NL Wiet is een interessante drug die zich simpelweg niet in een hokje laat plaatsen. Sommige effecten lijken op die van hallucinogenen; andere op die...
Oersette "hokje laat plaatsen" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "hokje laat plaatsen" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan hokje laat plaatsen
"hokje laat plaatsen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Cannabis is an interesting drug that cannot be placed into one sole category. With some effects that resemble hallucinogens, others depressants,...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wiet | cannabis |
| interessante | interesting |
| niet | cannot |
| effecten | effects |
NL Wat is het effect van algoritmes op onze samenleving? Zes Tinder chatbots zijn in actie geweest om gebruikers in een hokje te plaatsen.
EN The FEAT project – Future Emerging Art and Technology – has paired artists with FET research consortia across Europe.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| actie | project |
NL Wat is het effect van algoritmes op onze samenleving? Mark van Koningsveld deed onderzoek met Tinder chatbots die gebruikers in een hokje plaatsen.
EN What is the effect of algorithms on our society? Intern Mark van Koningsveld did research with Tinder chatbots that put users in a box.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| effect | effect |
| algoritmes | algorithms |
| mark | mark |
| onderzoek | research |
| tinder | tinder |
| gebruikers | users |
| chatbots | chatbots |
NL Unieke advertenties die niet in een bepaald hokje gestoken kunnen worden
EN Custom advertisements that don't fit the mold
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| unieke | custom |
| advertenties | advertisements |
| niet | don |
NL Vink het hokje aan om per e-mail updates over nieuwe beelden, fotografen en aanbiedingen van Getty Images te ontvangen.
EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| aanbiedingen | offers |
| getty | getty |
NL Het is onmogelijk om het type of het gevoel van damast in een hokje te stoppen, aangezien de mogelijkheden voor dit klassieke ontwerp eindeloos zijn
EN Damask wallpapers are a classic design concept and there are many possibilities for incorporating them into a scheme
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| klassieke | classic |
NL Het is onmogelijk om het type of het gevoel van damast in een hokje te stoppen, aangezien de mogelijkheden voor dit klassieke ontwerp eindeloos zijn
EN Damask wallpapers are a classic design concept and there are many possibilities for incorporating them into a scheme
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| klassieke | classic |
NL Het is onmogelijk om het type of het gevoel van damast in een hokje te stoppen, aangezien de mogelijkheden voor dit klassieke ontwerp eindeloos zijn
EN Damask wallpapers are a classic design concept and there are many possibilities for incorporating them into a scheme
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| klassieke | classic |
NL Het is onmogelijk om het type of het gevoel van damast in een hokje te stoppen, aangezien de mogelijkheden voor dit klassieke ontwerp eindeloos zijn
EN Damask wallpapers are a classic design concept and there are many possibilities for incorporating them into a scheme
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| klassieke | classic |
NL Het is onmogelijk om het type of het gevoel van damast in een hokje te stoppen, aangezien de mogelijkheden voor dit klassieke ontwerp eindeloos zijn
EN Damask wallpapers are a classic design concept and there are many possibilities for incorporating them into a scheme
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| klassieke | classic |
NL Het is onmogelijk om het type of het gevoel van damast in een hokje te stoppen, aangezien de mogelijkheden voor dit klassieke ontwerp eindeloos zijn
EN Damask wallpapers are a classic design concept and there are many possibilities for incorporating them into a scheme
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| klassieke | classic |
NL Het is onmogelijk om het type of het gevoel van damast in een hokje te stoppen, aangezien de mogelijkheden voor dit klassieke ontwerp eindeloos zijn
EN Damask wallpapers are a classic design concept and there are many possibilities for incorporating them into a scheme
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| klassieke | classic |
NL Unieke advertenties die niet in een bepaald hokje gestoken kunnen worden
EN Custom advertisements that don't fit the mold
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| unieke | custom |
| advertenties | advertisements |
| niet | don |
NL Vink het hokje aan om per e-mail updates over nieuwe beelden, fotografen en aanbiedingen van Getty Images te ontvangen.
EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| aanbiedingen | offers |
| getty | getty |
NL We zullen je aanbiedingen, acties en andere marketing van ClassPass sturen via e-mail en sms. Selecteer het hokje als je dit NIET wilt ontvangen.
EN We will send you ClassPass offers, promos and other marketing by email and SMS. If you do NOT want to receive these, tick the box.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| aanbiedingen | offers |
| acties | do |
| marketing | marketing |
| sms | sms |
NL We zullen je aanbiedingen, acties en andere marketing van ClassPass sturen via e-mail en sms. Selecteer het hokje als je dit NIET wilt ontvangen.
EN We will send you ClassPass offers, promos and other marketing by email and SMS. If you do NOT want to receive these, tick the box.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| aanbiedingen | offers |
| acties | do |
| marketing | marketing |
| sms | sms |
NL We zullen je aanbiedingen, acties en andere marketing van ClassPass sturen via e-mail en sms. Selecteer het hokje als je dit NIET wilt ontvangen.
EN We will send you ClassPass offers, promos and other marketing by email and SMS. If you do NOT want to receive these, tick the box.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| aanbiedingen | offers |
| acties | do |
| marketing | marketing |
| sms | sms |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen
EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| italië | italy |
| boot | boat |
NL Een handige programmeur kan deze code overigens aanpassen voor het plaatsen van advertenties op meerdere plaatsen, of een poging doen om de advertentie echt in het midden te plaatsen (bijvoorbeeld door ?count($content)? door 2 te delen).
EN A creative programmer can modify the code of course, to place ads in multiple spots, or in the middle (for example, divide the ?count($content)? by 2 ? and try to find the sweet spot).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| programmeur | programmer |
| kan | can |
| code | code |
| aanpassen | modify |
| poging | try |
| content | content |
NL Een handige programmeur kan deze code overigens aanpassen voor het plaatsen van advertenties op meerdere plaatsen, of een poging doen om de advertentie echt in het midden te plaatsen (bijvoorbeeld door ?count($content)? door 2 te delen).
EN A creative programmer can modify the code of course, to place ads in multiple spots, or in the middle (for example, divide the ?count($content)? by 2 ? and try to find the sweet spot).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| programmeur | programmer |
| kan | can |
| code | code |
| aanpassen | modify |
| poging | try |
| content | content |
NL Een handige programmeur kan deze code overigens aanpassen voor het plaatsen van advertenties op meerdere plaatsen, of een poging doen om de advertentie echt in het midden te plaatsen (bijvoorbeeld door ?count($content)? door 2 te delen).
EN A creative programmer can modify the code of course, to place ads in multiple spots, or in the middle (for example, divide the ?count($content)? by 2 ? and try to find the sweet spot).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| programmeur | programmer |
| kan | can |
| code | code |
| aanpassen | modify |
| poging | try |
| content | content |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL Hier plaatsen we berichten m.b.t. website veranderingen. Je kunt hier eventueel ook opmerkingen plaatsen als iets niet naar behoren werkt op Tweaking
EN Updates related to the Tweaking
NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
NL Er zijn 13 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
NL Er zijn 10 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
NL Er zijn 6 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formulier | form |
| bestaande | existing |
| knop | button |
NL Goed bereikbaar en slechts twee kilometer van de snelweg, 20 goed uitgeruste plaatsen voor campers en 120 plaatsen voor tenten, direct aan het Neuenburger meer in een rustige baai
EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| snelweg | motorway |
| tenten | tents |
| rustige | tranquil |
NL Voeg Latent Semantic Indexing trefwoorden toe op dezelfde plaatsen waar u de belangrijkste trefwoorden zou plaatsen
EN Include Latent Semantic Indexing keywords in the same places where you would put the main keywords
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voeg | include |
| trefwoorden | keywords |
| u | you |
| belangrijkste | main |
| zou | would |
NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.
EN Be aware that in the strong midday light, the Silver can prove to be quite intense, so in that instance you can either move it further away or position indirectly, or use the white side instead.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vrij | quite |
| intens | intense |
| verder | further |
| indirect | indirectly |
| witte | white |
| kant | side |
| gebruiken | use |
| geval | instance |
| in plaats van | instead |
NL Selecteer Plaatsen toevoegen en geef aan hoe veel nieuwe plaatsen u wilt aanschaffen.
EN Select Add seats and indicate how many new seats you’d like to purchase.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| selecteer | select |
| toevoegen | add |
| veel | many |
| nieuwe | new |
| u | you |
| aanschaffen | purchase |
| plaatsen | seats |
NL Het aantal plaatsen van uw abonnement moet overeenkomen met het aantal gebruikers dat u aan deze plaatsen wilt toewijzen
EN The number of seats on your subscription should match the number of users you want to assign to those seats
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| overeenkomen | match |
| gebruikers | users |
NL Deze functie is niet in elke regio beschikbaar. Als de optie Plaatsen toevoegen niet verschijnt in uw Autodesk Account, komt uw abonnement mogelijk niet in aanmerking voor het zelf beheren van plaatsen.
EN This feature is not available in all regions. If the Add seats option doesn’t appear in your Autodesk Account, your subscription is not eligible for self-service seat management.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| regio | regions |
| beschikbaar | available |
| als | if |
| optie | option |
| toevoegen | add |
| verschijnt | appear |
| account | account |
| abonnement | subscription |
| zelf | self |
| beheren | management |
| autodesk | autodesk |
NL Alle plaatsen blijven actief tot aan de volgende vernieuwingsdatum, waarna ze vervallen als u ze niet vernieuwt. U kunt geen plaatsen verwijderen voor de vernieuwingsdatum.
EN All seats will remain in full effect until the next renewal term, at which time they will expire if you do not renew. You cannot remove a seat prior to its expiration.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vervallen | expire |
| verwijderen | remove |
NL De betrokkene kan het plaatsen van cookies door onze website te allen tijde door middel van een overeenkomstige instelling in de gebruikte internetbrowser verhinderen en zo permanent bezwaar maken tegen het plaatsen van cookies
EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tijde | time |
| middel | means |
| overeenkomstige | corresponding |
| instelling | setting |
| gebruikte | used |
| permanent | permanently |
| zo | thus |
NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inhoud | content |
| verzenden | transmit |
| beledigend | offensive |
| auteursrecht | copyright |
| ander | other |
NL Voor het plaatsen of verzenden, of laten plaatsen of verzenden, van enige communicatie of verzoek ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privégegevens van een Domestika-gebruiker te verkrijgen.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verzenden | transmit |
| communicatie | communication |
| wachtwoord | password |
| account | account |
| gegevens | information |
| gebruiker | user |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| auteursrechtelijk | copyrighted |
| inhoud | content |
| uitzondering | exception |
| forums | forums |
| vermelding | mention |
| naam | name |
| auteur | author |
| bron | source |
NL We werken echter wel samen met advertentiepartners om advertenties van SteelSeries op websites van externe uitgevers te plaatsen, en deze partners kunnen cookies in de webbrowser van uw computer plaatsen
EN However, we do work with advertising partners to deliver SteelSeries advertisements on third party publisher Websites, and these partners may set cookies on your computer’s web browser
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| partners | partners |
| cookies | cookies |
| uw | your |
| computer | computer |
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| video | videos |
| inhoud | content |
| online | online |
| pak | grab |
| blog | blog |
| visme | visme |
NL Voor het plaatsen van links van websites van derden naar www.amway.be is voorafgaande schriftelijke toestemming van Amway vereist. Indien u een link wilt plaatsen vanaf andere websites, dan verzoeken wij u contact met ons op te nemen via het
EN Inserting links from third party website to www.amway.be requires prior written consent from Amway. If you would like to link from other websites, please contact us through the
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| vereist | requires |
| indien | if |
| contact | contact |
| amway | amway |
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | your |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| maken | create |
| externe | external |
| of | or |
| apple | apple |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | your |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| maken | create |
| externe | external |
| of | or |
| apple | apple |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
hokje bepaald hokje gestoken vink het hokje plaatsen en laat plaatsen heen plaatsen online plaatsen klanten plaatsen vacature plaatsen derden cookies plaatsen extra plaatsen editor plaatsen laten plaatsen aantal plaatsen meerdere plaatsen plaatsen gewoon beide plaatsen plaatsen zowel plaatsen zodat openbare plaatsen actie plaatsen plaatsen kun jij interessante plaatsen jouw toestemming plaatsen optie plaatsen toevoegen niet verschijnt bestaande opmerking plaatsen eenvoudig extra plaatsen plaatsen gebruikt belangrijke plaatsen pagina plaatsen wilt plaatsen quarantaine plaatsen sommige plaatsen standaard plaatsen diverse plaatsen websites plaatsen iets plaatsen berichten plaatsen wachtlijst plaatsen beste plaatsen precies plaatsen eerste plaatsen direct plaatsen snel plaatsen cookies plaatsen bericht plaatsen paar plaatsen tracking cookies” plaatsen aantekeningen plaatsen vele plaatsen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk