NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
Oersette "jouwweb is uitdrukkelijk" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "jouwweb is uitdrukkelijk" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan jouwweb is uitdrukkelijk
"jouwweb is uitdrukkelijk" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| uitdrukkelijk | explicitly expressly |
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tenzij | unless |
| dienstverlening | service |
| bevel | order |
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tenzij | unless |
| dienstverlening | service |
| bevel | order |
NL Alle JouwWeb mogelijkheden op een rijtje | JouwWeb.be
EN All features of Webador | Webador.co.uk
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | features |
NL Lees JouwWeb ervaringen van klanten in 2022 | JouwWeb.be
EN Read Webador customer reviews in 2022 | Webador.co.uk
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lees | read |
| klanten | customer |
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| dienst | service |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processing |
| groot | great |
| belang | importance |
| zorgvuldig | care |
NL 2.4 Indien JouwWeb constateert dat u bovengenoemde voorwaarden overtreedt, of een klacht hierover ontvangt, mag JouwWeb zelf ingrijpen om de overtreding te beëindigen.
EN 2.4 If Webador finds that a user has violated the above conditions or receives a complaint alleging such, Webador may intervene to curb said violation.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| of | or |
| klacht | complaint |
| ontvangt | receives |
| overtreding | violation |
| te | above |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schade | damages |
| aanspraken | claims |
| schending | violation |
NL 2.10 De Gratis gebruiker heeft niet het recht om een extern gehost domein naar zijn JouwWeb website om te leiden resp. de JouwWeb website op een externe website te tonen (bijvoorbeeld integratie via frame of iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruiker | users |
| gehost | hosted |
| tonen | display |
| integratie | integration |
| frame | frame |
| iframe | iframe |
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zal | will |
| goede | high |
| ononderbroken | uninterrupted |
| beschikbaarheid | availability |
| echter | however |
| garantie | guarantees |
NL 3.2 JouwWeb onderhoudt JouwWeb actief
EN 3.2 Webador actively maintains the Webador service
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onderhoudt | maintains |
| actief | actively |
NL 5.1 Aan het gratis pakket van JouwWeb zijn geen kosten verbonden. Om deze dienst gratis aan te kunnen bieden is JouwWeb gerechtigd om advertenties van sponsors op de website van de Klant weer te geven.
EN 5.1 There are no costs associated with Webador's Free plan. In order to continue to offer this service for free, Webador reserves the right to display advertisements from sponsors on the Customer's website.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kosten | costs |
| verbonden | associated |
| dienst | service |
| sponsors | sponsors |
| website | website |
| klant | customer |
NL 9.4 Na beëindiging van de overeenkomst als gevolg van opzegging mag JouwWeb de functionaliteiten die beschikbaar zijn gesteld in het betaalde abonnement direct opheffen. Klant kan desgewenst wel gebruik blijven maken van de gratis diensten van JouwWeb.
EN 9.4 Following termination of the agreement as a result of cancellation, Webador may immediately cancel the functionalities made available as part of a paid subscription. The customer may continue to use Webador's free service if desired.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| betaalde | paid |
| klant | customer |
| blijven | continue |
NL 11.2 Voor zover door de regels van dwingend recht niet anders wordt voorgeschreven, zullen alle geschillen in verband met JouwWeb worden voorgelegd aan de bevoegde Nederlandse rechter voor het arrondissement waarin JouwWeb gevestigd is.
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| regels | rule |
| anders | otherwise |
| geschillen | disputes |
| gevestigd | established |
NL 11.5 JouwWeb is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde die JouwWeb of de betreffende bedrijfsactiviteit van haar overneemt.
EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01
EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| b | b |
| gevestigd | established |
| ingeschreven | registered |
| kamer | chamber |
| v | v |
| eindhoven | eindhoven |
| btw | vat |
NL Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen JouwWeb en Klant op grond waarvan JouwWeb Diensten levert aan Klant.
EN Agreement : any agreement between Webador and the Customer on the basis of which Webador provides services to the Customer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| en | and |
| klant | customer |
| diensten | services |
| levert | provides |
NL Alle JouwWeb mogelijkheden op een rijtje | JouwWeb.be
EN All features of Webador | Webador.co.uk
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | features |
NL Lees JouwWeb ervaringen van klanten in 2022 | JouwWeb.be
EN Read Webador customer reviews in 2022 | Webador.co.uk
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lees | read |
| klanten | customer |
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| dienst | service |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processing |
| groot | great |
| belang | importance |
| zorgvuldig | care |
NL 2.4 Indien JouwWeb constateert dat u bovengenoemde voorwaarden overtreedt, of een klacht hierover ontvangt, mag JouwWeb zelf ingrijpen om de overtreding te beëindigen.
EN 2.4 If Webador finds that a user has violated the above conditions or receives a complaint alleging such, Webador may intervene to curb said violation.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| of | or |
| klacht | complaint |
| ontvangt | receives |
| overtreding | violation |
| te | above |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schade | damages |
| aanspraken | claims |
| schending | violation |
NL 2.10 De Gratis gebruiker heeft niet het recht om een extern gehost domein naar zijn JouwWeb website om te leiden resp. de JouwWeb website op een externe website te tonen (bijvoorbeeld integratie via frame of iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruiker | users |
| gehost | hosted |
| tonen | display |
| integratie | integration |
| frame | frame |
| iframe | iframe |
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zal | will |
| goede | high |
| ononderbroken | uninterrupted |
| beschikbaarheid | availability |
| echter | however |
| garantie | guarantees |
NL 3.2 JouwWeb onderhoudt JouwWeb actief
EN 3.2 Webador actively maintains the Webador service
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onderhoudt | maintains |
| actief | actively |
NL 5.1 Aan het gratis pakket van JouwWeb zijn geen kosten verbonden. Om deze dienst gratis aan te kunnen bieden is JouwWeb gerechtigd om advertenties van sponsors op de website van de Klant weer te geven.
EN 5.1 There are no costs associated with Webador's Free plan. In order to continue to offer this service for free, Webador reserves the right to display advertisements from sponsors on the Customer's website.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kosten | costs |
| verbonden | associated |
| dienst | service |
| sponsors | sponsors |
| website | website |
| klant | customer |
NL 9.4 Na beëindiging van de overeenkomst als gevolg van opzegging mag JouwWeb de functionaliteiten die beschikbaar zijn gesteld in het betaalde abonnement direct opheffen. Klant kan desgewenst wel gebruik blijven maken van de gratis diensten van JouwWeb.
EN 9.4 Following termination of the agreement as a result of cancellation, Webador may immediately cancel the functionalities made available as part of a paid subscription. The customer may continue to use Webador's free service if desired.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| betaalde | paid |
| klant | customer |
| blijven | continue |
NL 11.2 Voor zover door de regels van dwingend recht niet anders wordt voorgeschreven, zullen alle geschillen in verband met JouwWeb worden voorgelegd aan de bevoegde Nederlandse rechter voor het arrondissement waarin JouwWeb gevestigd is.
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| regels | rule |
| anders | otherwise |
| geschillen | disputes |
| gevestigd | established |
NL 11.5 JouwWeb is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde die JouwWeb of de betreffende bedrijfsactiviteit van haar overneemt.
EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01
EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| b | b |
| gevestigd | established |
| ingeschreven | registered |
| kamer | chamber |
| v | v |
| eindhoven | eindhoven |
| btw | vat |
NL Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen JouwWeb en Klant op grond waarvan JouwWeb Diensten levert aan Klant.
EN Agreement : any agreement between Webador and the Customer on the basis of which Webador provides services to the Customer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| en | and |
| klant | customer |
| diensten | services |
| levert | provides |
NL 5.3 Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld zijn alle door JouwWeb genoemde prijzen exclusief omzetbelasting en eventuele andere heffingen welke van overheidswege worden opgelegd.
EN 5.3 Unless explicitly otherwise stated, all prices stipulated by Webador are exclusive of VAT and any other government-imposed levies.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | explicitly |
| vermeld | stated |
| prijzen | prices |
| exclusief | exclusive |
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| aansprakelijk | liable |
| indirecte | indirect |
| schade | damages |
| winst | profits |
| besparingen | savings |
NL 5.3 Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld zijn alle door JouwWeb genoemde prijzen exclusief omzetbelasting en eventuele andere heffingen welke van overheidswege worden opgelegd.
EN 5.3 Unless explicitly otherwise stated, all prices stipulated by Webador are exclusive of VAT and any other government-imposed levies.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | explicitly |
| vermeld | stated |
| prijzen | prices |
| exclusief | exclusive |
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| aansprakelijk | liable |
| indirecte | indirect |
| schade | damages |
| winst | profits |
| besparingen | savings |
NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regards to sending promotional and informational materials not expressly requested
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hierbij | hereby |
| uitdrukkelijk | expressly |
| gepubliceerde | published |
| contactgegevens | contact data |
| website | website |
| wettelijke | legal |
| kennisgeving | notice |
| eisen | requirements |
| betrekking | contact |
| promotie | promotional |
| materialen | materials |
| aangevraagd | requested |
NL #1 Gratis website maken 2022 | Met .BE domein | JouwWeb.be
EN Create Your Own Website 2022 | Free .CO.UK domain | Webador.co.uk
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| maken | create |
| met | own |
NL Voorbeelden van websites van klanten | JouwWeb.be
EN Example of websites built by clients | Webador.co.uk
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| websites | websites |
| klanten | clients |
NL Laat je inspireren door JouwWeb-websites
EN Get inspired by Webador websites
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| door | by |
| websites | websites |
NL #1 Zelf een webshop maken | Gratis en eenvoudig | JouwWeb.be
EN # 1 Launch your own webshop | Free and easy | Webador.co.uk
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zelf | own |
| webshop | webshop |
| eenvoudig | easy |
NL Voor vragen over JouwWeb kun je ons helpcentrum raadplegen. Neem gerust contact op als je daar je antwoord niet kunt vinden.
EN If you have questions about Webador, take a look at our help centre. Feel free to contact us if you can't find an answer there.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| neem | take |
NL De beste website maker van BE 2022 | Gratis | JouwWeb.be
EN Easy Website Builder 2022 | Free to Use | Webador.co.uk
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| maker | builder |
| van | to |
| gratis | free |
NL Je krijgt je eigen gratis jouwweb.be-adres
EN Your own free webador.co.uk address
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| adres | address |
NL Of je nu je allereerste website wilt maken of werkt als professional, met de JouwWeb website maker bouw je gratis een complete website. Onze gebruiksvriendelijke editor geeft je alle vrijheid om te maken wat je wilt.
EN Whether you're a seasoned professional, or building your very first website, Webador's easy-to-use website builder gives you complete freedom to create whatever you want - for free!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| professional | professional |
| maker | builder |
| geeft | gives |
NL De voordelen van de JouwWeb website maker
EN The advantages of Webador's website builder
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| website | website |
| maker | builder |
NL Dankzij de handige tool van JouwWeb wordt het maken van een website simpel en zelfs als leuk ervaren.
EN Thanks to Webador's handy tool, creating a website is simple - and fun!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| handige | handy |
| tool | tool |
| website | website |
| simpel | simple |
| leuk | fun |
NL JouwWeb websites zijn volledig responsive en laden bovengemiddeld snel. Wij bieden ook diverse SEO tools aan zodat je site beter gevonden wordt.
EN Webador websites are fully responsive and load faster than average. We also offer various SEO tools so that your site is easier to find.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volledig | fully |
| responsive | responsive |
| en | and |
| laden | load |
| snel | faster |
| bieden | offer |
| diverse | various |
| seo | seo |
| tools | tools |
| gevonden | find |
NL Hoeveel opslagruimte en bandbreedte krijg ik bij een JouwWeb website?
EN How much storage space and bandwidth do I get with a Webador website?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| opslagruimte | storage space |
| bandbreedte | bandwidth |
| krijg | get |
| website | website |
NL Je kunt natuurlijk op ieder moment een (eigen) Youtube video op jouw JouwWeb website insluiten.
EN You can, however, embed (your own) YouTube videos on your Webador website at any time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| op | on |
| moment | time |
| youtube | youtube |
| video | videos |
| website | website |
| insluiten | embed |
NL Hoe lang duurt het om de JouwWeb editor onder de knie te krijgen?
EN How long does it take to master Webador's editor?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lang | long |
| editor | editor |
NL Het is via jouwweb makkelijk om een mooie overzichtelijke website te maken. Het enige nadeel is, dat je website niet op de tablet kan bewerken.
EN Would be better if I had a live person to chat with when I have concerns about My site ect
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | site |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
jouwweb is uitdrukkelijk zal jouwweb jouwweb kun jouwweb jouwweb zal jouwweb websites jouw jouwweb jouwweb heb jouwweb editor jouwweb schriftelijk jouwweb beperkt gebruiksvriendelijke jouwweb jouwweb gerechtigd vrijwaart jouwweb jouwweb mogelijkheden jouwweb torenallee jouwweb maakt jouwweb mag mag jouwweb jouwweb is duidelijk abonnement op jouwweb jouwweb biedt echter jouwweb zich inspannen jouwweb dit uitvoeren jouwweb ervaringen indien jouwweb constateert jouwweb zelf ingrijpen jouwweb contact opnemen verspreidt via jouwweb pakket van jouwweb opzegging mag jouwweb diensten van jouwweb jouwweb worden voorgelegd jouwweb is gerechtigd derde die jouwweb jouwweb b diensten die jouwweb helpdesk van jouwweb jouwweb vervult bevestiging van jouwweb verboden jouwweb dienstverlening of jouwweb arrondissement waarin jouwweb jouwweb een overeenkomst jouwweb website maker jouwweb kunt u bieden is jouwweb jouwweb diensten levert jouwweb de functionaliteiten overgestapt naar jouwweb
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk