NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
Oersette "gestroomlijnde en geoptimaliseerde" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "gestroomlijnde en geoptimaliseerde" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
| geoptimaliseerde | optimized |
| portal | portal |
| betekent | means |
| begrip | understanding |
NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
| geoptimaliseerde | optimized |
| portal | portal |
| betekent | means |
| begrip | understanding |
NL De Keeper-app is een gestroomlijnde, geoptimaliseerde, snelle app met volledige functionaliteit en een geweldige gebruikerservaring.
EN The Keeper app is a sleek, optimized, speedy app with full functionality and a great user experience.
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| en | and |
| workflows | workflows |
| om | to |
| complexe | complex |
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| en | and |
| workflows | workflows |
| om | to |
| complexe | complex |
| projecten | projects |
NL Gestroomlijnde processen; flexibele samenwerking
EN Streamlined processes; flexible collaboration
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| processen | processes |
| flexibele | flexible |
| samenwerking | collaboration |
NL Bynder's krachtige (REST) API biedt onze gebruikers een gestroomlijnde en volledig geautomatiseerde gebruikerservaring
EN We have developed a Bynder API in order to assure our customers of a smooth and fully automated user experience
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| api | api |
| volledig | fully |
| geautomatiseerde | automated |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Gestroomlijnde processen als ondersteuning voor groei
EN Streamlined process and systems support fast growth
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | and |
| groei | growth |
NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.
EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| georganiseerd | organised |
| zonder | no |
| code | code |
| automatiseren | automate |
| creëer | create |
| efficiëntie | efficiency |
| je | your |
NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.
EN There was also no streamlined way to communicate updates to the logo or brand, newly available imagery, changes to brand guidelines, or major global campaign assets.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| er | there |
| manier | way |
| beschikbaar | available |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| belangrijke | major |
| wereldwijde | global |
NL Het retail-marketingteam heeft nu een gestroomlijnde levering van assets aan retailers en distributeurs en maakt gebruik van rechten om de juiste assets toegankelijk te maken voor de juiste mensen.
EN The retail marketing team now enjoys smoother asset delivery to retailers and distributors and uses permissions to make the right assets accessible to the right people.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nu | now |
| levering | delivery |
| retailers | retailers |
| distributeurs | distributors |
| gebruik | uses |
| toegankelijk | accessible |
| mensen | people |
NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.
EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| communicatie | communication |
| delen | sharing |
| opschalen | scale |
| snel | fast |
| altijd | always |
| spoor | trail |
| assets | asset |
| cruz | cruz |
NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.
EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| bestaande | existing |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| productiviteit | productivity |
| met succes | successfully |
NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.
EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| communicatie | communications |
| controleer | control |
| toegang | access |
| update | update |
| content | content |
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| elkaar | another |
| creatieve | creative |
NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.
EN Streamlined translation processes that automatically generate any output format for any device.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| elk | any |
| apparaat | device |
| genereren | generate |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitgaven | spending |
| werknemers | employees |
| bieden | deliver |
| selfservice | self-service |
| productiviteit | productivity |
NL De producten van OCLC helpen bibliotheken om deze uitdagingen aan te pakken door gezamenlijk gedeelde data, gestroomlijnde werkprocessen en door mensen door te leiden naar de informatie die zich bevindt in bibliotheekcollecties wereldwijd.
EN OCLC products help libraries address these challenges by sharing data, streamlining workflows and connecting people to the knowledge held in the world's library collections.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| uitdagingen | challenges |
| werkprocessen | workflows |
| mensen | people |
| wereldwijd | world |
NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.
EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| dept | dept |
| aanwezigheid | presence |
| ervaring | experience |
NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.
EN When integrated with a customer service software solution, Slack also enables agents to better communicate with each other when solving tickets for more streamlined collaboration and faster.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| agenten | agents |
| communiceren | communicate |
| tickets | tickets |
| snellere | faster |
| samenwerking | collaboration |
| kunnen | enables |
NL Kwaliteitszorg vraagt om een team, en de inzet van gestroomlijnde communicatiemiddelen maakt het werk een stuk gemakkelijker
EN Quality care requires a team, and engaging with streamlined communication tools makes the job easier
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vraagt | requires |
| gemakkelijker | easier |
NL op efficiënte wijze support biedt aan meer dan 5000 distributeurs dankzij gestroomlijnde workflows en geïntegreerde systemen
EN support over 5,000 distributors efficiently with streamlined workflows and integrated systems
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| support | support |
| distributeurs | distributors |
| en | and |
| geïntegreerde | integrated |
NL Vermindering van overdrachtsfouten / onderbrekingen van gegevensoverdrachten dankzij gestroomlijnde, gedefinieerde processen
EN Reduction of transmission errors/disruptive data exchanges thanks to streamlined, defined processes
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vermindering | reduction |
| gedefinieerde | defined |
| processen | processes |
NL Zo zou een bedrijfsanalist een gestroomlijnde werkstroom kunnen creëren of een overzicht van de beste leveranciers.
EN Some job responsibilities might include creating a streamlined workflow or choosing the best vendors.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| creëren | creating |
| of | or |
| leveranciers | vendors |
NL Deze combinatie van probleemloze klantenservice en een gestroomlijnde workflow zorgt ervoor dat support efficiënter is en er middelen worden vrijgemaakt die bedrijven nodig hebben om te groeien.
EN This combination of seamless customer service and a streamlined workflow makes support more efficient and frees up the resources businesses need to grow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| workflow | workflow |
| efficiënter | more efficient |
| bedrijven | businesses |
NL Samen kunnen we de onderzoeksgemeenschap van dienst zijn met gestroomlijnde, verbonden en efficiënte on-demand toegang tot literatuur."
EN Together it allows us to serve the research community with streamlined, connected, and efficient on-demand access to literature.”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbonden | connected |
| toegang | access |
| literatuur | literature |
| dienst | serve |
NL Het nieuwe stuurprogramma biedt prestatieverbeteringen, een hogere framesnelheid in veel Windows-games voor een betere game-ervaring, plus een meer gestroomlijnde synchronisatie met het Mac-scherm.
EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veel | many |
| synchronisatie | synchronization |
| windows | windows |
| ervaring | experience |
| mac | mac |
NL WMS heeft de bibliotheek geld bespaard en medewerkers voorzien van gestroomlijnde werkprocessen, inclusief verbetering in hoe ze records aan hun catalogus toevoegen en collecties via hun kennisbank beheren.
EN WMS has saved the library money and empowered staff with streamlined workflows, including improvement in how they add records to their catalog and manage collections through their knowledge base.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wms | wms |
| bibliotheek | library |
| geld | money |
| medewerkers | staff |
| werkprocessen | workflows |
| inclusief | including |
| verbetering | improvement |
| catalogus | catalog |
| toevoegen | add |
| collecties | collections |
| kennisbank | knowledge base |
| beheren | manage |
NL Lever veilige, gestroomlijnde gebruikerservaringen met zero trust-toegang voor elke toepassing en elk apparaat.
EN Deliver secure, streamlined user experiences with zero trust access for any application or device.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veilige | secure |
| zero | zero |
| trust | trust |
| toegang | access |
NL Gestroomlijnde implementatie: Door het eenvoudiger te maken om anti-spoofing protocollen in te zetten en te configureren, zullen meer domeinen instemmen met DMARC authenticatie
EN Streamlined Deployment: By making it easier to deploy and configure anti-spoofing protocols, more domains will be agreeable to DMARC authentication
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| protocollen | protocols |
| configureren | configure |
| domeinen | domains |
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
NL Er zijn afbeeldingen gelekt uit de gestroomlijnde kleine tracker.
EN Images have leaked out of the sleek-looking little tracker.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gelekt | leaked |
| kleine | little |
| tracker | tracker |
NL Met gestroomlijnde klantondersteuning door je gehele organisatie los je problemen sneller op, communiceer je beter én bied je meer waarde aan je klant.
EN With customer support streamlined across your business, you?ll solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisatie | business |
| problemen | problems |
| sneller | faster |
| bied | offer |
| klant | customer |
NL Onderzoek van trefwoorden, hoogwaardige vertaling en gestroomlijnde validatie zijn essentieel voor het verbeteren van je meertalige content en het verhogen van het aantal bezoekers aan jouw website
EN Keyword research, high-quality translation, and streamlined validation are essential for improving your multilingual content and increasing traffic to your website
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onderzoek | research |
| trefwoorden | keyword |
| validatie | validation |
| essentieel | essential |
| website | website |
NL Een gestroomlijnde productielijn zonder in te leveren op de kwaliteit van het product – klinkt dit als een aantrekkelijke oplossing voor jou? LanguageWire is jouw keuze voor het optimaliseren van meertalige contentworkflows.
EN A streamlined content production line that doesn’t compromise on product quality - does that sound like an attractive solution to you? LanguageWire is your choice for optimising multilingual content workflows.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| product | product |
| aantrekkelijke | attractive |
| oplossing | solution |
| languagewire | languagewire |
| keuze | choice |
| optimaliseren | optimising |
NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de levenswetenschappen- en gezondheidszorgsector. Je kunt ons vertrouwen met je SOP's, het aanmaken van contentworkflows op maat en gestroomlijnde samenwerking met taalexperts die jouw sector kennen.
EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| vertrouwen | trust |
| samenwerking | collaboration |
| taalexperts | language experts |
| sector | industry |
| aanmaken | creation |
NL Traditionele B2B-winkeltoepassingen komen niet in de buurt van wat hedendaagse B2B-kopers verwachten. Met BigCommerce kan uw team gestroomlijnde site-ontwerpen bouwen voor grote catalogi met klant- en prijssegmentatie tot op SKU-niveau.
EN Traditional B2B buying experiences don’t come close to what modern B2B buyers expect. BigCommerce empowers your team to build sleek site designs for large catalogs, with customer and pricing segmentation down to the SKU level.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| hedendaagse | modern |
| verwachten | expect |
| team | team |
| grote | large |
| catalogi | catalogs |
| in de buurt van | close |
| kopers | buyers |
| site | site |
| ontwerpen | designs |
| klant | customer |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL Onze verkooptool kan in uw toepassing worden geïntegreerd voor een gestroomlijnde betaalervaring voor klanten en veiligheid en gemoedsrust voor uw bedrijf.
EN Our commerce tool plugs into your experience, enabling a sleek checkout for customers and the security peace of mind for your business.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| veiligheid | security |
NL E-commerce die aansluit bij uw gestroomlijnde bedrijfsvoering en moderne kopers
EN Ecommerce that keeps pace with lean operations and modern buyers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| en | and |
| moderne | modern |
| kopers | buyers |
NL 360° begrip over alle accounts die jouw bedrijf kan bedienen: segmenteer en analyseer voor gestroomlijnde sales en marketing.
EN Align sales and marketing efforts around your data-driven ideal customer profile.
NL ?Cpmview was een echte hulp bij het zorgen voor een gestroomlijnde overgang van ons oude consolidatiesysteem naar het nieuwe. Ze hebben echt verstand van consolidatie en zijn in staat om problemen op te lossen.?
EN ?Cpmview was a real help with ensuring a streamlined transition of our old consolidation system to the new one. They really understand consolidation and are able to solve problems.?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hulp | help |
| overgang | transition |
| oude | old |
| consolidatie | consolidation |
| problemen | problems |
NL Een kleine, gestroomlijnde, cilindrische module die perfect bovenop uw camera past
EN A small, smooth cylindrical pod that fits perfectly on top of your camera
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| perfect | perfectly |
| uw | your |
| camera | camera |
| past | fits |
NL Een kleine, gestroomlijnde, cilindrische module die perfect bovenop je camera past
EN A small, smooth cylindrical pod that fits perfectly on top of your camera
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| perfect | perfectly |
| camera | camera |
| past | fits |
| je | your |
NL Een gestroomlijnde supply chain is van cruciaal belang voor elk succesvol bedrijf. Naast betere bedrijfsresultaten leidt het ook tot verbeteringen in kwaliteit, duurzaamheid en het voldoen aan de klantvraag.
EN Investing in fast EV charging solutions (DC) can be a great opportunity for your business, but where do you start and what should you look out for?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | business |
| kwaliteit | great |
NL Andere aanbieders van virtuele apps en desktops beloven misschien wel gestroomlijnde VDI
EN Other virtual app and desktop vendors may promise a streamlined approach to delivering VDI
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| apps | app |
| misschien | may |
| vdi | vdi |
NL Gestroomlijnde aanpak voor korte implementatiecycli
EN Streamlined approach to shorten implementation cycles
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aanpak | approach |
| voor | to |
NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ikks | ikks |
| taille | waist |
| creëert | creates |
| lijn | line |
NL Het gestroomlijnde dynamische ontwerp in combinatie met het matte satijnen oppervlak zorgt voor een strak en toch elegant uiterlijk
EN The streamlined dynamic design in combination with its matte satin surface creates a clean yet elegant appearance
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| combinatie | combination |
| matte | matte |
| satijnen | satin |
| oppervlak | surface |
| elegant | elegant |
NL Duikuitrusting voor de tropen - In warm, helder water heb je slechts minimale warmte-isolatie nodig en je kunt toe met lichtgewicht, gestroomlijnde uitrustingsonderdelen
EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| warm | warm |
| water | water |
| minimale | minimal |
| nodig | need |
NL Maak gebruik van gemakkelijke workflows en gestroomlijnde processen dankzij onze native integraties.
EN Benefit from easier workflows and streamlined processes thanks to our native integrations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| native | native |
| integraties | integrations |
| gebruik | benefit |
NL Sneller leren dankzij gestroomlijnde onderwijstechnologie
EN Accelerate learning through streamlined education technology
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dankzij | through |
NL Gestroomlijnde samenwerking tussen teams en met klanten.
EN Streamlined collaboration within teams and with clients.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| teams | teams |
| klanten | clients |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
creëer gestroomlijnde workflows gestroomlijnde workflows gestroomlijnde gestroomlijnde processen gestroomlijnde communicatie gestroomlijnde samenwerking gestroomlijnde ervaring gestroomlijnde processen dankzij gestroomlijnde werkprocessen gestroomlijnde api gestroomlijnde oplossing gestroomlijnde manier faciliteer gestroomlijnde distributie gestroomlijnde overgang gestroomlijnde interface maat en gestroomlijnde gestroomlijnde uitrustingsonderdelen gestroomlijnde communicatiestroom gebruikers een gestroomlijnde gestroomlijnde look bedrijfsprocesvereisten om gestroomlijnde incidentwaarschuwingen en gestroomlijnde geoptimaliseerde een geoptimaliseerde betaalpagina geoptimaliseerde pagina geoptimaliseerde efficiëntie geoptimaliseerde routes perfect geoptimaliseerde geoptimaliseerde content geoptimaliseerde besluitvorming geoptimaliseerde afbeeldingen geoptimaliseerde mobiele seo geoptimaliseerde content seo geoptimaliseerde geoptimaliseerde apps waarmee shopify geoptimaliseerde apps perfect geoptimaliseerde pagina’s geoptimaliseerde snit past geoptimaliseerde processen geoptimaliseerde coderings geoptimaliseerde url geoptimaliseerde gegevens toepassingen geoptimaliseerde versies geoptimaliseerde mobiele website geoptimaliseerde themes gebruiken geoptimaliseerde muziekbestanden geoptimaliseerde snelheid geoptimaliseerde connectiviteit geoptimaliseerde themes genereert geoptimaliseerde runtimeOersette gestroomlijnde en geoptimaliseerde nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Ingelsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk