Oersette "draaien zijn óf" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "draaien zijn óf" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan draaien zijn óf

"draaien zijn óf" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

draaien a about and any as at business by can data do for how if in in the into just make of of the on on the one rotate run running service so team the things this time to to run to the turn up use well when with your
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.

EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.

Nederlânsk Ingelsk
is is
cloud cloud
public public
kritische critical
draaien run
minder less
data data
omgeving environment

NL Lagere instelhoogtes kunnen worden bereikt door de bevestigingsknop ondersteboven te draaien en uw flitskop ondersteboven aan de arm te hangen (gebruikers van Hot light Fresnel draaien de hele arm om, de bevestiging niet omdraaien)

EN Lower elevations can be achieved by reversing the stud and hanging your strobe head upside down from the bottom of the arm (Hot light Fresnel users reverse the yoke, do not invert the fixture)

Nederlânsk Ingelsk
bereikt achieved
uw your
arm arm
hangen hanging
gebruikers users
light light
niet not

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.

Nederlânsk Ingelsk
genieten enjoy
spa spa
ontspannen relax
draaien run
zwitserland switzerland
fondue fondue
tram tram

NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website.We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien.Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons

EN Please consider disabling your ad blocker for our website.We rely on these ads to be able to run our website.You can of course support us in other ways (see Support Us

Nederlânsk Ingelsk
overwegen consider
website website
afhankelijk rely on

NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website. We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien. Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons).

EN Please consider disabling your ad blocker for our website. We rely on these ads to be able to run our website. You can of course support us in other ways (see Support Us).

Nederlânsk Ingelsk
overwegen consider
website website
afhankelijk rely on

NL Soms kan het eenvoudig zijn om de wijziging terug te draaien, te herstellen en de upgrade opnieuw uit te proberen (lees onze blog ophoe te upgraden naar OS 7.1, de procedure is hetzelfde voor de meeste versies)

EN Sometimes simply rolling the change back, restoring, and trying the upgrade again can help (read our blog on how to upgrade to OS 7.1, the procedure is the same for most versions)

Nederlânsk Ingelsk
soms sometimes
eenvoudig simply
wijziging change
proberen trying
onze our
blog blog
procedure procedure
versies versions
os os

NL Moeten het alleen onaantastbare tech-bedrijven zijn die platforms draaien die met deze gegevens waarde kunnen creëren?

EN Should it only be unassailable tech companies that run platforms who can create value with this data?

Nederlânsk Ingelsk
platforms platforms
gegevens data
waarde value
creëren create
tech tech
bedrijven companies

NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

Nederlânsk Ingelsk
duurzame sustainable
klik click
eenvoudig simply
objecten objects
gebruik use
toetsenbord keyboard
zoomen zoom
muis mouse
draaien rotate

NL “We draaien veel klassen met Splashtop, omdat er in de herfst geen persoonlijke lessen zullen zijn

EN Were orienting a lot of classes around Splashtop because there aren’t going to be in-person classes in the Fall

Nederlânsk Ingelsk
splashtop splashtop
herfst fall

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

Nederlânsk Ingelsk
systemen systems

NL Een zwembaanschema beschrijft niet alleen de processen die aan een specifieke actor zijn toegewezen, het laat ook zien hoe verschillende actoren samenwerken om een ​​proces efficiënt te laten draaien.

EN A swimlane diagram not only spells out processes designated to a specific actor, it also shows how different actors interact to keep a process rolling efficiently.

Nederlânsk Ingelsk
verschillende different
efficiënt efficiently

NL Er zijn ook tal van fantastische cafés langs de route en je kunt ervoor kiezen om om te draaien bij Black Rock, Mordialloc, of verder te fietsen naar het kustplaatsje Portsea.

EN There are plenty of fantastic cafe options along the route and you can choose to turn around at Black Rock, Mordialloc, or continue on to the beachside town of Portsea.

Nederlânsk Ingelsk
black black
rock rock
café cafe

NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen. 

EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.

Nederlânsk Ingelsk
aluminium aluminium
lamp lamp

NL Stichting Nederlands Debat Instituut ontwikkelt speelse debat-activiteiten die jongeren de noodzakelijke competenties leren om in een democratie mee te kunnen draaien. Onderwerp van de debatten zijn actuele maatschappelijke dilemma’s.

EN About 7,000 underage children are staying at women’s shelters or social shelters. Dutch child welfare charity Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalition with others advocates for independent case files for children in shelters.

Nederlânsk Ingelsk
nederlands dutch
jongeren children
s s
stichting stichting

NL U vraagt, wij draaien…en de pre-orders voor de DAY41 Edition 3 zijn nu geopend. Mocht je nog geen kans hebben gezien om jouw model te pre-orderen, maak dan haast; je hebt nog maar tot 4 november 2021!

EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!

Nederlânsk Ingelsk
kans chance
model model
november november

NL Ivanti Mobile Threat Defense is gebouwd voor mobiele apparaten en gebruikt algoritmen voor machineleren die geoptimaliseerd zijn om continu op het apparaat te draaien en bedreigingen te detecteren, zelfs als het apparaat offline is.

EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.

Nederlânsk Ingelsk
gebouwd built
gebruikt uses
algoritmen algorithms
geoptimaliseerd optimised
continu continuously
detecteren detecting
als when
offline offline
ivanti ivanti

NL 80 procent van alle websites die naar onze servers zijn verhuisd, draaien tot vier keer sneller

EN After moving to our servers, 80 percent of all websites run up to four times faster

Nederlânsk Ingelsk
procent percent
websites websites
onze our
servers servers
sneller faster

NL Met 'SSDOnly' bedoelen we ook cht SSDOnly. Onze cloud machines draaien volledig op SSD, dit zorgt voor aanzienlijk betere I/O performance. Al onze Cloud VPSen zijn uitgerust met high performance Intel Xeon processoren.

EN When we say 'SSDOnly' we really do mean SSDOnly. We only use SSD drives on our Cloud servers so you can expect faster I/O performance. All our Cloud servers are built with high performance Intel Xeon processors.

Nederlânsk Ingelsk
bedoelen mean
cloud cloud
ssd ssd
i i
performance performance
intel intel
o o

NL Lees alles over ons duurzame assortiment. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

EN Find out everything about our sustainable product range. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

Nederlânsk Ingelsk
duurzame sustainable
klik click
eenvoudig simply
objecten objects
gebruik use
toetsenbord keyboard
zoomen zoom
muis mouse
draaien rotate

NL Ze zijn te buigen, knikken en draaien! Elk pakje bevat 60...

EN They can flex, bend, twist, and turn! Each pack contains 60 pipe cleaners.

Nederlânsk Ingelsk
en and
draaien turn
pakje pack
bevat contains

NL Deze steunen zijn ontworpen om 180° vrij te kunnen draaien, waardoor een perfecte pasvorm op elke hoofdvorm mogelijk wordt gemaakt

EN These supports are designed to oscillate freely through 180° allowing a perfect fit on any shaped head

Nederlânsk Ingelsk
perfecte perfect
pasvorm fit

NL Door de omstandigheden zijn we meer online dan ooit. De online tools voor videobellen draaien overuren en we ontmoeten mensen praktisch alleen in de virtuele wereld....

EN Third-party ticketing has some severe problems. Fraud and scalpers have made it difficult for genuine ticket buyers and sellers to transfer tickets effectively. At...

NL En dat is het ook, maar het kost heel veel geld, want de grote platformen waarop al deze webshops draaien zijn óf een CMS óf een e-commerce-platform

EN And it is, but its also costly, because the big platforms on which all these webshops run are either a CMS or an e-commerce platform

Nederlânsk Ingelsk
grote big
cms cms

NL Een zwembaanschema beschrijft niet alleen de processen die aan een specifieke actor zijn toegewezen, het laat ook zien hoe verschillende actoren samenwerken om een ​​proces efficiënt te laten draaien.

EN A swimlane diagram not only spells out processes designated to a specific actor, it also shows how different actors interact to keep a process rolling efficiently.

Nederlânsk Ingelsk
verschillende different
efficiënt efficiently

NL Als organisatie zijn je medewerkers de belangrijkste pilaar; ze zorgen er namelijk voor dat de zaak blijft draaien....

EN What exactly is leadership development about and why is it important?

Nederlânsk Ingelsk
belangrijkste important

NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website.We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien.Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons

EN Please consider disabling your ad blocker for our website.We rely on these ads to be able to run our website.You can of course support us in other ways (see Support Us

Nederlânsk Ingelsk
overwegen consider
website website
afhankelijk rely on

NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website.We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien.Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons

EN Please consider disabling your ad blocker for our website.We rely on these ads to be able to run our website.You can of course support us in other ways (see Support Us

Nederlânsk Ingelsk
overwegen consider
website website
afhankelijk rely on

NL De telefoon van niets kan een afleiding zijn, want de ambities van deze startup draaien allemaal om software

EN Nothing's phone could be a distraction, as this startup's ambitions are all about software

Nederlânsk Ingelsk
telefoon phone
niets nothing
ambities ambitions
startup startup
software software

NL “We draaien veel klassen met Splashtop, omdat er in de herfst geen persoonlijke lessen zullen zijn

EN Were orienting a lot of classes around Splashtop because there aren’t going to be in-person classes in the Fall

Nederlânsk Ingelsk
splashtop splashtop
herfst fall

NL Peugeot staat bekend als een zeer betrouwbaar merk vanwege de manier waarop zijn modellen uit de jaren 50 en 60 nog steeds draaien in Afrika en Cuba in de jaren 2010 en daarom wordt Peugeot in die delen "de leeuw" genoemd

EN Peugeot is known as a very reliable brand for how its 1950s and 1960s models are still running in Africa and Cuba in the 2010s which is why Peugeot is called "the lion" in those parts

Nederlânsk Ingelsk
peugeot peugeot
bekend known
zeer very
betrouwbaar reliable
modellen models
afrika africa
delen parts
leeuw lion
genoemd called

NL Bij ruim 90% van onze reparaties kun je binnen 3 tot 4 weken weer volop draaien, backspinnen, scratchen, producen of de zaal op zijn kop zetten. En mocht het onverhoopt toch langer duren, dan houden we je op de hoogte van de voortgang.

EN About 90% of our repairs are carried out within 3 ? 4 weeks meaning you?ll be back to spinning, scratching, producing or raising the roof again in no time. Should your repair take longer, we?ll let you know.

Nederlânsk Ingelsk
reparaties repairs
langer longer

NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen. 

EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.

Nederlânsk Ingelsk
aluminium aluminium
lamp lamp

NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website. We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien. Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons).

EN Please consider disabling your ad blocker for our website. We rely on these ads to be able to run our website. You can of course support us in other ways (see Support Us).

Nederlânsk Ingelsk
overwegen consider
website website
afhankelijk rely on

NL We zijn al meer dan honderd jaar actief in de food- en agrisector, waarin we prachtige projecten draaien

EN Weve been active in the food and agriculture sector for more than 100 years, and we have some wonderful products

Nederlânsk Ingelsk
jaar years
actief active
prachtige wonderful

NL Stichting Nederlands Debat Instituut ontwikkelt speelse debat-activiteiten die jongeren de noodzakelijke competenties leren om in een democratie mee te kunnen draaien. Onderwerp van de debatten zijn actuele maatschappelijke dilemma’s.

EN About 7,000 underage children are staying at women’s shelters or social shelters. Dutch child welfare charity Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalition with others advocates for independent case files for children in shelters.

Nederlânsk Ingelsk
nederlands dutch
jongeren children
s s
stichting stichting

NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

Nederlânsk Ingelsk
elkaar another
verbonden connected
context context

NL Wij draaien alle belangrijke CRM-tools, zijn technologie-agnostisch en beoordelen het CRM-technologiesysteem onbevooroordeeld

EN Running all major CRM tools, we are tech-agnostic and will assess CRM tech-system unbiasedly

Nederlânsk Ingelsk
belangrijke major
beoordelen assess
crm crm
tools tools

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.

Nederlânsk Ingelsk
genieten enjoy
spa spa
ontspannen relax
draaien run
zwitserland switzerland
fondue fondue
tram tram

NL Geweldig. Blij dat je er weer bent! We draaien er niet meer omheen. Dit zijn de snelste en gemakkelijkste manieren om je verlatingscampagne van de rest te onderscheiden.

EN Wonderful. Welcome back! We won’t beat around the bush any longer. Here are the quickest – and easiest – ways to begin setting your abandonment campaign apart from the crowd.

Nederlânsk Ingelsk
snelste quickest
gemakkelijkste easiest
manieren ways
geweldig wonderful

NL Soms kan het eenvoudig zijn om de wijziging terug te draaien, te herstellen en de upgrade opnieuw uit te proberen (lees onze blog ophoe te upgraden naar OS 7.1, de procedure is hetzelfde voor de meeste versies)

EN Sometimes simply rolling the change back, restoring, and trying the upgrade again can help (read our blog on how to upgrade to OS 7.1, the procedure is the same for most versions)

Nederlânsk Ingelsk
soms sometimes
eenvoudig simply
wijziging change
proberen trying
onze our
blog blog
procedure procedure
versies versions
os os

NL Moeten het alleen onaantastbare tech-bedrijven zijn die platforms draaien die met deze gegevens waarde kunnen creëren?

EN Should it only be unassailable tech companies that run platforms who can create value with this data?

Nederlânsk Ingelsk
platforms platforms
gegevens data
waarde value
creëren create
tech tech
bedrijven companies

NL Deze SSD's zijn de perfecte manier om het aantal games dat je op je PS5 kunt draaien uit te breiden zonder in te leveren op snelheid.

EN These SSDs are the perfect way to expand how many games you can run on your PS5 without compromising on speed

Nederlânsk Ingelsk
ssd ssds
perfecte perfect
manier way
games games
breiden expand
zonder without
snelheid speed
aantal many

NL Apple heeft nieuwe modellen van zijn iPad Pro aangekondigd, met een 11-inch en 12,9-inch model, die beide draaien op de M2-chip.

EN Apple has announced new models of its iPad Pro, with an 11-inch and 12.9-inch model, both running the M2 chip.

Nederlânsk Ingelsk
apple apple
nieuwe new
aangekondigd announced
chip chip

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL Om het tempo van de veranderingen op te voeren, hebben we besloten de tafel om te draaien en zijn we in 2015 gaan werken met een geaccepteerde lijststrategie.

EN To speed up the pace of change, we decided to turn the table around and started working with an accepted list strategy in 2015.

NL Het zou een bijkomend probleem zijn om twee afzonderlijke en concurrerende streaming-systemen op elkaar te laten draaien

EN Running two separate and competing streaming systems on top of each other would be an additional problem

NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.

EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.

Nederlânsk Ingelsk
kan can
uw your
sneller faster
aangepast customized
toonaangevende leading
innovaties innovations
directe direct
verbindingen connections
grote major
linux linux

NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."

EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."

Nederlânsk Ingelsk
medewerkers employees
apps apps
toegang access
soepel smoothly
klanten customer
onderbrekingen interruptions

NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite

EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite

Nederlânsk Ingelsk
start-ups startups
atlassian atlassian
suite suite

NL We draaien een omzet van $100 miljoen dollar zonder verkoopteam.

EN We hit $100 million dollars of revenue without a sales team.

Nederlânsk Ingelsk
we we
miljoen million
dollar dollars
zonder without
verkoopteam sales team

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings