Oersette "bewonder een paar" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "bewonder een paar" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan bewonder een paar

"bewonder een paar" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
paar a a couple of a few about after all also always an and and the another any are around as at at the available back be been before being best better between but by can couple different do down each easily even every everything few first for for the free from from the get give go has have here high home how how to i if in in the in this into is it it is its it’s just know like little ll look make many matter may more more than most my need next no not now of of the on on the one only or other our out over own pair people popular pro questions re right s see service set several should since site so some still take team than that the the best their them then there there are these they things this those through time times to to be to do to get to make to the to use together top two up us use used using very want was way we website well were what when where whether which while who will will be with within without year years you you have you want your you’re

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Bewonder een paar van de beroemdste bezienswaardigheden, gooi een paar parken in de mix, voeg wat avondvermaak en een goede maaltijd eraan toe en volgens ons heb je het perfect recept voor een fantastisch dagje uit!

EN Throw in a dash of green spaces, add some evening entertainment, plus a good meal, and we'd say you've got the recipe for a perfect day out!

NederlânskIngelsk
voegadd
maaltijdmeal
receptrecipe

NL Maak een wandeling door een paar van de mooiste tuinen en parken van Schotland en bewonder de kleurrijke bloemperken en prachtige planten.

EN Take a wander through some of Scotland's most beautiful gardens where you will come across colourful carpets of flowers and a variety of different plants.

NederlânskIngelsk
schotlandscotland
prachtigebeautiful

NL Maak een wandeling door een paar van de mooiste tuinen en parken van Schotland en bewonder de kleurrijke bloemperken en prachtige planten.

EN Take a wander through some of Scotland's most beautiful gardens where you will come across colourful carpets of flowers and a variety of different plants.

NederlânskIngelsk
schotlandscotland
prachtigebeautiful

NL Rijd op een ouderwetse stoomtrein door een natuurreveraat, ontdek een van de belangrijste koninklijke residenties van Schotland aan de rand van een mooi loch en bewonder een aantal filmlocaties voor Outlander.

EN You can ride a vintage steam train past a nature reserve, discover one of Scotland's most important royal residences at the edge of a loch and enjoy Outlander film locations.

NederlânskIngelsk
ontdekdiscover
koninklijkeroyal
schotlandscotland
randedge

NL Rijd op een ouderwetse stoomtrein door een natuurreveraat, ontdek een van de belangrijste koninklijke residenties van Schotland aan de rand van een mooi loch en bewonder een aantal filmlocaties voor Outlander.

EN You can ride a vintage steam train past a nature reserve, discover one of Scotland's most important royal residences at the edge of a loch and enjoy Outlander film locations.

NederlânskIngelsk
ontdekdiscover
koninklijkeroyal
schotlandscotland
randedge

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NederlânskIngelsk
kancan
wekenweeks
appleapple
podcastpodcast
gezienseen
goedgekeurdapproved
geduldigpatient

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NederlânskIngelsk
kancan
wekenweeks
appleapple
podcastpodcast
gezienseen
goedgekeurdapproved
geduldigpatient

NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.

EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.

NederlânskIngelsk
dagendays
logologo
handenhand
onlineonline
teamteam
voorstellenproposals

NL Ontspan in de gezellige bar met open haard en geniet van een drankje, blader door een boek over Parijs, bewonder een van de kunstwerken of kom tot rust.

EN Relax in the cosy bar with fireplace to enjoy a drink, leaf through a book about Paris, admire one of the works of art, or just unwind.

NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.

EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.

NL Bewonder de sierlijke architectuur en bijzondere sculpturen van hobgoblins, koks met soeplepels en een doedelzak-spelend varkentje bij een van de meest beroemde ruïnes van Schotland

EN Admire graceful architecture and unusual sculptures of hobgoblins, cooks with ladles, and a bagpipe-playing pig around the exterior of probably the most famous ruin in Scotland

NederlânskIngelsk
architectuurarchitecture
sculpturensculptures
beroemdefamous
schotlandscotland

NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.

EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.

NederlânskIngelsk
nostalgischenostalgic
prachtigebeautiful
vierwoudstedenmeerlake lucerne
kastelencastles
ontdekdiscover
culinaireculinary
specialiteitenspecialities
genietenjoy
ontbijtbreakfast
luzernlucerne
mogelijkhedenpossibilities

NL De Hamma-bar bevindt zich in de lobby van het hotel en is een ware oase in art-deco stijl. Geniet van uitstekende wijnen en huiscocktails gemaakt met seizoensvruchten. Neem 's ochtend een kop thee of koffie en bewonder het uitzicht op de baai.

EN An oasis of art deco style in the hotel lobby, this relaxed bar is a fine place to share a signature cocktail with seasonal fruits, a glass of wine or a morning coffee. Views spill over the Bay of Algiers through vast picture windows.

NL Elke zaterdag van begin april tot eind oktober kun je een interessante stadswandeling met gids maken. Bewonder het nieuwe station van Lugano en de onlangs gerestaureerde kathedraal en ontdek de stad van bovenaf.

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NederlânskIngelsk
zaterdagsaturday
beginbeginning
interessanteinteresting
stationstation
kathedraalcathedral
ontdekdiscover
stadcity
luganolugano

NL Bewonder de spectaculaire rotssteunen en het stromende water van de Kinder Downfall. Op een heldere dag kan dit natuurlijke amfitheater kilometers ver zichtbaar zijn. Kinder Downfall is vaak gehuld in …

EN Marvel at the spectacular rock buttresses and cascading water of the Kinder Downfall. On a clear day, this natural amphitheatre can be visible for many miles. Kinder Downfall is often …

NederlânskIngelsk
waterwater
heldereclear
natuurlijkenatural
kilometersmiles
zichtbaarvisible

NL Kelvingrove Art Gallery en Museum mag u niet missen! Bewonder state-of-the-art galeries, ongelooflijke kunstcollecties, thematentoonstellingen en nog veel meer in een van de populairste gratis attracties van Schotland

EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions

NederlânskIngelsk
artart
museummuseum
magmust
ongelooflijkeincredible
attractiesattractions
schotlandscotland

NL Bewonder ons assortiment gedroogde kruiden, supplementen en vloeibare extracten, stuk voor stuk bedoeld om je fysieke en cognitieve functies een oppepper te geven

EN Browse a range of dried herbs, supplements and liquid extracts all designed to give you a burst of cognitive or physical function

NederlânskIngelsk
assortimentrange
kruidenherbs
supplementensupplements
fysiekephysical
functiesfunction

NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.

EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.

NederlânskIngelsk
wandelingstroll

NL Het is dan wel 19 km lang, maar de Falls of Glomach zijn het de klim wel waard! Kom en bewonder een van de hoogste en meest afgelegen watervallen van het Verenigd Koninkrijk.

EN It might be 12 miles long but the Falls of Glomach is well worth the hike! Experience one of the highest and most isolated waterfalls in Britain.

NederlânskIngelsk
welwell
langlong
waardworth
afgelegenisolated
watervallenwaterfalls

NL Neem een virtueel kijkje in onze keukenshowroom, bewonder onze beursimpressies, of bezoek ons in Verl op de nobilia-huisbeurs.

EN Take a virtual look inside our kitchen showroom, admire our trade fair impressions or visit us in Verl at the nobilia in-house exhibition.

NederlânskIngelsk
neemtake
virtueelvirtual
ofor
bezoekvisit
nobilianobilia

NL De Stepping Stones zorgen voor een eigenzinnige oversteek van de rivier de Dove. Kijk in het midden van de stenen rond en bewonder het prachtige landschap. De stenen werden in … meer lezen

EN The Stepping Stones make for a quirky crossing of the River Dove. In the middle of the stones, be sure to look around and admire the stunning scenery. The stones … read more

NederlânskIngelsk
eigenzinnigequirky
rivierriver
stenenstones
prachtigestunning
landschapscenery

NL Bewonder Arran die omhoog stijgt uit de zee aan de overkant van het water en let op het karakteristieke Ailsa Craig, een oude vulkanische piek in de Firth of Clyde, het broedgebied van 36.000 jan-van-genten (in totaal 72.000!).

EN See Arran rising up out the sea from across the water and look out for distinctive Ailsa Craig, an ancient volcanic plug in the Firth of Clyde that is home to 36,000 pairs of gannets (that's 72,000 gannets in total!).

NederlânskIngelsk
oudeancient
craigcraig

NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.

EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.

NederlânskIngelsk
wandelingstroll

NL Het is dan wel 19 km lang, maar de Falls of Glomach zijn het de klim wel waard! Kom en bewonder een van de hoogste en meest afgelegen watervallen van het Verenigd Koninkrijk.

EN It might be 12 miles long but the Falls of Glomach is well worth the hike! Experience one of the highest and most isolated waterfalls in Britain.

NederlânskIngelsk
welwell
langlong
waardworth
afgelegenisolated
watervallenwaterfalls

NL Elke zaterdag van begin april tot eind oktober kun je een interessante stadswandeling met gids maken. Bewonder het nieuwe station van Lugano en de onlangs gerestaureerde kathedraal en ontdek de stad van bovenaf.

EN The lively cultural centre and spa town of Baden offers not only the most mineral-rich thermal waters in Switzerland but much more besides.

NederlânskIngelsk
stadtown

NL Ga zitten, geniet van de berglucht en bewonder het uitzicht. En dat alles met heerlijk eten en een goed glas wijn. Wat wil je nog meer?

EN Sit back, enjoy the mountain air and marvel at the view. And all this with delicious food and a good glass of wine. What more could you want?

NederlânskIngelsk
zittensit
genietenjoy
uitzichtview
heerlijkdelicious
etenfood
goedgood
glasglass
wijnwine

NL Slenter door de stad, bewonder de kerstverlichting en feestelijke versieringen, luister naar muzikale klanken en geniet van deze magische sfeer met een glühwein tussendoor: Zwitserse steden zijn gewoonweg magisch mooi in de kersttijd.

EN Stroll through the city, marvel at the Christmas lights and festive decorations, listen to musical sounds and enjoy this magical atmosphere with a mulled wine in between: Swiss cities are simply magically beautiful at Christmas time.

NederlânskIngelsk
muzikalemusical
genietenjoy
sfeeratmosphere
zwitserseswiss
mooibeautiful

NL Ontdek de verfijnde elegantie van Algerijnse gerechten bij El Mordjane. Geniet van authentieke Algerijnse smaken in een witte omgeving met opvallende kleuraccenten, kenmerkend voor Moorse kunst. Probeer lokale delicatessen en bewonder de Jardin d'Essai.

EN Discover the refined elegance of Algerian cuisine at El Mordjane. Enjoy authentic Algerian flavors against an all-white backdrop with splashes of color, typical of Moorish art. Taste local delicacies while you admire the Jardin d'Essai.

NL Bewonder de prachtige zonsopgang in de Borobudur-tempel met roadtrip van een uur of laat u betoveren door de Prambanan-tempel in 30 min.

EN Adore the beautiful sunrise at Borobudur temple by an hour road trip or be enchanted by Prambanan temple in 30 minutes.

NL Bewonder de Kathedraal Notre-Dame, breng een bezoek aan het Groothertogelijk Paleis, het Casino Luxembourg - Forum

EN For culture vultures, a visit to the Grand Theatre is definitely recommended

NL Naast ons wellnesscentrum en onze golfbaan hebben we een kantoor waar u al uw excursies boeken de Cité des Alizées en bewonder de pittoreske plekken, zoals vissershaven, souk en stadswallen

EN In addition to our wellness center and golf course, we have an office where you can book all of your excursions the Cité des Alizées and admire its picturesque sites, like fishing port, souk and ramparts

NL Ik bewonder de sterkte van Acolad in de Benelux, Zuid- en Noord-Europa." 

EN I’ve been admiring Acolad’s stronghold in Benelux, Southern and Northern Europe.” 

NederlânskIngelsk
beneluxbenelux
zuidsouthern
noordnorthern
europaeurope

NL Bewonder het prachtige uitzicht op de bergen en de kustvlaktes

EN Marvel at magnificent views of the mountains and coastal plains

NederlânskIngelsk
prachtigemagnificent
uitzichtviews
bergenmountains

NL Bewonder de natuurlijke schoonheid van deze speciale locatie met zijn overvloed aan bamboebomen, unieke flora en rotsachtige 'waterglijbanen'

EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’

NederlânskIngelsk
natuurlijkenatural
schoonheidbeauty
locatielocation
floraflora

NL “Ik bewonder de filosofie van het klantenserviceteam van Zendesk en hun constante motivatie om hogere serviceniveaus te realiseren

EN I admire the philosophy of the Zendesk Customer Service team and their constant drive towards higher levels of service excellence

NederlânskIngelsk
filosofiephilosophy
zendeskzendesk
constanteconstant
hogerehigher

NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.

EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.

NederlânskIngelsk
genietenjoy

NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees

EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees

NederlânskIngelsk
zonderwithout
hotelhotel
verdiepingfloor
barbar
lyonlyon

NL De Vlaamse Meesters bewonder je het beste in hun thuisland Vlaanderen

EN The Flemish Masters are best admired in Flanders

NederlânskIngelsk
meestersmasters
vlaanderenflanders

NL Bewonder de panoramische vergezichten van de stad vanaf de bovenste verdieping en bekijk de kunstwerken en tentoonstellingen.

EN Admire the panoramic views of the city from the top floor, and check out the artworks and exhibitions on display.

NederlânskIngelsk
stadcity
bovenstetop
verdiepingfloor
bekijkcheck
kunstwerkenartworks
tentoonstellingenexhibitions

NL Bewonder de collecties in de beroemde Wapenzaal, bekijk de gedetailleerde Franse wandtapijten die in de salon hangen en leer over de onschatbare familietradities die vele generaties tellen.

EN Marvel at the collections in the famous Armoury Hall, see the detailed French tapestries hanging in the drawing room, and learn about the priceless family heirlooms which span across generations.

NederlânskIngelsk
collectiescollections
beroemdefamous
gedetailleerdedetailed
hangenhanging
generatiesgenerations

NL Bewonder de fraaie architectuur van de stad, de prachtige parken en groene omgevingen, historisch belangrijke attracties en bovendien gezellige markten en eigenzinnige winkels om in rond te snuisteren.

EN Here you can explore fabulous city gems, glorious parks and green spaces, historically-significant attractions and much more, all with bustling markets and quirky shops to browse too.

NederlânskIngelsk
stadcity
parkenparks
groenegreen
historischhistorically
belangrijkesignificant
attractiesattractions
eigenzinnigequirky

NL Bewonder het handwerk van Mary Queen of Scots bedgordijnen, de schatkamer van mooie meubels, schilderijen, porselein en nog veel meer kunstzinnige objecten

EN Admire the needlework of Mary Queen of Scots bedhangings, the treasury of fine furniture, paintings, porcelain, and many more artistic objects

NederlânskIngelsk
marymary
queenqueen
mooiefine
meubelsfurniture
schilderijenpaintings
objectenobjects

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.

NederlânskIngelsk
objectenobjects
onzeour
verzamelingcollection
onlineonline
tt
rexrex

NL Beklim het en bewonder de wijde uitzichten over Princes Street Gardens, de Scottish National Gallery en vele andere bezienswaardigheden van de skyline van de stad.

EN Climb it and take in the sprawling views over Princes Street Gardens, the Scottish National Gallery and many other features of the city skyline.

NederlânskIngelsk
uitzichtenviews
streetstreet
nationalnational
velemany
stadcity
skylineskyline

NL Bewonder de adembenemende natuur op de langste kustroute ter wereld.

EN Marvel at the stunning scenery along the world’s longest defined coastal touring route.

NederlânskIngelsk
dethe
adembenemendestunning
langstelongest
terat
opalong

NL Ik bewonder jullie aanpak, duidelijkheid en efficiëntie. Ik wil jullie dan ook feliciteren met het goede werk dat jullie verrichten (op zijn zachtst gezegd), want dat is zeldzaam tegenwoordig. 

EN I take your company as a reference standard when it comes to co-ownership matters.

NederlânskIngelsk
opcomes

NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees

EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees

NederlânskIngelsk
zonderwithout
hotelhotel
verdiepingfloor
barbar
lyonlyon

NL Bewonder de onderwaterwereld van Curaçao

EN Admire the underwater world of Curaçao

NL De Vlaamse Meesters bewonder je het beste in hun thuisland Vlaanderen

EN The Flemish Masters are best admired in Flanders

NederlânskIngelsk
meestersmasters
vlaanderenflanders

NL Beklim het monument en bewonder de uitgestrekt uitzicht over de Princes Street Gardens, de Scottish National Gallery en de vele andere bezienswaardigheden in het aangezicht van de stad.

EN Climb it and take in the sprawling views over Princes Street Gardens, the Scottish National Gallery and many other features of the city skyline.

NederlânskIngelsk
uitzichtviews
streetstreet
nationalnational
velemany
stadcity

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings