NL Xolphin factureert digitaal het door Klant verschuldigde bedrag direct na levering en stuurt deze naar het door Klant opgegeven e-mailadres
Oersette "levering en stuurt" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "levering en stuurt" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan levering en stuurt
"levering en stuurt" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Xolphin will invoice the amount owed by the Client digitally and immediately after the delivery and will email this to the email address stated by the Client
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| digitaal | digitally |
| klant | client |
| bedrag | amount |
| direct | immediately |
| levering | delivery |
| mailadres |
NL De slimme sensor in de box stuurt een berichtje zodra er een levering gebeurt in de box. Geen enkel contact met koeriers.
EN The smart sensor in the box sends a message as soon as a delivery is made in the box. No contact at all with couriers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| slimme | smart |
| sensor | sensor |
| box | box |
| stuurt | sends |
| levering | delivery |
| contact | contact |
NL Momenteel bieden we er 3 aan binnen België: Levering naar een adres, levering naar een Bpost afhaalpunt (zoek hier de dichtsbijzijnde) of u kan uw bestelling ook in onze showroom komen afhalen
EN Inside Belgium you can choose to deliver your item to an address, a Bpost collection point or to come and pick it up at our showroom in Braine l'Alleud
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bieden | deliver |
| belgië | belgium |
| adres | address |
| of | or |
| showroom | showroom |
NL Profiteer van uitgebreide auditfuncties om een betrouwbare levering te garanderen, inclusief bevestiging van levering, realtime tracking en gedetailleerde statusfeedback.
EN Benefit from comprehensive audit features to ensure reliable delivery, including confirmation of delivery, realtime tracking and detailed status feedback.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| levering | delivery |
| bevestiging | confirmation |
| tracking | tracking |
NL 6.3 De levering is onder het voorbehoud van de levering aan ons
EN 6.3 The delivery is subject to availability of supplies and raw materials
NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veilig | safe |
| of | or |
| snelle | quick |
| je | your |
NL Het herroepingsrecht vervalt voortijdig bij overeenkomsten voor de levering van producten, wanneer deze na de levering vanwege hun aard ondeelbaar met andere goederen werden vermengd.
EN The right of withdrawal expires prematurely with contracts for the delivery of goods, if these goods, based on their nature, are inseprably mingled with other goods after delivery.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| overeenkomsten | contracts |
| levering | delivery |
| aard | nature |
NL Thuisbezorging- levering de volgende dagKies deze premium optie voor een snellere levering.
EN Next day home deliveryChoose this premium option for a speedier delivery.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| levering | delivery |
| premium | premium |
| optie | option |
| de | home |
NL Salonized zal ten behoeve van de levering van Diensten gekwalificeerde personen beschikbaar stellen en zich ervoor inspannen de levering ervan naar beste weten en kunnen uit te voeren.
EN Salonized will make qualified persons available for the provision of Services and endeavour to provide the Services to the best of its knowledge and ability.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| diensten | services |
| personen | persons |
| beschikbaar | available |
NL De BTW kan bij de klant worden geïnd vóór de levering of op het tijdstip van levering
EN VAT can be collected from the customer before delivery or at the moment of delivery
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| btw | vat |
| klant | customer |
| levering | delivery |
NL Levering is mogelijk op aanvraag, gratis levering voor maandelijkse huur
EN Delivery is available upon request, free delivery for monthly rentals
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| levering | delivery |
| is | is |
| aanvraag | request |
| gratis | free |
| maandelijkse | monthly |
| huur | rentals |
NL Momenteel bieden we er 3 aan binnen België: Levering naar een adres, levering naar een Bpost afhaalpunt (zoek hier de dichtsbijzijnde) of u kan uw bestelling ook in onze showroom komen afhalen
EN Inside Belgium you can choose to deliver your item to an address, a Bpost collection point or to come and pick it up at our showroom in Braine l'Alleud
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bieden | deliver |
| belgië | belgium |
| adres | address |
| of | or |
| showroom | showroom |
NL 6.3 De levering is onder het voorbehoud van de levering aan ons
EN 6.3 The delivery is subject to availability of supplies and raw materials
NL Iedere klacht betreffende de levering, van welke aard ook, dient door de Klant binnen de 8 werkdagen vanaf de levering der goederen of de begindatum van het presteren van de diensten schriftelijk te worden bekendgemaakt aan Combell
EN In the event of a complaint concerning the delivery of goods or provision of services, of whatever nature, the Client must notify Combell in writing within eight working days after the delivery of the goods or the commencing date of the provided services
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klacht | complaint |
| aard | nature |
| klant | client |
| werkdagen | working days |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| worden | must |
| combell | combell |
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De snelheid van levering zal altijd belangrijk zijn voor uw klanten, en als u niet kunt concurreren met vergelijkbare bedrijven in uw land, dan kunt u beter meer investeren in een betere lokale levering.
EN The speed of delivery is always going to be important to your customers, and if you can't compete with similar businesses in your country then you're better off investing more in higher quality local delivery.
NL Als je een levering in je hotel wilt ontvangen, hebben we een aantal tips voor je om te zorgen dat de levering goed aankomt: Controleer bij de klantenservice van je hotel of pakke…
EN For delivery to your hotel, we recommend a few tips to ensure successful delivery: Check with your hotel guest services to confirm where pickups occur or if there are any special…
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stuurt | sending |
| verlaten | abandoned |
| omzet | sales |
| anders | otherwise |
| verloren | lost |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL Zodra je bent toegelaten, stuurt ons affiliate team je alles wat je nodig hebt om direct te beginnen met verdienen.
EN Once approved, our affiliate team will send you everything you need to start earning right away.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| team | team |
| nodig | need |
| direct | right |
| verdienen | earning |
NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten. Ahrefs begint dan met het tracken van de data en stuurt je regelmatig updates.
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lijst | list |
| landen | countries |
| zoekterm | keyword |
| ons | us |
| url | urls |
| concurrenten | competitors |
| begint | start |
| regelmatig | regular |
| ahrefs | ahrefs |
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tracker | tracker |
| stuurt | sends |
| regelmatig | regular |
| wijzigingen | changes |
| verloren | lost |
| prestaties | performance |
| tags | tags |
| gekregen | gained |
| serp | serp |
| features | features |
NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.
EN You simply send your guest an invite link and everything is configured through the browser.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stuurt | send |
| gast | guest |
| gewoon | simply |
| geconfigureerd | configured |
| browser | browser |
NL Als u een podcaster bent, kunt u op deze pagina bronnen en badges voor uw site vinden. De badge hierboven stuurt u naar onze podcast als u wilt zien hoe direct linken werkt.
EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bronnen | resources |
| badge | badge |
| podcast | podcast |
| direct | direct |
| linken | linking |
| werkt | works |
| podcaster | podcaster |
| badges | badges |
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
EN BackWPup performs a simple HTTP request to the server itself every time you click run now or whenever a backup job starts automatically
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| of | or |
| taak | job |
| automatisch | automatically |
| start | starts |
| simpel | simple |
| http | http |
| verzoek | request |
| server | server |
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| verzamelt | collects |
| bronnen | resources |
NL Als je ons vragen per e-mail of op een andere manier stuurt, worden je gegevens opgeslagen en gebruikt om de aanvraag te verwerken.
EN If you send us inquiries by email or other means, your details will be saved and used to process the request.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ons | us |
| of | or |
| opgeslagen | saved |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Camo stuurt de video en audio van je telefoon door naar je computer.
EN Camo forwards your phone’s video and audio to your computer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| camo | camo |
| video | video |
| telefoon | phone |
| computer | computer |
| je | your |
NL Kijk hoe Blue Origin de 90-jarige William Shatner de ruimte in stuurt op een raket
EN Watch Blue Origin send 90-year-old William Shatner to space on a rocket
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kijk | watch |
| blue | blue |
| origin | origin |
| william | william |
| ruimte | space |
NL Dit stuurt hen automatisch een e-mailuitnodiging om lid te worden van jouw team
EN This will automatically send them an email invitation to join your team
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| team | team |
NL Indien wij u vragen om informatie of documentatie te verstrekken die uw ervaring verifieert en u stuurt ons deze documentatie, zullen wij de documentatie verzamelen en verwerken voor de doeleinden die in het verzoek worden vermeld.
EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verifieert | verify |
| verzamelen | collect |
| vermeld | stated |
NL De documentatie die u ons stuurt om uw ervaring met het bedrijf van de reviews te verifiëren, delen we niet
EN We won’t share documentation you send us to verify your experience with the reviewed business
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| ervaring | experience |
| bedrijf | business |
| delen | share |
| niet | won’t |
NL Als u een Business-account hebt op Trustpilot of als u helemaal geen account hebt, stuurt u een e-mail naar privacy@trustpilot.com om informatie op te vragen over uw persoonsgegevens.
EN If you have a business account on Trustpilot, or if you don’t have an account at all, you can email privacy@trustpilot.com and request information about your personal data.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| account | account |
| persoonsgegevens | personal data |
| business | business |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| provisie | commission |
| jimdo | jimdo |
| onze | our |
| geld | money |
NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.
EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pagina | page |
| verzoek | request |
| reeks | series |
| bevat | includes |
| controleer | check |
| huidige | current |
| http | http |
NL Hij is verantwoordelijk voor het toezicht op de behoeften van alle klanten wereldwijd, stuurt een team aan van 60 supportagenten, evenals een succesteam dat grote, zakelijke accounts afhandelt
EN He’s in charge of overseeing the needs of their global customer base and manages a team of 60 support agents, in addition to a success team that handles major business accounts
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | customer |
| wereldwijd | global |
| team | team |
| grote | major |
| zakelijke | business |
| accounts | accounts |
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
NL Als u contractwijzigingen online wilt goedkeuren, kiest u een van onze gratis wijzigingsformulieren en past u deze aan, stuurt u deze naar uw klant om deze in te vullen en ontvangt u een melding wanneer contractwijzigingen worden aangevraagd
EN To approve contract changes online, simply choose and customize one of our free Change Order Forms, send it to your client to be filled in, and get notified when contract changes are requested
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| goedkeuren | approve |
| kiest | choose |
| klant | client |
| aangevraagd | requested |
NL Als je snel een bedankje stuurt, toont dit dat je echt om je doel geeft, maar ook hoe dankbaar je bent voor de hulp die je al kreeg
EN A timely thank you demonstrates your dedication to the cause and shows gratitude for the help you’ve already received
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toont | shows |
| hulp | help |
NL De Mopinion integratie met Salesforce stuurt feedback direct naar je lead section in Salesforce. Op deze manier heb je al je leads en feedback samen beschikbaar in SF.
EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| integratie | integration |
| feedback | feedback |
| direct | directly |
| manier | form |
| je | your |
NL Kun je niet zonder je Slack channels? Mopinion stuurt feedback op basis van je eigen criteria door naar je favoriete #Slack channels in real-time.
EN Cannot do without your Slack channels..? Mopinion pushes feedback based on your criteria to your favo #Slack channels in real-time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| channels | channels |
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| eigen | do |
| criteria | criteria |
| je | your |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| dus | so |
| mopinion | mopinion |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | options |
| timing | timing |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klik | click |
| services | services |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| beschikbare | available |
| opmerking | note |
| volgorde | order |
| link | link |
| stuurt | sends |
| pagina | page |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| betaling | payment |
| stuurt | sends |
NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aanvraag | requests |
| tableau | tableau |
| lokale | local |
| stuurt | sends |
| beveiligd | securely |
| online | online |
| houdt | keep |
| nieuwe | fresh |
NL Deze technologie codeert uw creditcard informatie, houdt het veilig en stuurt deze rechtstreeks naar de betalingsverwerker
EN This technology encrypts your credit card information, keeping it secure, and sends it directly to the payment processor
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| informatie | information |
| veilig | secure |
| stuurt | sends |
| rechtstreeks | directly |
NL Wanneer een datalek uw gegevens in gevaar brengt, stuurt de app u een melding met informatie over wat u moet doen om uw gegevens veilig te houden
EN When a data breach endangers your data, the app sends you an alert with guidance on what to do next to keep your information safe
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stuurt | sends |
| melding | alert |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
stuurt e mail stuurt crisp stuurt stuurt hij google stuurt stuurt e mails breachwatch stuurt mopinion stuurt feedback verzoek stuurt bericht stuurt gevallen stuurt hij stuurt klantenservice stuurt stuurt organisaties team stuurt stuurt hen stuurt geen gegevens stuurt ons eenvoudig printer stuurt juiste teamleden stuurt bestaande stuurt websites stuurt bericht stuurt wanneer stuurt een team gebruikers stuurt pagina hen stuurt nieuwere pagina stuurt rank tracker stuurt gelekt en stuurt stuurt als websitebeheerder stuurt oude url's mail adres stuurt team stuurt e stuurt e aannames stuurt atlassian stuurt 90 apple stuurt uitnodigingen stuurt hostwinds stuurt deze rechtstreeks stuurt de app stuurt u waarschuwingen aanvaller stuurt e app stuurt alerts marketing berichten stuurt stuurt de klantenservice services link stuurt kandidaten stuurt stuurt en stroomlijnt stuurt direct backwpup stuurt iedere
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk