NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
Oersette "belasting wordt berekend" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "belasting wordt berekend" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan belasting wordt berekend
"belasting wordt berekend" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Tax is calculated based on the address of the billing contact. If, as the reseller, you reside in a taxable country or US state, tax will be added to your order.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belasting | tax |
| berekend | calculated |
| belastbaar | taxable |
NL Voor klimaatneutrale producten is de CO2-klimaatbalans berekend. Op basis hiervan worden vergoedingen berekend om het productieproces klimaatneutraal te maken. Shop: Alle klimaatneutrale producten
EN For climate-neutral products, the CO2-climate balance has been calculated. On this basis, compensations are calculated in order to make the manufacturing process climate-neutral. Shop: All climate-neutral outdoor products
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berekend | calculated |
| basis | basis |
| shop | shop |
NL Ook, als uw producten voor de VS of Canada zijn, voeg dan geen belasting toe aan de prijs. Voor elk ander land, zorg ervoor dat u BTW of GST toevoegt of welke regionale belasting dan ook die van toepassing is.
EN Also, if your products are for the US or Canada, then do not add any tax to the price. For any other country, make sure to add VAT or GST or whichever regional tax that may apply.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| canada | canada |
| ander | other |
| land | country |
| regionale | regional |
NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels
EN Notwithstanding the foregoing, sales tax, goods and services tax (GST) or value-added tax (VAT) may be charged in accordance with applicable laws and regulations
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| diensten | services |
| toegevoegde | added |
| toegevoegde waarde | value-added |
NL Deze belasting is van toepassing op niet-bezittelijke computerhuurovereenkomsten, waaronder in aanmerking komende softwarelicenties die anderszins niet onderworpen zijn aan de belasting op detailhandelgoederen in Illinois
EN This tax applies to nonpossessory computer leases, which includes qualifying software licenses that are not otherwise subject to Illinois Retailer's Occupation Tax
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belasting | tax |
| anderszins | otherwise |
| niet | not |
| in aanmerking komende | qualifying |
| illinois | illinois |
NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.
EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| april | april |
| atlassian | atlassian |
| belasting | tax |
| bestellingen | orders |
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?
EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| emissies | emissions |
| berekend | calculated |
| regio | region |
NL De vergoeding wordt berekend als 10% van de maandelijkse vergoeding die wordt betaald overeenkomstig "abonnementsperiode en vergoedingen" voor elke niet-beschikbaarheid van de uitvaltijd
EN The compensation shall be calculated as 10% of the monthly fee payable according to “Subscription term and fees” for each 1% downtime unavailability
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berekend | calculated |
| maandelijkse | monthly |
| vergoedingen | fees |
| uitvaltijd | downtime |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berekend | calculated |
| reeks | range |
| snel | quickly |
| context | context |
| filter | filtering |
NL Deze uitstoot wordt opgevangen, berekend en gecompenseerd door de ondersteuning van internationale CO2 compensatie projecten
EN This output is captured, calculated and compensated through the support of international carbon offset projects
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berekend | calculated |
| internationale | international |
| compensatie | offset |
| projecten | projects |
NL Page Weight wordt berekend afhankelijk van de linkstructuur.
EN Page Weight is calculated depends on website’s link structure
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wordt | is |
| berekend | calculated |
| van | on |
NL De Page Weight parameter wordt berekend aan de hand van het PageRank algorithm, maar alleen voor de interne links op de website zelf. Je kunt meer lezen over de formule in het originele artikel van Sergey Brin en Lawrence Page of de gids van Ian Rogers.
EN Page Weight parameter is calculated depends on PageRank algorithm, but only for internal links on your website. You can learn more details about this formula in original article of Sergey Brin and Lawrence Page or Ian Rogers guide.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berekend | calculated |
| links | links |
| formule | formula |
| originele | original |
| gids | guide |
| parameter | parameter |
| rogers | rogers |
NL Page Score wordt berekend aan de hand van deze formule.
EN Page Score is calculated depends on this formula
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| page | page |
| score | score |
| berekend | calculated |
| formule | formula |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| score | score |
| berekend | calculated |
| parameters | parameters |
| formule | formula |
| doel | goal |
| index | index |
| technische | technical |
| pagina | page |
| seo | seo |
| gezondheid | health |
NL Voor de desbetreffende proefperiode of promotionele periode wordt geen contributie of lagere contributie berekend
EN For the respective trial or promotional period, no membership fees or lower membership fees are charged
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| periode | period |
NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| blijf | remain |
| beter | better |
| gebruikte | used |
| snapshots | snapshots |
| nu | now |
| berekend | calculated |
| bijgewerkte | updated |
| op de hoogte | informed |
| je | your |
| mac | mac |
| resources | resources |
| geheugen | memory |
NL Hier kunt u inverse berekenen met complexe getallen online gratis met een zeer gedetailleerde oplossing. De inverse wordt berekend met behulp van Gauss-Jordaneliminatie.
EN Here you can calculate inverse matrix with complex numbers online for free with a very detailed solution. The inverse is calculated using Gauss-Jordan elimination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hier | here |
| berekenen | calculate |
| complexe | complex |
| online | online |
| zeer | very |
| gedetailleerde | detailed |
| oplossing | solution |
| berekend | calculated |
NL Het kortingspercentage wordt berekend over de aankoopprijs van de ter vervanging aangeboden banden ook in het geval dat er sprake zal zijn geweest van een aankoop van een band/velg combinatie
EN The discount percentage is also calculated on the purchase price of the tyres being offered for replacement in the case of the purchase of a tyre/wheel combination
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berekend | calculated |
| aankoopprijs | purchase price |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| aankoop | purchase |
| combinatie | combination |
NL Het getij voor Teahupoo wordt berekend dankzij gegevens uit Afaahiti dat op 12 km afstand ligt.
EN Tide state for Teahupoo is approximated by data from Afaahiti which is 12 km away.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gegevens | data |
| teahupoo | teahupoo |
| km | km |
NL Bewaar de CO2-uitstoot per bestelling: de CO2-uitstoot wordt berekend en opgeslagen voor elke bestelling. Op deze manier krijg je een duidelijk inzicht in de CO2-impact van je webshop.
EN Save CO2 emissions per order: The CO2 emissions is calculated and saved for each order, in this way you can get a clear insight on the CO2 impact of your store.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bestelling | order |
| berekend | calculated |
| manier | way |
| duidelijk | clear |
| uitstoot | emissions |
| impact | impact |
NL Vergeet niet dat deze parameter het succes van een fragment bepaalt, en het wordt berekend door te delen hoeveel het verscheen op de SERPs door het aantal keren dat het werd geklikt
EN Remember that this parameter determines a snippet’s success, and it’s calculated by dividing how much it appeared on the SERPs by the number of times it was clicked
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| succes | success |
| bepaalt | determines |
| berekend | calculated |
| verscheen | appeared |
| keren | times |
| geklikt | clicked |
| parameter | parameter |
| delen | dividing |
| te | much |
NL Wordt er commissie berekend over het weergegeven groepstarief?
EN Is the displayed group rate eligible for commission?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| commissie | commission |
| weergegeven | displayed |
NL Het is een nettotarief, er wordt geen commissie over berekend. Dit tarief geldt uitsluitend voor recreatieve verblijven.
EN The rate is net and not eligible for commission. It applies only to leisure stays.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| commissie | commission |
| tarief | rate |
| geldt | applies |
| verblijven | stays |
NL Wordt er commissie berekend over het STAR-tarief?
EN Is the STAR rate eligible for commission?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| commissie | commission |
| tarief | rate |
NL Nee, over dit tarief wordt geen commissie berekend want het tarief geldt uitsluitend voor privéreizen.
EN No, this rate is not eligible for any commission since it is only valid for your personal travel.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tarief | rate |
| commissie | commission |
| geldt | valid |
NL Hoge performantie: uw consolidatie wordt berekend in enkele seconden
EN Natively web-based, it is now available where you need it: available on site or in the cloud
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | you |
NL In automatische modus hoef je alleen maar te richten en te flitsen voor een goede belichting, omdat het flitsvermogen voor je wordt berekend
EN In auto mode, you just point and shoot for a good exposure, because the flash power is calculated for you
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| modus | mode |
| goede | good |
| belichting | exposure |
| berekend | calculated |
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grafiek | chart |
| berekend | calculated |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Page Weight parameter wordt berekend voor elke pagina
EN The Page Weight parameter is calculated for each page
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berekend | calculated |
| parameter | parameter |
NL Real-time alerts worden gestuurd wanneer een vermelding veel hoger scoort dan je zoekactie's baseline, die berekend wordt uit gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen. Vermeldingen krijgen een score op bereik van de bron.
EN Real-time alerts are sent when a mention scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions. Mentions are scored on the source’s reach.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| alerts | alerts |
| gestuurd | sent |
| vermelding | mention |
| s | s |
| berekend | calculated |
| of | or |
| vermeldingen | mentions |
| bron | source |
| je | your |
NL Alerts worden gestuurd wanneer een tweet veel hoger scoort dan je zoekopdracht's baseline, die berekend wordt uit de gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen
EN Alerts are sent when a tweet scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| alerts | alerts |
| gestuurd | sent |
| zoekopdracht | search |
| s | s |
| berekend | calculated |
| dagen | days |
| of | or |
| vermeldingen | mentions |
| je | your |
NL Dit wordt berekend door het aantal aandelen te vermenigvuldigen met de koers van het aandeel
EN This is calculated by multiplying the number of shares by the share price
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berekend | calculated |
| aandelen | shares |
| aandeel | share |
NL Voor een meer gedetailleerde beschrijving van de index wordt berekend, zie FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
EN For a more detailed description of how the index value is calculated, see the FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| index | index |
| berekend | calculated |
| guide | guide |
| uk | uk |
| series | series |
| ftse | ftse |
NL Wat betreft de kosten die worden berekend na een succesvolle uitvoering van gebruikerstoegang (CPC), gelden de volgende bepalingen: het aantal klikken wordt bepaald door het tellen van de http-verzoeken van de server van Joblift
EN In the case of having a cost per click (CPC) form of payment, the following conditions apply: the number of clicks is measured based on http-request of Joblift servers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kosten | cost |
| gelden | apply |
| bepalingen | conditions |
| bepaald | based |
| server | servers |
NL Joblift kan de beoordeling afwijzen, als in plaats van de eigen telling alleen eigen gemiddeld verbruik van de drie voorgaande periodes wordt berekend.
EN Joblift may oppose a verification if, based on its very own data inventory, it is possible to estimate the average consumption from the three previous periods.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| gemiddeld | average |
| voorgaande | previous |
| periodes | periods |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
belasting wordt berekend belasting wordt vermeld grafiek wordt berekend index wordt berekend vergoeding wordt berekend consolidatie wordt berekend kortingspercentage wordt berekend inverse wordt berekend point wordt berekend score wordt berekend minder belasting belasting zware belasting belasting vormen maximale belasting cpu belasting klantspecifieke belasting effectief ohmse belasting capacitieve belasting belasting toegevoegde waarde grotere belasting gedeelte belasting belasting betalen belasting passende dimprincipe regionale belasting groep exclusief belasting niveaus van belasting belasting voor verkopen belasting uitschrijven schommelingen qua belasting belasting en financiële pensioenen en belasting belasting en advieskantoor vermindert de belasting belasting op bestellingen belasting heen erg sterke belasting eventbrite over belasting belasting en vermogensbeheer belasting weergeeft automatische berekend berekend berekend nadat uur berekend elk uur berekend berekend dankzij gegevens berekend wanneer berekend afhankelijk minuut berekend gepland en berekend
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk