NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
Oersette "beter presteren" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "beter presteren" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan beter presteren
"beter presteren" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| presteren | performing |
| perfecte | perfect |
| verwacht | expected |
| gebeurd | happened |
| misschien | maybe |
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verzamel | gather |
| input | input |
| trello | trello |
| kritiek | criticism |
| is | went |
NL We gingen verder met het segmenteren van de winkelcampagnes en breidden het aantal gebruikte trefwoorden per markt uit, waardoor de advertenties van JYSK nu beter kunnen presteren
EN We proceeded by segmenting the company’s shopping campaigns and expanded the number of keywords used per market, ensuring JYSK’s ads performed better
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| gebruikte | used |
| trefwoorden | keywords |
| markt | market |
| beter | better |
NL Het onderzoek van ESG toont aan dat Toppers beter presteren dan organisaties zoals die van jou:
EN ESG’s research shows that Champions outperform organisations like yours:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onderzoek | research |
| esg | esg |
| toont | shows |
| organisaties | organisations |
NL De netwerken van DeepL presteren consistent beter dan die van andere vertaalsystemen - DeepL Translator levert wereldwijd de beste vertalingen. Probeer het zelf of lees verder om te zien hoe ons systeem ten opzichte van de andere systemen scoort.
EN DeepL’s networks consistently outperform other translation systems, making ours the world’s best translation machine. Try it out for yourself or read on to see a quantitative comparison of our system to others.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| deepl | deepl |
| consistent | consistently |
| vertalingen | translation |
| lees | read |
NL Kom meer te weten over hoe Kampioenen beter presteren dan hun tegenhangers
EN Learn more about how Champions outperform their counterparts
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| weten | learn |
| hun | their |
NL Een NCWIT-rapport bevestigt dit en zegt dat genderdiverse techbedrijven financieel beter presteren en ook innovatiever en productiever zijn.
EN An NCWIT report backs this up, stating that gender-diverse tech organizations perform better financially and are also more innovative and productive.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| financieel | financially |
| beter | better |
| presteren | perform |
| rapport | report |
NL Gezonde mensen die goed in hun vel zitten, presteren bovendien beter en zijn productiever.
EN Besides this, healthy and happy people perform better and are more productive.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| mensen | people |
| presteren | perform |
NL De uitdaging om een bedrijf op te richten en te laten groeien. Geen enkele dag is hetzelfde en ik wil dan ook altijd beter presteren voor het bedrijf, het team en de klanten.
EN The challenge of creating and expanding a business. Every day is different and, motivated by the same belief, trying to improve things for the company, the team and our clients.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| klanten | clients |
NL Controleer hoe deze termen presteren voor uw site. Als je een kleine website hebt, zijn er veel gratis tools beschikbaar die je kunt gebruiken. Als je echter complexer onderzoek nodig hebt, is het beter om een betaalde tool te kiezen.
EN Check how those terms are performing for your site. If you have a small website, there are many free tools available that you can use. However, if you require more complex research, it is better to choose a paid tool.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| controleer | check |
| kleine | small |
| onderzoek | research |
| beter | better |
| betaalde | paid |
NL Welke zijn de landen waar uw site het meest bezocht wordt of welke apparaten beter presteren (mobiel, desktop, tablet) zijn andere interessante factoren die u van deze tool kunt leren.
EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| landen | countries |
| site | site |
| bezocht | visited |
| apparaten | devices |
| beter | better |
| presteren | performing |
| mobiel | mobile |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| interessante | interesting |
| factoren | factors |
| tool | tool |
| leren | learn |
NL Ontdek hoe sectorspecifieke oplossingen van Citrix uw organisatie beter laten presteren.
EN See how Citrix industry solutions can help drive digital transformation for your business.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoe | how |
| oplossingen | solutions |
| van | for |
| citrix | citrix |
| uw | your |
NL Onduidelijk waar we moeten beginnen, hoe we beter kunnen presteren of onze voortgang kunnen bijhouden
EN Unclear where to start, how to improve, or track progress over time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onduidelijk | unclear |
| of | or |
| voortgang | progress |
| bijhouden | track |
NL Waarom? Merken die met hun mobiele apps het onderscheid maken door in-app-ondersteuningsdiensten te bieden, presteren beter dan hun concurrenten door klanten bij elke stap te helpen, waardoor tevreden klanten langer behouden blijven.
EN Why? Brands that differentiate their mobile apps with in-app support services outperform their competitors by helping customers every step of the way, retaining happy customers — longer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| merken | brands |
| mobiele | mobile |
| onderscheid | differentiate |
| concurrenten | competitors |
| klanten | customers |
| stap | step |
| tevreden | happy |
| langer | longer |
| behouden | retaining |
NL De Gegevens van persoonlijke aard worden ook door Bip&Go gebruikt voor de ontwikkeling en verbetering van haar producten en Diensten, om steeds beter te presteren en haar klanten zo goed mogelijk tevreden te stellen
EN Bip&Go uses Personal Data to develop and improve its products and Services so that it performs at its best and fully satisfies its Customers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gegevens | data |
| go | go |
| gebruikt | uses |
| klanten | customers |
NL Al ruim 50 jaar presteren onze niveauregelaars en doseerpompen beter dan de concurrentie in de zwaarste toepassingen van klanten overal ter wereld
EN For more than 50 years, our level controls and metering pumps have outperformed in the toughest customer applications around the world
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jaar | years |
| toepassingen | applications |
| klanten | customer |
NL Organisaties presteren beter wanneerr kosten worden bespaard. Finext creëert deze ruimte door ervoor te zorgen dat elke stap op een efficiënte manier wordt genomen.
EN Create overview by integrating different reporting components into smart reporting systems. Finext offers powerful consolidation solutions that optimize corporate reporting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| creëert | create |
| beter | optimize |
NL Elektronische sleutels en sluitcilinders presteren veel beter dan hun mechanische tegenhangers, omdat ze veel meer kunnen dan alleen maar vergrendelen en ontgrendelen
EN Electronic keys and locking cylinders far outperform their mechanical equivalents, because they can do much more than simply lock and unlock
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| sleutels | keys |
| en | and |
| vergrendelen | lock |
| ontgrendelen | unlock |
NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen. Meer informatie over Salesforce Sales Cloud
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that drives rep productivity on the world's #1 CRM platform. Learn more about Salesforce Sales Cloud
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sales | sales |
| cloud | cloud |
| informatie | learn |
NL Beelden met mensen erin hebben de neiging om beter te presteren
EN Images with people in them tend to perform better
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beelden | images |
| mensen | people |
| beter | better |
| presteren | perform |
NL Onvermijdelijk beter presteren.
EN Let's make overachievement inevitable.
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen.
EN European knowledge-sharing solution trusted by teams and organisations of all sizes to make information accessible & actionable Learn more about Elium
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| teams | teams |
| taken | make |
NL wereldwijde groei stimuleert en beter te presteren dan uw concurrenten.
EN drive global growth and thereby outperform your competition.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| groei | growth |
| en | and |
| uw | your |
| concurrenten | competition |
NL Gezonde mensen die goed in hun vel zitten, presteren bovendien beter en zijn productiever.
EN Besides this, healthy and happy people perform better and are more productive.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| mensen | people |
| presteren | perform |
NL Het geeft ook mogelijkheden om nieuw verkeer binnen te halen, wat mijn klanten laat groeien en de campagne beter laat presteren
EN The tool let us provide the client with in depth analysis of the technical stuff ánd a marketing plan tool, so we can set goals and follow a checklist of monthly activities
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klanten | client |
| campagne | marketing |
NL De uitdaging om een bedrijf op te richten en te laten groeien. Geen enkele dag is hetzelfde en ik wil dan ook altijd beter presteren voor het bedrijf, het team en de klanten.
EN The challenge of creating and expanding a business. Every day is different and, motivated by the same belief, trying to improve things for the company, the team and our clients.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| klanten | clients |
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Onze implementatiestrategie voor eindgebruikers voorziet eindgebruikers van de praktische vaardigheden die zij nodig hebben om beter te presteren, zodat u de echte waarde van uw investeringen in technologie kunt realiseren
EN Our end-user adoption strategy equips end users with the practical skills they need to better perform, so you can realise the true value of your tech investments
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| praktische | practical |
| vaardigheden | skills |
| beter | better |
| presteren | perform |
| echte | true |
| investeringen | investments |
| realiseren | realise |
NL Met als doel: beter functioneren en presteren naar de toekomst toe, maar ook blijer werken, sterker gemotiveerd en met de juiste energie.
EN The goal is: to function and perform better in the future, but also to work happier, more motivated and with the right energy.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| doel | goal |
| beter | better |
| gemotiveerd | motivated |
| energie | energy |
NL We streven er voortdurend naar om voorbij onze ingebouwde vooroordelen te komen en dit biedt nieuwe mogelijkheden om onze teamgenoten te helpen beter te presteren.
EN We constantly strive to get past our in-built biases and open up new horizons to help our teammates perform better.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| streven | strive |
| voortdurend | constantly |
| en | and |
| nieuwe | new |
| teamgenoten | teammates |
| beter | better |
| presteren | perform |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verzamel | gather |
| input | input |
| trello | trello |
| kritiek | criticism |
| is | went |
NL Roebel houdt stand bij 60 vs dollar, Yandex-aandelen presteren beter dan de markt
EN Rouble steadies near 60 vs dollar, Yandex shares outperform market
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bij | near |
| vs | vs |
| dollar | dollar |
| yandex | yandex |
| aandelen | shares |
NL Een NCWIT-rapport bevestigt dit en zegt dat genderdiverse techbedrijven financieel beter presteren en ook innovatiever en productiever zijn.
EN An NCWIT report backs this up, stating that gender-diverse tech organizations perform better financially and are also more innovative and productive.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| financieel | financially |
| beter | better |
| presteren | perform |
| rapport | report |
NL Onduidelijk waar we moeten beginnen, hoe we beter kunnen presteren of onze voortgang kunnen bijhouden
EN Unclear where to start, how to improve, or track progress over time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onduidelijk | unclear |
| of | or |
| voortgang | progress |
| bijhouden | track |
NL Onze zeer ervaren en gekwalificeerde multidisciplinaire professionals helpen bedrijven met een Ecovadis-rating om beter te presteren en hun cultuur van duurzaamheid te verbeteren.
EN Our highly experienced and qualified multidisciplinary professionals help Ecovadis rated companies to improve achieve better performance and to improve their culture of sustainability.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zeer | highly |
| cultuur | culture |
| duurzaamheid | sustainability |
| ecovadis | ecovadis |
NL Van de verwerking van inkomende bestellingen tot de analyse van je bedrijfsprestaties: Deliverect helpt je om beter te presteren en tegelijkertijd tijd en moeite te besparen
EN From processing incoming orders to analyzing your business performance, Deliverect helps you do it better, saving you time and labor in the process
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| analyse | analyzing |
| helpt | helps |
| tijd | time |
| besparen | saving |
NL Controleer hoe deze termen presteren voor uw site. Als je een kleine website hebt, zijn er veel gratis tools beschikbaar die je kunt gebruiken. Als je echter complexer onderzoek nodig hebt, is het beter om een betaalde tool te kiezen.
EN Check how those terms are performing for your site. If you have a small website, there are many free tools available that you can use. However, if you require more complex research, it is better to choose a paid tool.
NL Welke zijn de landen waar uw site het meest bezocht wordt of welke apparaten beter presteren (mobiel, desktop, tablet) zijn andere interessante factoren die u van deze tool kunt leren.
EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.
NL Iedere medewerker bij VORM kent de afspraak: Ik wil, samen met mijn collega’s en onze partners, de beste VORMer zijn voor onze klant door elke dag beter te presteren...
EN “It is very nice to experience that we can really improve processes through good listening. A high NPS score is fine, but it is even more inspiring to set...
NL Het omleiden van alle HTTP naar HTTPS in uw applicatie zou eenvoudige stappen moeten zijn in de richting van robuustheid, hoewel de HTTP-omleiding naar HTTPS een behoorlijk aantal passerende sites heeft, kan het beter presteren.
EN Redirecting all the HTTP to HTTPS on your application should be simple steps towards robustness, though the HTTP redirection to HTTPS has a decent number of sites passing, it can do better.
NL Hoewel we graag zouden zien dat CMS?en hier veel beter presteren, zijn er nog steeds enkele positieve punten uit deze resultaten
EN Even though we?d love to see CMSs performing much better here, there are still some positive takeaways from these results
NL Van deze snelle verbindingstijden wordt verwacht dat ze HTTP/3 echt helpen beter te presteren dan HTTP/2.
EN These fast connection setup times are expected to really help HTTP/3 outperform HTTP/2.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
teams beter presteren beter presteren presteren beter presteren bovendien beter presteren beter wanneerr financieel beter presteren kampioenen beter presteren organisaties presteren beter beter kunnen presteren advertenties presteren presteren presteren dankzij laten presteren beste presteren geautomatiseerde gesprekken presteren zal presteren banden optimaal presteren presteren terwijl best presteren posts presteren optimaal presteren blijft goed presteren teamleden presteren zaken presteren wan presteren klantenservice medewerkers presteren kanalen presteren plotselinge uitwijkmanoeuvre presteren crisisomstandigheden goed presteren presteren scheidt presteren en vul sd wan presteren authenticatie protocollen presteren publicaties presteren pagina s presteren presteren en zie presteren van field lane centering presteren milieuvriendelijk presteren mensen optimaal presteren presteren bij temperaturen teams goed presteren best te presteren optimaal te presteren profielopbouw presteren mastersteel apparaten presteren solide presteren dan http beter beheren beter beschermd team beter
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk