NL Bewijs wordt bevestigd voor mini-LED-display op de 2021 iPad Pro
Oersette "bewijs wordt bevestigd" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "bewijs wordt bevestigd" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan bewijs wordt bevestigd
"bewijs wordt bevestigd" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Evidence mounts for mini-LED display on the 2021 iPad Pro
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewijs | evidence |
| display | display |
NL Een opnameraam wordt op de inbouwaansluitmodule bevestigd en op de andere doos resp. met twee schroeven op de wand bevestigd.
EN A holding frame is fixed on the flush-mounted connection module and attached to another box or screwed to the wall with two screws.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevestigd | attached |
| doos | box |
| schroeven | screws |
| wand | wall |
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewijs | proof |
| als | if |
| diploma | diploma |
NL Bewijs behaald certificaat of bewijs van deelname Nederlands B1, niet ouder dan 1 jaar
EN Proof obtained certificate or certificate of participation in Dutch B1, not older than 1 year
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewijs | proof |
| certificaat | certificate |
| deelname | participation |
| nederlands | dutch |
| ouder | older |
| jaar | year |
NL Bewijs behaald certificaat of bewijs van deelname Engels B1, niet ouder dan twee jaar
EN Proof obtained certificate or certificate of participation in English B1, not older than 2 year
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewijs | proof |
| certificaat | certificate |
| deelname | participation |
| ouder | older |
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewijs | proof |
| als | if |
| diploma | diploma |
NL Bewijs behaald certificaat of bewijs van deelname Nederlands B1, niet ouder dan 1 jaar
EN Proof obtained certificate or certificate of participation in Dutch B1, not older than 1 year
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewijs | proof |
| certificaat | certificate |
| deelname | participation |
| nederlands | dutch |
| ouder | older |
| jaar | year |
NL Bewijs behaald certificaat of bewijs van deelname Engels B1, niet ouder dan twee jaar
EN Proof obtained certificate or certificate of participation in English B1, not older than 2 year
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewijs | proof |
| certificaat | certificate |
| deelname | participation |
| ouder | older |
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| selecteren | select |
| mailadres |
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| selecteren | select |
| mailadres |
NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| betaalmethode | payment method |
| factuur | invoice |
| ip | ip |
| server | server |
| toegevoegd | added |
| anders | otherwise |
| activering | activation |
NL Als het voorstel wordt geaccepteerd, wordt het voorstel met bewijs van aanvaarding voorgelegd aan de arbitrage-aanbieder, die dienovereenkomstig uitspraak zal doen
EN If the offer is accepted, the offer with proof of acceptance shall be submitted to the arbitration provider, who shall enter judgment accordingly
NL Het inbouwbasiselement met afdichtring wordt geïnstalleerd. Het afdekraam wordt geplaatst en zo nodig met pluggen aan de wand bevestigd.
EN Install the flush-mounted insert with seal ring. Position the frame and fasten it to the wall with dowels if necessary.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïnstalleerd | install |
| nodig | necessary |
| wand | wall |
NL Uw kaart wordt gedebiteerd op het moment dat de bestelling bevestigd wordt.Cartes BancairesTijdens de bestelprocedure kunt u de betaalwijze Cartes Bancaires kiezen
EN See here for further details and Klarna’s terms of use
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moment | here |
NL De WindTech PopGard 2000 is de popfilter die u wilt krijgen! Hij wordt bevestigd met elastiekjes en wordt om de microfoon heen gewikkeld
EN The WindTech PopGard 2000 is the pop filter you want to get! It attaches with elastic bands and wraps around the microphone
NL Ontdek wat jou in rekening wordt gebracht als een boeking wordt bevestigd
EN Find out what is charged when a booking is confirmed
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wordt | is |
| een | a |
| boeking | booking |
| bevestigd | confirmed |
NL Consument wordt doorgestuurd naar de app van de merchant en de betaling wordt bevestigd
EN Consumer is redirected back to the merchant app and payment is confirmed
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| gouden | golden |
| badge | badge |
NL Er is verder bewijs naar voren gekomen dat het nieuwe tv-dock dat bij de Nintendo Switch (OLED-model) wordt geleverd, in staat is om 4K Ultra HD-video
EN Further proof has emerged that the new TV dock that comes with the Nintendo Switch (OLED model) is capable of outputting 4K Ultra HD video.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verder | further |
| bewijs | proof |
| switch | switch |
| ultra | ultra |
| tv | tv |
| oled | oled |
| model | model |
| hd | hd |
| video | video |
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| gouden | golden |
| badge | badge |
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| gouden | golden |
| badge | badge |
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| gouden | golden |
| badge | badge |
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| gouden | golden |
| badge | badge |
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| gouden | golden |
| badge | badge |
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| gouden | golden |
| badge | badge |
NL In toenemende mate wordt van inkopers verwacht dat zij om bewijs van naleving vragen om de duurzaamheidsclaims in verband met de ingekochte producten en de toeleveringsketens waar zij worden gemaakt te verantwoorden
EN Increasingly, purchasers are expected to ask for proof of compliance to account for the sustainability claims connected to the products sourced, along with the supply chains where they are made
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jira | jira |
| automatisch | automatically |
| en | and |
| wanneer | when |
| wordt | is |
| bitbucket | bitbucket |
NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.
EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevatten | include |
| basis | base |
| afstand | distance |
| zit | sits |
NL Het lijkt erop dat Twitter stilletjes heeft bevestigd dat zijn betaalde abonnementsservice Twitter Blue wordt genoemd.
EN It looks like Twitter has quietly confirmed its paid subscription service is called Twitter Blue.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| abonnementsservice | subscription service |
| blue | blue |
| genoemd | called |
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| status | status |
| volume | volume |
| betekent | means |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
NL Als u de bedbreedte wilt aanpassen, houdt u de knop Breedte verlengen of Breedte intrekken ingedrukt totdat u één pieptoon hoort, waarmee wordt bevestigd dat het bed de gewenste breedte heeft bereikt
EN To adjust the bed width, press and hold the Width Expand or Width Retract control until you hear a single beep, which confirms the bed has reached the desired width
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knop | press |
| breedte | width |
| hoort | hear |
| bed | bed |
| gewenste | desired |
| bereikt | reached |
NL Bevestigd: Redmi Note 11-serie wordt op 28 oktober gelanceerd met 11 Pro+-model
EN Confirmed: Redmi Note 11 series to launch 28 October with 11 Pro+ model
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| oktober | october |
| gelanceerd | launch |
| redmi | redmi |
| serie | series |
| model | model |
NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Ted Lasso has been confirmed for a third season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| uitgebracht | released |
| ted | ted |
NL Billions is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| zesde | sixth |
| uitgebracht | released |
NL Honor heeft via officiële kanalen bevestigd dat de Play 5-serie volgende week wordt gelanceerd
EN Honor has confirmed via official channels that the Play 5 series will launch next week
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kanalen | channels |
| bevestigd | confirmed |
| play | play |
| week | week |
| gelanceerd | launch |
| serie | series |
NL Er is een kaderplaat die ook aan de Google Nest Battery Doorbell wordt bevestigd. Er is ook een wig als je hem schuin wilt hebben.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| als | if |
NL Opnieuw wordt bevestigd dat de gebruiker de belangrijkste focus van SEO is. Bij het maken van uw pagina kunt u niet denken aan uw voorkeuren, maar aan hoe uw bezoeker deze zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering.
EN Once again, it is confirmed that the main focus of SEO is the user. When creating your page, you can?t think about your preferences, but how your visitor would like it to see. This is the fundamental key to SEO positioning.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| focus | focus |
| seo | seo |
| pagina | page |
| denken | think |
| voorkeuren | preferences |
| bezoeker | visitor |
| fundamentele | fundamental |
| positionering | positioning |
NL Als u vertrekt uit het hotel, wordt het tarief dat is bevestigd door de klantenservice aan u in rekening gebracht, verhoogd met dat van eventuele overige gebruikte diensten (restaurant, bar...).
EN On departure from the hotel, the rate confirmed by the customer service team will be billed to you along with any services not included in the booking (restaurant, bar etc.).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bevestigd | confirmed |
NL Bij uw vertrek uit het hotel wordt het tarief dat de klantenservice heeft bevestigd in rekening gebracht, plus de kosten voor eventuele overige diensten die niet bij de reservering hoorden (restaurant, bar enz.)
EN On departure from the hotel, the rate confirmed by our customer service department will be billed together with any other services not included in the booking (restaurant, bar, etc.)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vertrek | departure |
| hotel | hotel |
| bevestigd | confirmed |
| overige | other |
| reservering | booking |
| enz | etc |
NL Miljarden is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| miljarden | billions |
| bevestigd | confirmed |
| zesde | sixth |
| uitgebracht | released |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| youtube | youtube |
| idealiter | ideally |
| schoen | shoe |
| camera | camera |
| biedt | provide |
| flexibiliteit | flexibility |
| interviews | interviews |
| soortgelijke | similar |
| taken | tasks |
| microfoon | mic |
NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken. Het nadeel voor reizigers naar China is dat FlyNet® wordt uitgeschakeld wanneer zij door het Chinese luchtruim reizen.
EN The new high speed internet access is being provided by a partnership with Inmarsat via their Global Xpress network (Ka-band) running in their 30MHz S-band spectrum allocation across all 28 EU member states.
NL De schoudervullingen worden bevestigd voordat er een kleine canvas aan de bovenkant wordt aangebracht
EN To achieve this, our suits feature a small top shoulder canvas, and pads are manually attached
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevestigd | attached |
| kleine | small |
| canvas | canvas |
| bovenkant | top |
NL Een op zichzelf staande decompressiefles met ademautomaat wordt aan een harnas aan de zij bevestigd
EN An independent decompression cylinder and regulator is clipped to a harness on the side
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ademautomaat | regulator |
NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.
EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| rand | edge |
| voorzijde | front |
NL Het licht wordt verspreid door de openingen in de metalen behuizing, wat zorgt voor een opvallend patroon van 180 graden op het oppervlak waaraan de lamp is bevestigd
EN The light is dispersed out through the holes in the metal housing, creating a unique and distinctive 180 degree lighting pattern onto the surface on which it is mounted
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| patroon | pattern |
| graden | degree |
| oppervlak | surface |
| bevestigd | mounted |
NL Dit betreft een prachtige dubbele designspot die een moderne en elegante sfeer geeft. Het wordt bevestigd aan het plafond en het bijbehorende pleisterset is inbegrepen.
EN A beautiful double design spot, its installation into the ceiling give it a modern decorative and elegant spot. The plasterkit is required and included with this spot.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moderne | modern |
| plafond | ceiling |
| inbegrepen | included |
NL Dit betreft een prachtige designspot die een moderne en elegante sfeer geeft. Het wordt bevestigd aan het plafond en de bijbehorende pleisterset is inbegrepen.
EN A beautiful design spot, its installation into the ceiling give it a modern decorative and elegant spot. The plasterkit is required and included with this spot.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moderne | modern |
| plafond | ceiling |
| inbegrepen | included |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stalen | steel |
| schijf | disc |
| schroeven | screws |
| master | master |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| stabiliteit | stability |
| mobiliteit | mobility |
| camera | camera |
| gebruik | operation |
NL Na een selectie uit meer dan 100 kandidaten werd gekozen voor een draadloze herbruikbare sensor die bevestigd wordt op het borstbeen.
EN After a selection of more than a hundred candidates, the choice went to a wireless reusable sensor that is attached to the sternum.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| draadloze | wireless |
| herbruikbare | reusable |
| sensor | sensor |
| bevestigd | attached |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
bureau wordt bevestigd waarmee wordt bevestigd opnieuw wordt bevestigd code wordt bevestigd bewijs nieuw bewijs bewijs gebaseerde besluitvorming geaccrediteerd bewijs verder bewijs mooi bewijs bewijs waarde wereld—en bewijs levende bewijs digitaal bewijs bewijs van bewijs heeft ingediend berichten als bewijs fotografisch bewijs beste bewijs bewijs behaald certificaat bovendien een bewijs implementaties als bewijs bewijs van vooropleiding bewijs van goedkeuring bewijs van inschrijving bewijs naar voren bewijs dat password reservering als bewijs bewijs van genezig bewijs van deelname kavels met bewijs bewijs van accreditatie bewijs te leveren zelfverklaringen als bewijs bewijs van aankoop identiteitsbewijs als bewijs voorstel met bewijs bewijs hiervoor vinden bewijs van naleving bewijs van identiteit zoek concreet bewijs bewijs van tweede elk sociaal bewijs enorm bewijs was bevestigd assortiment bevestigd camera bevestigd hebt bevestigd plafond bevestigd bevestigd voor
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk