NL Happy Traum werkt al meer dan 50 jaar in de muziekindustrie en speelde met muzikanten als Bob Dylan, Phil Ochs en Pete Seeger, en gaf ook video-muzikale instructie via zijn bedrijf, Homespun Tapes
Oersette "homespun tapes" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 13 oersettingen fan de sin "homespun tapes" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Happy Traum has worked in the music industry for over 50 years, playing with musicians such as Bob Dylan, Phil Ochs, and Pete Seeger, as well as providing video musical instruction via his company, Homespun Tapes
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jaar | years |
| muzikanten | musicians |
| pete | pete |
| instructie | instruction |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| muzikale | musical |
NL De Betacam-tapes die niet in deze twee projecten meegenomen werden, staan op onze radar voor een toekomstig project rond resthoeveelheden.
EN The Betacam tapes that were not included in these two projects are on our radar for a future project on residual amounts (only in Dutch).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | not |
| werden | were |
| radar | radar |
| toekomstig | future |
| betacam | betacam |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| over | about |
| communicatie | communications |
| opslag | storage |
| magnetische | magnetic |
NL Ik kan me de situatie niet voorstellen waar moderne SQL databases werken op basis van gegevens die opgeslagen zijn op ponsbanden of magnetische tapes?
EN I can?t imagine a situation where modern SQL databases are run with the data stored on paper tape or magnetic reels?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| situatie | situation |
| moderne | modern |
| sql | sql |
| opgeslagen | stored |
| magnetische | magnetic |
| databases | databases |
NL Homemade porno gaat over de amateur hotties, de echte meisjes van hiernaast, de DIY sex tapes gefilmd met een smartphone
EN Homemade porn is about the amateur hotties, the real girls from next door, the DIY sex tapes filmed with a smartphone
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| amateur | amateur |
| echte | real |
| meisjes | girls |
| smartphone | smartphone |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| over | about |
| communicatie | communications |
| opslag | storage |
| magnetische | magnetic |
NL Ik kan me de situatie niet voorstellen waar moderne SQL databases werken op basis van gegevens die opgeslagen zijn op ponsbanden of magnetische tapes?
EN I can?t imagine a situation where modern SQL databases are run with the data stored on paper tape or magnetic reels?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| situatie | situation |
| moderne | modern |
| sql | sql |
| opgeslagen | stored |
| magnetische | magnetic |
| databases | databases |
NL Digitaliseren van 53.000 uur VHS tapes - Picturae
EN Digitizing 53,000 hours of VHS tapes - Picturae
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| van | of |
| uur | hours |
NL Digitaliseren van 53.000 uur VHS tapes
EN Digitizing 53,000 hours of VHS tapes
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| van | of |
| uur | hours |
NL Ik heb oude tapes in de kast liggen en nu wil ik die digitaliseren en archiveren. Kun je me helpen?
EN I have old tapes in my cupboard and now I want to digitise and archive them. Can you help me?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oude | old |
| nu | now |
| digitaliseren | digitise |
| me | me |
| helpen | help |
NL Eenmalig vervangen van tape: tapes voor back-upsystemen worden op verzoek vervangen
EN One-time tape swaps: Tapes for backup systems are changed on request
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tape | tape |
| worden | are |
| verzoek | request |
NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen
EN Recurring events: Schedule routine events such as daily/weekly/monthly tape swaps versus opening a new service request each time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| evenementen | events |
| plan | schedule |
| wekelijks | weekly |
| dienen | service |
NL De Betacam-tapes die niet in deze twee projecten meegenomen werden, staan op onze radar voor een toekomstig project rond resthoeveelheden.
EN The Betacam tapes that were not included in these two projects are on our radar for a future project on residual amounts (only in Dutch).
Toant {einresultaat} fan 13 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk