NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
Oersette "bijdragen aan iets" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "bijdragen aan iets" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan bijdragen aan iets
"bijdragen aan iets" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| functies | roles |
| chris | chris |
| bijdragen | contributions |
| amazon | amazon |
| co | co |
| uk | uk |
| hij | a |
| televisie | television |
| sky | sky |
| radio | radio |
| bbc | bbc |
NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.
EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL "Ik besefte dat ik iets kon doen aan de kwaliteit van Wikipedia, dus dat deed ik: ik ging meer en meer bijdragen," vertelt ze
EN “I realized that I could do something about the quality of Wikipedia, so I did: I started to contribute more,” she said
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| bijdragen | contribute |
NL Het project of de oplossing kan echt iets bijdragen aan het tegengaan van klimaatverandering en is op de langere termijn ook betaalbaar
EN The project/solution has the potential to make a meaningful contribution to reversing climate change, and at an affordable price in the longer-term
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossing | solution |
| klimaatverandering | climate change |
| langere | longer |
| termijn | term |
| betaalbaar | affordable |
| is | has |
NL Wat is de cultuur die je bij NZXT promoot?Ik wil dat mijn team het gevoel heeft dat ze bijdragen aan iets zinvols en dat ze baas over hun eigen werk zijn. Ik bemoei mij zo min mogelijk met dingen.
EN What kind of culture do you promote at NZXT?I want my team to feel like they are accomplishing something meaningful and to feel ownership over their work. I'm pretty hands-off.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cultuur | culture |
| team | team |
| gevoel | feel |
| promoot | promote |
| nzxt | nzxt |
NL In ieder geval zal lukraak spelen niet tot iets goeds leiden, maar alleen bijdragen tot een nederlaag en diepe teleurstelling.
EN In any case, playing haphazardly will not lead to anything good, but will only contribute to defeat and deep disappointment.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zal | will |
| spelen | playing |
| leiden | lead |
| bijdragen | contribute |
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Dank ook aan alle instructeurs die in een zakelijke context met ons hebben samengewerkt, en meer in het algemeen aan al diegenen die, door hun toewijding aan ons, eraan bijdragen meditatie meer bekendheid te geven en toegankelijk te maken.
EN Thank you also to all the instructors who have worked with us in business contexts, and more generally to all those who, by their commitment to us, contribute to make the practice of meditation more widely known and accessible.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| zakelijke | business |
| toewijding | commitment |
| bijdragen | contribute |
| meditatie | meditation |
| toegankelijk | accessible |
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.
EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| deelnemers | attendees |
| onderwerp | topic |
| workshop | workshop |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| houden | keep |
| natuurlijk | of course |
| orde | order |
| moet | must |
| koper | buyer |
| groep | group |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| houden | keep |
| natuurlijk | of course |
| orde | order |
| moet | must |
| koper | buyer |
| groep | group |
NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.
EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verloren | lost |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| bezoek | visit |
| check | check |
| website | website |
| hier | here |
| overzicht | overview |
| voorwerpen | objects |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Je bent iets vergeten! Heb je iets leuks gezien? Denk je nog steeds aan {{insert?
EN Let’s get it out of the way: 2021 will not have typical marketing trends. In?
NL Je bent iets vergeten! Heb je iets leuks gezien? Denk je nog steeds aan {{insert product here}}? We zijn er voor je
EN You forgot something! Like what you saw? Still thinking about {{insert product here}}? We’ve got your back
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| iets | something |
| vergeten | forgot |
| gezien | saw |
| denk | thinking |
| er | here |
NL Jij twijfelt of Website Builder iets voor je is. Daarom hebben we iets voor je. Met de proefversie test je Website Builder 14 dagen vrijblijvend uit. Je zit nergens aan vast.
EN Unsure whether Website Builder is for you? No problem. With our trial version, you can test it out for 14 days with no obligation.
NL Wil jij in 2021 bijdragen aan het grootste search event van Nederland en met ons samenwerken? Sluit je aan bij de onderstaande lijst met partners!
EN Do you want to contribute to the biggest 2021 search event of the Netherlands and collaborate with us? Then join the list of partners below.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wil | want |
| bijdragen | contribute |
| search | search |
| event | event |
| ons | us |
| samenwerken | collaborate |
| partners | partners |
NL ?Het is aan mij om acht nieuwe producten te bedenken die bijdragen aan de energietransitie
EN ?It?s up to us to create eight new products that contribute to the energy transition
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bijdragen | contribute |
| energietransitie | energy transition |
NL Als je leert hoe je kunt bijdragen aan een artikel dan geeft het een geweldig gevoel om bij te dragen aan de rijke informatie die online te vinden is
EN When you learn how to contribute, it’s awesome to add to the wealth of knowledge online
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bijdragen | contribute |
| online | online |
NL "De doorlopende verbeteringen [aan WMS] is een belangrijk voordeel. Wij zijn heel blij dat we ook bijdragen aan dat proces en met OCLC werken om die verbeteringen door te voeren."
EN "The continuous improvement [of WMS] is a phenomenal benefit. We are very happy to be helping guide the process and work with OCLC to make those improvements."
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| doorlopende | continuous |
| wms | wms |
| voordeel | benefit |
| heel | very |
| blij | happy |
| oclc | oclc |
NL We besteden aandacht aan de details die voor u van belang zijn om op maat gemaakte, kostenefficiënte en schaalbare oplossingen te leveren die bijdragen aan het bedrijfsresultaat.
EN We pay attention to the details that matter to you to deliver custom, cost-effective and scalable solutions that contribute to your bottom line.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schaalbare | scalable |
| oplossingen | solutions |
NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes
EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| leider | leader |
| languagewire | languagewire |
| waarin | where |
| succes | success |
NL Door een breed scala aan genetische stammen te verzamelen, zorgt het ervoor dat wanneer de stichting koralen terug naar het rif plant, ze ook bijdragen aan de diversiteit en veerkracht van dat rif.
EN By collecting a wide array of genetic strains, it ensures that when the foundation plants corals back to the reef, they are also adding to the diversity and resilience of that reef.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| breed | wide |
| verzamelen | collecting |
| stichting | foundation |
| plant | plants |
| diversiteit | diversity |
| veerkracht | resilience |
NL De gezondheidssector is altijd zeer belangrijk geweest voor de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Gezonde mensen kunnen beter deelnemen aan het actieve leven en dus bijdragen aan de ontwikkeling van hun land.
EN The health sector is traditionally very important for the Belgian Development Cooperation. Healthy people are more likely to participate in the economy and therefore contribute to the development of their country.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belangrijk | important |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| gezonde | healthy |
| mensen | people |
| deelnemen | participate |
| bijdragen | contribute |
| ontwikkeling | development |
| land | country |
NL RFC beveelt aan om SPF void lookups zoals deze te beperken tot een maximum van 2 om te voorkomen dat foutieve SPF-records bijdragen aan het initiëren van Denial-of-Service aanvallen.
EN RFC recommends the limitation of SPF void lookups like these to a maximum of 2 to prevent erroneous SPF records from becoming contributing factors in the initiation of Denial-of-Service attacks.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| spf | spf |
| maximum | maximum |
| voorkomen | prevent |
| bijdragen | contributing |
| aanvallen | attacks |
| records | records |
NL Naast het hijsen van de SDG Action Day vlag, geven wij op deze dagen extra aandacht aan verschillende onderzoeken die bijdragen aan Sustainable Development Goals
EN In addition to raising the SDG Action Day flag, these days we are giving extra attention to various research that contribute to Sustainable Development Goals
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| action | action |
| vlag | flag |
| aandacht | attention |
| verschillende | various |
| onderzoeken | research |
| bijdragen | contribute |
| sustainable | sustainable |
| development | development |
| goals | goals |
NL Wil jij je creativiteit de vrije loop laten en tegelijkertijd bijdragen aan een betere wereld? Kom naar de spelletjesavond waarbij we naast het spelen van (bord)spellen ook aandacht besteden aan het creeëren van nieuwe spellen: Games for Good.
EN Do you want to let your creativity run free and contribute to a better world at the same time? Come to the game night where next to playing games, we will also pay attention to creating new ones: Games for Good.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| vrije | free |
| laten | let |
| tegelijkertijd | at the same time |
| bijdragen | contribute |
| betere | better |
| wereld | world |
| waarbij | where |
| we | we |
| good | good |
NL ?Het is aan mij om acht nieuwe producten te bedenken die bijdragen aan de energietransitie
EN ?It?s up to us to create eight new products that contribute to the energy transition
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bijdragen | contribute |
| energietransitie | energy transition |
NL We besteden aandacht aan de details die voor u van belang zijn om op maat gemaakte, kostenefficiënte en schaalbare oplossingen te leveren die bijdragen aan het bedrijfsresultaat.
EN We pay attention to the details that matter to you to deliver custom, cost-effective and scalable solutions that contribute to your bottom line.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schaalbare | scalable |
| oplossingen | solutions |
NL Ook TUI wil daar aan bijdragen met fair travel: het aanbod van vakanties met oog voor het welzijn van de lokale bevolking en economie, een verblijf in een hotel met een eco-label en die bijdraagt aan de verduurzaming van mobiliteit
EN TUI also wants to make a contribution to this with fair travel: a range of holidays that takes into account the welfare of the local population and economy, includes a stay in a 'green' hotel and helps to make mobility more sustainable
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| fair | fair |
| travel | travel |
| welzijn | welfare |
| lokale | local |
| bevolking | population |
| economie | economy |
| verblijf | stay |
| hotel | hotel |
| mobiliteit | mobility |
| tui | tui |
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
EN It’s not just about being free of charge, it means everyone can freely contribute to the project, extend its functionality, and customize to meet their team requirements.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| alleen | just |
| iedereen | everyone |
| functionaliteit | functionality |
| uitbreiden | extend |
| eisen | requirements |
| team | team |
NL Door deel te nemen aan projecten met zonne- en windenergie wil Groningen Seaports actief bijdragen aan het verbeteren van de duurzaamheid van energieproductie.
EN By taking part in solar and wind energy projects, Groningen Seaports intends to contribute to improving the sustainability of energy production.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| deel | part |
| nemen | taking |
| projecten | projects |
| groningen | groningen |
| bijdragen | contribute |
| verbeteren | improving |
| duurzaamheid | sustainability |
| wil | intends |
NL Zo wordt tijd, energie en capaciteit besteed aan kernactiviteiten, in plaats van randzaken die niet bijdragen aan doelstellingen van de organisatie.
EN This in turn allows for more time, energy and capacity to be spent on core activities rather than peripheral issues that do not contribute to the goals of the organisation.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| energie | energy |
| capaciteit | capacity |
| besteed | spent |
| bijdragen | contribute |
| doelstellingen | goals |
| organisatie | organisation |
NL De gezondheidssector is altijd zeer belangrijk geweest voor de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Gezonde mensen kunnen beter deelnemen aan het actieve leven en dus bijdragen aan de ontwikkeling van hun land.
EN The health sector is traditionally very important for the Belgian Development Cooperation. Healthy people are more likely to participate in the economy and therefore contribute to the development of their country.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belangrijk | important |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| gezonde | healthy |
| mensen | people |
| deelnemen | participate |
| bijdragen | contribute |
| ontwikkeling | development |
| land | country |
NL België steunt de onderwijssector in Palestina al 17 jaar, sinds october 2000. In die tijd hielpen we op diverse vlakken: van infrastructuurwerken aan scholen tot bijdragen aan een kwaliteitsvol onderwijs.
EN Belgium has been supporting the education sector for 17 years, since October 2000, with a broad portfolio ranging from school construction to improving the quality of education.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belgië | belgium |
| scholen | school |
| onderwijs | education |
NL “Nóg een mooi initiatief waar we nu aan bijdragen is een speciaal recyclingproject voor mondkapjes van een professor aan de TU Delft
EN “Another great initiative to which we are now contributing is a special recycling project for mouthpieces by a professor at TU Delft
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mooi | great |
| we | we |
| nu | now |
| bijdragen | contributing |
| is | is |
| professor | professor |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De studentgroep pitchte haar magazine en na afloop keken alle partijen elkaar enthousiast aan: hier willen we wel aan bijdragen! Dat was zo’n gaaf moment
EN After the group had made their pitch for the online magazine, all the parties concerned looked at each other and responded with the same enthusiasm: Let’s support this! It was a fantastic experience
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| partijen | parties |
| bijdragen | support |
| was | had |
| magazine | magazine |
NL Wil jij in 2022 bijdragen aan het grootste search event van Nederland en met ons samenwerken? Sluit je aan bij de onderstaande lijst met partners.
EN Do you want to contribute to the largest search event in the Netherlands in 2022 and work with us? Join the list of partners below.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wil | want |
| bijdragen | contribute |
| search | search |
| event | event |
| ons | us |
| partners | partners |
NL Door actief mee te werken aan het GN5-project wil Belnet zijn steentje bijdragen aan de verdere ontwikkeling van de e-infrastructuur voor de Europese onderzoeks- en onderwijsinstellingen.
EN Through its active involvement in the GN5 project, Belnet seeks to contribute to the further development of the e-infrastructure for European research and educational institutions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belnet | belnet |
| bijdragen | contribute |
| verdere | further |
| ontwikkeling | development |
| europese | european |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| onderzoeks | research |
NL aan bijdragen van medewerkers, aan meer dan 170 non-profits wereldwijd
EN employee-matched contributions to 170+ nonprofits worldwide
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| enthousiast | excited |
| eisen | demands |
| groeiend | growing |
| bedrijf | company |
| snel | quickly |
| verouderd | outdated |
| verhaal | story |
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| of | or |
| wettelijk | legally |
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beseffen | realize |
| hele | whole |
| geweest | was |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| enthousiast | excited |
| eisen | demands |
| groeiend | growing |
| bedrijf | company |
| snel | quickly |
| verouderd | outdated |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruiker | user |
| factoren | factor |
| weet | knows |
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
EN Take something apart with a friend. Teach them that what's broken can be fixed.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| haal | take |
| vriend | friend |
| kapot | broken |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| denkt | mind |
| je | your |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
bijdragen aan iets bijdragen aan dewey bijdragen aan bescherming bijdragen aan ondersteuning bijdragen aan betrokkenheid bijdragen aan veilige bijdragen aan the bijdragen aan creatieve bijdragen aan onderzoek bijdragen aan goede bijdragen aan grote bijdragen aan zodat bijdragen aan worldcat bijdragen aan open bijdragen aan wikipedia aanpassen aan iets iets aan verandert bijdragen hij bijdragen bijdragen wanneer blijven bijdragen steentje bijdragen design bijdragen tegelijkertijd bijdragen wilt bijdragen leveren bijdragen of bijdragen waardevolle bijdragen zullen bijdragen zal bijdragen individuele bijdragen projecten bijdragen kon bijdragen iedereen bijdragen gezamenlijk bijdragen willen bijdragen bijdragen leveren dus bijdragen uitstekende bijdragen klanten bijdragen ertoe bijdragen maakcultuur kunnen bijdragen noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen ingediende bijdragen gepubliceerde bijdragen bacteriën bijdragen bijdragen van oclc klantentrouw kan bijdragen kosten die bijdragen ontwerpers kunnen bijdragen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk