NL Deze editie is mythisch en legendarisch, sinds dat jaar faalt de grote Eddy Merckx in de verovering van zijn 6e kroning.
"editie is mythisch" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Deze editie is mythisch en legendarisch, sinds dat jaar faalt de grote Eddy Merckx in de verovering van zijn 6e kroning.
EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
legendarisch | legendary |
jaar | year |
grote | great |
NL Concorde een mythisch vlakdoor Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
EN The Concorde for a test flightby Bridgeman Imagesfrom
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bioscoop, mythisch koppel, acteur, actrice
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cinema, mythical couple, actor, actress
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bioscoop | cinema |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Serge Gainsbourg, Jane Birkin, mythisch koppel, sigaret...
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Serge Gainsbourg, Jane Birkin, mythical couple, cigarette
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sigaret | cigarette |
jane | jane |
NL Rond het bedevaartsoord Heiligkreuz werden mythisch-magische belevenispaden aangelegd, zoals bijvoorbeeld het “Gesundheitspfad” (gezondheidspad) en de “Seelensteg” (zielenbrug).
EN Mythical and magical adventure trails encircle the Heiligkreuz place of pilgrimage, such as the fitness trail and the Seelensteg footpath.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
magische | magical |
NL De met legenden omringde bedevaartskerk heeft een magische aantrekkingskracht en een grote uitstraling. De mythisch-magische belevenissen in de omgeving zijn erg populair.
EN The fabled pilgrimage church possesses a magical allure and is highly regarded. The mythical and magical adventure trails nearby are very popular.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
magische | magical |
populair | popular |
NL Rond het bedevaartsoord Heiligkreuz werden mythisch-magische belevenispaden aangelegd, zoals bijvoorbeeld het “Gesundheitspfad” (gezondheidspad) en de “Seelensteg” (zielenbrug).
EN Mythical and magical adventure trails encircle the Heiligkreuz place of pilgrimage, such as the fitness trail and the Seelensteg footpath.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
magische | magical |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bent | have |
editie | edition |
blijven | stay |
of | or |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Het is een T-editie van de R-editie, wat zou moeten betekenen dat het beter is.
EN It's a 'T' edition of the 'R' edition, which should mean it's better.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betekenen | mean |
beter | better |
t | t |
editie | edition |
r | r |
NL Tickets voor Dour Festival 2022 zijn binnenkort te koop. Als je nog geen ticket voor de editie 2021 had, kan je er voor de editie 2022 kopen eens de ticketverkoop weer mogelijk is.
EN Tickets for the 2022 edition of the Dour Festival will be going on sale soon. If you do not have a ticket yet, you will be able to buy one for 2022 once the box office is available again.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
festival | festival |
binnenkort | soon |
editie | edition |
NL Het Japanse tijdschrift Worksight heeft een speciale editie gewijd aan werkplekken in Nederland. In deze editie worden als 'case studies' een vrolijke combinatie van Essent, NDSM, Spaces, Royal Dutch Shell, Seats2meet.com en... Waag behandeld.
EN Bo Reurings recently continued the research for a low-cost, self-adjustable prosthesis at Fablab Amsterdam.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
studies | research |
NL 2017 editie was een succes! Bedankt voor uw bezoek. Uiteraard nemen we deel aan de 2018 editie van de Paris Retail Week (let op: alleen? Meer weten
EN Several new major names have joined Universem since the beginning of the year. They include: ? ? EDF Luminus: The B2B / SME BUs have? Read more
NL 2017 editie was een succes! Bedankt voor uw bezoek. Uiteraard nemen we deel aan de 2018 editie van de Paris Retail Week (let op: alleen? Meer weten
EN In the campaigns for our customers we see that remarketing really works and leads to a lot more conversions. That alone is reason enough to? Read more
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bent | have |
editie | edition |
blijven | stay |
of | or |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bent | have |
editie | edition |
blijven | stay |
of | or |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bent | have |
editie | edition |
blijven | stay |
of | or |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
NL Het State of Branding rapport: 2021 Editie
EN The State of Branding Report: 2021 Edition
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
state | state |
branding | branding |
rapport | report |
editie | edition |
NL Download de gratis editie om alles onder de knie te krijgen en vervolgens te upgraden als dat nodig is.
EN Download the free edition to get the hang of things and then upgrade as needed.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
editie | edition |
upgraden | upgrade |
nodig | needed |
NL iPhone Backup Extractor is beschikbaar in een eeuwigdurende gratis editie
EN iPhone Backup Extractor is available in a perpetually free edition
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
is | is |
gratis | free |
editie | edition |
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 300 exemplaren wereldwijd.
EN This photograph is part of a limited edition of 300 copies worldwide.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
foto | photograph |
deel | part |
exemplaren | copies |
wereldwijd | worldwide |
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 30 exemplaren wereldwijd.
EN This photograph is part of a limited edition of 30 copies worldwide.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
foto | photograph |
deel | part |
exemplaren | copies |
wereldwijd | worldwide |
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 25 exemplaren wereldwijd.
EN This photograph is part of a limited edition of 25 copies worldwide.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
foto | photograph |
deel | part |
exemplaren | copies |
wereldwijd | worldwide |
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
EN The Rode Podcaster is a new edition to this list, but not a new microphone. It?s a dynamic USB mic with a cardioid (front facing) polar pattern.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lijst | list |
dynamische | dynamic |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
usb | usb |
NL De Neumann U 87 Rhodium Editie is een speciale 50e verjaardagsuitgave van de klassieke U 87.
EN The Neumann U 87 Rhodium Edition is a special 50th-anniversary edition of the classic U 87.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
klassieke | classic |
NL Twee vooraanstaande personen van Amplexor nemen deel aan de komende 43ste editie die plaatsvindt op 27 en 28 januari.
EN At the upcoming 43rd edition, taking place online on January, 27th and 28th, two of Amplexor’s leading figures will enter the stage at the event.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
amplexor | amplexor |
nemen | taking |
editie | edition |
januari | january |
NL Amplexor gaf een SEO Strategy 2020 Workshop tijdens de laatste editie...
EN Amplexor presented an SEO Strategy 2020 Workshop at the latest edition...
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
amplexor | amplexor |
seo | seo |
workshop | workshop |
laatste | latest |
editie | edition |
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
wordpress | wordpress |
toolkit | toolkit |
editie | edition |
NL Plesk Web Host-editie: Het voorlaatste aanbod van Plesk levert onbeperkt domeinbeheer aan de eigenaar.PLESK's Web Host Edition biedt de mogelijkheid voor een beheerder om ook extra reselleraccounts te creëren, handelt als een webhostaanbieder.
EN Plesk Web Host Edition: The penultimate offering by Plesk delivers unlimited domain management to the owner. Plesk's Web Host Edition provides the ability for an administrator to also create additional reseller accounts, acting as a web host provider.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
onbeperkt | unlimited |
eigenaar | owner |
s | s |
mogelijkheid | ability |
creëren | create |
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 100 exemplaren wereldwijd.
EN This photograph is part of a limited edition of 100 copies worldwide.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
foto | photograph |
deel | part |
exemplaren | copies |
wereldwijd | worldwide |
NL 7 mei 1972, Jacky Ickx lacht tijdens de 1000 kilometer van Spa Francorchamps. Hij zou de winnaar zijn van deze editie.
EN May 7, 1972, Jacky Ickx all smiles, during the 1000 kilometers of Spa Francorchamps. He would be the winner of this edition.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tijdens | during |
kilometer | kilometers |
spa | spa |
winnaar | winner |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
frankrijk | france |
mei | may |
editie | edition |
houding | attitude |
jack | jack |
terras | terrace |
restaurant | restaurant |
d | d |
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 50 exemplaren wereldwijd.
EN This photograph is part of a limited edition of 50 copies worldwide.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
foto | photograph |
deel | part |
exemplaren | copies |
wereldwijd | worldwide |
NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tour | tour |
france | france |
successen | successes |
NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beklimming | ascent |
tour | tour |
france | france |
etappes | stages |
laatste | last |
succes | success |
NL Hij won de Tour de France voor het eerst in deze editie en voltooide zijn lijst met overwinningen met een tweede overwinning in 1948.
EN He won for the first time the Tour de France at this edition and will complete his record with a second victory in 1948.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tour | tour |
france | france |
overwinning | victory |
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tour | tour |
france | france |
overwinning | victory |
gevolgd | followed |
tweede | second |
laatste | final |
gino | gino |
bartali | bartali |
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 20 exemplaren wereldwijd.
EN This photograph is part of a limited edition of 20 copies worldwide.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
foto | photograph |
deel | part |
exemplaren | copies |
wereldwijd | worldwide |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings