NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hotel | hotel |
naast | include |
bibliotheek | library |
suites | suites |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hotel | hotel |
naast | include |
bibliotheek | library |
suites | suites |
NL Moderne designkamers, comfortabele studio's met keuken, gezinsvriendelijke kinderkamers, elegante spasuites met eigen sauna en bubbelbad
EN Trendy designer rooms, comfortable studios with a kitchen, family-friendly kids rooms, elegant spa suites with their own sauna and whirlpool
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
comfortabele | comfortable |
studio | studios |
elegante | elegant |
NL Unieke designkamers en suites met fraaie parketvloeren, beschutte tuin met romantisch paviljoen
EN Individual designer rooms and suites with exquisite parquet floors, secluded garden with a romantic pavilion
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tuin | garden |
romantisch | romantic |
paviljoen | pavilion |
suites | suites |
NL 45 designkamers en -suites met airconditioning
EN Forty-five thoughtfully designed, air-conditioned rooms and suites
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
suites | suites |
NL 42 verzorgde designkamers, de meeste met balkon en uitzicht op meer en bergen
EN 13 individual, stylishly furnished rooms
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
met | individual |
NL Het hotel heeft 126 individuele designkamers in vijf verschillende categorieën
EN The hotel features 126 individually decorated designer rooms in five different categories
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hotel | hotel |
heeft | features |
individuele | individually |
NL Gerenoveerde, comfortabele kamers, de meeste met balkon aan de meerzijde, exclusieve deluxe designkamers in het historische Gardenia-gebouw van het hotel
EN Comfortably refurbished rooms, most with a balcony overlooking the lake, exclusive design deluxe rooms in the hotel?s historic Gardenia building
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kamers | rooms |
balkon | balcony |
exclusieve | exclusive |
historische | historic |
hotel | hotel |
gebouw | building |
NL Creatieve designkamers: met geluidsisolatie, airco en gratis minibar
EN Creative designer rooms: soundproofed, air conditioning, free minibar
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
creatieve | creative |
gratis | free |
minibar | minibar |
NL Historisch jugendstilgebouw met een unieke nieuwe aanbouw, 66 designkamers, elegant restaurant, tuinterras, bar, lounge met live dj's
EN A historic art nouveau building with a unique new development, 66 designer rooms, an elegant restaurant, garden terrace, bar, lounge with live DJs
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
historisch | historic |
nieuwe | new |
elegant | elegant |
live | live |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hotel | hotel |
naast | include |
bibliotheek | library |
suites | suites |
NL Moderne designkamers, comfortabele studio's met keuken, gezinsvriendelijke kinderkamers, elegante spasuites met eigen sauna en bubbelbad
EN Trendy designer rooms, comfortable studios with a kitchen, family-friendly kids rooms, elegant spa suites with their own sauna and whirlpool
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
comfortabele | comfortable |
studio | studios |
elegante | elegant |
Toant {einresultaat} fan 12 oersettings