NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
"details met betrekking" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vormen | constitute |
privacybeleid | privacy policy |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
gdpr | gdpr |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
rechten | rights |
wetgeving | legislation |
gegevensbescherming | data protection |
betrekking | respect |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .
EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verzending | shipping |
kan | can |
uw | your |
klanten | customers |
NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.
EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vroeg | asked |
lang | long |
verduidelijken | clarify |
web | web |
genoeg | enough |
programma | program |
NL Alle aanvullende details met betrekking tot gegevensverwerking zijn te vinden in de Data Protection Declaration van SSI
EN All additional details regarding data processing can be found in SSI's Privacy Policy
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aanvullende | additional |
vinden | found |
NL Wij delen uw naam, adres en woonplaatsgegevens en details met betrekking tot uw bestelling
EN We share your name, address and residence details and details regarding your order
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
delen | share |
naam | name |
details | details |
NL Als je alle details met betrekking tot je verlengingsdatums en de duur van de proefperiode wilt bekijken, raden we aan na 31 maart 2021 naar je factureringspagina te gaan (via de beheerinstellingen van je site).
EN To see all of the details regarding your renewal dates and length of trial, we encourage you to visit your billing page (from your site’s administration settings), after March 31, 2021.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duur | length |
maart | march |
NL We zetten ons in voor onze privacyprincipes. Die verplichting omvat onder meer dan we open zijn over je privacy-opties en over onze eigen handelswijzen. Hieronder beschrijven we details met betrekking tot beide onderwerpen.
EN We’re committed to our Privacy Principles, and part of that commitment includes being open with you about your privacy options as well as about our own business practices. We set out details related to both topics below.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verplichting | commitment |
omvat | includes |
details | details |
onderwerpen | topics |
opties | options |
NL In dit document wordt een overzicht gegeven van de technische details met betrekking tot onze coderings- en beveiligingsmethoden.
EN An overview into the technical details involving our encryption and security methods are described in this document.
NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins
EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dashboard | dashboard |
bevat | including |
staat | state |
tweede | second |
ontvangers | recipients |
indiana | indiana |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vindt | find |
details | details |
nuttige | useful |
podcast | podcast |
groeien | grow |
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aandacht | attention |
details | details |
sectie | section |
beoordelen | assess |
kleine | minor |
vermogen | ability |
resultaten | results |
hoge | high |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vindt | find |
details | details |
nuttige | useful |
podcast | podcast |
groeien | grow |
NL Pocket-lint heeft de details van de nieuwe show van de Kardashians, inclusief mogelijke verhaallijnen, de releasedatum van de streaming en details
EN Pocket-lint has the low-down on the Kardashians' new show, including potential plotlines, streaming release date, and how-to-watch details.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
heeft | has |
details | details |
nieuwe | new |
show | show |
inclusief | including |
mogelijke | potential |
streaming | streaming |
NL Realtime waarschuwingen als er kwaadaardige of verdachte activiteit wordt gedetecteerd, waaronder details over specifieke bedreigingen voor Mac en details over hardware en software. Alles geleverd daar waar je beveiliginswaarschuwingen moet zien.
EN Real-time alerts when malicious or suspicious activity is detected, including details of Mac-specific threats, hardware and software details. All delivered to where you need to see security alerts.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
kwaadaardige | malicious |
of | or |
activiteit | activity |
wordt | is |
gedetecteerd | detected |
waaronder | including |
bedreigingen | threats |
mac | mac |
hardware | hardware |
software | software |
geleverd | delivered |
NL De details die worden vastgelegd omvatten het exterieur en het interieur, en subtiele details die het ontwerp van het gebouw uniek maken
EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
details | details |
vastgelegd | captured |
omvatten | include |
interieur | interiors |
subtiele | subtle |
NL Zoals u aan het bovenstaande voorbeeld kunt zien, heeft u voor elk details-element een summary-element nodig dat alleen mag worden gebruikt als het eerste kind van details.
EN As you can tell from the example above, for each details element you?d need a summary element that may only be used as the first child of details.
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
snelle | quick |
pagina | page |
secties | sections |
NL Zoals altijd, als u meer specifieke vragen heeft met betrekking tot welke OS het beste bij u past, neem dan contact op met onze 24/7 livechat en we werken graag met u mee naar de best gepersonaliseerde oplossing voor uw behoeften.
EN As always, if you have any more specific questions in regards to which OS suits your needs best, please contact our 24/7 Live Chat, and we'll be happy to work with you towards the best-personalized solution for your needs.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
altijd | always |
past | suits |
graag | please |
gepersonaliseerde | personalized |
oplossing | solution |
behoeften | needs |
os | os |
NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume
EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
concurrenten | competition |
pagina | page |
minder | fewer |
is | is |
rangschikking | ranking |
volume | volume |
NL Elke betrokken persoon kan te allen tijde rechtstreeks contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming met vragen of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming.
EN Any person concerned can contact our data protection officer directly at any time with any questions or suggestions regarding data protection.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betrokken | concerned |
kan | can |
tijde | time |
rechtstreeks | directly |
gegevensbescherming | data protection |
vragen | questions |
suggesties | suggestions |
NL Verkoop op zowat elk platform met de multichannel-integraties van BigCommerce, zoals Facebook, Amazon, eBay, Pinterest en meer. Houd de statistieken met betrekking tot deze bij met behulp van professionele rapportagetools.
EN Sell on just about any platform with BigCommerce’s multichannel integrations, such as Facebook, Amazon, eBay, Pinterest, and more. Keep track of the metrics related to these using professional reporting tools.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verkoop | sell |
platform | platform |
amazon | amazon |
houd | keep |
statistieken | metrics |
integraties | integrations |
ebay | ebay |
NL Contact met u opnemen via e-mail over updates of informatie met betrekking tot gecontracteerde functies, producten of diensten, met inbegrip van beveiligingsupdates voor het Platform, zolang dit nodig of redelijk is.
EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
contact | contacting |
functies | features |
platform | platform |
zolang | as long as |
nodig | needed |
redelijk | reasonable |
NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.
EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
website | website |
verzameld | collected |
betrekking | regard |
behandeling | processing |
NL Begin met het doornemen van alle documenten met betrekking tot het project, inclusief e-mails en notities van verkoopvergaderingen met het team van je klant
EN Start by reviewing all documents related to the project, including emails and notes from sales meetings with your client's team
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
begin | start |
documenten | documents |
inclusief | including |
notities | notes |
team | team |
klant | client |
NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op
EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ethisch | ethical |
hacken | hacking |
is | is |
onderneming | business |
mogelijkheden | possibilities |
ons | us |
doorlopen | go through |
online | online |
beveiliging | security |
NL Contact met u opnemen via e-mail over updates of informatie met betrekking tot gecontracteerde functies, producten of diensten, met inbegrip van beveiligingsupdates voor het Platform, zolang dit nodig of redelijk is.
EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
contact | contacting |
functies | features |
platform | platform |
zolang | as long as |
nodig | needed |
redelijk | reasonable |
NL U gaat ermee akkoord dat u als enige verantwoordelijk bent voor uw interacties met een andere gebruiker in verband met de Dienst en DOMESTIKA zal geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid dragen met betrekking daartoe
EN You agree that you are solely responsible for your interactions with any other user in connection with the Service and DOMESTIKA will have no liability or responsibility with respect thereto
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
akkoord | agree |
verantwoordelijk | responsible |
interacties | interactions |
gebruiker | user |
NL Ons team heeft een bewezen track record van opdrachten met betrekking tot propensity modeling en aanbevelingssystemen. Neem contact met ons op en kom snel in contact met een van onze experts als u meer wilt weten over onze expertises.
EN Our team has a proven track record of missions involving propensity modeling and recommendation systems. Contact us and quickly get in touch with one of our experts should you wish to know more about our expertises.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
team | team |
bewezen | proven |
track | track |
record | record |
snel | quickly |
experts | experts |
NL Zoals altijd, als u meer specifieke vragen heeft met betrekking tot welke OS het beste bij u past, neem dan contact op met onze 24/7 livechat en we werken graag met u mee naar de best gepersonaliseerde oplossing voor uw behoeften.
EN As always, if you have any more specific questions in regards to which OS suits your needs best, please contact our 24/7 Live Chat, and we'll be happy to work with you towards the best-personalized solution for your needs.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
altijd | always |
past | suits |
graag | please |
gepersonaliseerde | personalized |
oplossing | solution |
behoeften | needs |
os | os |
NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume
EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
concurrenten | competition |
pagina | page |
minder | fewer |
is | is |
rangschikking | ranking |
volume | volume |
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
informatie | information |
compliance | compliance |
NL Met de Creative Workflow module van Bynder kun je ook iedereen op één plek samenbrengen om aanvragen, wijzigingen en feedback met betrekking tot content te vereenvoudigen
EN Bynder’s Creative Workflow also ensures you can get everyone on the same page to streamline content requests, collaborative edits, and feedback rounds
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
bynder | bynder |
wijzigingen | edits |
feedback | feedback |
content | content |
vereenvoudigen | streamline |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Als u vermoedt dat u te maken hebt (gehad) met baanfraude met betrekking tot Hillrom, kunt u een e-mail sturen naar hrcreportfraud@hill-rom.com
EN If you suspect that you have received an employment scam relating to an opportunity with Hillrom, please email us at hrcreportfraud@hill-rom.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
als | if |
hillrom | hillrom |
met betrekking tot | relating |
NL Neem contact op met ons verkoopteam () en geef ons een korte indicatie met betrekking tot uw wensen en we helpen u graag op weg!
EN Just contact our sales () with a short description of your needs.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
korte | short |
wensen | needs |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beslissingen | decisions |
weergegeven | show |
code | code |
toevoegingen | additions |
of | or |
verschillende | different |
je | your |
aanvragen | requests |
NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.
EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
januari | january |
persoonsgegevens | personal data |
inwoners | residents |
californië | california |
geeft | gives |
betrekking | respect |
ccpa | ccpa |
NL Het pakketgedeelte biedt een vergelijking van alle pakketten met betrekking tot gedeelde hosting in een vervolgkeuzelijst.Merk op dat het wijzigen van de vervolgkeuzelijst met facturering u de prijs laat zien voor het pakket dat u kiest.
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vergelijking | comparison |
gedeelde | shared |
wijzigen | changing |
facturering | billing |
kiest | choosing |
NL Als u problemen ondervindt met uw huidige webhost met betrekking tot trage uploadtijd of uitval, moet u overwegen om te migreren naar een host die uw uitvalproblemen kan oplossen
EN If you are facing problems with your current web host regarding slow uploading time or outages, then you should consider about migrating to a host that can resolve your outage issues
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
overwegen | consider |
migreren | migrating |
host | host |
oplossen | resolve |
NL Voor de mogelijkheden met betrekking tot sponsoring kan contact opgenomen worden met info@dutchsearchawards.nl. Telefonisch kun je ons bereiken op 030 740 0999.
EN For sponsorship opportunities, please contact info@dutchsearchawards.nl. You can also reach us by phone on 030 740 0999.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
sponsoring | sponsorship |
info | info |
telefonisch | by phone |
ons | us |
nl | nl |
NL Met License Manager kunt u alle informatie en acties met betrekking tot bronnen onder licentie in een centraal, doorzoekbaar systeem opslaan, delen, beheren en analyseren.
EN License Manager stores, shares, manages and reports on all information and actions related to licensed resources in a central, searchable system.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
acties | actions |
bronnen | resources |
centraal | central |
doorzoekbaar | searchable |
systeem | system |
delen | shares |
NL Met Interlibrary Loan Fee Management (IFM) kunt u alle kosten met betrekking tot IBL maandelijks makkelijk verwerken
EN Interlibrary Loan Fee Management (IFM) allows you to easily reconcile all ILL fees on a monthly basis
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
management | management |
NL Facebook is in staat u te identificeren aan de hand van de browser-ID, aangezien deze met uw andere bij Facebook opgeslagen gegevens met betrekking tot uw gebruikersaccount worden gecombineerd
EN Facebook is able to identify you using your browser-ID, as this is linked to other data saved to your Facebook user account
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
opgeslagen | saved |
gegevens | data |
NL Het lijkt erop dat er enkele tekortkomingen in de schermtijd zijn , met name met betrekking tot het mechanisme dat het artikel beschrijft om beperkingen op YouTube te omzeilen.
EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betrekking | regard |
mechanisme | mechanism |
beschrijft | describes |
beperkingen | restrictions |
youtube | youtube |
omzeilen | circumvent |
NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
belnet | belnet |
toegankelijkheid | accessibility |
aarzel | hesitate |
als | if |
suggesties | suggestions |
website | website |
gepubliceerde | published |
nemen | takes |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings