Oersette "dus bijzonder" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "dus bijzonder" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan dus bijzonder

"dus bijzonder" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

dus a a few a lot a lot of able about above add after all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both but by can can be come content could create data day different do does doesn don don’t down each even every everyone few first for for the from from the get go going had has have have to here high how however i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make makes many may means might more most much must my need need to needs never no not number of of the on on the once one only or other our out over own part people please product products re really right same see service set should site so so that some still sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is therefore there’s these they they are this this is those through thus time to to be to do to get to have to make to the to use today too top two up us use used user using very want was way we we are we have website were we’re what when where which while who why will will be with without work would you you are you can you have you want your you’ll you’re
bijzonder a about all also an and any are as as well at at the be because been best but by content different do does due each easy especially even every extremely first for for the from from the great has have here high his how if important in in particular in the into is it it is its just like make makes making many more most no not of of the on on the one only or other our out over own particular particularly people personal products re right service services so some something special specifically such such as take that that you the their them there these they this this is those through time to to be to the together two under unique up us use used very was we web website were what when where which while who will with within without years you your

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed

EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice

Nederlânsk Ingelsk
keuken kitchen
look look
front front
staal steel
geborsteld brushed
goed perfect

NL Dus waar gaat de hype over? Wat is er zo bijzonder?

EN So what?s all the hype is about? What?s so special?

Nederlânsk Ingelsk
hype hype
over about
is is

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

Nederlânsk Ingelsk
waardevol valuable
idee idea
geïnspireerd inspired
gepassioneerd passionate

NL Deze cookie slaat klik-gedrag op van gebruikers op de website om de website te optimaliseren, bijvoorbeeld, om te kijken welke gedeelten bijzonder belangrijk zijn voor gebruikers en dus zijn aangeklikt.

EN This cookie stores the click behavior of users on the website to optimize the website, for example, to identify areas that are particularly important for users and clicked accordingly.

Nederlânsk Ingelsk
cookie cookie
website website
optimaliseren optimize
belangrijk important
klik click
gedrag behavior

NL Deze kousen zijn dankzij het zeer hoge percentage katoen bijzonder huidvriendelijk en dus ook optimaal geschikt voor gevoelige voeten

EN This sock is especially kind to your skin thanks to the very high cotton content, making it ideal even for sensitive feet

Nederlânsk Ingelsk
katoen cotton
optimaal ideal
gevoelige sensitive
voeten feet

NL Dus is dit 3D-tangram een cadeau voor mensen van elke leeftijd, maar in het bijzonder voor liefhebbers van puzzle cubes en andere logica-spelletjes."

EN Therefore, this 3D Tangram is a gift for all ages, especially for those who are into magic cubes and other logic games."

Nederlânsk Ingelsk
cadeau gift
logica logic
spelletjes games

NL Belangrijke factoren in een wereld waarin informatiebeveiliging en privacy in een bijzonder hoog vaandel staan dus.

EN Important factors in a world where information security and privacy combine in one are therefore particularly high on the agenda.

Nederlânsk Ingelsk
belangrijke important
factoren factors
wereld world
waarin where
informatiebeveiliging information security
privacy privacy
hoog high
dus therefore

NL Deze chilipepers zijn behoorlijk heet, maar niet overdreven. Perfect om je maaltijd extra pit en smaak te geven. Deze bijzonder gevormde pepers zijn onderaan mild en worden bovenaan steeds heter. Er is dus voor elk wat wils!

EN These chillies have a good heat, but aren't ridiculously hot. Perfect for spicing up a meal, while adding a bit of flavour, these unusually shaped chillies start mild at the bottom and get hotter as you move up. There's something for everyone!

Nederlânsk Ingelsk
heet hot
maaltijd meal
smaak flavour
gevormde shaped
mild mild

NL Deze lichte invisible sokjes zijn gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen, hebben een bijzonder diepe uitsnijding en zijn dus ideaal geschikt voor zomerse schoenen, zoals ballerina's

EN This lightweight invisible sock, made from skin-flattering, easy-care cotton, features a particularly low cut, making it ideal for summer shoes, such as ballerina shoes

Nederlânsk Ingelsk
gemaakt made
onderhouden care
katoen cotton
ideaal ideal
zomerse summer
schoenen shoes

NL Deze kinderlegging uit de serie "Kids Active" is gemaakt van een hoogwaardige, gemakkelijk te onderhouden mix van merinowol en acryl, en is dus bijzonder goed geschikt voor koude dagen

EN These children's leggings from the "Kids Active" series are made from a premium, easy-care merino wool/acrylic blend, making them a perfect choice for chilly days

Nederlânsk Ingelsk
serie series
active active
gemaakt made
onderhouden care
mix blend
merinowol merino
acryl acrylic
koude chilly
dagen days

NL Deze kinderpanty uit de serie "Kids Active" is gemaakt van een hoogwaardige, gemakkelijk te onderhouden mix van merinowol en acryl, en is dus bijzonder goed geschikt voor koude dagen

EN These children's tights from the "Kids Active" series are made from a premium, easy-care merino wool/acrylic blend, making them a perfect choice for chilly days

Nederlânsk Ingelsk
serie series
active active
gemaakt made
onderhouden care
mix blend
merinowol merino
acryl acrylic
koude chilly
dagen days

NL IJshotels zijn bijzonder populair, dus reserveer zeker op tijd als je zo'n coole nacht wilt beleven.

EN The ice hotels are all incredibly popular, so book early if you want a cool night.

Nederlânsk Ingelsk
populair popular
dus so
zeker the
als if
coole cool
nacht night
reserveer book

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

Nederlânsk Ingelsk
waardevol valuable
idee idea
geïnspireerd inspired
gepassioneerd passionate

NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.

EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.

Nederlânsk Ingelsk
gebruik use
me me
praten talk
als if
brief letter
nuttig helpful
nuance nuance
in plaats van instead

NL Snelkookpannen zijn een enorme hit elk vakantieseizoen - in het bijzonder, Instant Pot snelkookpannen - dus, natuurlijk, retailers zijn korting op hen

EN Pressure cookers are a huge hit every holiday season - specifically, Instant Pot pressure cookers - so, of course, retailers are marking them down for

Nederlânsk Ingelsk
enorme huge
hit hit
instant instant
pot pot
natuurlijk of course
retailers retailers

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

EN Tableau's software moves as fast as you doand we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

Nederlânsk Ingelsk
snel fast
features features
investeren invest
r r
branche industry
release release
tableau tableau
software software
d d

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

Nederlânsk Ingelsk
middel means
reageren respond
verschillende several
klanten customers
nodig need
kosten costs

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

Nederlânsk Ingelsk
laat let
duidelijk clear
dus to
bestanden files
leeg empty
nul zero
bytes bytes
totaal totally

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

Nederlânsk Ingelsk
vrij free
pascal pascal

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

Nederlânsk Ingelsk
development development
ideaal ideal
pi pi
delphi delphi

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.

Nederlânsk Ingelsk
xml xml
laatste final
belang importance
moeite effort
waard worth
optimaliseren optimize
sitemap sitemap
sitemaps sitemaps

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.

Nederlânsk Ingelsk
ram ram
mogelijk possible
upgraden upgrade
gb gb

NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.

EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.

Nederlânsk Ingelsk
locaties locations
optie option
moment moment
levering delivery

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller

Nederlânsk Ingelsk
modem modem
er here

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

Nederlânsk Ingelsk
blijkt shows
gevallen cases
geschikte suitable
vacature vacancy
matchen match

NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen. 

EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands. 

Nederlânsk Ingelsk
rekening account
gevoel feel
betaald paid

NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan

EN That is what you must take advantage of! Only use weight loss pills as a supplement to making healthier choices and not as replacement for them

Nederlânsk Ingelsk
aanvulling supplement
keuzes choices
vervanging replacement

NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.

EN They keep on experimenting with their ever expanding gene pool so you can rest assured that they release news strains on a regular basis, so check back frequently.

Nederlânsk Ingelsk
experimenteren experimenting
soorten strains
vrijgeven release
houd keep
nieuwe news

NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!

EN So head over to Zamnesia's Shroomshop today and check out what's in store. All are available to purchase right now, so there's no better time to start your microdosing journey.

Nederlânsk Ingelsk
nog no
avontuur journey
zamnesia zamnesia

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.

Nederlânsk Ingelsk
ram ram
mogelijk possible
upgraden upgrade
gb gb

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

Nederlânsk Ingelsk
laat let
duidelijk clear
dus to
bestanden files
leeg empty
nul zero
bytes bytes
totaal totally

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

Nederlânsk Ingelsk
vrij free
pascal pascal

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

Nederlânsk Ingelsk
development development
ideaal ideal
pi pi
delphi delphi

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

Nederlânsk Ingelsk
laat let
duidelijk clear
dus to
bestanden files
leeg empty
nul zero
bytes bytes
totaal totally

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

Nederlânsk Ingelsk
vrij free
pascal pascal

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

Nederlânsk Ingelsk
development development
ideaal ideal
pi pi
delphi delphi

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller

Nederlânsk Ingelsk
modem modem
er here

NL Toptalent klopt niet aan bij de deur, dus moeten recruiters tegenwoordig slim en strategisch te werk gaan en de relaties die ze al hebben, benutten en koesteren. Laat de instroom van hooggekwalificeerde medewerkers dus niet louter over aan het toeval.

EN Top talent doesn't knock on doors, so recruiters today need to be smart and strategic and use and nurture the relationships they already have. So don't leave the influx of highly qualified employees to mere chance.

Nederlânsk Ingelsk
deur doors
recruiters recruiters
tegenwoordig today
slim smart
strategisch strategic
benutten use
instroom influx
toeval chance

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

Nederlânsk Ingelsk
middel means
reageren respond
verschillende several
klanten customers
nodig need
kosten costs

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

Nederlânsk Ingelsk
middel means
reageren respond
verschillende several
klanten customers
nodig need
kosten costs

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

Nederlânsk Ingelsk
middel means
reageren respond
verschillende several
klanten customers
nodig need
kosten costs

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

Nederlânsk Ingelsk
middel means
reageren respond
verschillende several
klanten customers
nodig need
kosten costs

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

Nederlânsk Ingelsk
middel means
reageren respond
verschillende several
klanten customers
nodig need
kosten costs

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

Nederlânsk Ingelsk
middel means
reageren respond
verschillende several
klanten customers
nodig need
kosten costs

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.

NL Er mag dus ook best wel wat tijd zitten in het optimaal voorbereiden omdat dit je uiteindelijk werk (en dus tijd) scheelt en het de kwaliteit van je webinar ontzettend ten goede komt

EN You may need to invest some time in it, but in the end, it will save you time because with our checklist you've got everything you need in one place and it will help increase the quality of your webinars a lot

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."

Nederlânsk Ingelsk
cloudflare cloudflare
echt really
aanvallen attacks
schone clean
verzoeken requests
verkeer traffic
dns dns

NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

Nederlânsk Ingelsk
is is
bijzonder particularly
fantastisch fantastic
lanceren launch
zonder without
weten knowing
management management

NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!

EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!

Nederlânsk Ingelsk
je you
echt real
boek book
zeker sure
anderen others
waardevolle valuable
sam sam
website web
eigenaren owners

NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.

EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.

Nederlânsk Ingelsk
software software
nuttig useful
gebruikers users
of or
ios ios
upgrades upgrades

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings