ingelsk
lanceerde launched
ikks ikks
lijn line
better better
junior junior

NL Elke hoek en lijn van de T Lamp uit de Moooi collectie bevat een forse lijn die doet denken aan vloeibaarheid en lichtbeweging gevangen in een eenvoudige, strakke vorm

EN Each angle and line of the T Lamp from Moooi’s collection features a bold stroke that is the visual reminiscent of fluidity and light motion trapped in a simple, unembellished form

Nederlânsk Ingelsk
hoek angle
lijn line
t t
collectie collection
vorm form

NL De oranje lijn markeert de 100% gebruikslimiet op elk moment, de rode lijn de 200% gebruikslimiet

EN The orange line marks the 100% load limit and the red line the 200% load limit at any given time

Nederlânsk Ingelsk
lijn line
moment time

NL Data op de SDA lijn mag alleen worden gewijzigd wanneer de SCL lijn in de laag toestand is

EN Data on the SDA line may only be changed when the SCL line is in the low state

Nederlânsk Ingelsk
data data
op on
lijn line
gewijzigd changed
in in
laag low
toestand state
sda sda
scl scl

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

Nederlânsk Ingelsk
situatie situation
hoge high
toestand state
aangesloten attached
tellen count
bereikt reached
lage low
scl scl

NL Elke keer wanneer een bit wordt gezet op de SDA lijn, controleert de master vervolgens welke waarde aanwezig is op de SDA lijn

EN When each bit is set at the SDA line, the master senses which value is present at the SDA line

Nederlânsk Ingelsk
bit bit
master master
waarde value
aanwezig present
sda sda

NL Zorg ervoor dat het één doorlopende lijn is en niet opgesplitst in meerdere lijnen, aangezien elke lijn behandeld wordt als een afzonderlijk record

EN Make sure it’s one continuous line and not broken up into multiple lines, as each line is treated as a separate record

Nederlânsk Ingelsk
doorlopende continuous
behandeld treated
record record

NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.

EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.

Nederlânsk Ingelsk
budget budget
hier here
valt falls

NL In 2017 lanceerde IKKS JUNIOR de lijn IKKS BETTER, de eerste eco-verantwoordelijke lijn van de groep

EN In 2017, IKKS JUNIOR launched IKKS BETTER, the group’s first environmentally-friendly line

Nederlânsk Ingelsk
lanceerde launched
ikks ikks
lijn line
better better
junior junior

NL Data op de SDA lijn mag alleen worden gewijzigd wanneer de SCL lijn in de laag toestand is

EN Data on the SDA line may only be changed when the SCL line is in the low state

Nederlânsk Ingelsk
data data
op on
lijn line
gewijzigd changed
in in
laag low
toestand state
sda sda
scl scl

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

Nederlânsk Ingelsk
situatie situation
hoge high
toestand state
aangesloten attached
tellen count
bereikt reached
lage low
scl scl

NL Elke keer wanneer een bit wordt gezet op de SDA lijn, controleert de master vervolgens welke waarde aanwezig is op de SDA lijn

EN When each bit is set at the SDA line, the master senses which value is present at the SDA line

Nederlânsk Ingelsk
bit bit
master master
waarde value
aanwezig present
sda sda

NL Elke hoek en lijn van de T Lamp uit de Moooi collectie bevat een forse lijn die doet denken aan vloeibaarheid en lichtbeweging gevangen in een eenvoudige, strakke vorm

EN Each angle and line of the T Lamp from Moooi’s collection features a bold stroke that is the visual reminiscent of fluidity and light motion trapped in a simple, unembellished form

Nederlânsk Ingelsk
hoek angle
lijn line
t t
collectie collection
vorm form

NL Fix: MP4-export kan een gele lijn aan de rechterkant of witte lijn aan de onderkant vertonen, afhankelijk van de exportmaten.

EN Fix: MP4 exports could display a yellow line at the right side or white line at the bottom, depending on the export dimensions

Nederlânsk Ingelsk
fix fix
kan could
gele yellow
lijn line
of or
witte white

NL Als de lijn die u trekt zich niet aan de gewenste rand hecht, klikt u eenmaal om handmatig een fixeerpunt toe te voegen, zodat de lijn niet verschuift

EN If the border doesn’t snap to the desired edge, click once to add a fastening point manually and to keep the border from moving

NL Een boodschappentas in lijn met jouw merk, die de aandacht trekt

EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more

Nederlânsk Ingelsk
de more

NL In dezelfde lijn zijn webinars een geweldige manier om verbinding te maken en te verkopen aan uw publiek. Zie de top webinar platformen.

EN Along those same lines, webinars are a great way to connect and sell to your audience. See the top webinar platforms.

Nederlânsk Ingelsk
manier way
verkopen sell
publiek audience
platformen platforms

NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.

EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.

Nederlânsk Ingelsk
iedereen everyone
scope scope
afhankelijkheden dependencies
teams teams

NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.

EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton. 

Nederlânsk Ingelsk
incident incident
integreer integrate
pagina page
automatiseren automate
opsgenie opsgenie

NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

Nederlânsk Ingelsk
chat chat
vaak often
iedereen everyone
kanalen channels

NL Maak video's in lijn met je merkidentiteit

EN Scale and automate your video creation efforts

Nederlânsk Ingelsk
video video
met and
je your
maak creation

NL Maak advertenties in lijn met je merkidentiteit

EN Create on-brand digital content in minutes

Nederlânsk Ingelsk
maak create

NL Dankzij Brand Guidelines van Bynder heb je ook alle informatie beschikbaar die nodig is om content te creëren in lijn met je merkidentiteit.

EN With the right guidelines at hand, you can deliver consistent, on-brand experiences across all marketing channels.

Nederlânsk Ingelsk
guidelines guidelines

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

Nederlânsk Ingelsk
cruciaal crucial
als if
regelmatig regularly
gasten guests

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

Nederlânsk Ingelsk
moeten should
show show
zodat so
mensen people
microfoon microphone
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
prijzen prizes

NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.

EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.

Nederlânsk Ingelsk
altijd always
hoofdtelefoonaansluiting headphone
r r
gen gen
xlr xlr
lijn line
uitgang output

NL Microsoft heeft een lange weg afgelegd met hun Surface Pro lijn. Ze bieden een paar geweldige configuraties die goed zouden werken voor een muziekproductielaptop.

EN Microsoft has come a long way their Surface Pro line. They offer a few great configurations that would work well for a music production laptop.

Nederlânsk Ingelsk
microsoft microsoft
lange long
surface surface
lijn line
bieden offer
configuraties configurations
werken work

NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -

EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ? 

Nederlânsk Ingelsk
uitstekende excellent
keuze choice
prestaties performance
nieuwste latest
versie version
xps xps
lijn line
is has

NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature

Nederlânsk Ingelsk
samsung samsung
aanwijzingen cues
ontwerp design
smartphone smartphone
lijn line

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings