NL Er is geen grondige, objectieve analyse gevoerd over de domeinen waarvoor ik als expert optrad
"expert optrad" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
expert | can design experience expert experts information professional software the to get |
NL Er is geen grondige, objectieve analyse gevoerd over de domeinen waarvoor ik als expert optrad
EN There was no comprehensive and objective analysis for the areas in which I acted as an expert
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
objectieve | objective |
analyse | analysis |
domeinen | areas |
expert | expert |
NL Johnny Hallyday (1943-2017), Frans acteur en zanger, op het podium van de Olympia waar hij optrad van 6 februari tot 15 maart 1964.
EN Johnny Hallyday (1943-2017), French actor and singer, on stage at the Olympia where he performs from February 6 to March 15, 1964.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
johnny | johnny |
acteur | actor |
zanger | singer |
podium | stage |
hij | he |
februari | february |
maart | march |
olympia | olympia |
NL Zendesk Embeddables genereert automatisch informatie over welk apparaat of welke versie van de app werd gebruikt toen het probleem optrad
EN Zendesk Embeddables automatically generate information about what device or version of the app was being used when the issue occurred
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
genereert | generate |
automatisch | automatically |
informatie | information |
versie | version |
probleem | issue |
NL Opgelost: mogelijkheid toegevoegd om de aangepaste databasetabellen aan te maken als er een fout optrad bij de eerste poging om ze aan te maken.
EN Fix: Added the ability to create the custom database tables if there was an error when first trying to create them.
NL Opgelost: PHP-fout verholpen die optrad bij het verbinden van een persoonlijke account en die resulteerde in een HTTP-fout.
EN Fix: Fixed PHP Error that would occur when connecting a personal account that would result in an HTTP error.
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
skype | skype |
telefoon | telephone |
tijdstip | time |
bespreken | discuss |
kwesties | issues |
implementatie | implementation |
tips | tips |
stappen | steps |
project | project |
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
expert | expert |
mensen | people |
laten zien | showing |
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
expert | expert |
blog | blog |
NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.
EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
expert | expert |
schrijft | write |
geen | not |
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
expert | expert |
mensen | people |
laten zien | showing |
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
skype | skype |
telefoon | telephone |
tijdstip | time |
bespreken | discuss |
kwesties | issues |
implementatie | implementation |
tips | tips |
stappen | steps |
project | project |
NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence
EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontwikkeling | development |
teams | teams |
expert | expert |
assessment | assessment |
center | center |
NL Accounts op Expert- en Business-niveau hebben ook toegang tot een Pixpa-expert, die je helpt bij het opzetten van je site en je tijd bespaart.
EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
accounts | accounts |
toegang | access |
helpt | help |
tijd | time |
bespaart | save |
expert | expert |
pixpa | pixpa |
NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.
EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ons | us |
design | design |
expert | expert |
snel | soon |
contact | touch |
NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.
EN An expert designer will create a professional Brand guide in PDF format that you can easily share with your team or partners.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
designer | designer |
makkelijk | easily |
delen | share |
team | team |
of | or |
partners | partners |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
slimme | smart |
manier | way |
talent | talent |
expert | expert |
NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten
EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
volledig | completely |
ontwerp | design |
wilt | want |
niet | don |
kennis | know |
html | html |
css | css |
we | we |
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
provider | provider |
contentbeheer | content management |
NL Adobe heeft het Amplexor Digital Experience -team uitgekozen om hun internationale Adobe Partner Subject Matter Expert (SME)-programma te integreren.
EN Certified in Collaboration and Cloud Productivity
NL Ben jij een Windows-expert? Bespaar geld door een onbeheerd plan te selecteren.
EN Are you a Windows Expert? Save Money by Selecting an Unmanaged Plan.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bespaar | save |
geld | money |
onbeheerd | unmanaged |
plan | plan |
selecteren | selecting |
windows | windows |
expert | expert |
NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mis | wrong |
website | website |
checker | checker |
begin | start |
vandaag | today |
verbeteren | improving |
seo | seo |
NL Als u nog steeds hulp nodig hebt of meer vragen hebt, neemt u contact op met een F‑Secure-expert via de chat of telefoon op onze ondersteuningspagina’s.
EN If you still need help or have questions, you can contact an F‑Secure expert through chat or phone via our support pages.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
contact | contact |
f | f |
chat | chat |
telefoon | phone |
pagina | pages |
secure | secure |
expert | expert |
NL Lees onze gebruikershandleidingen voor producten of neem contact op met een F‑Secure expert.
EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruikers | user |
of | or |
contact | contact |
f | f |
secure | secure |
NL Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor antwoorden, om te chatten of om contact op te nemen met een F‑Secure expert.
EN Go to our support pages to find answers, chat, or contact an F‑Secure expert.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pagina | pages |
antwoorden | answers |
chatten | chat |
of | or |
contact | contact |
f | f |
secure | secure |
NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.
EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nadenken | thought |
luisteraars | listeners |
mens | human |
kunstenaar | artist |
expert | expert |
spreekt | speaking |
NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
marketeer | marketer |
seo | seo |
zonder | without |
expert | expert |
sitechecker | sitechecker |
NL "In 2021 verwachten klanten van bedrijven dat ze empathischer en flexibeler zijn dan voorheen", aldus Ben Motteram, Principal and CX Expert.
EN "In 2021, we will see customers expecting companies to continue to be more empathic and flexible than they’ve been in the past."Ben Motteram, Principal and CX Expert
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verwachten | expecting |
klanten | customers |
bedrijven | companies |
expert | expert |
cx | cx |
NL Bynder werkt samen met Product Experience Manager (PXM) expert Akeneo om merken wereldwijd te helpen bij het uitvoeren van hun digitale transformatiestrategieën
EN Bynder partners with Product Experience Manager (PXM) experts Akeneo to help brands worldwide carry out their digital transformation strategies.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
experience | experience |
manager | manager |
expert | experts |
merken | brands |
wereldwijd | worldwide |
NL Zodra je je criteria en doelstellingen hebt vastgesteld, kun je een afspraak maken om je eisen te bespreken met een expert op het gebied van digital media library software
EN Once you have established your criteria and goals, you can arrange to discuss your requirements with a digital media library software expert
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
criteria | criteria |
doelstellingen | goals |
vastgesteld | established |
eisen | requirements |
bespreken | discuss |
expert | expert |
digital | digital |
media | media |
library | library |
software | software |
NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL Zeven redenen om deel te nemen aan BE THE EXPERT 2020 in Sevilla
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
redenen | reasons |
be | be |
expert | expert |
NL Het jaarlijkse Be The Expert-evenement van Amplexor eind mei is ook van een fysieke samenkomst in een digitale versie omgetoverd
EN Amplexor’s yearly Be The Expert event in late May is another physical event that we shifted to a digital one
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
jaarlijkse | yearly |
amplexor | amplexor |
fysieke | physical |
digitale | digital |
expert | expert |
evenement | event |
NL 1:1 (video) gesprek met een CRM expert
EN Feature based pricing (you pay for what you use)
NL Groei met jouw bedrijf, verbind met klanten en word een expert met professionele webinars
EN Grow your business, engage with customers and be an expert with professional webinars
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groei | grow |
klanten | customers |
word | be |
webinars | webinars |
NL Bekijk onze eigen webinars en wordt een webinar expert
EN Check our webinars to become a webinar expert
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekijk | check |
expert | expert |
wordt | become |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apparaten | machines |
gehost | hosted |
subnetten | subnets |
klasse | class |
expert | expert |
NL Expert van F-Secure ontdekt ernstige softwarefouten in de API Connect-software van IBM
EN A study of defences against poisoning attacks in a distributed learning environment
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
auteur | author |
site | site |
technisch | technical |
publiceren | publish |
recyclen | recycling |
klikken | clicks |
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vp | vp |
product | product |
reincubate | reincubate |
blijft | remains |
vriend | friend |
erkend | recognised |
developer | developer |
mede-oprichter | co-founder |
ai | ai |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
expert | expert |
uitgenodigd | invited |
gepubliceerd | published |
computer | computer |
standard | standard |
daily | daily |
fitzpatrick | fitzpatrick |
is | has |
bbc | bbc |
NL Maandelijkse ondernemerschapsdag met activiteiten, zoals Venture Visionaires en Expert Hour
EN Monthly entrepreneurship day, with activities such as Venture Visionaries and Expert Hour
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
maandelijkse | monthly |
activiteiten | activities |
expert | expert |
NL Tijdens het Expert Hour kunnen studentondernemers over een bepaald topic vragen stellen aan experts uit het bedrijfsleven.
EN During the Expert Hour, student entrepreneurs can put questions about a specific topic to experts from the business world.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijfsleven | business |
NL Pocket-lint nam contact op met expert Ross Young om de maatvoering van de modellen van volgend jaar te verduidelijken.
EN Pocket-lint reached out to display expert Ross Young to clarify the sizing of next year’s models.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
expert | expert |
modellen | models |
jaar | year |
verduidelijken | clarify |
NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mensen | people |
deelnemen | participate |
punten | points |
scorebord | leaderboard |
expert | expert |
NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio…
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
te | much |
NL Gebruikers die de interne SQLite-database van Kik willen extraheren, gaan naar "Expert-modus" om het back-upbestand direct te herstellen. Afhankelijk van uw Kik-versie kunnen ze op een van de twee paden worden gevonden:
EN For users who would like to extract Kik's internal SQLite database, go to "Expert Mode" to recover the backup file directly. Depending on your Kik version, they can be found in one of two paths:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruikers | users |
direct | directly |
paden | paths |
gevonden | found |
kik | kik |
sqlite | sqlite |
database | database |
expert | expert |
modus | mode |
versie | version |
NL Voor gebruikers die de SQLite-databases die de berichten bevatten willen uitpakken, gaan naar "Expert-modus" om de back-upbestanden rechtstreeks te herstellen. Ze zijn te vinden op de volgende paden:
EN For users who would like to extract the SQLite databases which contain the messages, go to "Expert Mode" to recover the backup files directly. They can be found at the following paths:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruikers | users |
berichten | messages |
bevatten | contain |
uitpakken | extract |
rechtstreeks | directly |
paden | paths |
sqlite | sqlite |
databases | databases |
modus | mode |
NL Ga naar het tabblad Expert-modus, vouw Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
EN Go to the Expert Mode tab, expand Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tabblad | tab |
applications | applications |
library | library |
application | application |
support | support |
database | database |
expert | expert |
modus | mode |
NL Bekijk de Expert Mode van iPhone Backup Extractor
EN iPhone Backup Extractor's Expert Mode View
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekijk | view |
expert | expert |
mode | mode |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent
EN Whether you’re a freelancer or part of a big firm, a good architecture website will help you position yourself as an expert in your field and show clients that you’re professional
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
freelancer | freelancer |
deel | part |
bureau | firm |
helpt | help |
vakgebied | field |
klanten | clients |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings