NL De ‘nieuwe luxe’ is inclusiever en maakt gebruik van de popcultuur om de massa aan te spreken
"inclusiever en maakt" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL De ‘nieuwe luxe’ is inclusiever en maakt gebruik van de popcultuur om de massa aan te spreken
EN New luxury is more inclusive, leveraging pop culture to appeal to the masses
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nieuwe | new |
luxe | luxury |
is | is |
gebruik | leveraging |
NL Maak in realtime bijschriften voor je video's en maak de video-ervaring meeslepend en inclusiever.
EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bijschriften | captions |
meeslepend | immersive |
je | your |
ervaring | experience |
NL Waag introduceert Seed Memory, een driedelige podcastserie die onderzoekt hoe we onze gemeenschappen inclusiever kunnen maken door ecologie op te nemen in ons denken over erfgoed (Engels).
EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?
NL Waardeketens eerlijker en inclusiever maken voor elke actor en in het bijzonder de zwakste is daarbij essentieel
EN Making value chains fairer and more inclusive for every actor and particularly the weakest ones is key
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
essentieel | key |
NL Waag introduceert Seed Memory, een driedelige podcastserie die onderzoekt hoe we onze gemeenschappen inclusiever kunnen maken door ecologie op te…
EN Waag introduces Seed Memory: a podcast series that explores the relations between heritage and the natural world. The first episode launches on…
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
introduceert | introduces |
memory | memory |
waag | waag |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL Waag introduceert Seed Memory, een driedelige podcastserie die onderzoekt hoe we onze gemeenschappen inclusiever kunnen maken door ecologie op te nemen in ons denken over erfgoed (Engels).
EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raad | council |
diversiteit | diversity |
opgericht | established |
inclusief | inclusive |
senior | senior |
leiders | leaders |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
NL We hebben programma's opgezet om werknemers te helpen nieuwe carrièrevaardigheden te ontwikkelen en onze cultuur inclusiever te maken.
EN We’ve created programmes to help employees develop new skills towards their career, as well as support our inclusive culture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werknemers | employees |
nieuwe | new |
cultuur | culture |
programma | programmes |
NL Ons werk om inclusiever en diverser te worden is een doorlopende taak. En we kunnen je hulp daarbij goed gebruiken.
EN Our work in becoming more inclusive and diverse is never fully done. And we could use your help.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hulp | help |
je | your |
NL Voor bedrijven die proberen inclusiever te zijn, kan het lastig zijn beelden te vinden van mensen met een beperking die inclusief en krachtig zijn
EN For companies and small businesses who are trying to be as inclusive as they can be, it could still be challenging to find images of people with disabilities that are authentic and empowering
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beelden | images |
mensen | people |
inclusief | inclusive |
NL Families: Een inclusiever beeld
EN Photographer and Filmmaker, FG Trade
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
een | and |
NL Waardeketens eerlijker en inclusiever maken voor elke actor en in het bijzonder de zwakste is daarbij essentieel
EN Making value chains fairer and more inclusive for every actor and particularly the weakest ones is key
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
essentieel | key |
NL Maak in realtime bijschriften voor je video's en maak de video-ervaring meeslepend en inclusiever.
EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bijschriften | captions |
meeslepend | immersive |
je | your |
ervaring | experience |
NL Wij van Momentive vinden dat we er alles aan moeten doen om een wereld te creëren die diverser en inclusiever is, en waarin iedereen hetzelfde wordt behandeld
EN At Momentive, we believe in doing everything in our power to create a more diverse, inclusive and equitable world
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruik | uses |
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bevat | includes |
xlr | xlr |
aansluiting | connection |
versie | version |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings