NL Dit restaurant op de zesde verdieping neemt u mee op een culinaire reis door authentieke, eigen bereide en innovatieve Kantonese gerechten en beschikt over acht privéruimten en een grote eetzaal met open keuken.
"bereide en innovatieve" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
innovatieve | applications better create developing digital industry innovation innovative make modern new platform process processes products projects software technologies tools |
NL Dit restaurant op de zesde verdieping neemt u mee op een culinaire reis door authentieke, eigen bereide en innovatieve Kantonese gerechten en beschikt over acht privéruimten en een grote eetzaal met open keuken.
EN Located on the 6th floor, this restaurant will propose a journey through authentic home style and innovative Cantonese cuisine, and will have ten private rooms and a main dining area with a view of the kitchen action.
NL Bekend om de aan tafel bereide biefstuk Stroganoff evenals de chateaubriand
EN Two of their famous dishes are the Beef Stroganoff and Chateaubriand, both prepared at the table
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekend | famous |
tafel | table |
NL We hebben ook schone sneeuw nodig”, want op het menu staat een in vuurrook bereide sneeuwsoep.
EN We also need some clean snow.” His menu includes snow soup smoked on the fire.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ook | also |
schone | clean |
sneeuw | snow |
menu | menu |
NL Het is het beste om basmatirijst te gebruiken vers in de topf en gebruik geen voorgekookte of in de magnetron bereide producten.
EN It is best to use the basmati rice fresh in the topf and do not use pre-cooked or microwaved products.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vers | fresh |
NL Ambachtelijk bereide pasta met plaatselijk verkregen ingrediënten. Tavolo betekent "Tafel" in het Italiaans, en het is de plaats waar we eten klaarmaken voor onze geliefden.
EN Artisan-Made Pasta with locally sourced ingredients. Tavolo means "Table" in Italian, and it's where we prepare food for our loved ones.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pasta | pasta |
ingrediënten | ingredients |
betekent | means |
tafel | table |
italiaans | italian |
eten | food |
NL Wij betrekken onze producten hoofdzakelijk uit de regio. Geniet van de met liefde bereide gerechten uit onze keuken.
EN We obtain our products mainly from the region. Enjoy the lovingly prepared dishes from our kitchen.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
regio | region |
geniet | enjoy |
NL Bekend om de aan tafel bereide biefstuk Stroganoff evenals de chateaubriand
EN Two of their famous dishes are the Beef Stroganoff and Chateaubriand, both prepared at the table
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekend | famous |
tafel | table |
NL De directie en het personeel van het Gottstatterhaus bieden u naast standaardmenu's ook uitsluitend vers bereide specialiteiten aan!
EN Let us spoil you with our fine selection of food and drink.
NL We hebben ook schone sneeuw nodig”, want op het menu staat een in vuurrook bereide sneeuwsoep.
EN We also need some clean snow.” His menu includes snow soup smoked on the fire.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ook | also |
schone | clean |
sneeuw | snow |
menu | menu |
NL Hier vind je dagelijks vers bereide creaties van het huis, salades en snoep evenals vers geperste sappen, lassi, of een glas wijn of prosecco.
EN Enjoy the daily freshly prepared house creations, salads and sweets while treating yourself to freshly squeezed juices, lassi, or a glass of wine or Prosecco.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dagelijks | daily |
vers | freshly |
creaties | creations |
salades | salads |
sappen | juices |
glas | glass |
wijn | wine |
NL In ons café met 180° panoramisch uitzicht en knus haardvuur worden gasten meegenomen op een culinaire reis die hun smaakpapillen zal verwennen met vers bereide, lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte delicatessen.
EN Our 180° panoramic café, invites our guests to experience a culinary journey that will pamper their senses, by indulging in freshly prepared local delights including homemade delicacies, while enjoying the cosy fireplace.
NL Dit authentieke Japanse restaurant heeft een creatieve bereidingsstijl en gebruikt biologische, verse ingrediënten: verse vis, rundvlees, vers bereide sushi en interactieve tappanyaki-bereiding, waarbij traditionele sake en soju wordt geserveerd.
EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.
NL In het uitzonderlijke restaura nt kunnen gasten genieten van een kostbaar moment met zorgvuldig bereide gerechten vol smaak
EN The exceptional restaurant invite s guests to enjoy a precious moment with carefully conceived gourmet cuisine that is bursting with flavor
NL Goedemorgen. U bent dagelijks van 6:30 tot 10:30 uur welkom voor ons uitgebreide ontbijtbuffet. Voor uitslapers in het weekend tot 12:00 uur. Geniet van seizoensfruit, gebak en vers bereide eiergerechten. We serveren ook warme dranken naar keuze.
EN Good morning! Our extensive breakfast buffet welcomes you daily from 6:30 a.m. to 10:30 a.m. On weekends for late risers until 12.00 p.m. Enjoy seasonal fruit, pastries and freshly prepared egg dishes. We also serve hot drinks of your choice.
NL In de bar bij het zwembad kunt u genieten van verse met de hand bereide sappen, smoothies en creatieve cocktails, terwijl u ontspant in het zwembad; lichte maaltijden zijn op elk moment van de dag beschikbaar.
EN At the pool bar you can enjoy fresh handcrafted juices, smothies and creative cocktails, while relaxing in the pool, with light meals available at anytime of the day.
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
EN Learn more about how innovative software companies provide personal customer experience
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hoe | how |
innovatieve | innovative |
klantervaring | customer experience |
bieden | provide |
NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.
EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
content | content |
innovatieve | innovative |
industrie | industry |
oplossingen | solutions |
nodig | requires |
stroomlijn | streamline |
languagewire | languagewire |
groeien | growth |
je | your |
NL Wat is jouw innovatieve oplossing voor de industrie? Deel jouw verhaal met het netwerk op de iAsk Pitchontbijten, powered bij iTanks! Laat jouw innovatieve oplossing zien met een korte pitch én een?
EN Manufacturers have a massive opportunity to make innovative products with new levels of personalization and efficiency. Digital skills and technologies are changing how manufacturers work. Yet, leadership requires more than?
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
bruikbare | usable |
realiteit | reality |
steve | steve |
app | app |
NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
benadering | approach |
omgaan met | handling |
NL Innovatieve en technologische partnerschappen zijn de pijlers van de Bynder-strategie
EN Innovative and technology partnerships are pillars to the Bynder strategy
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
technologische | technology |
partnerschappen | partnerships |
zijn | are |
pijlers | pillars |
bynder | bynder |
strategie | strategy |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden
EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
geen | won’t |
kostbare | valuable |
tijd | time |
besteden | spend |
bestanden | files |
NL Leer meer over het innovatieve learning content management platform (LCMS) van BARBRI
EN Learn more about BARBRI's innovative learning content management platform (LCMS)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
content | content |
management | management |
platform | platform |
NL Software voor innovatieve contentconnectiviteitsoplossingen voor naadloze directe integratie met meerdere systemen.
EN The leading multilingual plugin for WordPress, enabling seamless website translation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
naadloze | seamless |
NL Cellnex faciliteert innovatieve digitalisering Groningen Seaports met private LTE netwerk
EN Cellnex facilitates innovative digitalisation Groningen Seaports with private LTE network
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
cellnex | cellnex |
innovatieve | innovative |
digitalisering | digitalisation |
groningen | groningen |
lte | lte |
netwerk | network |
NL Tristan leidt nu graag de content marketing strategieën van enkele van de meest innovatieve B2B technologiebedrijven in het land.
EN Tristan now enjoys leading the content marketing strategies of some of the most innovative B2B technology companies in the country.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nu | now |
content | content |
innovatieve | innovative |
land | country |
tristan | tristan |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
jaar | year |
atlassian | atlassian |
summit | summit |
erkennen | recognize |
we | we |
innovatieve | innovative |
leveren | delivering |
partners | partners |
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
koos | chose |
innovatieve | innovative |
internationale | international |
saas | saas |
platform | platform |
NL Vind innovatieve en snelle oplossingen voor alle uitdagingen op het gebied van e-commerce. We staan altijd voor u klaar.
EN Find innovative and quick solutions for all of your ecommerce challenges, with reliable support every step of the way.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vind | find |
innovatieve | innovative |
snelle | quick |
oplossingen | solutions |
uitdagingen | challenges |
e-commerce | ecommerce |
NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce
EN The industry's most versatile solution for innovative ecommerce
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
veelzijdige | versatile |
oplossing | solution |
branche | industry |
voor | for |
innovatieve | innovative |
e-commerce | ecommerce |
NL Gemeente Port Coquitlam: een groeiende gemeente in Canada, bekend om zijn grote betrokkenheid, mede door het gebruik van innovatieve technologie.
EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
port | port |
groeiende | growing |
canada | canada |
bekend | known |
grote | high |
betrokkenheid | engagement |
gebruik | use |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
NL STANLEY Security biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging.
EN STANLEY Security offers innovative solutions for safety and fire protection.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
biedt | offers |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
voor | for |
en | and |
NL STANLEY Security, een afdeling van Stanley Black & Decker, biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging
EN STANLEY Security, a division of Stanley Black & Decker, offers innovative solutions for safety and fire protection
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
afdeling | division |
black | black |
biedt | offers |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
NL Creëer innovatieve klantervaringen
EN Build innovative customer experiences
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
creëer | build |
innovatieve | innovative |
NL Shutterstock helpt creatieve professionals van alle achtergronden en bedrijven van elke omvang hun projecten te realiseren met hoogwaardige content en innovatieve tools, allemaal op één platform.
EN Shutterstock helps creative professionals from all backgrounds and businesses of all sizes produce their best work with incredible content and innovative tools, all on one platform.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
helpt | helps |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
achtergronden | backgrounds |
omvang | sizes |
content | content |
innovatieve | innovative |
tools | tools |
platform | platform |
NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.
EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
omdat | as |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
verschillende | different |
markten | markets |
introduceerde | introduced |
propositie | proposition |
efficiënt | efficiently |
nauwkeurig | accurately |
mogelijk | possible |
klantervaring | customer experience |
NL Dankzij de innovatieve mappenstructuur binnen Bynder's Digital Asset Management module heeft de stichting een duidelijk overzicht van alle digitale assets.
EN Due to the innovative mapping structure within Bynder's Digital Asset Management module, the foundation now has a clear overview and handle of all digital assets.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
bynder | bynder |
s | s |
management | management |
module | module |
heeft | has |
stichting | foundation |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken hoeft je team geen kostbare tijd meer te besteden aan de uitzichtloze zoektocht naar verloren bestanden
EN With innovative tools for organizing and searching, your team won’t have to spend valuable time hunting for files.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
organiseren | organizing |
zoeken | searching |
geen | won’t |
kostbare | valuable |
besteden | spend |
bestanden | files |
NL Ze moeten innovatieve traceertools bieden en prioriteit geven aan de beveiliging van je bestanden
EN They should offer sophisticated tracking tools and prioritize the security of your files
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
moeten | should |
beveiliging | security |
bestanden | files |
prioriteit geven | prioritize |
NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.
EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
groei | growth |
regio | region |
stimuleren | drive |
NL Geef jouw interne communicatie een boost via innovatieve formats
EN Power internal communications through innovative formats
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
interne | internal |
communicatie | communications |
innovatieve | innovative |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betere | improve |
samenwerking | collaboration |
innovatieve | innovative |
social | social |
design | design |
jou | you |
workflows | workflows |
feedback | feedback |
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
tools | tools |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
holistische | holistic |
strategie | strategy |
snellere | faster |
NL Om bij te blijven, moeten organisaties meer dan ooit tevoren innovatieve manieren verzinnen om hun klanten te bereiken via meerdere kanalen, apparaten, talen en regio's.
EN To keep pace, organizations are challenged to find innovative ways to engage with their customers across more channels, devices, languages and regions than ever before.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
organisaties | organizations |
innovatieve | innovative |
manieren | ways |
klanten | customers |
kanalen | channels |
apparaten | devices |
talen | languages |
en | and |
regio | regions |
NL Of je nu snellere workflows, innovatieve formats, meertalige support of klantinzichten wilt – wij maken het allemaal mogelijk.
EN Whether it’s faster workflows, innovative formats, multilingual support or customer insights – we make it all possible.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
snellere | faster |
workflows | workflows |
innovatieve | innovative |
support | support |
wij | we |
mogelijk | possible |
NL Ontdek het praktische gebruik van innovatieve technologie voor interactieve content
EN Explore the practical use of innovative technology for interactive content
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontdek | explore |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
interactieve | interactive |
content | content |
NL Wij zijn trots dat deze innovatieve bedrijven onze webinar software met succes gebruiken
EN We are proud that these innovative companies are using our webinar software with great success
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
trots | proud |
innovatieve | innovative |
webinar | webinar |
software | software |
NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:
EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beter | better |
aanpakken | address |
nauwkeurige | accurate |
richten | focusing |
op | on |
innovatieve | innovation |
oplossingen | solutions |
en | and |
patiënten | patients |
bloeddruk | blood |
NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.
EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onze | our |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
strategische | strategic |
partnerschappen | partnerships |
kunnen | can |
toegang | access |
patiënten | patients |
beschermen | protecting |
NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.
EN We believe in environments that are inclusive, respectful of behavior and embrace belonging. That’s how we create innovative, high-performance teams ready for the ever-evolving healthcare world.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
geloven | believe |
omgeving | environments |
inclusief | inclusive |
gedrag | behavior |
creëren | create |
innovatieve | innovative |
hoogwaardige | high |
teams | teams |
klaar | ready |
steeds | ever |
wereld | world |
gezondheidszorg | healthcare |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings