NL Ensured levert digitale handtekeningen voor ondertekening van PDF documenten, en biedt oplossingen voor incidentele ondertekening van lage aantallen en het automatisch ondertekenen van grote aantallen documenten.
Oersette "lage aantallen" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "lage aantallen" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan lage aantallen
"lage aantallen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Ensured provides digital signatures for PDF signing, and offers solutions for incidental signing of low numbers and the automatic signing of large numbers of documents.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| handtekeningen | signatures |
| documenten | documents |
| oplossingen | solutions |
| lage | low |
| automatisch | automatic |
| grote | large |
NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen
EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zeer | very |
NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen
EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| bescherming | protection |
| zeer | very |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beeldmateriaal | footage |
| hoge | high |
| toegewezen | assigned |
| complexe | complex |
| frames | frames |
| lage | low |
| eenvoudige | simple |
| kwaliteit | quality |
| bestandsgrootte | file size |
| clips | clips |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| geschikt | suitable |
| koppelen | linking |
| voordelen | advantages |
| lage | low |
| latency | latency |
| dark | dark |
| ict | ict |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schakelen | switch |
| lage | low |
| toestand | state |
| periode | period |
| beginnen | starts |
| tellen | counting |
NL Redmi lanceert de Note 11-familie, met premiumfuncties tegen lage lage prijzen
EN Redmi launches the Note 11 family, offering premium features at low low prices
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lanceert | launches |
| lage | low |
| prijzen | prices |
| redmi | redmi |
| familie | family |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schakelen | switch |
| lage | low |
| toestand | state |
| periode | period |
| beginnen | starts |
| tellen | counting |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| geschikt | suitable |
| koppelen | linking |
| voordelen | advantages |
| lage | low |
| latency | latency |
| dark | dark |
| ict | ict |
| infrastructuren | infrastructures |
NL 5G is ontworpen voor toepassingen met een lage latentie en hoge bandbreedte en heeft slechts een korte reikwijdte, terwijl LoRaWAN is ontworpen voor lange reikwijdte, lage bandbreedte en een laag stroomverbruik
EN 5G is designed for low Latency, high bandwith applications and only has a short range, while LoRaWAN is disigned for long range, low bandwith and low power usage
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| latentie | latency |
| hoge | high |
| korte | short |
| lange | long |
| lorawan | lorawan |
NL LoRaWan heeft lagere implementatiekosten en lage exploitatiekosten. Dit resulteert in een zeer kosteneffectief gebruik van IoT-toepassingen waarbij een laag batterijverbruik, een groot bereik en lage bandbreedte vereist zijn.
EN LoRaWan has a lower cost of deployment and has a low cost of operation. This results in very cost effective use of IoT applications where low battery, long range and no high-bandwith is required.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| waarbij | where |
| bereik | range |
| vereist | required |
| lorawan | lorawan |
| iot | iot |
| toepassingen | applications |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sck | sck |
| radioactiviteit | radioactivity |
| lage | low |
| wettelijke | legal |
| limieten | limits |
| cen | cen |
NL Permanent lage prijzen:: Wij hebben voor u flessen geselecteerd met een grote vraag en zeer goede prijzen als permanente lage prijzen.
EN Permanent low prices: We selected bottles with high demand and at very good prices for you as permanent low prices.
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | large |
| verwerken | processing |
| we | we |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| bing | bing |
| baidu | baidu |
| etc | etc |
NL We hebben ook een speciale opdracht "GetIndexItemInfo" dat alleen aantallen backlinks en verwijzende domeinen geeft, en kan worden gebruikt voor openbare applicaties en applicaties van derden
EN We also offer a special command, "GetIndexItemInfo," which gives backlink and referring domain counts only, and can be used for public and third party applications
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| openbare | public |
| applicaties | applications |
NL Gastbloggen op grote schaal: krijg enorme aantallen kwalitatieve backlinks
EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schaal | scale |
| krijg | get |
| backlinks | backlinks |
NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dagelijks | day |
| flow | flow |
| belangrijke | key |
| doorlopend | ongoing |
NL Stel zo snel mogelijk trackingrapporten samen om inhoud te benchmarken en bekijk vervolgens hoe de Flow Metric™-scores en de link-aantallen met de tijd veranderen
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijk | can |
| inhoud | content |
| bekijk | see |
| flow | flow |
| veranderen | change |
NL Houd kosten, aantallen, gebruik en contracten gedurende de hele levensduur bij voor hardware en virtuele bedrijfsassets.
EN Track lifecycle costs, utilization, and contracts for hardware, virtual, and consumable assets.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kosten | costs |
| contracten | contracts |
| hardware | hardware |
| virtuele | virtual |
| gebruik | utilization |
NL Marc Balemans, Teeltcoördinator Koolgewassen, vertelt: “Na een rustigere periode beginnen de aantallen weer toe te nemen en gaan wij ervoor zorgen dat de klanten de beste kwaliteit koolplanten krijgen, zoals zij van ons gewend zijn.”
EN Marc Balemans, Cultivation Coordinator of Brassica Crops, tells: ?After a quieter period, the numbers are starting to increase and we ensure that customers receive the best quality brassica plants, as they are used to from us.?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vertelt | tells |
| beginnen | starting |
| klanten | customers |
| kwaliteit | quality |
| marc | marc |
NL Grote aantallen zijn het resultaat van vele kleine successen. En achter elk individu staat de passie van onze medewerkers.
EN Large numbers are the result of many small successes. And behind each one stands the passion of our employees.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | large |
| resultaat | result |
| kleine | small |
| successen | successes |
| onze | our |
| medewerkers | employees |
NL Een speciale editie van de elektrische fiets van Serial 1 - aangedreven door Harley-Davidson - gaat in zeer beperkte aantallen in de verkoop. Kijk
EN Valve’s Steam Deck is set to release in a couple of months and we're learning more and more as that time draws near.
NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| huidige | current |
| consumenten | consumers |
| hoge | high |
| potentiële | potential |
| bereik | reach |
NL Dat hangt af van de omvang en het gramsgewicht. Wanneer u een klein aantal pagina's heeft, zijn geniete brochures vaak geschikt. Voor grotere aantallen pagina's adviseren wij catalogi met verlijming.
EN This depends on the page count and the paper weight. If you need a small number of pages, saddle-stitched brochures are often the best choice. We recommend perfect-bound catalogues for high page counts.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hangt af van | depends |
NL We kunnen op die manier normaal vaardigheidsonderwijs geven, maar met heel andere aantallen
EN That made it possible to provide skills training, but with very different numbers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| heel | very |
NL Ruim 400 exposanten en rond de 20.000 bezoekers; dat zijn indrukwekkende aantallen
EN Two major trade fairs took place at the Bremen Exhibition Centre at the end of February
NL Verwerking van grote aantallen bezoekers in de kortst mogelijke tijd
EN Processing of large volumes of visitors in the shortest time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verwerking | processing |
| grote | large |
| bezoekers | visitors |
| tijd | time |
NL Met grote aantallen onderaannemers en hoogwaardige projecten, zijn de mogelijkheden voor impersonatie aanvallen
EN With large numbers of sub-contractors and high value projects, the opportunity for impersonation attacks
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| projecten | projects |
| aanvallen | attacks |
| mogelijkheden | opportunity |
NL Hoe worden de aantallen bepaald voor iedere editie?
EN How are the quantities decided for each edition?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| worden | are |
| editie | edition |
NL Voor iedere collectie bepalen we de aantallen per partij, aan de hand van onze leveranciers’ maandelijkse productiecapaciteit. In het geval van het X41-project, worden dit 150 stuks per maand.
EN For each collection, we decide the per-batch quantity according to our suppliers' monthly production capacity. In the case of the X41 project, this will be 150 pieces per month.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| collectie | collection |
| bepalen | decide |
| leveranciers | suppliers |
| project | project |
NL Toelating geschiedt op volgorde van aanmelding. (Wanneer er ruimte is binnen totale quotum van 75 inschrijvingen kan er binnen de doelgroepen geschoven worden in aantallen).
EN Admission takes place in order of application.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volgorde | order |
| aanmelding | application |
| ruimte | place |
NL Afgelopen week werden 201.536 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM. Dat is een stijging van 77% vergeleken met vorige week. Nog niet eerder zagen we zulke grote aantallen gemelde besmettingen in een week tijd.
EN In the past week*, the number of reported positive COVID-19 tests increased by 35% compared to the week before that. The number of people tested by the GGD was about the same.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werden | was |
| positieve | positive |
| gemeld | reported |
NL Alle gemeenten hebben in processen verbaal vastgelegd hoeveel briefstemmen bij vooropening terzijde zijn gelegd, maar deze aantallen zijn na de verkiezingen nergens centraal opgeteld en gepubliceerd. ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Pro-10 is ontworpen voor het schieten met grote aantallen en ongelofelijke consistentie van de kleurtemperatuur
EN Pro-10 is designed to shoot at high volumes with incredible color temperature consistency
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schieten | shoot |
| grote | high |
| consistentie | consistency |
NL Produceert zeer grote aantallen foto‘s met een hoge snelheid.
EN Capable of producing large quantities of images at a high rate.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | images |
| snelheid | rate |
NL Gemaakt voor grote aantallen foto‘s van hoge kwaliteit bij een extreem hoge snelheid, met consistente lichtsterkte en kleurtemperatuur
EN Built to produce large quantities of high-quality images at an extremely high rate with consistent power output and color temperature
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemaakt | built |
| foto | images |
| extreem | extremely |
| snelheid | rate |
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitgangen | outputs |
| generator | generator |
NL Produceert zeer grote aantallen foto‘s met een extreem hoge snelheid.
EN Capable of producing very large quantities of images at an extremely high rate.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | images |
| snelheid | rate |
NL GOED OM TE WETEN: doordat we voor bedrijven in grote aantallen kunnen drukken, zijn de prijzen per stuk een stuk voordeliger dan in onze webshop.
EN GOOD TO KNOW: As we produce company clothings in great numbers, we can offer much lower prices for companies, than the clothes you find in our webshop.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| prijzen | prices |
| webshop | webshop |
| te | much |
NL Dit product kun je ook in grote aantallen bestellen (met een minimum van 25) én laten bedrukken of borduren! Al vele bedrijven gingen jou voor. Interesse? Klik op onderstaande knop.
EN You can also order this product in large numbers (with a minimum of 25 pieces) and have it printed or embroidered! Many companies preceded you. Interested? Click on the button below.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| product | product |
| grote | large |
| bestellen | order |
| minimum | minimum |
| borduren | embroidered |
| vele | many |
| bedrijven | companies |
| interesse | interested |
NL De meeste maritieme schepen zijn gemaakt uit grote aantallen in diameter en lengte verschillende verstevigingsribben
EN Most maritime vessels are made out of a large number of different in size and length stiffeners
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemaakt | made |
NL Dankzij een duidelijke interface, en het uploaden en bewerken van grote aantallen domeinnamen, is verkopen makkelijker dan ooit.
EN With its clear interface, bulk domain name uploading and editing features, selling is easier than ever.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| interface | interface |
| uploaden | uploading |
| bewerken | editing |
| domeinnamen | domain name |
| verkopen | selling |
| makkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| huidige | current |
| consumenten | consumers |
| hoge | high |
| potentiële | potential |
| bereik | reach |
NL We hebben ook een speciale opdracht "GetIndexItemInfo" dat alleen aantallen backlinks en verwijzende domeinen geeft, en kan worden gebruikt voor openbare applicaties en applicaties van derden
EN We also offer a special command, "GetIndexItemInfo," which gives backlink and referring domain counts only, and can be used for public and third party applications
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| openbare | public |
| applicaties | applications |
NL Stel zo snel mogelijk trackingrapporten samen om inhoud te benchmarken en bekijk vervolgens hoe de Flow Metric™-scores en de link-aantallen met de tijd veranderen
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijk | can |
| inhoud | content |
| bekijk | see |
| flow | flow |
| veranderen | change |
NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dagelijks | day |
| flow | flow |
| belangrijke | key |
| doorlopend | ongoing |
NL Grote aantallen zijn het resultaat van vele kleine successen. En achter elk individu staat de passie van onze medewerkers.
EN Large numbers are the result of many small successes. And behind each one stands the passion of our employees.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | large |
| resultaat | result |
| kleine | small |
| successen | successes |
| onze | our |
| medewerkers | employees |
NL Toelating geschiedt op volgorde van aanmelding. (Wanneer er ruimte is binnen totale quotum van 75 inschrijvingen kan er binnen de doelgroepen geschoven worden in aantallen).
EN Admission takes place in order of application.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volgorde | order |
| aanmelding | application |
| ruimte | place |
NL De Switch wordt nog steeds in enorme aantallen verkocht, hoewel Nintendo denkt dat het binnenkort langzamer zal gaan.
EN The Switch is still selling in huge numbers, although Nintendo thinks things will start slowing soon.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| enorme | huge |
| verkocht | selling |
| nintendo | nintendo |
| denkt | thinks |
| binnenkort | soon |
NL Vanwege de beperkte omvang en de hoge kwaliteit kunnen ook grote aantallen albums, nummers & andere geluidsbestanden op de computer of mp3-speler worden opgeslagen
EN Because the files are much smaller, even large collections of albums, songs & and other audio files can easily fit on your PC hard drive or MP3 player
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kunnen | can |
| albums | albums |
| computer | pc |
| of | or |
| speler | player |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
lage aantallen grote aantallen aantallen backlinks aantallen grote aantallen foto‘s aantallen per partij aantallen en productfotografie grote aantallen clickstreamdata backlink aantallen aantallen in diameter krijg enorme aantallen aantallen zeezoogdieren werden lage kwaliteit krijgt lage resolutie lage toestand lage waarde lage prioriteit lage frequentie lage sneakers lage kosten lage prijs lage kwaliteit lage lage uitstoot lage latency lage spin lage temperatuur lage spanning lage verkopen lage prijzen extreem lage verfijnde lage glans lage latentie tegen lage kosten lage kwaliteit links exclusieve lage prijzen lage tarieven lage niveau lage tafel torsa lage dichtheid lage waarden lage toestand tellers lage landen” lage total cost lage impact lage bandbreedte lage snelheid beschermt bij lage zeer lage buitentemperaturen bescherming bij lage
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk