NL Het achterste Glarnerdal is een echte waterburcht: van alle kanten storten geweldige beken van de bergen
Oersette "kanten storten geweldige" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "kanten storten geweldige" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan kanten storten geweldige
"kanten storten geweldige" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN The rear Glarus valley is a place awash with water: mighty torrents cascade from the mountains all around
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bergen | mountains |
NL Het achterste Glarnerdal is een echte waterburcht: van alle kanten storten geweldige beken van de bergen
EN The rear Glarus valley is a place awash with water: mighty torrents cascade from the mountains all around
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bergen | mountains |
NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.
EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| content | content |
| verbonden | connected |
| manier | manner |
| publiek | audience |
NL Watervallen storten zich over rotswanden
EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city
NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wil | would |
| dalen | valleys |
| veroveren | conquer |
| unesco | unesco |
| vindt | discover |
| juiste | just |
NL heb geen visa alleen bankcontact en maestro hoe kan ik geld storten baar ivoor kustWR
EN Im quite satisfied with the service of WorldRemit, easy to send money, and family got the pickup reference within just a minutes and also its ready to pickup. Tiptop!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| alleen | just |
| geld | money |
NL Ontdek de spaarpot Eén maal ingeschreven kan iedereen bijdragen tot de betaling van het abonnement en voor een aantal maanden op voorhand storten
EN Discover the family kitty Once registered, everyone can take part by chipping in with the subscription payment and credit several months in advance
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontdek | discover |
| ingeschreven | registered |
| betaling | payment |
| abonnement | subscription |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Nadat wij het pakket in goede orde hebben ontvangen, ruilen we het het artikel om of storten we het aankoopbedrag binnen 15 dagen terug op je rekening.
EN After we have received the package in good order, we will exchange the article or refund the purchase amount to your account within 15 days
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pakket | package |
| goede | good |
| orde | order |
| ruilen | exchange |
| dagen | days |
| rekening | account |
NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’
EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| theorie | theory |
| beschikbare | available |
| data | data |
| kan | something |
| in plaats van | instead |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geld | funds |
| account | account |
| klikken | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klikken | click |
| account | account |
| beheer | manage |
| geld | funds |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geld | funds |
| account | account |
| klikken | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klikken | click |
| account | account |
| beheer | manage |
| geld | funds |
NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.
EN You don't need to pay in advance or make a deposit, you can pay afterwards with Ideal, bank transfer or automatic collection.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nodig | need |
| automatische | automatic |
NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’
EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| theorie | theory |
| beschikbare | available |
| data | data |
| kan | something |
| in plaats van | instead |
NL Nadat wij het pakket in goede orde hebben ontvangen, ruilen we het het artikel om of storten we het aankoopbedrag binnen 15 dagen terug op je rekening.
EN After we have received the package in good order, we will exchange the article or refund the purchase amount to your account within 15 days
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pakket | package |
| goede | good |
| orde | order |
| ruilen | exchange |
| dagen | days |
| rekening | account |
NL Blijkt na die termijn dat de lamp toch niet helemaal aan uw wensen voldoet, dan nemen we de lamp gewoon terug en storten we het aankoopbedrag terug
EN If after that period of time it turns out that the lamp doesn't quite meet your wishes, we will simply take the lamp back and refund the purchase price
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| lamp | lamp |
| helemaal | quite |
| voldoet | meet |
| gewoon | simply |
NL Bent u minder tevreden, dan krijgt u de mogelijkheid om de lamp te retourneren en storten wij uw geld gewoon terug
EN If you are less satisfied, you will get the opportunity to return the lamp and we will simply refund your money
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| minder | less |
| tevreden | satisfied |
| krijgt | get |
| lamp | lamp |
| geld | money |
| gewoon | simply |
NL Bent u na die periode niet overtuigd van de toegevoegde waarde van de lamp? Dan retourneert u de lamp en storten wij uw geld terug
EN Are you not convinced of the added value of the lamp after that period? Then you return the lamp and we will refund your money
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| periode | period |
| overtuigd | convinced |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| lamp | lamp |
| geld | money |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Past je bestelde artikel niet? Geen probleem. Als premium-lid kan je je artikelen binnen 14 dagen na ontvangst gratis retourneren. De vooruitbetaalde retourbon zit bij je pakket. Zodra we je retour hebben ontvangen, storten we het bedrag terug.
EN Shop as a Premium Member before everyone else – with our early access to sales. You can also expect exclusive premium offers on a regular basis.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| premium | premium |
| lid | member |
| we | our |
NL Watervallen storten zich over rotswanden
EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city
NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wil | would |
| dalen | valleys |
| veroveren | conquer |
| unesco | unesco |
| vindt | discover |
| juiste | just |
NL Via 14 niveaus storten de Giessbachwatervallen zich vanuit de hooggelegen dalen van het Faulhorngebied 500 meter naar beneden in het Brienzermeer
EN Idyllic Lake Bannalp lies above the Engelberg Valley
NL Tot 6000 liter per seconde storten in juni uit de rots omlaag – een uniek natuurspektakel
EN Up to 6,000 liters per second gush out of the rock in June – an extraordinary natural spectacle
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| juni | june |
| rots | rock |
NL Watervallen storten zich over rotswanden
EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city
NL Paybright heeft het recht om geld terug te storten in geval van een geschil (bijv. als goederen niet zijn geleverd). Dit gebeurt meestal alleen als de merchant de regels van deze scheme heeft geschonden
EN Paybright is entitled to refund a payment in case of a dispute (e.g. goods not delivered); this will commonly only occur if the merchant violated the scheme rules
NL Ontdek de spaarpot Eén maal ingeschreven kan iedereen bijdragen tot de betaling van het abonnement en voor een aantal maanden op voorhand storten
EN Discover the family kitty Once registered, everyone can take part by chipping in with the subscription payment and credit several months in advance
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
NL Stuur een e-mail naar info@unixstickers.com en vermeld je bestelnummer. Als je bestelling niet is verzonden, wordt deze geannuleerd en storten we het bedrag terug.
EN Email info@unixstickers.com and provide your order number. If your order did not ship, we will cancel and refund your order.
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geweldige | great |
| mensen | people |
| afhankelijk | dependent |
| cultuur | culture |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geweldige | great |
| mensen | people |
| afhankelijk | dependent |
| cultuur | culture |
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| lead | lead |
| manieren | ways |
| boek | book |
| publiceren | publish |
| s | s |
| visme | visme |
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
EN Audio is saved on all sides of the conversion (in separate tracks) and automatically uploaded, so the chance of losing anything is very small.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kanten | sides |
| conversie | conversion |
| opgeslagen | saved |
| aparte | separate |
| tracks | tracks |
| automatisch | automatically |
| geüpload | uploaded |
| dus | so |
| kans | chance |
| klein | small |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| korte | quick |
| aanbevolen | recommended |
| praktische | practical |
| strategieën | strategies |
| tips | tips |
| people | people |
| quiz | quiz |
NL Ervaar de exclusieve kanten van Zwitserland: exquise fijnproeversrestaurants, voortreffelijke vijfsterrenhotels, evenementen van wereldklasse en unieke belevingen. Laat u inspireren.
EN Discover Switzerland’s exclusive aspects: exquisite gourmet restaurants, stylish 5-star hotels, world-class events, and unique experiences. Get inspired.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| evenementen | events |
| wereldklasse | world-class |
| belevingen | experiences |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| koeien | cows |
| rijden | driving |
| lokale | local |
| dagen | days |
| boerderij | farm |
| kennen | experience |
| voeren | feeding |
| tractor | tractor |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| koeien | cows |
| rijden | driving |
| lokale | local |
| dagen | days |
| boerderij | farm |
| kennen | experience |
| voeren | feeding |
| tractor | tractor |
NL In hun werk lieten ze hun aandacht alle kanten opgaan en wisselden ze vaak van project
EN His impressive roster of credits includes lighting on Speed Racer, TRON: Legacy, X-Men: Days of Future Past, Fast & Furious 8, Solo: A Star Wars Story, The Mandalorian, and Aquaman
NL Deze cloudopslag werkt twee kanten op: gebruikers kunnen niet alleen bestanden opslaan, maar ze kunnen ook online een voorbeeld van de bestanden bekijken en deze openen.
EN These cloud storage integrations are two-way, allowing users to not only save but also preview and open files online.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bestanden | files |
| online | online |
| openen | open |
NL Vanuit diverse kanten kregen we de vraag naar een hogere teeltbak met meer inhoud specifiek te gebruiken voor eiwitproductie vanuit BSF
EN We received requests from various sources for a higher breeding box with a greater volume specifically designed for BSF-based protein production
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| diverse | various |
| we | we |
| specifiek | specifically |
| vraag | requests |
NL Het hoofdkantoor van Lotus Technology in Wuhan zal zich concentreren op de elektrische kanten van de auto.
EN Refreshed design and new interior tech.
NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.
EN The gentle side of Switzerland: It?s not all 4000-metre mountains and deep ravines. On the Voralpen-Express, visitors discover a different kind of Switzerland ? undulating hills, picturesque villages and lovely orchards.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zachte | gentle |
| maar | it |
| heuvels | hills |
NL Maak op een persoonlijke en effectieve wijze contact met je kanten via customer intelligence.
EN Use customer intelligence to make personal and effective contact with your customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| effectieve | effective |
| contact | contact |
| intelligence | intelligence |
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfectie | perfection |
| kanten | sides |
NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.
EN “The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| meisje | girl |
| echt | really |
| we | we |
| zegt | says |
NL “Vooral in de VS en het VK zie je extremen aan beide kanten van het spectrum
EN “Especially in the US and the UK, there are extremes on both sides of the spectrum
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vooral | especially |
| vk | uk |
| kanten | sides |
| spectrum | spectrum |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
storten geld storten account te storten watervallen storten meteen te storten geannuleerd en storten sterke kanten kanten lange kanten kanten bekijken beide kanten kanten opvliegen twee kanten komt twee kanten vrouwelijke kanten look scherpe kanten trekt kanten op rondje beide kanten unit alle kanten beide kanten apart kanten van zwitserland echt alle kanten aandacht alle kanten kanten brengen buttons alle kanten vanuit diverse kanten kanten trekt geweldige dag geweldige keuze geweldige ervaring geweldige klantervaringen geweldige ervaring bieden geweldige audio geweldige geweldige klanten geweldige manier geweldige eerste indruk geweldige plekken geweldige functies geweldige partner geweldige koptelefoon geweldige tool geweldige prijzen geweldige indica geweldige uitzicht geweldige plek geweldige tools geweldige smaak geweldige technologie geweldige digitale klantervaring
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk