NL MindLabs partners versterken samen de ontwikkeling van technologieën die interacteren met menselijk gedrag; oftewel human centered AI
"interacteren met menselijk" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL MindLabs partners versterken samen de ontwikkeling van technologieën die interacteren met menselijk gedrag; oftewel human centered AI
EN Together, MindLabs partners strengthen the development of technologies that interact with human behavior; or human centered AI
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
partners | partners |
versterken | strengthen |
ontwikkeling | development |
gedrag | behavior |
ai | ai |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
china | china |
menselijk | human |
karakter | character |
vrije tijd | leisure |
NL Leren interacteren met content op je site
EN Learn how to interact with content in your site
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
leren | learn |
content | content |
site | site |
je | your |
NL Elke gelicensieerde gebruiker kan op het web en op mobiele apparaten visualisaties en dashboards weergeven en hiermee interacteren, inclusief geïntegreerde content. Onderstaande tabel geeft een volledig overzicht.
EN Every licensed user can view and interact with visualisations and dashboards on the web and on mobile devices, including embedded content. See a full comparison in the table below.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruiker | user |
kan | can |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
visualisaties | visualisations |
dashboards | dashboards |
inclusief | including |
geïntegreerde | embedded |
content | content |
tabel | table |
NL Meer en meer merken abonneren zich en interacteren [...]
EN More and more brands are signing up and interacting [?]
NL Zie het als een soort 3D-printen, maar dan niet met plastics, maar met (menselijk) celmateriaal!
EN Think of it as 3D printing, but with squishier ingredients: human tissue!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
menselijk | human |
printen | printing |
NL Proficiat met de vernieuwing van jullie beheerdersmandaat met 97% van de stemmen. Jullie aanpak en methodes hebben aan de tegendraadse voorgangers duidelijk laten zien dat Syndic Lamy ten minste een menselijk en professioneel beheer biedt.
EN I wanted to express my appreciation for your management, your clarity, your efficiency and pay tribute to work well done (words don?t quite express it), so rare to find these days.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
jullie | your |
beheer | management |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vormen | shapes |
NL Als uw vraag daar niet wordt beantwoord, neem dan contact met ons op. Omdat we geen bots gebruiken, maar mensen om te antwoorden, zal uw probleem zo snel als menselijk mogelijk worden opgelost.
EN If your question is not answered there, contact us. As we don't use bots but humans to reply, your problem will be solved as quickly as humanly possible.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uw | your |
contact | contact |
gebruiken | use |
mensen | humans |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
opgelost | solved |
bots | bots |
NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
niet | not |
pagina | page |
robot | robot |
probeer | try |
normaal | normal |
klinken | sound |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wereldleider | world leader |
innovatieve | innovative |
menselijk | human |
bedrijfsleven | business |
verbindt | connecting |
NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.
EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijven | organisations |
gezicht | face |
online | online |
echt | real |
interactie | interaction |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
spam | spam |
beveilig | secure |
technologie | technology |
menselijk | human |
gedrag | behavior |
recaptcha | recaptcha |
NL Een goede onderhandeling met de verantwoordelijke, op basis van een goed menselijk contact en een onderhouden commerciële relatie.
EN A good negotiation with the person in charge, based on solid human contact and a well-maintained commercial relationship.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onderhandeling | negotiation |
menselijk | human |
contact | contact |
onderhouden | maintained |
relatie | relationship |
NL Sketchbook met portretten: verken het menselijk gezicht
EN Portrait Sketchbooking: Explore the Human Face
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verken | explore |
het | the |
menselijk | human |
gezicht | face |
NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier
EN Deel is the global payroll platform your HR team will love
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
NL Door de aansluiting van de universiteit, met unieke kennis op het gebied van interactieve technologieën en menselijk gedrag, werd het plan breder en kreeg MindLabs de ondertitel: “Where Minds, Media & Technology meet”.
EN With the affiliation of the university, with unique knowledge in the field of interactive technologies and human behavior, the plan became broader and MindLabs got the subtitle: "Where Minds, Media & Technology meet".
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
universiteit | university |
gebied | field |
interactieve | interactive |
menselijk | human |
gedrag | behavior |
werd | became |
breder | broader |
media | media |
NL Het gebruikte kleurenpalet is ook geïnspireerd op het menselijk lichaam: verschillende huidtinten worden fraai gecombineerd met blauw van de aderen en rood van het bloed.
EN The colour pallet is inspired by the human body: different skin tones combine beautifully with the blue of veins and the red of blood.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
menselijk | human |
lichaam | body |
verschillende | different |
gecombineerd | combine |
bloed | blood |
NL We komen in aanraking met andere culturen, verdiepen ons in menselijk gedrag en nieuwe markten, en werken diversiteit in de hand
EN It opens up our senses and it helps us to understand markets and human behavior, as it induces diversity
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
menselijk | human |
gedrag | behavior |
markten | markets |
diversiteit | diversity |
NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.
EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijven | organisations |
gezicht | face |
online | online |
echt | real |
interactie | interaction |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
spam | spam |
beveilig | secure |
technologie | technology |
menselijk | human |
gedrag | behavior |
recaptcha | recaptcha |
NL Omdat risico's in verband met menselijk gedrag niet statisch zijn, houdt Mimecast Awareness Training trends bij en wordt de training waar nodig aangepast aan nieuwe lacunes of opkomende aanvallen in de toeleveringsketen.
EN Since risks linked to human behavior aren’t static, Mimecast Awareness Training tracks trends and refocuses training as appropriate to address new gaps or emerging supply chain attacks.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
risico | risks |
menselijk | human |
gedrag | behavior |
statisch | static |
mimecast | mimecast |
awareness | awareness |
training | training |
trends | trends |
nieuwe | new |
aanvallen | attacks |
NL Google is begonnen met de uitrol van zijn menselijk klinkende Google Duplex-technologie in het VK.
EN Google has started to roll out its human-sounding Google Duplex technology in the UK.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
begonnen | started |
menselijk | human |
vk | uk |
duplex | duplex |
technologie | technology |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wereldleider | world leader |
innovatieve | innovative |
menselijk | human |
bedrijfsleven | business |
verbindt | connecting |
NL Sketchbook met portretten: verken het menselijk gezicht
EN Portrait Sketchbooking: Explore the Human Face
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verken | explore |
het | the |
menselijk | human |
gezicht | face |
NL Online cursus - Sketchbook met portretten: verken het menselijk gezicht (Gabriela Niko) | Domestika
EN Online Course - Portrait Sketchbooking: Explore the Human Face (Gabriela Niko) | Domestika
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
online | online |
cursus | course |
verken | explore |
het | the |
menselijk | human |
gezicht | face |
NL Met de juiste voedingsstoffen beginnen de cellen zich te delen, onderlinge verbindingen te maken en zich dus te organiseren tot een menselijk brein in ontwikkeling
EN Then the cells begin to divide, interconnect and therefore organise themselves into a developing human brain
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beginnen | begin |
cellen | cells |
organiseren | organise |
menselijk | human |
brein | brain |
NL Ontwikkel het menselijk potentieel van uw bedrijf met Balencio
EN Government and Corporate Procurement for Black Owned Businesses
NL Sla Ontwikkel het menselijk potentieel van uw bedrijf met Balencio op in je collectie.
EN Save Government and Corporate Procurement for Black Owned Businesses to your collection.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
collectie | collection |
NL Ontwikkel het menselijk potentieel van uw bedrijf met Balencio
EN VIRTUAL Black Abolitionist Tour of London
NL Sla Ontwikkel het menselijk potentieel van uw bedrijf met Balencio op in je collectie.
EN Save VIRTUAL Black Abolitionist Tour of London to your collection.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
collectie | collection |
NL Phrasee heeft een toonaangevend Natural Language Generation-systeem ontwikkeld dat met één druk op de knop miljoenen menselijk klinkende varianten kan genereren.
EN Phrasee has developed a world-leading Natural Language Generation system, that can generate millions of human-sounding variants at the touch of a button.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toonaangevend | leading |
ontwikkeld | developed |
menselijk | human |
varianten | variants |
systeem | system |
NL Een tevreden klant is van onschatbare waarde, vooral bij nutsbedrijven. Zet online video in en bied je klanten het gemak van snelle online service met een menselijk tintje.
EN A satisfied customer is invaluable, especially in the telco and utilities sectors. Use online video to give your customers the benefit of quick online service with a human touch.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tevreden | satisfied |
vooral | especially |
online | online |
video | video |
bied | give |
snelle | quick |
service | service |
menselijk | human |
NL Doreen - 157 cm menselijk als een echte pop met grote borsten
EN Doreen ? 157cm Human Like Real Big Boob Doll
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
menselijk | human |
als | like |
echte | real |
grote | big |
cm | cm |
NL Geïnteresseerd in betere interactie met je klanten en dus meer omzet? Lees dan zeker de 5 take-aways van de Keynote op de resco.NEXT conferentie in Lissabon: menselijk contact waarderen, luisteren naar klanten en partners…
EN Make your on-site people even more productive. Find out which updates Resco rolled out for its mobile tools for various applications at the end of June.
NL Een goede onderhandeling met de verantwoordelijke, op basis van een goed menselijk contact en een onderhouden commerciële relatie.
EN A good negotiation with the person in charge, based on solid human contact and a well-maintained commercial relationship.
NL Verken de grenzen van menselijk potentieel en verder met Summit Series.
EN Explore the limits of human potential and beyond with Summit Series.
NL Menselijk spiesje op Pen Duickdoor Franck Bichonvan
EN Sails of Saint Tropezby Yann VILLARETfrom
NL Het is ook een voorbeeld van hoe je best practices op het gebied van menselijk bevattingsvermogen inzet
EN It’s also a case study in how to leverage best practices for human comprehension
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
best | best |
practices | practices |
menselijk | human |
NL Elke dag helpen wij bedrijven om meer menselijk te zijn. Durf jij het al aan om het gezicht van je bedrijf te zijn?
EN We work to make organisations more personal every day. Which face hides behind your camera?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gezicht | face |
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
EN Technology is constantly evolving—and we’re analyzing how it drives connections, hinders human contact, and integrates further into our lives.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
technologie | technology |
verbindingen | connections |
menselijk | human |
contact | contact |
levens | lives |
ontwikkeling | evolving |
NL Het menselijk oog wordt aangetrokken door bewegend beeld
EN The human eye is attracted to movement
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
menselijk | human |
oog | eye |
NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten
EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
week | week |
s | s |
grootste | largest |
viering | celebration |
lanceren | launch |
ideeën | ideas |
economische | economic |
groei | growth |
menselijk | human |
welzijn | welfare |
NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bijeenkomst | meeting |
voornamelijk | primarily |
onderzoekers | scientists |
menselijk | human |
gedrag | behavior |
bestuderen | study |
perspectief | perspective |
NL Een praktische toepassing van inzichten op het gebied van gezondheid en welzijn om het menselijk potentieel in de werkomgeving beter te benutten.
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beter | best |
NL Het microbioom is een verzamelnaam voor alle bacteriën, virussen en gisten die in het menselijk lichaam bestaan
EN Waag and the Microbiome Center are joining forces to research how new technological solutions can contribute to more control for patients in diseases related to their microbiome
NL Ergo Sum – Live donatie van menselijk weefsel
EN Ergo Sum – Human Tissue Donation Performance
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
donatie | donation |
menselijk | human |
weefsel | tissue |
NL Het doneren van menselijk weefsel om een dubbelganger te creëren
EN Donating human tissue to create a doppelganger
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
menselijk | human |
weefsel | tissue |
NL Marleen Stikker (directeur Waag) geeft op 12 oktober een introductie op het middagprogramma “Hoe maken we Healthy Urban Living menselijk?”
EN Ivonne Jansen-Dings (Smart Citizens Lab) will speak at the bootcamp 'Smart Cities & The Ethics of Things', which will be held from 23-25 August
NL Het werk van Ku behandelt vaak de thema’s van het menselijk lichaam, seksualiteit, mens-dier interactie en medische technologie
EN Ku’s work often deals with the themes of the human body, sexuality, human-animal interaction and medical technology
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
thema | themes |
s | s |
lichaam | body |
interactie | interaction |
medische | medical |
technologie | technology |
ku | ku |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings