Oersette "deels beboste jura bergkam" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "deels beboste jura bergkam" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan deels beboste jura bergkam

"deels beboste jura bergkam" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

deels by in part of of the part partly to what will with

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.

EN Visitors who manage to tear themselves away from the giant 700-metre toboggan run at Vue des Alpes can walk south-westwards across the partially wooded Jura ridge on the saddle of the Tête de Ran.

Nederlânsk Ingelsk
kan can
meter metre
jura jura

NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

NL Het voorste gedeelte van het Val Sinestra is een erosiedal en heeft sterk beboste, steile berghellingen die deels zeer moeilijk toegankelijk zijn

EN The lower part of Val Sinestra is an eroded valley with densely wooded, steep slopes and sometimes hard to reach sides

Nederlânsk Ingelsk
moeilijk hard
val val

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

Nederlânsk Ingelsk
deels part
creatief creative
werkstation workstation
geld cash
scherm screen
wilt want
hier here
laptop laptop

NL Deze vervuiling is deels zichtbaar, zoals door plasticafval en deels onzichtbaar, zoals door schadelijke chemicaliën, microplastics en fijnstof

EN While some of this pollution is visible, such as plastic waste, some of it is invisible, such as that caused by harmful chemicals, microplastics and particulate matter

Nederlânsk Ingelsk
vervuiling pollution
zichtbaar visible
onzichtbaar invisible
schadelijke harmful
chemicaliën chemicals
fijnstof particulate

NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats. Uiteraard zorgen we voor een veilige situatie voor al onze studenten en medewerkers. Bekijk de FAQ over het coronavirus voor de meest actuele informatie.

EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus. Of course, we will always maintain a safe environment for our students and staff. For the latest updates on the corona situation see our FAQ for prospective students.

Nederlânsk Ingelsk
academisch academic
onderwijs education
deels partly
campus campus
online online
uiteraard of course
situatie situation
studenten students
medewerkers staff
bekijk see
faq faq
informatie updates

NL Uw pakket(ten) wordt/worden deels automatisch en deels handmatig verzameld. Helaas kan er wel eens iets fout gaan. Is er iets fout gegaan met uw bestelling? Bel of mail dan naar onze Customer Service , zodat zij actie kunnen ondernemen.

EN Your package(s) are partially picked automatically and partially manually. Unfortunately mistakes do happen. When a mistake has happened to your order, please call or email your local contact center so they'll be able to follow up.

Nederlânsk Ingelsk
pakket package
automatisch automatically
handmatig manually
helaas unfortunately
fout mistake
bestelling order
bel call
of or
mail email

NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats, afhankelijk van de geldende coronamaatregelen

EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus depending on the corona measures in place

Nederlânsk Ingelsk
academisch academic
onderwijs education
deels partly
campus campus
online online

NL Het ontwerp van de Skyfall hanglamp is deels eigentijdse elegantie en deels rijke decadentie

EN The Skyfall Suspension Light features a design that is part contemporary elegance and part rich decadence

Nederlânsk Ingelsk
deels part
rijke rich

NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie

EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation

Nederlânsk Ingelsk
balans balance
deels partly
mensen people
hybride hybrid
situatie situation

NL Deze vervuiling is deels zichtbaar, zoals door plasticafval en deels onzichtbaar, zoals door schadelijke chemicaliën, microplastics en fijnstof

EN While some of this pollution is visible, such as plastic waste, some of it is invisible, such as that caused by harmful chemicals, microplastics and particulate matter

Nederlânsk Ingelsk
vervuiling pollution
zichtbaar visible
onzichtbaar invisible
schadelijke harmful
chemicaliën chemicals
fijnstof particulate

NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een

EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?

Nederlânsk Ingelsk
deels part
elektrische electric

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

Nederlânsk Ingelsk
deels part
creatief creative
werkstation workstation
gaming gaming
laptop laptop
geld cash
scherm screen

NL Deels door een toegenomen duurzaamheidsbewustzijn, deels omdat IT-producten een ingebedde waarde bevatten die ze een tweede leven kan geven

EN Partly due to an increased sustainability awareness, partly because IT products contain an embedded value that can give them a second life

NL Overdag gaat Scribe & Cie., deels elegante boetiek en deels Parijse bar, vroeg open voor liefhebbers van koffie, thee en lekker gebak. Steek 's middags het Kanaal over voor onze afternoon tea!

EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!

NL Uiteraard kun je ook kiezen voor een hybride vorm, waarbij lessen deels op locatie en deels online worden gegeven.

EN You can also opt for a hybrid approach, in which some classes are held on location and others are taught online.

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

Nederlânsk Ingelsk
rijn rhine
plateau plateau
berg mountains
bazel basel
zürich zürich
aare aare
jura jura
natuur landscape

NL Dwars door de Jura met de mountainbike — Grande Traversée du Jura

EN The Great Crossing of the Jura by MTB — Grande Traversée du Jura en VTT

Nederlânsk Ingelsk
de the
mountainbike mtb
jura jura
du du

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

Nederlânsk Ingelsk
rijn rhine
plateau plateau
berg mountains
bazel basel
zürich zürich
aare aare
jura jura
natuur landscape

NL De Jura-Höhenweg (Jura-hoogteroute) verbindt Zürich met Genève in een ruime boog

EN The Jura Crest Trail links Zurich and Geneva in a sweeping arc

Nederlânsk Ingelsk
verbindt links
zürich zurich
genève geneva
boog arc
jura jura

NL Beboste hoge plateaus karakteriseren het golvende landschap van het Mullerthal. Ontdek Luxemburgs Klein Zwitserland en haar ongerepte natuur.

EN Wooded highlands and rocky formations characterize the hilly landscape of Mullerthal. Discover Luxembourg's Little Switzerland and its unspoiled nature.

Nederlânsk Ingelsk
ontdek discover
klein little
zwitserland switzerland

NL Hoogvlakten, diepe dalen met beboste hellingen en het stuwmeer van Esch-sur-Sûre vormen het landschap van het natuurpark. Een ideale plek voor recreatie en waterpret, voor natuurexploratie en om te leren wat een ecologisch systeem inhoudt.

EN Consisting of plateaus, narrow valleys with wooded slopes and the lake of the Upper Sûre dam, built in the 1960’s to meet the country’s drinking water requirements, the Nature Park is an right place for leisure activities and aquatic pursuits ...

Nederlânsk Ingelsk
dalen valleys
hellingen slopes
landschap nature
plek place
recreatie leisure
s s

NL Gelegen in de beboste omgeving van de Kayl vallei heeft de...

EN Located in the wooded surrounds of the Kayl Valley, the...

Nederlânsk Ingelsk
vallei valley

NL Door groene wijngaarden, over geel oplichtende velden en dicht beboste heuvels tot aan het schuimende geraas van de Rijnwaterval: wie door het Schaffhauserland wandelt, wordt getrakteerd op een idyllisch, afwisselend landschap

EN As you hike through green vines, across glowing yellow fields and over densely forested hills until you hear the roar of the Rhine Falls, you’ll find that Schaffhauserland’s landscape is both idyllic and varied

Nederlânsk Ingelsk
velden fields
heuvels hills
idyllisch idyllic
afwisselend varied
landschap landscape

NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht om te zien. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk …

EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …

Nederlânsk Ingelsk
hoogste highest
waterval waterfall
gezicht sight
meter m
kloof gorge
zuid south
wales wales

NL Als jij ervoor kiest om met ons samen te werken, dan zorgen wij ervoor dat wij jou door de dik beboste zoekwoorden jungle gidsen en op het pad zetten naar een effectieve contentmarketingstrategie.

EN If you choose to work with us, you will be safely guided through the thick keyword jungle and set on the road to an effective content marketing strategy.

Nederlânsk Ingelsk
kiest choose
dik thick
effectieve effective

NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de …

EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …

Nederlânsk Ingelsk
hoogste highest
waterval waterfall
gezicht sight
meter m
kloof gorge
zuid south
wales wales

NL Als jij ervoor kiest om met ons samen te werken, dan zorgen wij ervoor dat wij jou door de dik beboste zoekwoorden jungle gidsen en op het pad zetten naar een effectieve contentmarketingstrategie.

EN If you choose to work with us, you will be safely guided through the thick keyword jungle and set on the road to an effective content marketing strategy.

Nederlânsk Ingelsk
kiest choose
dik thick
effectieve effective

NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de … meer lezen

EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is … read more

Nederlânsk Ingelsk
waterval waterfall
gezicht sight
meter m
kloof gorge
zuid south
wales wales

NL Dicht beboste bergtoppen en fraaie dorpjes die zich langs de oever van het meer en tegen de berghellingen neervlijen, geven het meer zijn charme

EN Densely forested peaks and pretty villages nestled along the lake shore and mountain slopes give the lake its characteristic charm

Nederlânsk Ingelsk
dorpjes villages
oever shore
meer lake
charme charm

NL Door groene wijngaarden, over geel oplichtende velden en dicht beboste heuvels tot aan het schuimende geraas van de Rijnwaterval: wie door het Schaffhauserland wandelt, wordt getrakteerd op een idyllisch, afwisselend landschap

EN As you hike through green vines, across glowing yellow fields and over densely forested hills until you hear the roar of the Rhine Falls, you’ll find that Schaffhauserland’s landscape is both idyllic and varied

Nederlânsk Ingelsk
velden fields
heuvels hills
idyllisch idyllic
afwisselend varied
landschap landscape

NL Van Rheinfelden over de beboste Steppberg en de langgerekte rug van de Magdener Galgen naar Zeiningen. Een gemakkelijke wandeling met mooie uitzichtpunten.

EN Ridge walk from the Bernese Emmental into Entlebuch (Lucerne canton). Stay overnight at the highest point.

Nederlânsk Ingelsk
wandeling walk

NL Hier en daar biedt de beboste heuvelrug van de Pfannenstiel fantastische uitzichten. Je kijkt van de Oost-Zwitserse Alpen tot aan de Greifensee, het Meer van Zürich en de Centraal-Zwitserse Alpen.

EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.

Nederlânsk Ingelsk
hier now
fantastische fantastic
uitzichten views
alpen alps
zürich zurich
oost eastern
zwitserse swiss
centraal central

NL Deze etappe verkent een van de meest beboste delen van de Weg. Deze route voert je door een lappendeken van velden, bossen en open plekken met wilde bloemen, is ook rijk aan grafheuvels uit de Bronstijd en bevat veel archeologische vindplaatsen.

EN This stage explores one of the most wooded sections of the Way. Taking you through a patchwork of fields, woodlands and wildflower glades, this route is also rich in Bronze Age barrows and includes many archeological sites.

NL Drie Alpiene bergketens strekken zich uit over het noorden en noordwesten, brede beboste en grasrijke laaglanden sieren het oosten, en de winderige Karst en de zonnige Middellandse Zee bevinden zich in het zuidwesten.

EN Three Alpine mountain ranges stretch over its north and northwest, broad wooded and grassy lowlands decorate its east, and the windy Karst and sunny Mediterranean are found in the southwest.

NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management

EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management

Nederlânsk Ingelsk
tableau tableau
management management
activiteiten operations
online online
data data
server server
tom tom

NL Producten (deels) achteraf betalen

EN You Can Pay (Part of) the Purchase Amount after Delivery

Nederlânsk Ingelsk
producten the
deels part
achteraf after
betalen pay

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity

Nederlânsk Ingelsk
apple apple
automatisch automatically
denken believe
risico risk
toegang access
vergrendeling locking
deels partly
icloud icloud
accounts accounts
id ids

NL De launch vond plaats via een app gericht op vrachtwagenbedrijven waarbij de trucks (deels) door de eigenaar zelf worden bestuurd (ook wel ‘owner-operators’), terwijl er gebruiker interviews werden afgenomen om te toetsen wat wel en niet werkte.

EN Indigo worked with Dept to launch Transport with an app focused on owner-operated trucking companies, while continuing to conduct user interviews to learn about what was and wasn’t working.

Nederlânsk Ingelsk
app app
eigenaar owner
gebruiker user
interviews interviews
werkte worked
niet wasn

NL Deels betekent dit dat teams in staat moeten worden gesteld om specifieker met Help-onderwerpen om te gaan en deze op maat moeten maken voor het doel waarvoor ze bedoeld zijn.

EN In part, that means enabling teams to get granular with help topics, tailoring them for their intended purpose.

Nederlânsk Ingelsk
teams teams
doel purpose
bedoeld intended
help help
onderwerpen topics

NL En dat het deels inhoudt dat je adviseur bent en vragen moet beantwoorden die niet echt een goed of fout antwoord hebben.

EN And that part of it is being a counselor, answering questions that don’t really have a right or wrong answer.

Nederlânsk Ingelsk
deels part
fout wrong

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.

Nederlânsk Ingelsk
manager manager
deels part
coach coach
werknemers employees
leren learn
groeien grow

NL "We hebben vooruitgang geboekt op de moeilijk te verbeteren kwaliteitsresultaten in het systeem en ik ben van mening dat dat deels te danken is aan het feit dat we toegang hebben tot dezelfde data", legt Dr

EN “We’ve moved the needle on the difficult-to-improve quality outcomes across the system and I believe part of that is because we’re all speaking a common language,” explained Dr

Nederlânsk Ingelsk
moeilijk difficult
verbeteren improve
deels part
dr dr

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...

EN The Flemish Masters are much more than just Van Eyck, Bruegel and Rubens. Dieric Bouts is another name on that list.

Nederlânsk Ingelsk
eyck eyck

NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”

EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”

Nederlânsk Ingelsk
automatisering automation
zegt says
bot bot
communiceren messaging

NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.

EN There are 30 passes to cross, with spectacular mountain trails that require a certain degree of sure-footedness.

Nederlânsk Ingelsk
spectaculair spectacular
vereisen require

NL Ik begrijp dat de reseller deels verantwoordelijk is voor hoe mijn gegevens worden gebruikt en beheerd.

EN I understand that the Reseller will be the party responsible for how this data will be used and managed.

Nederlânsk Ingelsk
verantwoordelijk responsible
mijn i
gebruikt used
beheerd managed

NL Deze deels verbeterde records worden daarna verspreid naar de tien campusbibliotheken van de UC

EN "These partially enhanced records are then distributed to the ten UC campus libraries

Nederlânsk Ingelsk
verbeterde enhanced
verspreid distributed

NL Deze collectie jaarboeken uit Minneapolis en Hennepin County, daterend van 1890–1977 is deels gefinancierd door het Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund en de vrienden van Hennepin County Library.

EN This collection of Minneapolis and Hennepin County school yearbooks from 1890–1977 is funded in part by Minnesota’s Arts and Cultural Heritage Fund and the Friends of the Hennepin County Library.

Nederlânsk Ingelsk
collectie collection
gefinancierd funded
heritage heritage
fund fund
vrienden friends
library library

NL Dit project is deels gefinancierd door de Jacksonville Friends of the Library.

EN This project was funded in part by the Jacksonville Friends of the Library.

Nederlânsk Ingelsk
project project
gefinancierd funded
friends friends
library library

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings