NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.
Oersette "bedient" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "bedient" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| middelen | means |
| concentreren | focus |
| belangrijk | matters |
NL U kunt ook andere toepassingen installeren indien nodig, terwijl u uw server en configuraties volledig bedient.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| installeren | install |
| nodig | needed |
| server | server |
| en | and |
| configuraties | configurations |
| volledig | fully |
NL Onze oplossingen voor Finance en HR stellen organisaties in de publieke sector in staat om de productiviteit te verhogen, kosten te verlagen, effectief te plannen voor de toekomst en het nog beter te doen voor de mensen die je bedient.
EN Our solutions for Finance and HR are enabling Public Sector organizations like yours to boost productivity, reduce costs, effectively plan for the future and do even better for the people you serve.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| finance | finance |
| organisaties | organizations |
| sector | sector |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| effectief | effectively |
| plannen | plan |
| mensen | people |
NL Als een bedrijf dat designers en duizenden creatieve professionals bedient, is het belangrijk voor Monotype om ervoor te zorgen dat het eigen merk consistent is in look & feel
EN As a company centered on design, serving thousands of creative professionals, it’s important for Monotype to ensure its own brand is consistent in look and feel
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| designers | design |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
| belangrijk | important |
| zorgen | ensure |
| consistent | consistent |
NL Gebouwd door de New York Central Railroad en vernoemd naar het bedrijf, is het de grootste spoorwegfaciliteit ter wereld door het aantal perrons dat het bedient, met 67 sporen
EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebouwd | built |
| new | new |
| york | york |
| central | central |
NL Het bedrijf bedient de volgende segmenten: Consument, farmaceutisch en medische apparaten.
EN It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| segmenten | segments |
| consument | consumer |
| farmaceutisch | pharmaceutical |
| medische | medical |
| apparaten | devices |
| bedrijf | operates |
NL ManpowerGroup bedient zowel grote als kleine organisaties in alle bedrijfstakken via onze merken en ons aanbod: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower en Right Management.
EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| merken | brands |
| aanbod | offerings |
| solutions | solutions |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Bedient meer dan 10.000 studenten met 8 bibliotheekmedewerkers
EN Serves more than 10,000 students with 8 librarians
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| studenten | students |
NL Bedient een gemeenschap van minder dan 5000 mensen
EN Serves a community of fewer than 5,000 people
NL Bedient jaarlijks 1700 wetenschappers via een academisch onderzoekscentrum
EN Serves 1,700 scholars annually through an academic research center
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jaarlijks | annually |
| wetenschappers | scholars |
| academisch | academic |
NL Bedient meer dan 40.000 studenten naast de faculteit en is de drukste plek op de campus
EN Serves more than 40,000 students in addition to faculty and is the busiest and most crowded spot on campus
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| faculteit | faculty |
| campus | campus |
NL Cindy Hilsheimer is Managing Principal van BeecherHill, een bureau voor executive search, dat een portfolio van klanten bedient die een aantal van de best geleide bedrijven in de regio vertegenwoordigt.
EN Cindy Hilsheimer is managing principal of BeecherHill, a retained executive search firm, serving a portfolio of clientele that represents some of the best-led companies in the region.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| executive | executive |
| search | search |
| portfolio | portfolio |
| best | best |
| regio | region |
| vertegenwoordigt | represents |
NL Voor zijn tijd bij Ingram was Skip President en CEO van ProQuest Information & Learning, een aanzienlijke uitgever en informatieleverancier die bibliotheken, onderwijs, overheid en de zakelijke markt bedient en wereldwijd kantoren heeft
EN Prior to his leadership at Ingram, he was President and CEO of ProQuest Information and Learning, a respected global publisher and information provider serving library, education, government, and corporate markets with offices around the world
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| president | president |
| ceo | ceo |
| information | information |
| uitgever | publisher |
| bibliotheken | library |
| overheid | government |
| zakelijke | corporate |
| markt | markets |
| kantoren | offices |
NL Voeg eenvoudig de betaalmethoden toe die het relevantst zijn voor specifieke lokale markten en de klanten die je bedient.
EN Easily add the most relevant payment methods for each local market and the customers you serve.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| eenvoudig | easily |
| lokale | local |
| markten | market |
| klanten | customers |
NL De wereldwijde online marktplaats voor voedselbezorging begon als een klein Nederlands merk en is inmiddels uitgegroeid tot een wereldwijd platform dat in elf landen actief is en jaarlijks meer dan veertien miljoen klanten bedient
EN The global online food delivery marketplace started off as a small Dutch brand and has transformed into a global platform that operates in eleven countries and caters to over fourteen million customers annually
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| marktplaats | marketplace |
| begon | started |
| klein | small |
| platform | platform |
| elf | eleven |
| landen | countries |
| jaarlijks | annually |
| veertien | fourteen |
| miljoen | million |
| klanten | customers |
NL Als wereldleider op het gebied van gassen, technologieën en diensten voor industrie en gezondheid, is Air Liquide aanwezig in 80 landen met ongeveer 66.000 werknemers en bedient het meer dan 3,6 miljoen klanten en patiënten
EN A world leader in gases, technologies and services for Industry and Health, Air Liquide is present in 80 countries with approximately 66,000 employees and serves more than 3.6 million customers and patients
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| gassen | gases |
| diensten | services |
| gezondheid | health |
| air | air |
| aanwezig | present |
| landen | countries |
| werknemers | employees |
| miljoen | million |
| klanten | customers |
| patiënten | patients |
NL Met eigen vrachtwagens en in totaal meer dan 2 miljard stuks uitgangsmateriaal per jaar bedient de Beekenkamp Group verschillende nationale en internationale tuinbouwmarkten
EN With its own trucks and more than 2 billion starting material per year, the Beekenkamp Group serves various national and international horticultural markets
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| miljard | billion |
| jaar | year |
| group | group |
| nationale | national |
| internationale | international |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL U krijgt in realtime snelle verbindingen wanneer u een apparaat op afstand bedient, zodat u altijd een probleemloze toegang op afstand kunt hebben.
EN You’ll get fast connections in real-time when you remote into a device so you can always have a hassle-free remote access experience.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| apparaat | device |
| altijd | always |
| probleemloze | hassle-free |
NL We hebben als doel een werkplek te creëren die alle facetten van de maatschappij bedient. We weten dat diversiteit krachtig is. Kom en vind je eigen plek.
EN We’re on a mission to build a more inclusive and diverse workplace. We know diversity is powerful. Come find your place.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werkplek | workplace |
| creëren | build |
| diversiteit | diversity |
| krachtig | powerful |
| plek | place |
| doel | mission |
| je | your |
NL Veko bedient grootschalige nieuwbouwprojecten adequaat en efficiënt en is daarnaast ook een echte renovatiespecialist.Flexibel en wendbaar
EN We also provide lighting for the public/private sector: sports halls and swimming pools, multi-storey car parks and retail
NL Engine bedient de verlichting en effecten op premium MSI-notebooks, moederborden en monitoren. GameSense laat je systeem tot leven komen door je MSI-hardware en SteelSeries-apparaten naadloos te bedienen.
EN Engine controls illumination and effects on premium MSI notebooks, motherboards, and monitors. GameSense makes your rig come alive by controlling your MSI hardware and SteelSeries devices seamlessly.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| engine | engine |
| verlichting | illumination |
| effecten | effects |
| premium | premium |
| monitoren | monitors |
| naadloos | seamlessly |
| msi | msi |
NL Laat snoepjes vallen en krijg er 3 of meer op een rij. Je bedient het spel met d?
EN Let candies fall, get 3 or more in a row. You control the game with the arrow ke?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| laat | let |
| vallen | fall |
| krijg | get |
| meer | more |
| rij | row |
NL Het merk biedt een groot assortiment aan stijlen aan, die iedere smaak bedient: van het klassieke pak tot hippe stijlen met stoutmoedige prints en kleuren
EN The brand offers a wide range of styles to suit every taste: from the classic suit to hip styles with bold prints and colours
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| groot | wide |
| assortiment | range |
| stijlen | styles |
| smaak | taste |
| klassieke | classic |
| pak | suit |
| hippe | hip |
NL United Soft Drinks bedient met merken als AA Drink en Raak de Nederlandse, Belgische, Duitse en Franse markt
EN United Soft Drinks, with brands such as AA Drink and Raak, serves the Dutch, Belgian, German and French markets
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| merken | brands |
| drink | drink |
| belgische | belgian |
| markt | markets |
| aa | aa |
NL Bedient Profoto Air flitsers vanaf een Mac of pc
EN Controls Profoto Air lights from a Mac or PC
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| air | air |
| of | or |
| profoto | profoto |
NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| middelen | means |
| concentreren | focus |
| belangrijk | matters |
NL U kunt ook andere toepassingen installeren indien nodig, terwijl u uw server en configuraties volledig bedient.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| installeren | install |
| nodig | needed |
| server | server |
| en | and |
| configuraties | configurations |
| volledig | fully |
NL Met eigen vrachtwagens en in totaal meer dan 2 miljard stuks uitgangsmateriaal per jaar bedient de Beekenkamp Group verschillende nationale en internationale tuinbouwmarkten
EN With its own trucks and more than 2 billion starting material per year, the Beekenkamp Group serves various national and international horticultural markets
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| miljard | billion |
| jaar | year |
| group | group |
| nationale | national |
| internationale | international |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
NL Veko bedient grootschalige nieuwbouwprojecten adequaat en efficiënt en is daarnaast ook een echte renovatiespecialist.Flexibel en wendbaar
EN We also provide lighting for the public/private sector: sports halls and swimming pools, multi-storey car parks and retail
NL Betrouwbaar systeem, bijna 3 jaar up en running op het moment zonder ooit een hick-up of bug te hebben gehad. Homey bedient/monitort op het moment ongeveer 50 LED-lichten en 30 pc en andere hardware (schakelaars, sensoren, thermostaten, etc.)
EN Reliable System, almost 3 years of running time now, without any hick-ups or bugs. It controls/monitors approx. 50 led-lights and 30 pc of other hardware (switches, sensors, thermostats etc.)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| pc | pc |
| andere | other |
| schakelaars | switches |
| sensoren | sensors |
| etc | etc |
NL De draagbare Bringme Videocom is een drie-in-één-toestel: hij staat bezoekers te woord, volgt pakjes en post op en bedient de smart home control-functies.
EN The portable Bringme Videocom is a three-in-one device: it greets visitors, tracks parcels and mail and operates the smart home control functions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| draagbare | portable |
| is | is |
| bezoekers | visitors |
| post | |
| smart | smart |
| toestel | device |
| control | control |
| functies | functions |
NL U krijgt in realtime snelle verbindingen wanneer u een apparaat op afstand bedient, zodat u altijd een probleemloze toegang op afstand kunt hebben.
EN You’ll get fast connections in real-time when you remote into a device so you can always have a hassle-free remote access experience.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| apparaat | device |
| altijd | always |
| probleemloze | hassle-free |
NL Het bedrijf bedient de volgende segmenten: Consument, farmaceutisch en medische apparaten.
EN It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| segmenten | segments |
| consument | consumer |
| farmaceutisch | pharmaceutical |
| medische | medical |
| apparaten | devices |
| bedrijf | operates |
NL ManpowerGroup bedient zowel grote als kleine organisaties in alle bedrijfstakken via onze merken en ons aanbod: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower en Right Management.
EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| merken | brands |
| aanbod | offerings |
| solutions | solutions |
NL United Soft Drinks bedient met merken als AA Drink en Raak de Nederlandse, Belgische, Duitse en Franse markt
EN United Soft Drinks, with brands such as AA Drink and Raak, serves the Dutch, Belgian, German and French markets
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| merken | brands |
| drink | drink |
| belgische | belgian |
| markt | markets |
| aa | aa |
NL We hebben als doel een werkplek te creëren die alle facetten van de maatschappij bedient. We weten dat diversiteit krachtig is. Kom en vind je eigen plek.
EN We’re on a mission to build a more inclusive and diverse workplace. We know diversity is powerful. Come find your place.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werkplek | workplace |
| creëren | build |
| diversiteit | diversity |
| krachtig | powerful |
| plek | place |
| doel | mission |
| je | your |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk