NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
Oersette "bijwerkingen" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 21 oersettingen fan de sin "bijwerkingen" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan bijwerkingen
"bijwerkingen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| bijwerkingen | effects |
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bijwerkingen | effects |
| geleidelijk | gradually |
| nieuw | new |
NL In 2021 zijn meer meldingen gedaan van vermoede bijwerkingen door koperspiraaltjes dan in de jaren daarvoor. Dat blijkt uit de jaarrapportage van het Meldpunt en Expertisecentrum Bijwerkingen Implantaten (MEBI).
EN In a circular economy, products, materials and raw materials are continually reused. For example, consumer products like clothes, packaging and toys.
NL Kortom: lees altijd goed de gebruiksaanwijzing door, zodat je optimaal van de zaden kunt genieten, zonder last te hebben van vervelende bijwerkingen.
EN In short, always read through the user instructions, so that you can enjoy the seeds in the best way possible without having to deal with annoying side effects.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kortom | short |
| zaden | seeds |
| genieten | enjoy |
| bijwerkingen | effects |
NL De afrodisiaca kruiden op deze pagina kunnen diverse bijwerkingen hebben
EN The aphrodisiac herbs on this page can have various side effects
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| diverse | various |
| bijwerkingen | effects |
NL Ook kunnen ze invloed hebben op bepaalde medicijnen, of hebben ze bijwerkingen als je te maken hebt met een specifieke aandoening
EN They can also interact with certain medications or have side effect if you have a specific illness
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| invloed | effect |
| als | if |
NL Steeds meer mensen overleven kanker, maar de bijwerkingen van de behandeling werken vaak lang na de genezing door
EN More and more people survive cancer, but the side effects of the treatment often continue long after therapy has ended
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| overleven | survive |
| kanker | cancer |
| bijwerkingen | effects |
| lang | long |
NL Welke bijwerkingen treden op en waarom? Hoe gaat het verder met ze? Hoe kan de zorg worden verbeterd voor de individuele patiënt? De data van alle studies wordt opgeslagen in de PROFIEL registratie
EN What side effects occur and why? How are they doing otherwise? How can the care for individual patients be improved? The data of all studies is being saved in the PROFILES Registry
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bijwerkingen | effects |
| zorg | care |
| verbeterd | improved |
| patiënt | patients |
| data | data |
| studies | studies |
| opgeslagen | saved |
| profiel | profiles |
NL Daarmee hopen de onderzoekers meer duidelijkheid te krijgen over waarom de ene patiënt veel bijwerkingen heeft en de andere weinig.
EN With these tests, the researchers hope to clarify why some patients suffer side effects while others do not.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hopen | hope |
| onderzoekers | researchers |
| patiënt | patients |
| bijwerkingen | effects |
NL Artsen weten meer over bijwerkingen van behandelingen en kunnen daar rekening mee houden;
EN Doctors now know more about side effects of certain types of therapy and can take them into account.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| artsen | doctors |
| bijwerkingen | effects |
| rekening | account |
NL Door CBD capsules te behandelen als elk ander supplement en het aanhouden van een vast schema, kun je dergelijke bijwerkingen voorkomen.
EN So, treating CBD capsules like any other supplement, and getting into a routine of taking it with food, should prevent any potential side effects.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cbd | cbd |
| capsules | capsules |
| behandelen | treating |
| ander | other |
| bijwerkingen | effects |
| voorkomen | prevent |
NL Onderzoekers dienden tijdens klinische onderzoeken doses tot wel 1500mg per dag toe en ondervonden geen gevaarlijke bijwerkingen.
EN Researchers administered doses of up to 1500mg per day during clinical studies and encountered no dangerous side effects.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| klinische | clinical |
| onderzoeken | studies |
| en | and |
| geen | no |
| gevaarlijke | dangerous |
| bijwerkingen | effects |
NL Hoewel er geen ernstige bijwerkingen zijn bij het gebruik van CBD e-liquid, kan het wel ongewenste resultaten opleveren. Zoals gezegd, is het altijd de moeite waard om je huisarts te raadplegen als je je zorgen maakt.
EN While there are no serious side effects involved with using CBD vape juice, it can produce some unwanted outcomes. As mentioned, it is always worth consulting with your doctor should you have any concerns about taking CBD.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ernstige | serious |
| bijwerkingen | effects |
| cbd | cbd |
| ongewenste | unwanted |
| resultaten | outcomes |
| altijd | always |
| zorgen | concerns |
NL Mogelijke bijwerkingen van CBD e-liquid zijn:
EN Possible side effects of CBD vape oil include:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| bijwerkingen | effects |
| cbd | cbd |
NL De nadelige bijwerkingen van kanna zijn minimaal en deze hangen volledig af van de dosis. We weten tevens dat het kan werken als eetlustremmer. Volgens sommigen is het gebruik ervan als een eetlustremmer zelfs gunstig.
EN Adverse effects associated with kanna are minimal and entirely dependent on the dose. It is also known to act as an appetite suppressant. That said, its use as an appetite suppressant is actually seen as beneficial to some.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bijwerkingen | effects |
| minimaal | minimal |
| volledig | entirely |
| dosis | dose |
| gunstig | beneficial |
| werken | act |
NL Zoals gezegd, kun je na het gebruik van een paddenstoel tinctuur enkele bijwerkingen ervaren
EN As mentioned, there are some potential side effects associated with the use of mushroom tinctures
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| paddenstoel | mushroom |
| bijwerkingen | effects |
NL Wat Zijn De Bijwerkingen Van THC?
EN Heres What Happens When You Eat Cannabis
NL Fase I wordt uitgevoerd bij een kleine, gezonde groep deelnemers en heeft tot doel de veilige dosering te bepalen en mogelijke bijwerkingen aan het licht te brengen
EN Phase I is conducted on a small, healthy group of participants and aims to determine the safe dosage as well as uncover potential side effects
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fase | phase |
| i | i |
| uitgevoerd | conducted |
| kleine | small |
| gezonde | healthy |
| groep | group |
| deelnemers | participants |
| veilige | safe |
| mogelijke | potential |
| bijwerkingen | effects |
NL Fase II richt zich op het bewijzen van de werkzaamheid in vergelijking met een placebo en het identificeren van de optimale dosering die de voordelen oplevert met minimale bijwerkingen
EN Phase II focuses on proving the efficacy compared to a placebo and identifying the optimal dosage that produces the benefits with minimal side-effects
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fase | phase |
| vergelijking | compared |
| identificeren | identifying |
| optimale | optimal |
| voordelen | benefits |
| minimale | minimal |
| bijwerkingen | effects |
| ii | ii |
NL Van het ontwikkelen van mogelijk medicinale stoffen en die vervolgens testen in een petrischaal, dier of mens tot het gepersonaliseerd voorspellen wat de bijwerkingen kunnen zijn als het medicijn eenmaal in gebruik is
EN From developing possible medicinal substances that can then be tested in a petri dish, animals and humans to personalised predictions of what the side-effects might be once the drug is actually in use
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| stoffen | substances |
| testen | tested |
| dier | animals |
| mens | humans |
| gepersonaliseerd | personalised |
| bijwerkingen | effects |
NL Bij SCK CEN onderzoeken we de ongewenste bijwerkingen van straling en de mechanismen die ze veroorzaken
EN At SCK CEN, we are researching the unwanted side effects of radiation and the mechanisms driving them
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sck | sck |
| onderzoeken | researching |
| we | we |
| ongewenste | unwanted |
| bijwerkingen | effects |
| straling | radiation |
| mechanismen | mechanisms |
| cen | cen |
NL Tweak: enkele kleine UI bijwerkingen op de instellingenpagina?s
EN Tweak: A few minor UI tweaks on the settings pages
Toant {einresultaat} fan 21 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk