NL De master kan alleen de dataoverdracht continueren wanneer het detecteert dat de SCL lijn weer in de hoge toestand is
Oersette "dataoverdracht continueren wanneer" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "dataoverdracht continueren wanneer" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan dataoverdracht continueren wanneer
"dataoverdracht continueren wanneer" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN The master only continues data transfer when it senses that the SCL line has reached the high state
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| master | master |
| lijn | line |
| hoge | high |
| toestand | state |
| scl | scl |
| is | has |
NL De master kan alleen de dataoverdracht continueren wanneer het detecteert dat de SCL lijn weer in de hoge toestand is
EN The master only continues data transfer when it senses that the SCL line has reached the high state
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| master | master |
| lijn | line |
| hoge | high |
| toestand | state |
| scl | scl |
| is | has |
NL Mimecast biedt u een holistische benadering van cyberveiligheid, ontworpen om de informatiestroom via e-mail te beveiligen, behouden en continueren. We bereiden u voor op elke fase van een aanval:
EN Mimecast empowers you with a holistic approach to cybersecurity designed to secure, preserve and continue the flow of information via email. We prepare you for every stage of an attack:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| cyberveiligheid | cybersecurity |
| we | we |
| bereiden | prepare |
| fase | stage |
| aanval | attack |
NL Nadat ik eerder DACH-directeur was, keerde ik in 2021 terug naar Unit4 om ons groeiverhaal te continueren en waarde te creëren voor klanten in de regio
EN Having previously served as DACH managing director, I returned to Unit4 in 2021 to continue our growth story, driving value to customers in the region
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| regio | region |
| directeur | director |
NL In deze editie van Deltalife gaan we in op de wijze waarop we prettig leven in onze delta’s waar ook ter wereld kunnen continueren. Zo hebben we gesproken met Valérie Masson-Delmotte, klimaatwetenschapper van de IPCC-Werkgroep?.
EN Experience with existing aquathermal projects has demonstrated that a sound understanding of the water quality and ecology of the extracted water is needed to produce a good design. The guideline (in Dutch) therefore devotes particular?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zo | therefore |
NL Mimecast biedt u een holistische benadering van cyberveiligheid, ontworpen om de informatiestroom via e-mail te beveiligen, behouden en continueren. We bereiden u voor op elke fase van een aanval:
EN Mimecast empowers you with a holistic approach to cybersecurity designed to secure, preserve and continue the flow of information via email. We prepare you for every stage of an attack:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| cyberveiligheid | cybersecurity |
| we | we |
| bereiden | prepare |
| fase | stage |
| aanval | attack |
NL Ten eersta kunnen met batterijen gevoede apparaten langer met één batterijlading wanneer minder vermogen wordt gebruikt voor de dataoverdracht technologie
EN First of all battery powered devices will work longer on their batteries if less power is consumed by the data transfer technology
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| apparaten | devices |
| langer | longer |
| minder | less |
| technologie | technology |
NL Net als bij de START conditie kan deze verandering van de SDA lijn niet plaatsvinden tijdens een normale dataoverdracht en aangesloten ICs kunnen hun interne communicatielogica zo resetten wanneer de vorige transfer in een fout is geëindigd
EN Just as with the START condition, this SDA change cannot happen during normal data transfer and attached ICs can reset their internal communication logic when the previous transfer ended in an error
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| start | start |
| conditie | condition |
| verandering | change |
| plaatsvinden | happen |
| normale | normal |
| aangesloten | attached |
| resetten | reset |
| transfer | transfer |
| fout | error |
| sda | sda |
NL Wanneer dit niet gebeurt en in plaats daarvan blijft de SDA lijn hoog, weet de master dat een fout is opgetreden tijdens de dataoverdracht.
EN If this doesn?t happen and instead the SDA line is in the high state, the master knows that an error happened during the data transfer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lijn | line |
| hoog | high |
| weet | knows |
| master | master |
| fout | error |
| in plaats daarvan | instead |
| sda | sda |
NL Ten eersta kunnen met batterijen gevoede apparaten langer met één batterijlading wanneer minder vermogen wordt gebruikt voor de dataoverdracht technologie
EN First of all battery powered devices will work longer on their batteries if less power is consumed by the data transfer technology
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| apparaten | devices |
| langer | longer |
| minder | less |
| technologie | technology |
NL Net als bij de START conditie kan deze verandering van de SDA lijn niet plaatsvinden tijdens een normale dataoverdracht en aangesloten ICs kunnen hun interne communicatielogica zo resetten wanneer de vorige transfer in een fout is geëindigd
EN Just as with the START condition, this SDA change cannot happen during normal data transfer and attached ICs can reset their internal communication logic when the previous transfer ended in an error
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| start | start |
| conditie | condition |
| verandering | change |
| plaatsvinden | happen |
| normale | normal |
| aangesloten | attached |
| resetten | reset |
| transfer | transfer |
| fout | error |
| sda | sda |
NL Wanneer dit niet gebeurt en in plaats daarvan blijft de SDA lijn hoog, weet de master dat een fout is opgetreden tijdens de dataoverdracht.
EN If this doesn?t happen and instead the SDA line is in the high state, the master knows that an error happened during the data transfer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lijn | line |
| hoog | high |
| weet | knows |
| master | master |
| fout | error |
| in plaats daarvan | instead |
| sda | sda |
NL Bij synchrone communicatie is een klok of trigger signaal aanwezig waarmee het begin van elke dataoverdracht wordt aangegeven
EN With synchronous communication, a clock or trigger signal must be present which indicates the beginning of each transfer
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| communicatie | communication |
| klok | clock |
| trigger | trigger |
| signaal | signal |
| aanwezig | present |
| begin | beginning |
NL Één manier om fouten te detecteren tijdens de dataoverdracht is reeds besproken
EN One way of detecting errors is already discussed
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| manier | way |
| fouten | errors |
| detecteren | detecting |
| is | is |
| reeds | already |
| de | one |
NL HTTPS-versleutelde dataoverdracht voor meer veiligheid.
EN HTTPS-encrypted data transfer for extra security.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veiligheid | security |
NL Deze vorm van onderschepping en vijandige overname zou niet mogelijk moeten zijn met een laagvermogen dataoverdracht voor computers
EN This kind of interception and hostile takeover should not be possible with low-power data-transmission for computers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | not |
| mogelijk | possible |
| computers | computers |
NL Bluetooth is ontwikkeld voor laag vermogen, low-cost situaties waar dataoverdracht noodzakelijk is
EN Bluetooth has been developed for low power, low costs situations where data transfers are necessary
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ontwikkeld | developed |
| voor | for |
| vermogen | power |
| situaties | situations |
| noodzakelijk | necessary |
| is | has |
NL Na het ATA commando neemt het modem de lijn op, onderhandelt met het andere modem over de data transfer snelheid en error correctie instellingen en schakelt vervolgens over naar dataoverdracht mode
EN After the ATA command, the modem picks up the line, negotiates with the other modem about the data transfer rate and error correction settings and switches to data transfer mode when the negotiation succeeds
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| data | data |
| transfer | transfer |
| snelheid | rate |
| error | error |
| correctie | correction |
| instellingen | settings |
| mode | mode |
NL Het eerste byte in elke dataoverdracht is het adres van de slave
EN The first byte in each data transfer is the slave address
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| adres | address |
| byte | byte |
NL Bij de dataoverdracht wordt het meest significante bit het eerst verstuurd.
EN Data is transferred with the most significant bit first.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bit | bit |
NL Tijdens de dataoverdracht wijzigt de master de toestand van de kloklijn SCL periodiek van hoog naar laag en terug
EN During the data transfer, the master changes the state of the clock line SCL periodically to from high to low and back
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| master | master |
| toestand | state |
| periodiek | periodically |
| hoog | high |
| laag | low |
| scl | scl |
NL Doordat 5G verschillende bestaande oplossingen vervangt, snellere dataoverdracht mogelijk maakt en optimale betrouwbaarheid biedt voor bedrijfskritische processen, zal de technologie mee vormgeven aan de volgende industriële revolutie
EN By replacing many disparate solutions, opening the data transfer floodgates and delivering the ultimate reliability for mission-critical processes, 5G will shape the next industrial revolution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| betrouwbaarheid | reliability |
| processen | processes |
| industriële | industrial |
| revolutie | revolution |
| biedt | delivering |
| maakt | shape |
NL Bij synchrone communicatie is een klok of trigger signaal aanwezig waarmee het begin van elke dataoverdracht wordt aangegeven
EN With synchronous communication, a clock or trigger signal must be present which indicates the beginning of each transfer
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| communicatie | communication |
| klok | clock |
| trigger | trigger |
| signaal | signal |
| aanwezig | present |
| begin | beginning |
NL Één manier om fouten te detecteren tijdens de dataoverdracht is reeds besproken
EN One way of detecting errors is already discussed
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| manier | way |
| fouten | errors |
| detecteren | detecting |
| is | is |
| reeds | already |
| de | one |
NL Deze vorm van onderschepping en vijandige overname zou niet mogelijk moeten zijn met een laagvermogen dataoverdracht voor computers
EN This kind of interception and hostile takeover should not be possible with low-power data-transmission for computers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | not |
| mogelijk | possible |
| computers | computers |
NL Bluetooth is ontwikkeld voor laag vermogen, low-cost situaties waar dataoverdracht noodzakelijk is
EN Bluetooth has been developed for low power, low costs situations where data transfers are necessary
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ontwikkeld | developed |
| voor | for |
| vermogen | power |
| situaties | situations |
| noodzakelijk | necessary |
| is | has |
NL Na het ATA commando neemt het modem de lijn op, onderhandelt met het andere modem over de data transfer snelheid en error correctie instellingen en schakelt vervolgens over naar dataoverdracht mode
EN After the ATA command, the modem picks up the line, negotiates with the other modem about the data transfer rate and error correction settings and switches to data transfer mode when the negotiation succeeds
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| data | data |
| transfer | transfer |
| snelheid | rate |
| error | error |
| correctie | correction |
| instellingen | settings |
| mode | mode |
NL Het eerste byte in elke dataoverdracht is het adres van de slave
EN The first byte in each data transfer is the slave address
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| adres | address |
| byte | byte |
NL Bij de dataoverdracht wordt het meest significante bit het eerst verstuurd.
EN Data is transferred with the most significant bit first.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bit | bit |
NL Tijdens de dataoverdracht wijzigt de master de toestand van de kloklijn SCL periodiek van hoog naar laag en terug
EN During the data transfer, the master changes the state of the clock line SCL periodically to from high to low and back
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| master | master |
| toestand | state |
| periodiek | periodically |
| hoog | high |
| laag | low |
| scl | scl |
NL Zeg 'vaarwel' tegen beperkingen voor dataoverdracht. Geen van onze servers heeft een bandbreedte- of datalimiet, dus je zult nooit problemen hebben om zoveel anime-series te kijken als je wilt.
EN Say ‘goodbye’ to data transfer restrictions ever again. None of our servers have a bandwidth limit or data cap, so you’ll never have any trouble watching as many anime series as you want.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zeg | say |
| servers | servers |
| problemen | trouble |
| kijken | watching |
| bandbreedte | bandwidth |
| anime | anime |
| series | series |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| probleem | issue |
| vaak | often |
| pagina | page |
| id | id |
| toegewezen | assigned |
| opgeslagen | stored |
| url | url |
| gebeurt | happens |
| winkelwagentje | shopping cart |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL SteelSeries Engine met Discord-integratie biedt meldingen via verlichting, OLED en het tactiele systeem om je te laten weten wanneer iemand je een bericht stuurt, wanneer je gedempt bent, wanneer een gebruiker verbinding maakt of verbreekt en meer
EN SteelSeries Engine with Discord integration provides notifications via lighting, the OLED, and the tactile system to let you know when someone messages you, when you're muted, when a user connects or disconnects, and more
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| biedt | provides |
| verlichting | lighting |
| oled | oled |
| laten | let |
| gebruiker | user |
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst
EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| koeien | cows |
| seizoensgebonden | seasonal |
| specialiteiten | specialities |
| herfst | autumn |
| versierd | adorned |
| worden | thing |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
dataoverdracht continueren wanneer continueren dataoverdracht groeiverhaal te continueren tijdens de dataoverdracht behouden en continueren wanneer zendesk wanneer inclusief wanneer openen wanneer precies wanneer toe wanneer apple wanneer automatisch gebeurt wanneer verzameld wanneer gebeurt wanneer wanneer klanten sluiten wanneer zelfs wanneer schaffen wanneer weergegeven wanneer wanneer kinderen waarschuwt wanneer telkens wanneer bekijken wanneer wanneer zij wanneer agents bericht sturen wanneer verwijderen wanneer ontvang waarschuwingen wanneer enkel wanneer tonen wanneer wijzigen wanneer meldingen wanneer wanneer bedrijven wanneer teams gegenereerd wanneer krijgen wanneer houden wanneer wanneer jij zonder problemen wanneer wanneer jouw verhuizen wanneer gezien wanneer gebruikersinterface wanneer sprake wanneer wanneer iemand datalek wanneer wanneer komt inhoud wanneer
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk