NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
"dus ruim voldoende" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
banden | tyres |
europa | europe |
verkoopt | sells |
voldoende | enough |
strengste | strictest |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
winter | winter |
symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
banden | tyres |
europa | europe |
verkoopt | sells |
voldoende | enough |
strengste | strictest |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
winter | winter |
symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
banden | tyres |
europa | europe |
verkoopt | sells |
voldoende | enough |
strengste | strictest |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
winter | winter |
symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
banden | tyres |
europa | europe |
verkoopt | sells |
voldoende | enough |
strengste | strictest |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
winter | winter |
symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
banden | tyres |
europa | europe |
verkoopt | sells |
voldoende | enough |
strengste | strictest |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
winter | winter |
symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
banden | tyres |
europa | europe |
verkoopt | sells |
voldoende | enough |
strengste | strictest |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
winter | winter |
symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
banden | tyres |
europa | europe |
verkoopt | sells |
voldoende | enough |
strengste | strictest |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
winter | winter |
symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
banden | tyres |
europa | europe |
verkoopt | sells |
voldoende | enough |
strengste | strictest |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
winter | winter |
symbool | symbol |
NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.
EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hoeken | corners |
combinatie | combination |
tweede | second |
generatie | generation |
zeer | highly |
automatisch | automatic |
NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.
EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hoeken | corners |
combinatie | combination |
bakken | boxes |
zeer | highly |
automatisch | automatic |
NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
laptop | laptop |
altijd | always |
voldoende | sufficient |
grafische | graphics |
kracht | power |
aansluitingen | connections |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Hij is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken.
EN It's roomy and nicely proportioned, and offers up plenty of space to work at.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
mooi | nicely |
biedt | offers |
voldoende | plenty |
ruimte | space |
NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vroeg | early |
voldoende | ample |
reageren | react |
accounts | accounts |
beschermen | protect |
aanval | attack |
NL Alle accommodaties zijn volledig ingericht met centrale airconditioning, kabel tv en ruim voldoende privéruimte.
EN All the units are fully furnished with central a/c, cable TV and plenty of private space.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
centrale | central |
kabel | cable |
voldoende | plenty |
tv | tv |
ruimte | space |
NL Wel zijn er ruim voldoende handige applicaties beschikbaar voor bedrijven die de headset willen gaan gebruiken, en wordt het door HTC aangemoedigd om eigen software op de headset te zetten.
EN However, there are more than enough handy applications available for companies that want to use the headset, and HTC is encouraged to put its own software on the headset.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voldoende | enough |
handige | handy |
bedrijven | companies |
headset | headset |
htc | htc |
aangemoedigd | encouraged |
NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vroeg | early |
voldoende | ample |
reageren | react |
accounts | accounts |
beschermen | protect |
aanval | attack |
NL Heeft u een langwerpige tafel, dan past daar vaak ook langwerpige verlichting bij en hebt u een ronde of vierkante tafel, dan kan een design hanglamp al ruim voldoende zijn
EN If you have an elongated table, then a long light fixture will often go with it and if you have a round or square table, then a design pendant light may be more than enough
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tafel | table |
vaak | often |
verlichting | light |
ronde | round |
vierkante | square |
design | design |
voldoende | enough |
NL Opmerkelijk is, dat voor de handhaving van de orde geen extra politiemensen nodig waren, de autoriteit van de lokale omroeper was ruim voldoende
EN It is worth noting that no additional police were needed for the maintenance of order, and the authority of the public address announcer was sufficient
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
orde | order |
nodig | needed |
autoriteit | authority |
voldoende | sufficient |
NL Hij is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken.
EN It's roomy and nicely proportioned, and offers up plenty of space to work at.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
mooi | nicely |
biedt | offers |
voldoende | plenty |
ruimte | space |
NL Godzilla Glue is een soort voor kwekers die graag een vette stash achter de hand hebben. Omdat bijna 1500g van een plant te oogsten is, heb je voorlopig wel even genoeg. Zorg dus dat je voorraadpotten voldoende groot zijn.
EN Godzilla Glue is a strain for growers who like to build up large stashes. With harvests of approximately 1500g per plant, she offers more than enough for a huge personal supply—just make sure you have a stash jar big enough for the task.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plant | plant |
NL Met nog drie jaar totdat er een einde aan de ondersteuning komt heb je voldoende tijd om ons cloudaanbod te evalueren, intern tot afstemming te komen en je voor te bereiden. Je hoeft dus niet direct in te grijpen.
EN With three years before the end of support, you have plenty of time to evaluate our cloud offerings, coordinate internally, and prepare – there’s no need to act immediately.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
er | there |
ondersteuning | support |
voldoende | plenty |
intern | internally |
bereiden | prepare |
NL Deze fase kan veel tijd in beslag nemen — van dagen tot weken — dus zorg dat je voldoende tijd inplant om deze sectie af te ronden
EN This phase can take time — anywhere from days to weeks — so make sure you leave enough time to complete this section
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
fase | phase |
nemen | take |
voldoende | enough |
sectie | section |
NL App Store-aankopen zoals muziek, apps, boeken en ook Photo Stream-toewijzingen tellen ook niet mee voor deze ruimte, dus er moet voldoende ruimte zijn voor al uw bestanden en documenten.
EN App Store purchases like music, apps, books, and also Photo Stream allocations also don't count to this space, so there should be plenty of room for all your files and documents.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
boeken | books |
photo | photo |
tellen | count |
moet | should |
voldoende | plenty |
store | store |
aankopen | purchases |
stream | stream |
NL Er is een gratis versie van Constant Contact een maand lang beschikbaar voor toegang, dus u moet voldoende tijd hebben om alle functies te testen voordat u zich vastlegt aan een langetermijnplan
EN There’s a free version of Constant Contact available to access for a month, so you should have plenty of time to test all the features before you commit to a long-term plan
NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van je krijgt. Besteed dus voldoende aandacht aan de inhoud en opmaak ervan.
EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Be sure to pay enough attention to the content and the format of it.
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onder | below |
graden | degrees |
door | too |
NL nobilia weet nationaal en internationaal te overtuigen: Daarom vertrouwen ruim 8000 klanten in ruim 90 landen wereldwijd op de onderneming
EN nobilia is impressive both nationally and internationally: Which is why more than 8,000 trade customers in over 90 countries worldwide depend on the company
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
landen | countries |
onderneming | company |
nobilia | nobilia |
vertrouwen | depend |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onder | below |
graden | degrees |
door | too |
NL Sommigen dragen hun horloge al ruim 3 jaar, dus wie kan er beter bepalen wat er verbeterd kan worden? We vroegen ze hun opinie en ze namen zelfs deel aan onze werksessies
EN Some have been wearing their watch for over 3 years, so who better to decide what should be improved? We asked them for their opinion and they even took part in our work sessions
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dragen | wearing |
horloge | watch |
jaar | years |
deel | part |
NL De bedrijven in het fonds komen dus in contact met ruim 1,7 miljoen merchants op het platform van Shopify.
EN This exposes our fund companies to over 1.7M merchants who are on Shopify’s platform.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijven | companies |
fonds | fund |
platform | platform |
shopify | shopify |
NL Veko is opgericht in 1975. We hebben dus al ruim 45 jaar ervaring met ontwikkelen, produceren en monteren van aluminium lijnverlichting.
EN Veko was founded in 1975 so we have been specialists in developing, producing and assembling aluminium line lighting for many years.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
veko | veko |
opgericht | founded |
jaar | years |
ontwikkelen | developing |
aluminium | aluminium |
NL In de 17de eeuw was er nog geen marketing manager en was het dus niet zo evident om schilderijen aan een zo ruim mogelijk publiek voor te stellen en te verkopen.
EN Marketing managers weren't around yet in the 17th century, which made showcasing and selling paintings to a wider audience not as straightforward.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
eeuw | century |
schilderijen | paintings |
publiek | audience |
NL In totaal dus een kleine 400 kilometer in ruim een jaar tijd.
EN In total, therefore, we hiked just under 400 kilometers in just over a year.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dus | therefore |
kilometer | kilometers |
NL Dit tijdstip is erg populair dus zorg wel dat je ruim op tijd bij de toren aanwezig bent
EN This is one of the most popular visiting times, so make sure you arrive in plenty of time
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
populair | popular |
dus | so |
je | you |
NL De prijzen stijgen meestal wanneer de reisdatum nadert, dus boek ruim van tevoren voor de beste prijzen!
EN Prices tend to rise as your travel date approaches, so book in advance to secure the best prices!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
prijzen | prices |
stijgen | rise |
boek | book |
tevoren | in advance |
NL Het is dus geen wonder dat er jaarlijks ruim 240.000 golfers uit de hele wereld naar onze greens komen om te spelen op onze indrukwekkende maar meedogenloze fairways.
EN Every year over 240,000 golfers from all over the world come to the island of Ireland?s greens to experience the impressive but unforgiving fairways.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings