NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
Oersette "hieronder vindt" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "hieronder vindt" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan hieronder vindt
"hieronder vindt" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
EN In the following you will find an overview of all processes in which your personal data is processed. You can find a more detailed description here.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| overzicht | overview |
| processen | processes |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| hier | here |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL Zoals hieronder uiteengezet, verkoopt SteelSeries de persoonsgegevens van onze gebruikers niet aan derde partijen. Zie Onderdeel 6 (privacyrechten van Californië) hieronder voor meer informatie.
EN As set forth below, SteelSeries is not in the business of selling our users’ Personal Data to third parties. See Section 6 (California Privacy Rights) below for more information.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| steelseries | steelseries |
| persoonsgegevens | personal data |
| onze | our |
| gebruikers | users |
| partijen | parties |
| onderdeel | section |
| privacyrechten | privacy |
| californië | california |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| details | details |
| nuttige | useful |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
NL Hieronder vindt u de toepasselijke tarieven voor Airport Check-in en Priority Services:
EN You may find the applicable rates below for Airport Check-in and Priority Services:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| toepasselijke | applicable |
| tarieven | rates |
| airport | airport |
| services | services |
NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken, afhankelijk van de actie die u onderneemt:
EN Beekenkamp Group processes your personal data as you are using our services and/or you have provided this information to us yourself. Below you will find an overview of the personal data we process, depending on the action you take:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| group | group |
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
| of | or |
| vindt | find |
| actie | action |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| direct | quickly |
NL Avento’s aanpak en ervaring resulteert in heel wat trouwe klanten. Hieronder vindt u een greep uit onze referenties.
EN Avento has a whole host of loyal customers thanks to our approach and experience. Below is a selection of our references.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| avento | avento |
| aanpak | approach |
| ervaring | experience |
| heel | whole |
| trouwe | loyal |
| klanten | customers |
| referenties | references |
NL Je vindt het bijbehorende logbestand result.myInsight Agent.log in het cabinet Temp voor de werkelijke foutmelding en de onjuist geconfigureerde DQL. Hieronder vind je enkele aanvullende foutmeldingen en de oplossing ervan:
EN You can find the corresponding result.myInsight Agent.log logfile in the Temp cabinet for the actual error message and which DQL is configured incorrectly. Please see below for some additional error messages and the solution:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| agent | agent |
| log | log |
| werkelijke | actual |
| foutmelding | error message |
| geconfigureerde | configured |
| aanvullende | additional |
| oplossing | solution |
NL In 2017 veranderde het bitcoin-netwerk daarin dat ze niet langer de betalingen voor minder dan USD 1,00 zullen ondersteunen.U vindt de mededeling gedeelde met ons die deze wijziging hieronder bespreken:
EN In 2017, the BitCoin network changed in that they will no longer support making payments for less than USD 1.00. You'll find the communication shared with us discussing this change below:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
| betalingen | payments |
| usd | usd |
| ondersteunen | support |
| vindt | find |
| gedeelde | shared |
| ons | us |
| wijziging | change |
| bespreken | discussing |
| bitcoin | bitcoin |
| netwerk | network |
NL Elke nieuwe versie verbetert PrestaShop, maar het brengt niet dezelfde soort verbeteringen. Hieronder vindt u een overzicht van alle versies die u zou kunnen downloaden en hun rijpheidsstadia:
EN Each new version improves PrestaShop but it does not bring the same kind of enhancements. Below is a summary of all version types you might download and their maturity stages:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| verbetert | improves |
| prestashop | prestashop |
| verbeteringen | enhancements |
| overzicht | summary |
| downloaden | download |
NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.
EN Awarded for best protection and performance, F‑Secure SAFE is the best antivirus for gaming. Get both security and speed. Read more below!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| f | f |
| gamen | gaming |
| prestaties | performance |
| snelheid | speed |
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
NL Hieronder vindt je de links naar hun privacy statements voor het geval je zorgen of vragen hebt:
EN Please consult their privacy statements if you have any concerns.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| privacy | privacy |
| zorgen | concerns |
NL Hebt u een voertuig nodig? Hieronder vindt u een keur van firma's die huurvoertuigen aanbieden.
EN If you need a car you have a large choice of car rental companies in the Grand Duchy of Luxembourg.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voertuig | car |
NL Hieronder vindt u een overzicht met meer informatie over de afzonderlijke sociale netwerkdiensten.
EN Below you will find further information, categorised according to the corresponding social network service.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| informatie | information |
| sociale | social |
NL Meer informatie over de gebruikte diensten, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en processen die bij het gebruik van de respectieve diensten worden gebruikt, vindt u hieronder.
EN Further information on the services used, the scope of data processing and the technologies and processes involved in the use of the respective services can be found below.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| diensten | services |
| omvang | scope |
| vindt | found |
NL Meer informatie over GoCardless, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en procedures die voor de dienst worden gebruikt, vindt u hieronder:
EN Further information about GoCardless, the scope of data processing and the technologies and procedures used for the service can be found below:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| omvang | scope |
| procedures | procedures |
| gebruikt | used |
| vindt | found |
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verdere | further |
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijkheden | possibilities |
| verwijzen | refer |
| platform | platform |
| vindt | find |
| links | links |
NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.
EN Below you find some useful and practical recruiting tips how to verify Python skills using each method.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| methode | method |
| python | python |
| vaardigheden | skills |
NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| tests | tests |
| manier | way |
| python | python |
| vaardigheden | skills |
| vindt | find |
| informatie | information |
NL Hieronder vindt u de aanbevolen hosting platforms van Spotify en hoe u op Spotify kunt komen als u niet bij een van hen wordt gehost:
EN Below are Spotify?s recommend hosting platforms as well as how to get on Spotify if you?re not hosted with one of them:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hosting | hosting |
| platforms | platforms |
| spotify | spotify |
| niet | not |
| gehost | hosted |
| aanbevolen | recommend |
NL Hieronder vindt je slechts een aantal mogelijkheden om onze tool te gebruiken voor jouw publicatie behoeften
EN Flipsnack is not just for magazines. Here you will find a number of different ways to use our tool for all your publishing needs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| mogelijkheden | ways |
| tool | tool |
| publicatie | publishing |
| behoeften | needs |
NL Hieronder vindt u enkele maatregelen die u kunt nemen om aanvallen te voorkomen en uw bedrijf veilig te houden.
EN Below are some measures you can take to prevent attacks and keep your business safe.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hieronder | below |
| enkele | some |
| maatregelen | measures |
| nemen | take |
| aanvallen | attacks |
| voorkomen | prevent |
| en | and |
| bedrijf | business |
| veilig | safe |
| houden | keep |
NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt. Hieronder vindt u een kort overzicht van de meest voorkomende problemen.
EN Now you know the different types of errors that you can find in the Index Coverage report and what actions to take when you encounter each of them. The following is a short overview of the issues that most frequently arise.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nu | now |
| kent | know |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| fouten | errors |
| index | index |
| kort | short |
NL We hopen dat u het nuttig vindt! Laat het ons weten als u vragen heeft over het indexverslag. We horen ook graag tips van u in de commentaren hieronder.
EN We hope you find it helpful! Let us know if you have any questions regarding the index coverage report. We would also love to hear any tips from you in the comments below.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hopen | hope |
| nuttig | helpful |
| laat | let |
| tips | tips |
NL Met andere woorden, bij het uitvoeren van lokale SEO, zijn er verschillende factoren met betrekking tot E-A-T waarop u zich kunt richten. Hieronder vindt u enkele voorbeelden.
EN In other words, when performing local SEO, there are several factors related to E-A-T you can focus on. Following, you can find some examples.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lokale | local |
| seo | seo |
| factoren | factors |
| richten | focus |
| vindt | find |
NL Hieronder vindt u een lijst van de 5xx-codes met een korte uitleg over hun betekenis.
EN Below is a list of the 5xx codes with a brief explanation of their meaning.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lijst | list |
| korte | brief |
| uitleg | explanation |
| codes | codes |
NL We slaan uw persoonlijke gegevens alleen op zolang we die nodig hebben om u de Clario-services te kunnen leveren (hieronder vindt u meer informatie over onze gegevensopslag).
EN We will only store your personal data for as long as we need it to provide you with Clario Services (you can read more about our data storage below).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zolang | as long as |
| hieronder | below |
| services | services |
NL Hieronder vindt u enkele basisconcepten voor e-mailmarketing, zoals campagnes, sjablonen , lijsten, rapporten of profielen.
EN Below you will discover some basic concepts of introduction to E-mail Marketing as campaigns, templates, lists, reports or profiles.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | discover |
| u | you |
| zoals | as |
| sjablonen | templates |
| lijsten | lists |
| rapporten | reports |
| of | or |
| profielen | profiles |
NL Hieronder vindt u een selectie van verschillende zoete en hartige gerechten die u kunt uitproberen – de keuze is aan u!
EN Below is a selection of the different sweet or savoury dishes you can try – the choice is yours!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verschillende | different |
| zoete | sweet |
| gerechten | dishes |
| uitproberen | try |
NL Of je nu bij Buddy Dive Resort verblijft of niet, u bent altijd welkom in onze diveshop om uw cursus te boeken, uw duiken te organiseren of uw uitrusting te huren. Hieronder vindt u een overzicht van onze prijzen.
EN Whether you are staying at Buddy Dive Resort or not, you can always drop by our dive shop to organize your diving, course or to get equipment. Below is an overview of all our prices
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| buddy | buddy |
| resort | resort |
| cursus | course |
| uitrusting | equipment |
| overzicht | overview |
| prijzen | prices |
NL Hieronder vindt u ook ideeën voor Aloo Naan (platbrood met aardappelen), Knoflook Naan (naan met knoflook) en Paneer Naan (naan met kaas) ❤
EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| ideeën | ideas |
| knoflook | garlic |
| naan | naan |
NL Beste leden van de media, hieronder vindt u de persberichten en het beeldmateriaal gerelateerd aan Tailor Store. Alles is gratis te downloaden, maar voor afbeeldingen gelden enkele voorwaarden:
EN Dear members of the media, below you will find press releases and image material related to Tailor Store. All content is free for download, but for images some conditions apply:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| leden | members |
| gerelateerd | related |
| gelden | apply |
| voorwaarden | conditions |
NL Hieronder vindt U richtlijnen voor het opstellen en indienen van een bericht naar Giganews wat helpt te zorgen dat Uw bericht zo spoedg mogelijk wordt behandeld
EN Below you will find guidance for drafting and submitting a notification to Giganews which will help ensure that your Notice is handled as promptly as possible
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| richtlijnen | guidance |
| indienen | submitting |
| giganews | giganews |
| helpt | help |
| zorgen | ensure |
| behandeld | handled |
NL Hieronder vindt u uitleg over de verschillende soorten cookies die OGZ plaatst.
EN Below you will find an explanation of the different types of cookies which OGZ places.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| u | you |
| uitleg | explanation |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| plaatst | places |
| ogz | ogz |
NL Details hierover vindt u in de gegevensbeschermingsbepalingen van het betreffende sociale netwerk (zie de overeenkomstige links hieronder aan het einde van dit hoofdstuk).
EN You can find details on this in the data protection provisions of the respective social network (see the corresponding links below at the end of this section)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| overeenkomstige | corresponding |
| links | links |
| betreffende | respective |
NL Hieronder vindt u uitleg over de verschillende soorten cookies die OGZ plaatst.
EN Below you will find an explanation of the different types of cookies which OGZ places.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| u | you |
| uitleg | explanation |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| plaatst | places |
| ogz | ogz |
NL Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:- Voor- en achternaam- Adresgegevens- Telefoonnummer- E-mailadres- IP-adres- Internetbrowser en apparaat type- Betalingsgegevens
EN Below is an overview of the personal data we process:- First and last name- Address details- Telephone number- Email address- IP address- Internet browser and device type- Payment information
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| overzicht | overview |
| wij | we |
| apparaat | device |
| mailadres |
NL Hieronder vindt je links naar banners van websites in ons netwerk
EN Below you will find links to banners of websites in our network
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hieronder | below |
| vindt | find |
| links | links |
| websites | websites |
| netwerk | network |
NL Hieronder vindt u 3 eenvoudige stappen om uw e-mail authenticatie reis op de juiste manier te beginnen:
EN Given below are 3 easy steps to blast off your email authentication journey, the right way:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| om | to |
| authenticatie | authentication |
NL Meer informatie over de beschikbare services vindt je hieronder.
EN More information about the available services can be found below.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| beschikbare | available |
| services | services |
| vindt | found |
NL De Vitra Campus is elke dag geopend van 12:00 - 17:00 uur. Alle actuele informatie en regels betreffende het coronavirus/Covid-19 vindt u in de FAQ hieronder.
EN The Vitra Campus is open daily from 12 – 5 pm. You can find all the current information and rules concerning the coronavirus/Covid-19 in the FAQ below.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| campus | campus |
| geopend | open |
| actuele | current |
| informatie | information |
| regels | rules |
| faq | faq |
| vitra | vitra |
NL Hieronder vindt u antwoord op een aantal veelgestelde vragen. Lees verder om te ontdekken hoe u NH-cadeaubonnen online kunt kopen en hoe u ze kunt verzilveren.
EN To help you learn more about our eGift cards, we have answered a number of popular customer queries below. Read on to learn more about how you can buy hotel gift cards online and how you can redeem NH Hotels gift cards.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | learn |
| online | online |
| kopen | buy |
| nh | nh |
NL Wij werken voor toonaangevende bedrijven en merken in de IT, consumentenelektronica, wearables en luchtvaartindustrie, zoals voor Microsoft, Boeing, Sonos en Datto. Hieronder vindt u een opsomming van alle bedrijven waar we mee samenwerken.
EN We work for leading organizations and brands in the IT, consumer electronics, wearables, fintech and aviation industries, including Microsoft, Boeing, Sonos and Datto. View the full overview of companies we work with.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| microsoft | microsoft |
| sonos | sonos |
| boeing | boeing |
| datto | datto |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
hieronder vindt hieronder ziet hieronder vind klik hieronder hieronder zullen hieronder bekijk hieronder hieronder geven hieronder volgt keuzes hieronder smtp instellingen hieronder hieronder staan vermeld hieronder kun kijk hieronder hieronder staan ontdek hieronder tekst hieronder zie hieronder instructies hieronder selecteer hieronder video hieronder hieronder leest knop hieronder hieronder enkele voorbeelden formulier hieronder hieronder beschreven neem hieronder gedeelte hieronder hieronder zie hieronder valt laat hieronder vind hieronder hieronder laten opmerkingen hieronder eenvoudige stappen hieronder zoekfunctie hieronder hieronder accepteren verzameling highlights hieronder sectie hieronder link hieronder hieronder vermelde kies hieronder probeer hieronder hieronder staan voorbeelden hieronder nader inhoudsopgave hieronder hieronder welke zoek hieronder hieronder vallen download hieronder
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk