NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
Oersette "kinderen nu baby slaap" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "kinderen nu baby slaap" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan kinderen nu baby slaap
"kinderen nu baby slaap" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kinderen | children |
| jaar | years |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hier | here |
| belevenissen | experiences |
| niet | more |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.
EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ogen | eyes |
| assortiment | selection |
| technologie | technology |
| waarborgen | ensure |
| hoogte | altitude |
| uv | uv |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hier | here |
| belevenissen | experiences |
| niet | more |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL van je baby en sluit je aan bij de My Baby Rockk-stam!
EN photo, and join the My Baby Rockk tribe!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| baby | baby |
| my | my |
NL Onze selectie van opkomende, trendy 100% rockmerken, om uw baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
EN Our selection of emerging and on-trend brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk favourites with creative gifts in just one click.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| selectie | selection |
| mix | mix |
| my | my |
| creatieve | creative |
| cadeaus | gifts |
| favorieten | favourites |
NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| selectie | selection |
| mix | mix |
| my | my |
| creatieve | creative |
| cadeaus | gifts |
| trendy | trendy |
NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | not |
| ikks | ikks |
| toekomstige | future |
| baby | baby |
| voeg | add |
| designer | designer |
| je | your |
| kleding | clothes |
NL Je kunt je geboortelijst voor je baby samenstellen met kleding en accessoires voor baby’s van 0 tot 36 maanden, maar ook met kwaliteitsproducten zoals verzorgende lotions, wiegjes of knuffels van partnermerken
EN You can make up your birth gift list for your newborn with clothes and accessories available from 0 to 36 months but also with quality products like skincare lotions, cradles or comforters of partner brands
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleding | clothes |
| accessoires | accessories |
NL Van het pilotenpak voor baby?s tot het gewaxte jasje en het jeansvest, de collectie heeft alles om baby's en hun mama te verwennen.
EN From baby snowsuit to waxed jacket and denim jacket, the collection has everything that both babies and their mums will love.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jasje | jacket |
| collectie | collection |
NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas
EN For summer, the baby girls? coat is lighter, with more lightweight and waterproof options, like the baby wax jacket or the hooded jacket
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| of | or |
| baby | baby |
NL Waarom krijgt je baby bij het eten dan te veel lucht binnen? Dit verschilt natuurlijk heel erg per baby, maar er zijn wel een paar redenen
EN How come your baby ingests so much air when eating? Of course, it varies for each child, but there a couple of reasons
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| baby | baby |
| eten | eating |
| lucht | air |
| natuurlijk | of course |
| redenen | reasons |
NL Het zou ook kunnen dat jouw baby nog niet goed kan aanhappen. Zowel bij borst- als flesvoeding is het belangrijk dat baby’s goed aanhappen, zodat er een vacuüm ontstaat. Daardoor komt er zo min mogelijk lucht mee tijdens het drinken.
EN Your baby might also have trouble latching on. With both breast feeding and bottle feeding, it is important for your baby to latch on properly, to create a vacuum. As a result, less air is swallowed when drinking.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| baby | baby |
| belangrijk | important |
| vacuüm | vacuum |
| lucht | air |
| drinken | drinking |
NL van je baby en sluit je aan bij de My Baby Rockk-stam!
EN photo, and join the My Baby Rockk tribe!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| baby | baby |
| my | my |
NL Onze selectie van opkomende, trendy 100% rockmerken, om uw baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
EN Our selection of emerging and on-trend brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk favourites with creative gifts in just one click.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| selectie | selection |
| mix | mix |
| my | my |
| creatieve | creative |
| cadeaus | gifts |
| favorieten | favourites |
NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| selectie | selection |
| mix | mix |
| my | my |
| creatieve | creative |
| cadeaus | gifts |
| trendy | trendy |
NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | not |
| ikks | ikks |
| toekomstige | future |
| baby | baby |
| voeg | add |
| designer | designer |
| je | your |
| kleding | clothes |
NL Je kunt je geboortelijst voor je baby samenstellen met kleding en accessoires voor baby’s van 0 tot 36 maanden, maar ook met kwaliteitsproducten zoals verzorgende lotions, wiegjes of knuffels van partnermerken
EN You can make up your birth gift list for your newborn with clothes and accessories available from 0 to 36 months but also with quality products like skincare lotions, cradles or comforters of partner brands
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleding | clothes |
| accessoires | accessories |
NL Van het pilotenpak voor baby?s tot het gewaxte jasje en het jeansvest, de collectie heeft alles om baby's en hun mama te verwennen.
EN From baby snowsuit to waxed jacket and denim jacket, the collection has everything that both babies and their mums will love.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jasje | jacket |
| collectie | collection |
NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas
EN For summer, the baby girls? coat is lighter, with more lightweight and waterproof options, like the baby wax jacket or the hooded jacket
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| of | or |
| baby | baby |
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geldt | applies |
| volwassen | adult |
| passagiers | passengers |
| toegepast | applied |
| vast | fixed |
| inclusief | including |
| belastingen | taxes |
| promo | promo |
| ticket | ticket |
NL Voor baby's en kleine kinderen zijn schattige dieren leuke motieven om op shirts te worden gedrukt
EN Cute little animals are ideal design ideas for T-shirts intended for babies and toddlers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| kleine | little |
| dieren | animals |
NL Uhlsport 1. FC Köln Uhlsport Baby's / Kinderen Thuis voetbaltenue...
EN Uhlsport 1. FC Koln Uhlsport Baby / Kids Home Football Kit...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| baby | baby |
| kinderen | kids |
| thuis | home |
NL Voor baby's en kleine kinderen zijn schattige dieren leuke motieven om op shirts te worden gedrukt
EN Cute little animals are ideal design ideas for T-shirts intended for babies and toddlers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| kleine | little |
| dieren | animals |
NL Kidywolf Kidynight Eenhoorn Baby Nachtlampje kinderen
EN Kidywolf Kidynight Unicorn Baby Kids Night Light
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eenhoorn | unicorn |
| baby | baby |
| kinderen | kids |
NL Of uw kinderen nu baby-slaap regressie hebben of gewoon wat extra aanmoediging nodig hebben om in hun eigen bed te slapen, Kidywolf Kidynight Unicorn Kids Nachtlampje kan de oplossing zijn
EN Whether your kids are expressing baby sleep regression or just require some additional encouragement to sleep in their own bed, Kidywolf Kidynight Unicorn Kids Night Light can be the solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gewoon | just |
| in | in |
| bed | bed |
| oplossing | solution |
| baby | baby |
NL Kleine kinderen & baby's (0-7 jaar)
EN Little kids & baby (0-7 years)
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| zakelijk | business |
| gebruik | use |
| kinderen | children |
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| problemen | issues |
| voorkomen | prevent |
| handicap | disability |
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kinderen | kids |
| mooie | good |
| niet | didn |
| baan | job |
| ghana | ghana |
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raden | recommend |
| betrokken | involved |
| online | online |
| activiteiten | activities |
| voorkomen | prevent |
| gegevens | data |
| verzameld | collected |
| zonder | without |
| toestemming | consent |
| zo | therefore |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en ouders vinden er ook eens tijd voor zichzelf.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| behoeften | needs |
| families | families |
| mogen | can |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| vinden | find |
| tijd | time |
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| accommodaties | accommodations |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| welkom | welcome |
NL Wat valt er te beleven in Luxemburg met de kinderen? Deze vraag moet eerder luiden: wat zullen we kiezen? Ontdek een scala aan activiteiten voor kinderen.
EN What to do with kids in Luxembourg? The real question would be: how on earth to choose? Discover a selection of leisure activities with and for children.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| ontdek | discover |
| activiteiten | activities |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van gezinnen. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en hebben ouders ook eens tijd voor zichzelf.
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gezinnen | families |
| hier | here |
| mogen | can |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| tijd | time |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken konden de kinderen daar ook Bristlebots maken in een FabSchool workshop van Waag.
EN Fabschool Kids at #OHM2013: enjoying the sun between hackers and nerds.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kinderen | kids |
NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.
EN What role are robots going to play in our educational system? We organised an evening around this question.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| rol | role |
| speelt | play |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| receptie | reception |
| grote | large |
| kinderen | children |
| verblijf | stay |
| ouders | parents |
| novotel | novotel |
NL Lokale kinderen van Kolegio Rayo di Solo waren voor dit project als Raad van Kinderen verbonden met ons resort
EN Local children from Kolegio Rayo di Solo are linked to our resort as a Kids Council
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lokale | local |
| raad | council |
| verbonden | linked |
| resort | resort |
| di | di |
| solo | solo |
NL Dankzij de Raad van Kinderen helpen kinderen organisaties en instellingen na te denken over strategische en maatschappelijke vraagstukken
EN Thanks to the Kids Council children structurally help institutions and organizations think about strategic and social issues
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raad | council |
| helpen | help |
| denken | think |
| strategische | strategic |
NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| vegetarische | vegetarian |
| gerechten | dishes |
| kinderen | kids |
| snel | quick |
| makkelijk | easy |
| beoordeling | rating |
NL Hier moet worden vermeld dat de kindvriendelijkheid echt beoordeeld door onze echte kinderen zal - omdat de meningen tussen volwassenen en kinderen vaak onverwachts uiteenlopen.
EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beoordeeld | rated |
| onze | our |
| meningen | opinions |
| volwassenen | adults |
| vaak | often |
NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.
EN Your EFR Instructor can also train you how to provide CPR and first aid for children and infants, or teach you how to use an AED. Ask for details.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| trainen | train |
| reanimatie | cpr |
| verlenen | provide |
| hulp | aid |
| kinderen | children |
| instructeur | instructor |
| informatie | details |
| aed | aed |
NL Zo werd in beeld gebracht hoe de hersenen van kinderen van wie de moeder kanker had verschillen van die van kinderen met een zwangerschap zonder complicaties
EN This enabled the researchers to map how the brain of a child whose mother had cancer differs from that of children from a complication-free pregnancy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hersenen | brain |
| moeder | mother |
| kanker | cancer |
| zwangerschap | pregnancy |
NL Het keukenmes voor kinderen en de dunschiller voor kinderen zijn voorzien van een veilige ring waarmee de vingers goed geplaatst kunnen worden en het aanraken van het lemmet wordt vermeden.
EN The children's kitchen knife and children's peeler are equipped with a guide ring to ensure proper positioning of the fingers and to avoid touching the blade.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kinderen | children |
| veilige | ensure |
| ring | ring |
| vingers | fingers |
| goed | proper |
| aanraken | touching |
| voorzien van | equipped |
NL Dit jaar zetten wij ons in voor kinderen speciale benodigdheden en kinderen die leven in armoede
EN The beneficiaries of our charity work this year are the children with special needs and children living in poverty
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jaar | year |
| kinderen | children |
| en | and |
| armoede | poverty |
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Zo’n 7000 kinderen tot 18 jaar verblijven in de vrouwenopvang of de maatschappelijke opvang. Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalitie anderen, pleit voor een eigen cliëntpositie van kinderen in de opvang.
EN Poverty as a result of problematic debt is a serious social issue. The Van Schulden Naar Kansen (From Debt to Opportunities, VSNK) project aims to significantly reduce the number of households battling poverty and problematic debt.
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raden | advise |
| betrokken | involved |
| online | online |
| activiteiten | activities |
| kinderen | children |
| voorkomen | prevent |
| zonder | without |
| toestemming | consent |
| zo | therefore |
NL Kleurposters hebben alleen voor kinderen een meerwaarde? Integendeel! Het is inmiddels bewezen dat inkleuren voor zowel kinderen als ook volwassenen een geschikte methode is om stress te verminderen
EN Colouring posters are only for children? Not at all! They are also becoming more and more popular with adults and the variety of motifs is almost limitless
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kinderen | children |
| volwassenen | adults |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
mogen kinderen kinderen kinderen wanneer kinderen kinderen zorgen weten kinderen drie kinderen kleine kinderen waarmee kinderen kinderen kennis kinderen tussen jonge kinderen zowel kinderen kinderen was kinderen vrij ontwikkelen kinderen kinderen genieten kinderen vanaf kinderen thuis kinderen tijdens kinderen verzameld vooral kinderen ontdekken kinderen kinderen zullen kinderen leerden kinderen veilig kinderen spelen kinderen vinden meeste kinderen kinderen wereldwijd kinderen jonger kinderen ontwikkeld kinderen net zonder kinderen kinderen blij lokale kinderen kinderen verbonden kinderen toch twee kinderen kinderen online zwarte kinderen kinderen tegenwoordig kinderen af mogen kinderen kinderen verblijven gratis kinderen absoluut en kinderen zelfs kinderen kinderen in stadsdeel centrum van kinderen waarin kinderen tegen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk