NL Op het Sounds-scherm kunt u direct vanaf het apparaat in de geluidspads opnemen (geen computer nodig) en ook de naam laten zien voor het geval u een opfrisser nodig heeft:
Oersette "geluidspads opnemen" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "geluidspads opnemen" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan geluidspads opnemen
"geluidspads opnemen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN The Sounds screen lets you record directly from the device into the sound pads (no computer needed) and also shows you the name in case you need a refresher:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| direct | directly |
| apparaat | device |
| opnemen | record |
| computer | computer |
| ook | also |
| naam | name |
| laten | lets |
| laten zien | shows |
NL Een suggestie die ik heb gezien is dat mensen graag meerdere podcastprofielen voor de geluidspads zouden willen hebben.
EN One suggestion I?ve seen is that people would like to have multiple podcast profiles for the sound pads.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| suggestie | suggestion |
| gezien | seen |
| mensen | people |
| willen | would like |
NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm. Als je het niet ziet, staat het in het menu-item „Meer”.
EN Record the meeting in ZoomClick the “Record” button at the bottom of the Zoom screen. If you don't see it, it is in the “More” menu item.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vergadering | meeting |
| opnemen | record |
| als | if |
| menu | menu |
| item | item |
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
EN In Google Meet, start recording the meetingClick “More” (3 vertical dots on the lower right hand side) and click “Record Meeting”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| begin | start |
| verticale | vertical |
| stippen | dots |
| klik | click |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nu | now |
| splashtop | splashtop |
| contactpagina | contact us page |
| alle | all |
NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.
EN You can, for example, display your downloads in a table, show packages, integrate a sign-up and login form and include a file search in posts.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| downloads | downloads |
| tabel | table |
| pakketten | packages |
| zoekopdracht | search |
| bestanden | file |
| berichten | posts |
NL Deze sectie bevat software voor verschillende toepassingen rond podcasting: opnemen en bewerken, oproepen opnemen, intro's maken, shows transcriberen en meer.
EN This section contains software for various uses around podcasting: recording and editing, recording calls, creating intros, transcribing shows, and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sectie | section |
| bevat | contains |
| bewerken | editing |
| oproepen | calls |
| transcriberen | transcribing |
| podcasting | podcasting |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nu | now |
| splashtop | splashtop |
| contactpagina | contact us page |
| alle | all |
NL MAGIX Audio Cleaning Lab is geluid opnemen voor een ieder die taal of muziek bewerken, opnemen en monteren wil.
EN Audio Cleaning Lab is the audio recording software for anyone, who wants to record, cut and edit music.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| bewerken | edit |
| wil | wants |
NL Met geluid opnemen kunt u muziek opnemen, monteren, inkorten en zelfs optimaliseren
EN Record, cut, trim and even optimize music with this audio recording software
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zelfs | even |
| optimaliseren | optimize |
NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| contact | contact |
| vul | fill |
| of | or |
| lange | long |
| termijn | term |
| formulier | form |
| in plaats daarvan | instead |
NL Klanten bij Interxion-faciliteiten kunnen contact opnemen met QHSEreporting@interxion.comMedia en brancheanalisten kunnen voor nadere informatie contact opnemen met Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com
EN Customers at Interxion facilities should contact QHSEreporting@interxion.comMedia and industry analysts may contact Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com for further information
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| informatie | information |
| faciliteiten | facilities |
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| technische | technical |
| factuur | invoice |
| vermeld | listed |
| identificeren | identify |
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stap | step |
| installatie | installation |
| goede | good |
| selectievakje | checkbox |
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
EN In Google Meet, start recording the meetingClick “More” (3 vertical dots on the lower right hand side) and click “Record Meeting”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| begin | start |
| verticale | vertical |
| stippen | dots |
| klik | click |
NL Het is veilig en laat gezinnen met je contact opnemen en laat je contact met gezinnen opnemen
EN It's secure and lets the families contact you and you contact the families
NL Er zijn een aantal verschillende diensten waarmee u gesprekken op afstand kunt opnemen.
EN There are a number of different services that will let you record remote conversations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| diensten | services |
| gesprekken | conversations |
| opnemen | record |
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuws | news |
| alternatieven | alternatives |
| skype | skype |
| podcast | podcast |
| interviews | interviews |
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lokaal | locally |
| gesprek | call |
| problemen | issues |
| internetverbinding | internet connection |
| hoog | high |
| blijft | stays |
NL Wat is de beste microfoon voor het opnemen van zang in 2021?
EN What?s the best microphone for recording vocals in 2021?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| microfoon | microphone |
NL Maar waar het een beetje lastig kan worden is als je meerdere mensen moet opnemen, of misschien wil je iets meer aan de profs.
EN But where things can get a little tricky is when you need to record multiple people, or maybe you want something a bit more on the pro end.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lastig | tricky |
| mensen | people |
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| betaalde | paid |
| optie | option |
NL Bekijk hier meer opties voor het opnemen van interviews op afstand.
EN Check out more remote interview recording options here.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bekijk | check |
| hier | here |
| meer | more |
| opties | options |
| opnemen | recording |
| interviews | interview |
NL Als u skypegesprekken wilt opnemen, zijn er een paar verschillende add-ons die u kunt krijgen, afhankelijk van uw besturingssysteem:
EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| besturingssysteem | operating system |
| ons | add-ons |
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| goed | good |
| onderzoek | research |
| onderwerp | topic |
| secties | sections |
| post | post |
NL Ik ga je laten zien hoe je GarageBand kunt gebruiken voor het opnemen en bewerken.
EN I?m going to show you how to use GarageBand for recording and editing.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewerken | editing |
| ga | going |
NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!
EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| track | track |
| grote | big |
| makkelijk | easy |
| genoeg | enough |
NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:
EN When you are done recording, you?ll have two separate tracks that you will place on top of each other like this:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klaar | done |
| opnemen | recording |
| aparte | separate |
| tracks | tracks |
| elkaar | each other |
NL Ze hebben zowel een desktop-app (voor Windows en Mac) als een mobiele app (voor iPhone en Android) voor het opnemen, live streamen, bekijken van statistieken en meer
EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| mobiele | mobile |
| iphone | iphone |
| android | android |
| live | live |
| streamen | streaming |
| bekijken | viewing |
| statistieken | stats |
| desktop | desktop |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| helpt | help |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| organisatie | organization |
| contact | touch |
| werk | work |
| mensen | people |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| helpt | help |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| organisatie | organization |
| contact | touch |
| werk | work |
| mensen | people |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| ontmoet | meet |
| kanalen | channels |
| suite | suite |
| geavanceerde | sophisticated |
NL contact met je opnemen voor direct-marketing doeleinden. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt.
EN Contacting you for direct marketing purposes. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| contact | contacting |
| persoonsgegevens | personal data |
| bewaren | retain |
| toestemming | consent |
| direct | direct |
| marketing | marketing |
NL Als je vragen hebt over de veiligheid van jouw persoonsgegevens, kun je contact opnemen met data-protection-team@amplexor.com.
EN If you have any questions about the security of your Personal Information, you can contact data-protection-team@amplexor.com.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| amplexor | amplexor |
| data | information |
NL Om deze rechten uit te oefenen, kun je contact opnemen met ons op het adres marketing@amplexor.com.
EN To exercise any of these rights, please contact us at marketing@amplexor.com.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| rechten | rights |
| oefenen | exercise |
| marketing | marketing |
| amplexor | amplexor |
NL Als je vragen hebt over hoe een merchant of winkel je persoonsgegevens verstrekt, moet je contact opnemen met de betreffende merchant of hun privacybeleid lezen.
EN If you have questions about how a merchant or store shares your personal information, you should contact the merchant or visit their privacy policy.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| of | or |
| persoonsgegevens | personal information |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als je een verzoek hebt over je persoonsgegevens, moet je daarover rechtstreeks contact opnemen met de betreffende merchant
EN To make a request about your personal information, contact the specific merchant directly
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verzoek | request |
| persoonsgegevens | personal information |
| rechtstreeks | directly |
NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld
EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontwikkelt | develop |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Voor mensen die de website van Shopify bezoeken of contact opnemen met het ondersteuningsteam van Shopify
EN For people who visit Shopify’s websites or contact Shopify support
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| website | websites |
| shopify | shopify |
| bezoeken | visit |
NL We zijn er om te helpen. Vul het onderstaande formulier in en een van onze experts zal binnenkort contact met je opnemen.
EN We're here to help. Complete the form below and one of our design experts will get in touch.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formulier | form |
| experts | experts |
| er | here |
NL Communiceer jouw bedrijfsaanbod en laat je klanten weten hoe ze contact met je kunnen opnemen.
EN Communicate your business offering and let clients know how to get in touch.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| laat | let |
| klanten | clients |
NL Het e-mailadres van je account of waarop we contact met je moeten opnemen
EN Email address associated with your account or where we should contact you
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| waarop | where |
| contact | contact |
| mailadres |
NL Contact opnemen met een organisatie die deelneemt aan het VeraSafe-programma voor gegevensbescherming | VeraSafe
EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program | VeraSafe
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisatie | organization |
| gegevensbescherming | data protection |
| programma | program |
NL Contact opnemen met een organisatie die deelneemt aan het VeraSafe-programma voor gegevensbescherming
EN Contact an Organization Participating in the Data Protection Representative Program
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisatie | organization |
| gegevensbescherming | data protection |
| programma | program |
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| abonnement | subscription |
NL U kunt het beste via ons ondersteuningssysteem contact met ons opnemen.
EN Our preferred means of contact is through our support tool.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| contact | contact |
NL Met vragen kunt u via het ondersteuningssysteem contact met ons opnemen.
EN Should you have any queries please do not hesitate to contact us using our support tool.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vragen | queries |
NL Hoe kan ik hulp krijgen of contact opnemen met de ondersteuning?
EN How can I get help or contact support?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoe | how |
| of | or |
NL Het opnemen van de film "The Law"door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
EN Filming of the film "La loi"by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| paris | paris |
| jack | jack |
NL Zencastr heeft een geweldig gratis plan waarmee u tot 8 uur per maand kunt opnemen voor maximaal 2 gasten in MP3-formaat.
EN Zencastr has a great free plan that lets you record up to 8 hours per month for up to 2 guests in MP3 format.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geweldig | great |
| gratis | free |
| plan | plan |
| gasten | guests |
| formaat | format |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
geluidspads opnemen geluidspads geluidspads zouden willen opnemen moeten opnemen video’s opnemen wilt laten opnemen wilt opnemen opnemen zodat video opnemen secties opnemen support opnemen jezelf opnemen opnemen tegen laten opnemen zal opnemen wav bestanden opnemen alles opnemen gesprekken opnemen hen opnemen vergadering opnemen logo opnemen muziek opnemen iphone opnemen gegevens opnemen opnemen wanneer naam opnemen automatisch opnemen willen opnemen hem opnemen overal opnemen trefwoorden opnemen rechtstreeks contact opnemen hiervoor contact opnemen begint met opnemen elke microfoon opnemen opnemen met nestify zal opnemen in opnemen van instrumenten prospect kunt opnemen creeren en opnemen beste contact opnemen oplossingen opnemen film opnemen voegen het opnemen attribuut opnemen foto's wilt opnemen opnemen met support tijdens het opnemen stem opnemen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk