NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
"grote spelers geweldige" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
foto | photograph |
landen | france |
spelers | players |
bal | ball |
frankrijk | nations |
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
instellingen | institutions |
verenigingen | associations |
sector | sector |
rwanda | rwanda |
studie | study |
NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen
EN While younger players and beginners rather focus on the trendy look when choosing their new basketball, more ambitious players like those of the NBA teams pay particular attention to the ball’s functionality
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
spelers | players |
keuze | choosing |
basketbal | basketball |
ambitieuze | ambitious |
functionaliteit | functionality |
beginners | beginners |
nba | nba |
team | teams |
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
instellingen | institutions |
verenigingen | associations |
sector | sector |
rwanda | rwanda |
studie | study |
NL Pixel Federation - spelers naar spelers
EN Pixel Federation - players to players
NL "Mopinion biedt in tegenstelling tot veel grote spelers geweldige, persoonlijke service, met de juiste focus"
EN "Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive"
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mopinion | mopinion |
persoonlijke | we |
NL "Mopinion biedt in tegenstelling tot veel grote spelers geweldige, persoonlijke service, met de juiste focus"
EN "Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive"
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mopinion | mopinion |
persoonlijke | we |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geweldige | great |
mensen | people |
afhankelijk | dependent |
cultuur | culture |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geweldige | great |
mensen | people |
afhankelijk | dependent |
cultuur | culture |
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beschouwd | considered |
lead | lead |
manieren | ways |
boek | book |
publiceren | publish |
s | s |
visme | visme |
NL Het bedrijf levert onvoorstelbare ervaringen en geweldige avonturen waardoor spelers zich kunnen verliezen in nieuwe werelden en vanuit hun handen toegang hebben tot hele universums
EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
levert | delivers |
ervaringen | experiences |
avonturen | adventures |
spelers | players |
nieuwe | new |
handen | hands |
toegang | access |
geweldige | incredible |
NL Deze dvd-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste keuzes uit onze tests.
EN These DVD players offer great features and picture quality. Discover the best picks from our testing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bieden | offer |
functies | features |
ontdek | discover |
keuzes | picks |
onze | our |
tests | testing |
dvd | dvd |
spelers | players |
NL Klinkt dat allemaal te lastig? Bundel je krachten dan met een vriend of vriendin in dit geweldige spelletje voor twee spelers.
EN If that all sounds like a lot to handle, you can always team up with a friend in this awesome 2 player game.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geweldige | awesome |
spelletje | game |
spelers | player |
NL Deze DVD-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste uit onze tests.
EN These DVD players offer great features and picture quality. Discover the best picks from our testing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bieden | offer |
functies | features |
ontdek | discover |
onze | our |
tests | testing |
dvd | dvd |
spelers | players |
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
netwerken | networks |
aansluiten | join |
exposure | exposure |
podcast | podcast |
vergroten | boost |
laten | let |
grote | major |
spelers | players |
NL “Het winnen van de Rising Star award is niet alleen een groot succes voor ons, maar bewijst ook dat Nederlandse SaaS bedrijven prima mee kunnen met de grote spelers uit de industrie
EN “Winning the Rising Star award is not only a great success for us, but also proves that Dutch SaaS companies are able to compete with major players in the industry
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
winnen | winning |
award | award |
bewijst | proves |
saas | saas |
spelers | players |
NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM
EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
hard | hard |
ai | ai |
klein | small |
grote | big |
spelers | players |
amazon | amazon |
ibm | ibm |
NL Soms lijkt de mobiele markt een patstelling tussen de grote spelers. Elk jaar zien we Apple, Samsung, HTC en LG vechten om de beste, populairste telef...
EN At times the mobile market seems like a stalemate between the big players. Every year we see Apple, Samsung, HTC and LG battle it out to make the best...
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lijkt | seems |
mobiele | mobile |
markt | market |
grote | big |
spelers | players |
apple | apple |
samsung | samsung |
htc | htc |
lg | lg |
NL In januari 2020 gaf Business of Fashion aan dat de grote spelers van de mode-industrie zich in onzekere tijden bevonden
EN In January of 2020, The Business of Fashion observed industry leaders across the fashion industry to be in a state of high nervousness and uncertainty
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
januari | january |
business | business |
grote | high |
industrie | industry |
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bijdrage | contribution |
kleine | small |
lokale | local |
concurreren | compete |
grote | big |
spelers | players |
nieuwste | latest |
aspecten | aspects |
NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
grote | big |
spelers | players |
hosting | hosting |
industrie | industry |
ontdekken | discover |
potentieel | potential |
rankingcoach | rankingcoach |
site | site |
diensten | services |
zorgen | ensure |
klanten | customers |
online | online |
succes | success |
NL Het is het middelpunt geworden van alle digitale content: om verhalen te vertellen, nieuws te verspreiden en ook voor marketing, met grote spelers zoals YouTube, Facebook of TikTok die het pad effenen
EN It has become the center of all digital content: to tell stories, spread news and for marketing as well, with large players, such as YouTube, Facebook or TikTok paving the way
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
middelpunt | center |
digitale | digital |
vertellen | tell |
spelers | players |
youtube | youtube |
tiktok | tiktok |
NL Daarom kiezen grote spelers in de sector voor protocollen als SPF, DKIM en DMARC om hun legitieme e-mailadressen te autoriseren en impersonatieaanvallen tot een minimum te beperken.
EN This is why large industry players are opting for protocols like SPF, DKIM and DMARC to authorize their legitimate email addresses, and minimize impersonation attacks.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
grote | large |
spelers | players |
sector | industry |
protocollen | protocols |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
legitieme | legitimate |
beperken | minimize |
kiezen | opting |
NL Grote Spelers In Alcohol, Tabak En Frisdrank Steunen Cannabis
EN Photography Shows Mesmerising Psychedelic Beauty Of Corrals
NL Dankzij onze partnerships met de grote spelers kunnen we u een volledige enterprise support bieden en u begeleiden bij kritieke processen.
EN Thanks to our partnerships with major players in the sector, we can offer you full enterprise support and support you with critical processes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
partnerships | partnerships |
grote | major |
spelers | players |
enterprise | enterprise |
bieden | offer |
kritieke | critical |
processen | processes |
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
netwerken | networks |
aansluiten | join |
exposure | exposure |
podcast | podcast |
vergroten | boost |
laten | let |
grote | major |
spelers | players |
NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM
EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
hard | hard |
ai | ai |
klein | small |
grote | big |
spelers | players |
amazon | amazon |
ibm | ibm |
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bijdrage | contribution |
kleine | small |
lokale | local |
concurreren | compete |
grote | big |
spelers | players |
nieuwste | latest |
aspecten | aspects |
NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
grote | big |
spelers | players |
hosting | hosting |
industrie | industry |
ontdekken | discover |
potentieel | potential |
rankingcoach | rankingcoach |
site | site |
diensten | services |
zorgen | ensure |
klanten | customers |
online | online |
succes | success |
NL Fizyr werkt nationaal en internationaal samen met grote logistieke spelers
EN Fizyr operates on the national and international markets, alongside major logistic players
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werkt | operates |
nationaal | national |
internationaal | international |
grote | major |
spelers | players |
NL Er zijn een aantal grote spelers, dus welke console is geschikt voor u?
EN Our guide to the best Switch games - including exclusives, indies, single and multi-player titles.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
spelers | player |
NL Soms lijkt de mobiele markt een patstelling tussen de grote spelers. Elk jaar zien we Apple, Samsung, HTC en LG vechten om de beste, populairste telef...
EN At times the mobile market seems like a stalemate between the big players. Every year we see Apple, Samsung, HTC and LG battle it out to make the best...
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lijkt | seems |
mobiele | mobile |
markt | market |
grote | big |
spelers | players |
apple | apple |
samsung | samsung |
htc | htc |
lg | lg |
NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!
EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
altijd | always |
geweldige | great |
video | video |
tips | tips |
sam | sam |
oh | oh |
ga | going |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vergelijking | comparison |
s | s |
instellen | set |
canon | canon |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gekke | crazy |
naam | name |
giant | giant |
lab | lab |
mic | mic |
geweldige | great |
recensies | reviews |
geluidskwaliteit | sound quality |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
app | app |
mensen | people |
podcasts | podcasts |
lichte | light |
donkere | dark |
thema | themes |
nuttige | useful |
ui | ui |
zoek | search |
NL Voeg u bij geweldige mensen op een geweldige plek
EN Join great people in a great place
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voeg | join |
mensen | people |
plek | place |
NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,
EN Microsoft's new consoles have great SSDs, but there's always room for more storage!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geweldige | great |
NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.
EN Splashtop SOS is a great solution to help remote or mobile users with computer issues and has great pricing for the feature set.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
geweldige | great |
oplossing | solution |
externe | remote |
of | or |
mobiele | mobile |
gebruikers | users |
prijzen | pricing |
functieset | feature set |
sos | sos |
NL Google Home Mini-recensie: geweldige stemassistent, niet zo geweldige spreker
EN Google Home Mini review: Great voice-assistant, not-so-great speaker
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
home | home |
geweldige | great |
niet | not |
spreker | speaker |
mini | mini |
recensie | review |
NL Ze gebruiken SSD-drives, NGINX, automatische back-ups, gratis SSL en meer. De prijzen zijn uitstekend voor wat je krijgt en dit is een geweldige manier om aan de slag te gaan met snelle managed WP hosting tegen een geweldige prijs.
EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
automatische | automatic |
back-ups | backups |
ssl | ssl |
manier | way |
snelle | fast |
managed | managed |
hosting | hosting |
ssd | ssd |
nginx | nginx |
wp | wp |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tips | tips |
geweldige | great |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buur Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
gebieden | areas |
telefoon | phone |
bouw | build |
camera | camera |
luidsprekers | speakers |
mi | mi |
NL Geweldige kleding wordt gemaakt van geweldige stoffen
EN Great clothing comes from great fabrics
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geweldige | great |
kleding | clothing |
wordt | comes |
van | from |
stoffen | fabrics |
NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent. Montserrat en Sant Vicenç Carretera Estanalles zijn fikse klimpartijen en de combinatie in één rit is een geweldige ervaring!
EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
route | route |
barcelona | barcelona |
vooral | most |
vorm | form |
rit | ride |
ervaring | experience |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL Geweldige verharde klim omhoog van Derwent Reservoir die leidt naar een mooie schuilplaats met een bank en kleine geïllustreerde tegels erin. Geweldige klim, best uitdagend om te voltooien zonder een laatste duw aan het einde voor de poort.
EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bank | bench |
kleine | little |
tegels | tiles |
uitdagend | challenging |
zonder | without |
poort | gate |
NL Ik woonde vroeger aan de kust (Leith) en fietste graag op en rond Arthur Seat. Altijd een geweldige plek om naartoe te gaan en het is een geweldige vulkaan midden in de stad!
EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vroeger | used |
kust | shore |
altijd | always |
vulkaan | volcano |
arthur | arthur |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings