NL Elke werknemer ondergaat een ethiektraining en we handhaven een klokkenluidersprocedure, waarbij we een speciale hotline bieden voor EcoVadis-werknemers om eventuele zorgen vertrouwelijk te melden
Oersette "elke werknemer ondergaat" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "elke werknemer ondergaat" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan elke werknemer ondergaat
"elke werknemer ondergaat" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| elke | a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your |
| werknemer | are be employee employees is it of on or our personnel privacy the their to we you your |
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Each employee undergoes Ethics Training, and we enforce a whistleblower procedure, offering a dedicated hotline for EcoVadis employees to report any concerns confidentially
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| handhaven | enforce |
| bieden | offering |
| vertrouwelijk | confidentially |
| melden | report |
| ecovadis | ecovadis |
| zorgen | concerns |
NL Het zal niet de eerste keer zijn dat een ontevreden werknemer een ontevreden voormalige werknemer wordt, iets wat zeer riskant kan zijn
EN As has happened many times, a disgruntled employee who becomes a former disgruntled employee can be very risky
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| keer | times |
| werknemer | employee |
| voormalige | former |
NL In plaats van om geld te vragen, vraagt de cybercrimineel (die zich voordoet als een senior werknemer) een HR-professional om de W-2-gegevens van een werknemer
EN Instead of asking for cash, the cybercriminal (posing as a senior employee) asks an HR professional for an employee’s W-2 data
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geld | cash |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| senior | senior |
| werknemer | employee |
| in plaats van | instead |
| gegevens | data |
NL Wanneer een werknemer op een link of bijlage van een phishing-mail met ransomware klikt, wordt het apparaat van de werknemer langzaam en ongemerkt geïnfecteerd
EN When an employee clicks on a link or attachment in a phishing email that contains ransomware, it slowly infects the employee’s device without them noticing
NL Elke bestelling ondergaat een diepe plagiaatcontrole. We verzekeren je dat je een authentiek stuk krijgt zonder bijpassende onderdelen. Originele inhoud is iets wat we garanderen.
EN Each order undergoes a deep plagiarism check. We reassure that you get an authentic piece with no matching parts. Original content is something we guarantee.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bestelling | order |
| diepe | deep |
| je | you |
| authentiek | authentic |
| stuk | piece |
| onderdelen | parts |
| originele | original |
| inhoud | content |
| garanderen | guarantee |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.
EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| patiënten | patient |
| verbeterd | improved |
NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen. Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?
EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board. Would you or your company still need your team to go through a special onboarding process including personal assistance and training?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| webinars | webinars |
| of | or |
| gebruik | process |
| inclusief | including |
| assistentie | assistance |
NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.
EN The Google Cloud Platform regularly undergoes independent verification of their security, privacy and compliance controls in order to make sure that all regulatory and policy objectives are met.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| regelmatig | regularly |
| onafhankelijke | independent |
| verificatie | verification |
| wettelijke | policy |
| voldaan | met |
| privacy | privacy |
NL Wanneer de zon stilaan ondergaat en de kantoren leeglopen, ontwaakt het nachtleven en verandert de sfeer in de stad
EN People from all sorts of job rub shoulders and you hear languages from all over the world – it’s the perfect illustration of how cosmopolitan modern Luxembourg is
NL Als de zon ondergaat,zet de kleur op oranje.
EN When the sun sets,set color to orange.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | when |
| zon | sun |
NL Sigma Conso ondergaat sterke internationale groei
EN Sigma Conso is currently undergoing rapid international expansion!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sigma | sigma |
| internationale | international |
| groei | expansion |
NL Elk geproduceerd overhemd wordt onderzocht, zowel voor als na het snijproces. Het ondergaat ook 3 verschillende kwaliteitscontroles vóór verzending om een hoge kwaliteit te garanderen en onnodige verzendingen te vermijden.
EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geproduceerd | produced |
| onderzocht | examined |
| verschillende | different |
| hoge | high |
| onnodige | unnecessary |
NL Het is er vooral mooi net na zonsopgang, of voordat de zon ondergaat en het licht zacht is
EN It makes a scenic run especially after sunrise or before sunset when the light is softest
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vooral | especially |
| na | after |
| voordat | before |
NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.
EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zon | sun |
| behoorlijk | quite |
| koud | cold |
| winter | winter |
| zelfs | even |
| warm | warm |
| lijkt | seems |
NL Deze bar ligt op de top van de toren en verandert als de zon ondergaat in een hippe skybar.
EN This bar is located at the top of the tower, changing ? together with the view ? into a contemporary skybar as the sun sets behind the city.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bar | bar |
| toren | tower |
| verandert | changing |
| zon | sun |
NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.
EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plezier | fun |
| schotland | scotland |
| zon | sun |
| temperatuur | temperatures |
| nachts | night |
| favoriete | favourite |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Persen en drogen De papierpulp wordt achtereenvolgens ontwaterd, geperst en gedroogd. Afhankelijk van het soort papier en de gewenste eindkwaliteit, ondergaat de pulp verschillende afwerkingen.
EN Pressing and drying The paper pulp is successively dewatered, pressed and dried. Depending on the sort of paper and the required end quality, the pulp undergoes various finishing processes.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| drogen | drying |
| soort | sort |
| papier | paper |
| verschillende | various |
| pulp | pulp |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen. Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?
EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board. Would you or your company still need your team to go through a special onboarding process including personal assistance and training?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| webinars | webinars |
| of | or |
| gebruik | process |
| inclusief | including |
| assistentie | assistance |
NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.
EN The Google Cloud Platform regularly undergoes independent verification of their security, privacy and compliance controls in order to make sure that all regulatory and policy objectives are met.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| regelmatig | regularly |
| onafhankelijke | independent |
| verificatie | verification |
| wettelijke | policy |
| voldaan | met |
| privacy | privacy |
NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| soc | soc |
| type | type |
| audit | audit |
| inzet | commitment |
| branche | industry |
| ii | ii |
NL De voorkant van het doosje wordt bedrukt en vervolgens ondergaat de achterkant hetzelfde procedé.
EN The first side of the folding case is printed and the second side will follow the same process.
NL In Rotterdam is er een dag dat de zon, gezien vanaf het Wilhelminaplein, precies ondergaat tussen de poten van de pyloon van de Erasmusbrug.
EN In Rotterdam there is a day when the sun, seen from Wilhelminaplein, sets exactly between the legs of the pylon of Erasmus Bridge.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| zon | sun |
| gezien | seen |
| precies | exactly |
| poten | legs |
NL Linksboven is ook, met enige moeite, Noord-Amerika te herkennen, meer naar rechts zien we West-Europa waar de zon net ondergaat
EN On the top left we can see, with some effort, North America; more to the right we see Western Europe where the sun is just setting
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| linksboven | top left |
| is | is |
| moeite | effort |
| zon | sun |
| net | just |
| amerika | america |
| west | western |
| europa | europe |
NL Door de excentrische baan van de planeet lijkt de zon twee keer op te komen: een keer, kort voordat hij ondergaat en dan nog een keer vanaf sommige delen van het oppervlak
EN Due to the planet’s eccentric orbit, the Sun appears to rise twice: once, shortly before setting, and then again from some parts of the surface
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| baan | orbit |
| planeet | planet |
| lijkt | appears |
| zon | sun |
| kort | shortly |
| delen | parts |
| oppervlak | surface |
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| interessant | interesting |
| zon | sun |
| westen | west |
NL Als je dus wilt bepalen waar oost en west op jouw plaats zijn, ga dan op de dag van een equinox gewoon naar buiten en kijk hoe de zon opkomt en ondergaat.
EN So if you want to determine where east and west are in your location, just go outside on the day of an equinox and watch the Sun rise and set.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zon | sun |
NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.
EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zon | sun |
| horizon | horizon |
NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.
EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plezier | fun |
| schotland | scotland |
| zon | sun |
| temperatuur | temperatures |
| nachts | night |
| favoriete | favourite |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL De gezondheidssector ondergaat een digitale transformatie met steeds vaker voorkomende telezorg en verwachtingen aangaande meer gepersonaliseerde, gemakkelijke, transparante en veilige ervaringen.
EN The healthcare industry is immersed in digital transformation with Telehealth becoming more prevalent and expectations around more personalized, convenient, transparent and secure experiences.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| verwachtingen | expectations |
| gepersonaliseerde | personalized |
| transparante | transparent |
| veilige | secure |
| ervaringen | experiences |
NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| soc | soc |
| type | type |
| audit | audit |
| inzet | commitment |
| branche | industry |
| ii | ii |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traag | slow |
| server | server |
| veranderingen | changes |
| indicatoren | indicators |
| middelen | resources |
| nodig | required |
NL monday.com is gebouwd met strikte beveiligingsvereisten en protocollen om je gegevens te beveiligen, zoals ISO/IEC 27001 en ISO/IEC 27018 en ondergaat jaarlijkse beveiligingsaudits en beoordelingen
EN monday.com is built with strict security requirements and protocols to secure your data, such as ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27018
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| gebouwd | built |
| protocollen | protocols |
| gegevens | data |
| iso | iso |
| je | your |
NL Daarnaast ondergaat monday.com externe audits als onderdeel van de SOC2 Type II audit, de ISO certificeringen en andere externe audits.
EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| externe | external |
| onderdeel | part |
| type | type |
| iso | iso |
| certificeringen | certifications |
| andere | other |
| ii | ii |
NL Alle fotografen kennen het "gouden uur", wanneer de zon net opkomt of ondergaat en het licht buiten een zachte, roodachtige tint aanneemt die uniek is voor deze specifieke tijdstippen
EN All photographers know about the "golden hour" when the sun is just rising or setting, and the light outside takes on a soft, reddish hue that is unique to these specific time points
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| kennen | know |
| gouden | golden |
| tint | hue |
NL Wij zijn een restaurant direct aan de Reuss, waar de zon in Luzern ondergaat en vroeg op gezichten schijnt, een bar, een ontmoetingsplaats.
EN We are a restaurant right on the Reuss River, where the sun sets in Lucerne and shines on faces early, a bar, a meeting place.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zon | sun |
| luzern | lucerne |
| vroeg | early |
| gezichten | faces |
| schijnt | shines |
NL Terwijl de zon ondergaat achter de heuvels, wordt het diner klaargemaakt bij het meer. Het decor met de zonsondergang boven het meer is er alvast. De gasten zitten ondertussen gezellig onder de pergola met een glaasje Merlot uit Ticino.
EN As the sun sets behind the hills, dinner is prepared right by the lake. The background with the sunset over the lake is perfect. Meanwhile, guests can make themselves comfortable under the pergola with a glass of Ticino Merlot.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zon | sun |
| heuvels | hills |
| diner | dinner |
| zonsondergang | sunset |
| gasten | guests |
| ondertussen | meanwhile |
| ticino | ticino |
NL Cillessen ondergaat operatie aan kuit
EN Vinicius to testify in court in racist abuse case
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL KeHE ondergaat een volledige retailtransformatie
EN KeHE undergoes total retail transformation
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
elke werknemer ondergaat zon ondergaat ondergaat de pulp iec en ondergaat ondergaat regelmatig onafhankelijke westen ondergaat ondergaat een diepe daarnaast ondergaat ondergaat uw server werknemer werknemer projecten werknemer gegevens een andere werknemer werknemer tot it werkgever en werknemer werknemer meer bent werknemer kost gemotiveerde werknemer werknemer of agent werknemer nu terugkeert werknemer voldoende loon werknemer of insider werknemer gebruikt atlassian student of werknemer wanneer een werknemer werkgever of werknemer hoedanigheid als werknemer werknemer in kiwihr werknemer of werkgever werknemer verwijzingssysteem voordelig want een werknemer werknemer het moeilijk werkgroep of werknemer elke medewerker elke keer hoeven elke soort elke elke kamer elke zoekopdracht biedt elke elke persoon afzonderlijk elke landingspagina elke interactie elke versie elke kleur brengen elke dag elke cent elke dag elke track
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk