NL In het geval van variabele producten moet de merknaam bij de titel worden vermeld. En in plaats van alleen maar 'een' kenmerk in de hoofdtitel op te nemen, noem je het kenmerk dat het tot een variant van het product maakt.
"kenmerk van zaken" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL In het geval van variabele producten moet de merknaam bij de titel worden vermeld. En in plaats van alleen maar 'een' kenmerk in de hoofdtitel op te nemen, noem je het kenmerk dat het tot een variant van het product maakt.
EN In the case of variable products include the brand name to the title. And rather than including just ?any? feature to the main title, mention the feature that makes it a variant of the product.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kenmerk | feature |
maakt | makes |
variant | variant |
NL Dit laatste legt een extra beperking op, waardoor het kenmerk Path moet worden ingesteld op / en het gebruik van het kenmerk Domain wordt voorkomen
EN The latter imposes an additional restriction, requiring the Path attribute to be set to / and preventing the use of the Domain attribute
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL De Klant wordt op ieder formulier geïnformeerd over de inzameling van zijn persoonsgegevens en van hetal dan niet verplichte kenmerk van de antwoorden door de aanwezigheid van een asterisk
EN The mandatory or facultative nature of information to be provided on each personal data collection form is indicated by the presence of an asterisk
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
formulier | form |
persoonsgegevens | personal data |
aanwezigheid | presence |
verplichte | mandatory |
NL Het bevat één opvallend kenmerk dat liefhebbers van details zal aanspreken: je kunt de DAY41 vanuit iedere hoek bewonderen, dankzij de transparante achterzijde van de kast, vervaardigd van saffierkristal.
EN One distinctive feature that will thrill lovers of detail: you can admire your DAY41 from every angle, thanks to the transparent caseback made from sapphire crystal.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kenmerk | feature |
liefhebbers | lovers |
details | detail |
hoek | angle |
bewonderen | admire |
transparante | transparent |
vervaardigd | made |
NL De Concurrentiële Analyse is een ander uniek kenmerk van FandangoSEO. Dit toont u de evolutie van uw crawls en stelt u in staat om uw websites te vergelijken met uw concurrenten. Bovendien helpt het je om weespagina's te vinden.
EN The Competitive Analysis is another unique feature from FandangoSEO. This shows you the evolution of your crawls and allows you to compare your websites to your competitors. Additionally, it helps you find orphan pages.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
analyse | analysis |
kenmerk | feature |
fandangoseo | fandangoseo |
toont | shows |
evolutie | evolution |
concurrenten | competitors |
NL De prijsstelling van de Nestify is het belangrijkste kenmerk van zijn verschillende services
EN The pricing of the Nestify is its key feature amongst its distinct services
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
prijsstelling | pricing |
belangrijkste | key |
kenmerk | feature |
services | services |
verschillende | distinct |
NL Het rapport kenmerk van dit programma maakt het makkelijker voor mensen om dossiervergelijking resultaten gegenereerd door vergelijken tekst op te slaan. Zonder enige kosten, kunt u deze downloaden of delen van de rapporten met iedereen.
EN The report feature of this utility makes it easier for people to save file comparison results generated by compare text. Without any charges, you can download or share the reports with anyone.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kenmerk | feature |
maakt | makes |
makkelijker | easier |
resultaten | results |
tekst | text |
zonder | without |
kosten | charges |
downloaden | download |
delen | share |
NL Aangezien continue verandering een kenmerk is van de meeste projecten, was het nut van de eerste Gantt-grafieken beperkt
EN Given that continuous change is a feature of most projects, the usefulness of the first Gantt charts was limited
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
continue | continuous |
verandering | change |
kenmerk | feature |
projecten | projects |
nut | usefulness |
beperkt | limited |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
NL De stijlvolle en natuurlijke Gregg Outdoor Suspension van Foscarini onderscheidt zich van de massa door zijn onderscheidende kenmerk.
EN The stylish and natural Gregg Foscarini Outdoor Suspension with its distinguishing feature makes it stand out from the crowd.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stijlvolle | stylish |
natuurlijke | natural |
outdoor | outdoor |
suspension | suspension |
massa | crowd |
kenmerk | feature |
foscarini | foscarini |
NL Tiramisu behoort tot de Gold Line variëteiten van Cali Connection en heeft een heerlijke zijdezachte smaak die net als het effect lang blijft hangen. Hybride kracht is het kenmerk van deze fantastische plant.
EN From The Cali Connection's Gold Line of strains, Tiramisu boasts a creamy, smooth flavour that lingers on the palate and an effect that lingers on the mind. Hybrid vigour is personified in this majestic plant.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gold | gold |
line | line |
cali | cali |
connection | connection |
smaak | flavour |
effect | effect |
hybride | hybrid |
plant | plant |
NL Aangezien continue verandering een kenmerk is van de meeste projecten, was het nut van de eerste Gantt-grafieken beperkt
EN Given that continuous change is a feature of most projects, the usefulness of the first Gantt charts was limited
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
continue | continuous |
verandering | change |
kenmerk | feature |
projecten | projects |
nut | usefulness |
beperkt | limited |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
NL Een charmante vloerlamp met marmeren voet straalt warmte uit in je woonkamer of kantoorruimte. De weinige elementen en pure constructie van de Norr11 Line Two lamp zijn een duidelijk kenmerk van een zachte en comfortabele verlichting.
EN A charming floor lamp with the marble base gives a warm feeling to your living room or the office space. The Norr11 Line Two Lamp’s few elements and pure construction, provides a clear signature of a soft and comfortable illumination.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kantoorruimte | office |
elementen | elements |
pure | pure |
constructie | construction |
line | line |
duidelijk | clear |
zachte | soft |
NL Een typisch kenmerk van de veenbossen van Ibergeregg in het kanton Schwyz zijn de nauwe relaties tussen de vele hoog- en laagveengebieden en de uitgestrekte bossen
EN The expansive network of highland and lowland moors with wooded areas is typical of the moorland forests of Ibergeregg Pass in the Canton of Schwyz
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
typisch | typical |
kanton | canton |
bossen | forests |
schwyz | schwyz |
NL Interessant is dat voor desktoppagina?s slechts 35,2% van de cookies van derden het kenmerk had.
EN Interestingly, for desktop pages, only 35.2% of the third-party cookies had the attribute.
NL De moderne keuken is het kenmerk van onze chef, Willians Halles. Zijn gerechten combineren lokale ingrediënten van plaatselijke leveranciers met internationale culinaire trends. Op zaterdag wordt de beroemde Feijoada geserveerd.
EN Contemporary cuisine is the hallmark of our chef, Willians Halles, whose creations mix local ingredients and suppliers with international culinary trends. On Saturdays, traditional cuisine comes in the form of the famous Feijoada.
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hanna | hanna |
nuttig | useful |
vond | found |
berichten | messages |
bezocht | visited |
nu | now |
kaart | map |
uploaden | upload |
gesprekken | conversations |
visualiseren | visualise |
NL De uitstekende Schneider vullingen zijn een kenmerk van een excellente schrijfcultuur geworden
EN The good Schneider refill itself has become the epitome of excellent writing culture
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
schneider | schneider |
NL Een belangrijk kenmerk van de Apple Watch is mogelijk zojuist onthuld in een SEC-aanvraag voor de Britse startup Rockley Photonics.
EN A major feature coming to the Apple Watch may have just been revealed in an SEC filing for UK-based startup Rockley Photonics.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kenmerk | feature |
apple | apple |
watch | watch |
onthuld | revealed |
britse | uk |
startup | startup |
belangrijk | major |
sec | sec |
NL Een succesvol persoon kent zijn werk, levert resultaat en gaat voor innovatie, maar het belangrijkste kenmerk van succes in een persoon is zijn mogelijkheid om anderen en zichzelf te respecteren.
EN A successful person knows their stuff, delivers results, and pushes innovation, but the most important marker for success in a person is their ability to respect others as well as themselves.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kent | knows |
levert | delivers |
resultaat | results |
innovatie | innovation |
mogelijkheid | ability |
anderen | others |
NL Als een premium-kenmerk van weebly, is er ook de mogelijkheid om de PayPal-betalingsprocessor in te stellen. Hierdoor kunnen uw klanten rechtstreeks via Paypal betalen.
EN As a premium feature of Weebly, there is also the ability to set up the PayPal payment processor. This allows your customers to pay directly through PayPal.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
weebly | weebly |
uw | your |
klanten | customers |
rechtstreeks | directly |
premium | premium |
NL Verder heeft de plattegrond van Groningen nog een opvallend kenmerk: de stad is dooraderd met kanalen
EN Except for the city blocks, the map of Groningen has another striking feature: the city is intersected by canals
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plattegrond | map |
groningen | groningen |
opvallend | striking |
kenmerk | feature |
stad | city |
NL Je kunt dus misschien wel de beste bong ooit in een headshop scoren, maar je vindt er geen magic truffels! Een ander belangrijk kenmerk van een smartshop is dat ze er uitsluitend natuurlijke psychoactieve middelen verkopen
EN So you may be able to get the world’s best bong in a headshop, but you won’t find any truffles there! Another essential characteristic of the smartshop is that they only sell natural psychoactive compounds
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bong | bong |
truffels | truffles |
belangrijk | essential |
natuurlijke | natural |
verkopen | sell |
NL Een ander uniek kenmerk van autoflowers is het compacte formaat
EN Another unique characteristic of autoflowers is their compact size
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
compacte | compact |
formaat | size |
autoflowers | autoflowers |
NL Gebruik de Kleurkiezer om aangepaste kleuren te selecteren en kleurenschema's voor uw thema's te maken. Het is een essentieel kenmerk van elke grafische gebruikersinterface.
EN Use the Color Picker to select custom colors and create color schemes for your themes. It is an essential feature of any graphical user interface.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
thema | themes |
essentieel | essential |
kenmerk | feature |
grafische | graphical |
NL De supercompacte achterbuizen van slechts 420 mm, vormen zijn meest opvallende kenmerk
EN Its most striking figure comes in the form of its extremely compact chainstays, at only 420 mm
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vormen | form |
opvallende | striking |
mm | mm |
NL Duidelijke lijnen, edele materialen en een helder gestructureerde architectuur – dat is het kenmerk van onze designkeukens
EN Clean lines, exquisite materials and clearly structured architecture – this is what distinguishes our designer kitchens
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duidelijke | clearly |
materialen | materials |
architectuur | architecture |
NL Duidelijke lijnen, edele materialen en een helder gestructureerde architectuur – dat is het kenmerk van onze designkeukens.
EN Clean lines, exquisite materials and clearly structured architecture – this is what distinguishes our designer kitchens.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duidelijke | clearly |
materialen | materials |
architectuur | architecture |
NL Duidelijke lijnen, edele materialen en een helder gestructureerde binnenarchitec-tuur – dat is het kenmerk van onze designkeukens
EN Clean lines, exquisite materials and clearly structured architecture – these are the distinguishing marks of our designer kitchens
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duidelijke | clearly |
materialen | materials |
NL Duidelijke lijnen, edele materialen en een helder gestructureerde binnenarchitectuur – dat is het kenmerk van onze designkeukens
EN Clean lines, exquisite materials and clearly structured architecture – these are the distinguishing marks of our designer kitchens
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duidelijke | clearly |
materialen | materials |
NL De uitstekende Schneider vullingen zijn een kenmerk van een excellente schrijfcultuur geworden
EN The good Schneider refill itself has become the epitome of excellent writing culture
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
schneider | schneider |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
EN To label letters, parcels and goods quickly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brieven | letters |
snel | quickly |
NL Het meest onderscheidend kenmerk van de Non Random lamp is de knoestige, circuit-achtige lampenkap
EN The most distinguishing characteristic of the Non Random lamp is its knotty, circuitous lamp shade boy
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
non | non |
random | random |
lamp | lamp |
NL De gekozen lampenkap configuratie is een visueel kenmerk van ontwerper Jørn Utzon en herinnert ons aan zijn grootste werk, het Opera.
EN The chosen shade configuration is visually characteristic of designer Jørn Utzon and reminds us of his greatest work, the Opera House in Sidney.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gekozen | chosen |
configuratie | configuration |
visueel | visually |
ontwerper | designer |
herinnert | reminds |
grootste | greatest |
werk | work |
opera | opera |
NL Dit kenmerk van de tafellamp maakt het voor velen erg aantrekkelijk.
EN This feature of the table lamp makes it very appealing to many.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kenmerk | feature |
maakt | makes |
aantrekkelijk | appealing |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings