NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
Oersette "knoppen zijn bedoeld" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "knoppen zijn bedoeld" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan knoppen zijn bedoeld
"knoppen zijn bedoeld" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN The top 30 simple social buttons will always be available in any template kit, these social buttons can form templates 2022.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| sociale | social |
| knoppen | buttons |
| altijd | always |
NL Er is de laatste tijd veel discussie over knoppen en hoe vaak ze worden misbruikt. We hebben dit onderzocht om bevindingen over enkele van de native HTML-knoppen te presenteren.
EN There has been a lot of discussion on buttons lately and how often they are misused. We looked into this to present findings on some of the native HTML buttons.
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | large |
| knoppen | buttons |
| personeel | personnel |
| oproep | calls |
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | large |
| knoppen | buttons |
| personeel | personnel |
| apart | separately |
| oproep | calls |
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | large |
| knoppen | buttons |
| personeel | personnel |
| oproep | calls |
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | large |
| knoppen | buttons |
| personeel | personnel |
| apart | separately |
| oproep | calls |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | aren’t |
| titels | titles |
| academische | academic |
| houd | keep |
| kort | short |
NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië
EN Legally speaking, we are a “data processor” and a “service provider” as these terms are used in European and California privacy law
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| europese | european |
| service | service |
| provider | provider |
| californië | california |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.
EN 5.7.All periods stated on the website are indicative only. No rights may be derived from any of the periods stated.
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schade | damage |
| winst | profits |
| besparingen | savings |
| of | or |
| verloren | lost |
| gegevens | data |
NL Wat zijn de Websitesjablonen met prijzen? Websitesjablonen voor prijstabel zijn essentieel voor bestemmingspagina's en daarbuiten, omdat ze call-to-action-knoppen en WordPress-plug-ins hebben en uitgebreide informatie over de deal bieden
EN What are the Pricing Website Templates? Pricing table website templates are essential for landing pages and beyond, as they have call-to-action buttons, WordPress plugins and provide comprehensive information about the deal
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| essentieel | essential |
| uitgebreide | comprehensive |
| informatie | information |
| knoppen | buttons |
| wordpress | wordpress |
| plug-ins | plugins |
NL Uitgerust met Bluetooth® voor eenvoudige koppeling aan maximaal 8 apparaten. De knoppen voor muziekweergave en handenvrij bellen zijn ingebouwd in de behuizing en zijn gemakkelijk te bedienen. Compact vouwmechanisme.
EN Bluetooth® enabled for simple pairing of up to 8 devices. Music playback control and hands free calling buttons built into the housing for easy operation. Compact folding design.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| apparaten | devices |
| knoppen | buttons |
| bellen | calling |
| bedienen | control |
| compact | compact |
NL De vijanden zijn pakketten die afkomstig zijn van bronnen, of bedoeld zijn voor bestemmingen die niet toegestaan zijn
EN The enemies are packets coming from sources, or going to destinations which are prohibited
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vijanden | enemies |
| pakketten | packets |
| bronnen | sources |
| bestemmingen | destinations |
NL De vijanden zijn pakketten die afkomstig zijn van bronnen, of bedoeld zijn voor bestemmingen die niet toegestaan zijn
EN The enemies are packets coming from sources, or going to destinations which are prohibited
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vijanden | enemies |
| pakketten | packets |
| bronnen | sources |
| bestemmingen | destinations |
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klein | little |
| druk | push |
| iconen | icons |
NL Dus weet je, er zijn verschillende opties voor de werking van de knoppen:
EN So you know, there are different options for how the buttons work:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verschillende | different |
| opties | options |
| werking | work |
| knoppen | buttons |
NL De Stream Deck werkt nauw samen met de GetyourStudio software, alle knoppen zijn aan te passen naar statische of dynamische pictogrammen
EN The Stream Deck works closely with the GetyourStudio software, and all buttons can be changed to static or dynamic icons
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| werkt | works |
| nauw | closely |
| software | software |
| knoppen | buttons |
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| pictogrammen | icons |
NL Deze knoppen werken door middel van stukjes code (scripts) die van deze sociale netwerken zelf afkomstig zijn
EN These buttons work using bits of code (scripts) that originate from these social networks themselves
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knoppen | buttons |
| werken | work |
| stukjes | bits |
| code | code |
| scripts | scripts |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
NL Facebook-knoppen die in onze website zijn geïntegreerd, stellen Facebook in staat uw bezoeken te registreren en aan uw Facebook-profiel toe te wijzen
EN Facebook buttons integrated into our website enable Facebook to record your visits and assign them to your Facebook profile
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| geïntegreerd | integrated |
| bezoeken | visits |
| en | and |
| knoppen | buttons |
| in staat | enable |
| profiel | profile |
NL Dat zijn 15 volledig aanpasbare knoppen om een onbeperkt aantal acties uit te voeren
EN That’s 15 fully customizable buttons poised to launch unlimited actions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volledig | fully |
| aanpasbare | customizable |
| knoppen | buttons |
| onbeperkt | unlimited |
| acties | actions |
NL De nieuwe echte draadloze knoppen van Beats zijn opgegraven uit de code van iOS 15
EN The new true wireless buds from Beats have been unearthed from iOS 15's code
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| code | code |
| ios | ios |
NL In dit seizoen toont Zwitserland zich van zijn kleurrijkste kant, want de bonte knoppen komen dan de een na de andere tevoorschijn
EN This is the season when Switzerland is bursting with colour as the buds begin to open one by one
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| seizoen | season |
| zwitserland | switzerland |
NL OnePlus heeft plannen aangekondigd om zijn echte draadloze audiobereik te upgraden met enkele slimme ANC-knoppen bud
EN OnePlus has announced plans to upgrade its true wireless audio range with some smart ANC buds
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| plannen | plans |
| aangekondigd | announced |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| upgraden | upgrade |
| slimme | smart |
NL Het bedrijf van Carl Pei, Nothing, zal in juni zijn eerste paar knoppen op de markt brengen
EN Carl Pei's company, Nothing, will launch its first pair of buds in June
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| juni | june |
| paar | pair |
| carl | carl |
NL Door functies zoals tweehandig design met pure siliconen zijgrepen, aanpasbare led-verlichting, programmeerbare knoppen en mechanische schakelaars zijn de bedrade SteelSeries-gamingmuizen de beste in esports.
EN With features like ambidextrous design with pure silicone side grips, customizable LED lighting, programmable buttons, and mechanical switches make SteelSeries wired gaming mice the best in esports.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| functies | features |
| design | design |
| pure | pure |
| siliconen | silicone |
| aanpasbare | customizable |
| knoppen | buttons |
| schakelaars | switches |
| bedrade | wired |
NL De Website-sjablonen voor tekst en knoppen zijn webontwerptools die een nieuwe ervaring bieden in inhoudsnavigatie
EN The Text & Button Website Templates are web design tools that provide a new experience in content navigation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knoppen | button |
| ervaring | experience |
| bieden | provide |
| sjablonen | templates |
NL Vooral plugins voor het weergeven van buttons om sociale media te delen of knoppen die naar je kanalen linken, zijn vaak overbodig als deze functies al bij je thema zitten.
EN Plugins for displaying social media sharing buttons or buttons that link to your channels are often superfluous if these functions already come with your theme.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plugins | plugins |
| weergeven | displaying |
| knoppen | buttons |
| kanalen | channels |
| linken | link |
| vaak | often |
| functies | functions |
| thema | theme |
NL Deze knoppen werken door middel van stukjes code (scripts) die van deze sociale netwerken zelf afkomstig zijn
EN These buttons work using bits of code (scripts) that originate from these social networks themselves
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knoppen | buttons |
| werken | work |
| stukjes | bits |
| code | code |
| scripts | scripts |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
NL De Stream Deck werkt nauw samen met de GetyourStudio software, alle knoppen zijn aan te passen naar statische of dynamische pictogrammen
EN The Stream Deck works closely with the GetyourStudio software, and all buttons can be changed to static or dynamic icons
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| werkt | works |
| nauw | closely |
| software | software |
| knoppen | buttons |
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| pictogrammen | icons |
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klein | little |
| druk | push |
| iconen | icons |
NL Knoppen nemen weinig ruimte in beslag, maar het zijn krachtige call-to-action-elementen.
EN Buttons take up a little space, yet they are powerful call-to-action elements.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knoppen | buttons |
| nemen | take |
| weinig | little |
| ruimte | space |
| krachtige | powerful |
| elementen | elements |
NL Dat zijn 15 volledig aanpasbare knoppen om een onbeperkt aantal acties uit te voeren
EN That’s 15 fully customizable buttons poised to launch unlimited actions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volledig | fully |
| aanpasbare | customizable |
| knoppen | buttons |
| onbeperkt | unlimited |
| acties | actions |
NL YouTube Music is begonnen met de uitrol van een vernieuwde gebruikersinterface waarbij enkele knoppen zijn verplaatst, waaronder de knop 'niet leuk
EN YouTube Music has begun rolling out a refreshed user interface that moves some buttons around, including hiding the dislike button in a menu.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| youtube | youtube |
| begonnen | begun |
| waaronder | including |
NL In dit seizoen toont Zwitserland zich van zijn kleurrijkste kant, want de bonte knoppen komen dan de een na de andere tevoorschijn
EN This is the season when Switzerland is bursting with colour as the buds begin to open one by one
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| seizoen | season |
| zwitserland | switzerland |
NL OnePlus heeft plannen aangekondigd om zijn echte draadloze audiobereik te upgraden met enkele slimme ANC-knoppen bud
EN OnePlus has announced plans to upgrade its true wireless audio range with some smart ANC buds
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| plannen | plans |
| aangekondigd | announced |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| upgraden | upgrade |
| slimme | smart |
NL Het bedrijf van Carl Pei, Nothing, zal in juni zijn eerste paar knoppen op de markt brengen
EN Carl Pei's company, Nothing, will launch its first pair of buds in June
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| juni | june |
| paar | pair |
| carl | carl |
NL Het is ook essentieel om aandacht te besteden aan de knoppen. Als ze te groot of te klein zijn, kunnen ze ertoe leiden dat u er onbedoeld op klikt. Dit kan weer gebeuren als ze in het pad staan van een vinger die door de pagina probeert te scrollen.
EN It is also essential to pay attention to the buttons. If they are too big or too small, they can cause you to click them unintentionally. This can again happen if they are in the path of a finger trying to scroll the page.
NL Bekende voorbeelden van diensten die tags van derden gebruiken zijn website analytics, advertenties en knoppen voor het delen van sociale media
EN Common examples of services that use third-party tags include website analytics, advertising, and social media sharing buttons
NL Knoppen en links zijn bijna altijd in de tabvolgorde opgenomen en hebben dus een extreem hoge zichtbaarheid
EN Buttons and links are almost always included in the tab order and thus have extremely high visibility
NL Op basis van onderzoek zijn er normen voor de minimale grootte van knoppen en tikdoelen, evenals de minimale afstand waarop ze van elkaar moeten worden verwijderd
EN Based on research, there are standards for minimum size of buttons and tap targets, as well as the minimum distance they should be spaced apart
NL Knoppen voor focusinstellingen zijn alleen ingeschakeld als het objectief van de Canon-camera zich in de modus voor automatische scherpstelling bevindt.
EN Focus controls are enabled only if the lens of your Canon camera is in Auto Focus mode.
NL Professioneel ontworpen iconen, knoppen en favicons voor web & app
EN Professionally designed icons, buttons and favicons for web & app
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| iconen | icons |
| knoppen | buttons |
| en | and |
| web | web |
| app | app |
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting, fantoomvoeding in 2 groepen (1-4 en 5-8), en ook MIDI I/O. Het is ook rekbaar. De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.
EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well. It is rack-mountable as well. The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| groepen | groups |
| i | i |
| gain | gain |
| moeilijk | hard |
| probleem | issue |
| midi | midi |
| o | o |
NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.
EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onbekende | unknown |
| ziet | see |
| gebruik | use |
| knoppen | buttons |
| belangrijk | important |
NL Deze volgende, spannende groeifase vraagt om iemand met het track record van Bert aan de knoppen
EN This next, exciting growth phase requires someone with Bert's track record at the controls
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vraagt | requires |
| iemand | someone |
| track | track |
| record | record |
NL Bijvoorbeeld: De startpagina van de website, de gebruikte kleuren en beelden en het menu en de knoppen bevallen me.
EN E.g. I like the homepage of the website, the colors and imagery used as well as the menu and buttons.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruikte | used |
| kleuren | colors |
| beelden | imagery |
| menu | menu |
| knoppen | buttons |
NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!
EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| thema | theme |
| website | website |
| kleuren | colours |
| weergave | display |
| teksten | texts |
| knoppen | buttons |
| titels | titles |
| fonts | fonts |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
knoppen zijn bedoeld sommige zijn bedoeld producten zijn bedoeld elementen zijn bedoeld richtlijnen zijn bedoeld bedoeld zijn duikverzekeringsplannen zijn bedoeld activiteiten zijn bedoeld gesprekskaartjes zijn bedoeld webinars zijn bedoeld statistieken zijn bedoeld lampen zijn bedoeld drukcontactinterfaces zijn bedoeld artikelbeveiligingssystemen zijn bedoeld diensten zijn bedoeld programmeerbare knoppen paar knoppen knoppen facebook knoppen twitter knoppen grote knoppen missen paar knoppen extra knoppen offset knoppen welke knoppen duidelijke knoppen fysieke knoppen afbeeldingen moet knoppen foto's en knoppen knoppen te klikken ontwerp zonder knoppen bedien alle knoppen knoppen tot dimmers aanpasbare knoppen knoppen en lichten vier individuele knoppen sociale knoppen knoppen of piepjes contrasterende blauwe knoppen social media knoppen gemakkelijke knoppen chatbot u de knoppen individuele knoppen m knoppen knoppen en favicons voeg interactieve knoppen knoppen voor focusinstellingen knoppen met haptische contrasterende zwarte knoppen echte draadloze knoppen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk