NL De start van de Web Almanac begon in januari 2019 als een bericht op het HTTP Archive-forum het initiatief beschrijvend en draagvlak zoekend
Oersette "draagvlak zoekend" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 23 oersettingen fan de sin "draagvlak zoekend" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN The inception of the Web Almanac started in January 2019 as a post on the HTTP Archive forum describing the initiative and gathering support
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| januari | january |
| bericht | post |
| http | http |
| initiatief | initiative |
| forum | forum |
NL De start van de Web Almanac begon in januari 2019 als een bericht op het HTTP Archive-forum het initiatief beschrijvend en draagvlak zoekend
EN The inception of the Web Almanac started in January 2019 as a post on the HTTP Archive forum describing the initiative and gathering support
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| januari | january |
| bericht | post |
| http | http |
| initiatief | initiative |
| forum | forum |
NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.
EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| archieven | archives |
| londen | london |
| parijs | paris |
| oorsprong | source |
| nieuwste | latest |
| heritage | heritage |
| naam | named |
| papers | papers |
NL Dit betekent dat zij hun boodschap via een brede waaier aan media moeten brengen, hierbij steeds zoekend naar maximale relevantie en efficiëntie
EN This means that advertisers must deliver their message through a broad range of media, while always looking for maximum relevance and efficiency
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| boodschap | message |
| brede | broad |
| media | media |
| moeten | must |
| steeds | always |
| maximale | maximum |
| relevantie | relevance |
| efficiëntie | efficiency |
NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.
EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| archieven | archives |
| londen | london |
| parijs | paris |
| oorsprong | source |
| nieuwste | latest |
| heritage | heritage |
| naam | named |
| papers | papers |
NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.
EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| archieven | archives |
| londen | london |
| parijs | paris |
| oorsprong | source |
| nieuwste | latest |
| heritage | heritage |
| naam | named |
| papers | papers |
NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.
EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| archieven | archives |
| londen | london |
| parijs | paris |
| oorsprong | source |
| nieuwste | latest |
| heritage | heritage |
| naam | named |
| papers | papers |
NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.
EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| archieven | archives |
| londen | london |
| parijs | paris |
| oorsprong | source |
| nieuwste | latest |
| heritage | heritage |
| naam | named |
| papers | papers |
NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.
EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| archieven | archives |
| londen | london |
| parijs | paris |
| oorsprong | source |
| nieuwste | latest |
| heritage | heritage |
| naam | named |
| papers | papers |
NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.
EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| archieven | archives |
| londen | london |
| parijs | paris |
| oorsprong | source |
| nieuwste | latest |
| heritage | heritage |
| naam | named |
| papers | papers |
NL Het delen van merkrichtlijnen en het verkrijgen van draagvlak onder het personeel van jouw bedrijf is van vitaal belang om controle te houden over jouw imago en de waarden die je communiceert naar het publiek
EN Sharing brand guidelines and getting staff buy-in throughout your business is vital for maintaining control of your image and the values you are communicating to the public
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| delen | sharing |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| personeel | staff |
| waarden | values |
| publiek | public |
| houden | maintaining |
NL Bovendien zorg je voor meer draagvlak onder klantenservicemedewerkers als je ze bij het denkwerk betrekt.
EN Plus, customer service team members will be more likely to embrace the company’s philosophy if they participate in the creation process.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zorg | service |
| als | if |
NL Ga je een klantenservicevisie ten uitvoer brengen, dan heb je geduld nodig. Je moet de visie duidelijk maken aan je team en voor voldoende draagvlak in het hele bedrijf zorgen.
EN Implementing your customer service philosophy isn’t going to happen overnight. You’ll need to train your team on the philosophy and get the entire company excited about your customer service values.
NL Volgens Dalpes moeten leidinggevenden voor unaniem draagvlak zorgen door de klantenservicevisie zelf uit te dragen en zich hard te maken voor bedrijfsbrede klantenservice van topkwaliteit.
EN According to Dalpes, it’s up to leadership to gain unified support by modeling the customer service philosophy and championing great customer service throughout the company.
NL Tilburg University start multidisciplinair expertisecentrum over draagvlak voor Europees beleid
EN Tilburg University to launch multidisciplinary expertise center on support for EU policy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| start | launch |
| multidisciplinair | multidisciplinary |
| beleid | policy |
NL Een discussie over iemands onafhankelijkheid schaadt immers het maatschappelijk draagvlak voor wetenschappelijk onderzoek en maakt jou persoonlijk kwetsbaar
EN After all, a discussion about someone’s independence harms public support for scientific research and makes you personally vulnerable
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| discussie | discussion |
| onafhankelijkheid | independence |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| maakt | makes |
| persoonlijk | personally |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL De heldere visualisaties van Cegeka Mobilize spreken voor zich. U deelt ze in een handomdraai met alle betrokkenen. Zo creëert u meteen een draagvlak of zet u uw beslissingen kracht bij.
EN Cegeka Mobilize's accurate visualizations speak for themselves: you can share them with all the parties involved in no time at all, so you can create a support base or pull together all the evidence behind your decisions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| visualisaties | visualizations |
| deelt | share |
| creëert | create |
| of | or |
| beslissingen | decisions |
| kracht | can |
| cegeka | cegeka |
NL Voor maatschappelijk en politiek draagvlak voor uw innovaties.
EN For political and societal support for your innovations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| politiek | political |
| uw | your |
| innovaties | innovations |
NL Een discussie over iemands onafhankelijkheid schaadt immers het maatschappelijk draagvlak voor wetenschappelijk onderzoek en maakt jou persoonlijk kwetsbaar
EN After all, a discussion about someone’s independence harms public support for scientific research and makes you personally vulnerable
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| discussie | discussion |
| onafhankelijkheid | independence |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| maakt | makes |
| persoonlijk | personally |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL De aanpak van Möbius heeft geleid tot een organisatievoorstel dat realistisch en haalbaar is en waarvoor draagvlak aanwezig is bij de medewerkers
EN The down-to-earth mentality of the consultants is a major asset
NL Het betrekken van meerdere interne en externe partijen is niet alleen fijn, maar zorgt voor een groter draagvlak
EN Involving multiple internal and external parties is not only nice, but it also ensures a larger support base
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| betrekken | involving |
| interne | internal |
| externe | external |
| partijen | parties |
| groter | larger |
NL Nienke Bakx: succes AI in de zorg valt of staat bij geschikte data en draagvlak
EN Nienke Bakx: success AI in healthcare hinges on a lot of handwork and support from staff
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| succes | success |
| ai | ai |
NL Onze adviseurs helpen u bij het opstellen van een heldere klantvisie en een heldere klantstrategie die richting geven aan het veranderplan en draagvlak creëren voor de beoogde veranderingen
EN Our advisers are helpful in drawing up a clear customer vision and a clear customer strategy that gives direction to the change plan and creates support for the intended changes
Toant {einresultaat} fan 23 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk