NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces
"autorisatie en continue" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
autorisatie | authorization |
continue | be continuous continuously |
NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces
EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beveiliging | security |
pipeline | pipeline |
continue | continuous |
levering | delivery |
actief | active |
onderdeel | part |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL Het verkrijgen van een StateRAMP-autorisatie is normaal gesproken een proces van twee jaar dat werd gestroomlijnd door middel van een wederkerigheidsprogramma dankzij Keeper's FedRAMP-autorisatie.
EN Achieving StateRAMP Authorization is normally a two-year process that was streamlined through a reciprocity program thanks to Keeper's FedRAMP Authorization.
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
risk | risk |
federaal | federal |
aanpak | approach |
biedt | provides |
autorisatie | authorization |
continue | continuous |
cloudproducten | cloud products |
fedramp | fedramp |
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
helpt | helps |
teams | teams |
belangrijke | important |
devops | devops |
waaronder | including |
continue | continuous |
integratie | integration |
levering | delivery |
automation | automation |
samenwerking | collaboration |
NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.
EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
continue | continuous |
integratie | integration |
levering | delivery |
veranderingen | changes |
functioneel | functional |
verbetert | improves |
monitoring | monitoring |
helpt | helps |
teams | teams |
op de hoogte | informed |
NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren
EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
continue | continuous |
levering | delivery |
integratie | integration |
automatisch | automatically |
implementeren | deploying |
test | testing |
NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.
EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
scheiding | separation |
onafhankelijke | independent |
functie | function |
continue | continuous |
levering | delivery |
integratie | integration |
zorgen | concerns |
devops | devops |
NL Stem autorisatie en goedkeuring af op je organisatie, afdeling of uitgavetype met geautomatiseerde workflowprocessen.
EN Tailor authorization and approval to your organization, department or spending type with automated workflow processes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
autorisatie | authorization |
goedkeuring | approval |
afdeling | department |
of | or |
geautomatiseerde | automated |
je | your |
NL Op maat gemaakte controles en autorisatie
EN Customized card controls and authorization
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
controles | controls |
en | and |
autorisatie | authorization |
op maat gemaakte | customized |
NL Zendesk heeft FedRAMP-autorisatie voor LI-SaaS (Low Impact Software-as-a-Service) en staat vermeld in de
EN Zendesk is FedRAMP authorised with Low Impact Software-as-a-Service (LI-SaaS) and is listed in the
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
heeft | is |
low | low |
impact | impact |
vermeld | listed |
fedramp | fedramp |
NL OCLC WorldShare Management Services krijgt FedRAMP-autorisatie van Amerikaanse overheid
EN OCLC named among '2020 Best Employers in Ohio'
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oclc | oclc |
NL Industriestandaardprotocol voor authenticatie en autorisatie via Google.
EN Industry standard protocol for authentication and authorization via Google.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
authenticatie | authentication |
en | and |
autorisatie | authorization |
NL Authenticatie en autorisatie voor de ultieme beveiliging met Auth0 en Recruitee.
EN Authentification and authorization for the ultimate security with Auth0 and Recruitee.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
autorisatie | authorization |
ultieme | ultimate |
beveiliging | security |
NL WorldShare Management Services van OCLC heeft als eerste in de bibliotheekservicebranche de StateRAMP 'Ready'-autorisatie verkregen
EN OCLC named among 'Best Places to Work' in Central Ohio
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oclc | oclc |
NL De noodzaak van certificaten, identiteitsbeheer, toegangscontrole, account-autorisatie en zulks meer hoeven we je niet uit te leggen – dat spreekt voor zich
EN The need for certificates, identity management, access control, account authorisation and that?s all that we need to explain to you ? it goes without saying
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
certificaten | certificates |
niet | without |
account | account |
NL Denk eraan dat we voor uw veiligheid stappen zullen ondernemen om uw identiteit te controleren en/of de autorisatie van uw bevoegde vertegenwoordiger.
EN Please note that, for your security, we will take steps to help verify your identity and/or the authorization of your authorized agent.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
uw | your |
stappen | steps |
identiteit | identity |
of | or |
autorisatie | authorization |
NL Het Systempay platform heeft 3-D Secure-autorisatie, alle informatie die wordt uitgewisseld om de betaling te verwerken, is gecodeerd.
EN The Systempay platform is 3-D Secure approved, with all information exchanged to process payment being encrypted.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
platform | platform |
informatie | information |
uitgewisseld | exchanged |
betaling | payment |
verwerken | process |
gecodeerd | encrypted |
secure | secure |
NL Zorg ervoor dat gegevens in rust en onderweg worden beschermd door uitgebreide toegangsverificatie, autorisatie en administratie
EN Ensure data is protected at rest and in transit through comprehensive access authentication, authorization and administration
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gegevens | data |
rust | rest |
beschermd | protected |
uitgebreide | comprehensive |
autorisatie | authorization |
administratie | administration |
NL Omvat audit en attestatie, autorisatie op basis van attributen, complexe workflows en delegatie en veilige token-services.
EN Includes audit and attestation, attribute-based authorization, complex workflows and delegation and secure token services.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
omvat | includes |
audit | audit |
autorisatie | authorization |
complexe | complex |
workflows | workflows |
veilige | secure |
services | services |
NL Beheert toegang en autorisatie, stelt delegatie en beleidsbeheer in en controleert of gebruikers zijn wie ze beweren te zijn
EN Administers access and authorization, establishes delegation and policy management and validates users are who they claim to be
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beheert | management |
en | and |
gebruikers | users |
beweren | claim |
NL Bouwt vertrouwen op tussen domeinen voor end-to-end-beveiliging, infrastructuurbeheer, audit en attestatie, op attributen gebaseerde autorisatie en meer.
EN Builds trust across domains for end-to-end security, infrastructure management, audit and attestation, attributed-based authorization and more.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bouwt | builds |
domeinen | domains |
audit | audit |
en | and |
gebaseerde | based |
autorisatie | authorization |
NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.
EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
leverancier | provider |
identiteit | identity |
bedrijven | business |
overheid | government |
programma | programme |
NL DMARC is een e-mailvalidatiesysteem dat is ontworpen om inzicht te krijgen in iedereen die uw domein zonder autorisatie gebruikt, en om uiteindelijk de aflevering van niet-geverifieerde e-mail te blokkeren
EN DMARC is an email validation system designed to uncover anyone using your domain without authorization, and ultimately block delivery of all unauthenticated mail
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
uw | your |
domein | domain |
autorisatie | authorization |
uiteindelijk | ultimately |
aflevering | delivery |
blokkeren | block |
NL Autorisatie om gegevens voor dit doel te verwerken is niet nodig, maar u loopt het risico iets niet te krijgen dat u mogelijk interesseert.
EN The authorization to process data for this purpose is not necessary, but you risk losing something that may interest you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
autorisatie | authorization |
doel | purpose |
verwerken | process |
nodig | necessary |
risico | risk |
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wil | can |
gast | guest |
hotel | hotel |
kopie | copy |
faxen | fax |
autorisatie | authorization |
direct | directly |
NL De omvang van de gebruikerstoegang hangt af van de aard toegang van de gebruiker en het betreffende niveau van autorisatie
EN The extent of user access is a result of the type of access granted the user and the respective authorisation level
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
omvang | extent |
toegang | access |
niveau | level |
betreffende | respective |
NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.
EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
leverancier | provider |
identiteit | identity |
bedrijven | business |
overheid | government |
programma | programme |
NL De noodzaak van certificaten, identiteitsbeheer, toegangscontrole, account-autorisatie en zulks meer hoeven we je niet uit te leggen – dat spreekt voor zich
EN The need for certificates, identity management, access control, account authorisation and that?s all that we need to explain to you ? it goes without saying
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
certificaten | certificates |
niet | without |
account | account |
NL Of het nu gaat om een ticket voor kort parkeren, een herbruikbare RFID-kaart of een keytag voor contactloos in- en uitrijden voor vaste klanten, SKIDATA beschikt over de juiste gegevensdrager voor elk type autorisatie.
EN Whether it´s a short-term parking ticket, reusable RFID card, or keytag for contactless entry and exit by regular customers, SKIDATA has the right data carrier for every authorization type.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kort | short |
parkeren | parking |
herbruikbare | reusable |
contactloos | contactless |
klanten | customers |
skidata | skidata |
type | type |
autorisatie | authorization |
rfid | rfid |
kaart | card |
NL Het Systempay platform heeft 3-D Secure-autorisatie, alle informatie die wordt uitgewisseld om de betaling te verwerken, is gecodeerd.
EN The Systempay platform is 3-D Secure approved, with all information exchanged to process payment being encrypted.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
platform | platform |
informatie | information |
uitgewisseld | exchanged |
betaling | payment |
verwerken | process |
gecodeerd | encrypted |
secure | secure |
NL Thijs van Dord (45) is IT Lead en zorgt voor een veilige authenticatie en autorisatie van de digitale kanalen van de Rabobank
EN Thijs van Dord (45) is IT Lead and looks after the safe authentication and authorisation of Rabobank’s digital channels
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
it | it |
lead | lead |
veilige | safe |
authenticatie | authentication |
digitale | digital |
kanalen | channels |
rabobank | rabobank |
NL Instelbare kaartcontroles en realtime autorisatie om uitgaven te beheren
EN Adjustable card controls and real-time authorization to manage spending
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
autorisatie | authorization |
om | to |
uitgaven | spending |
NL VPN-protocollen zijn een verzameling regels die bepalen hoe een virtueel particulier netwerk wordt opgezet. Deze regels behandelen belangrijke taken zoals autorisatie, authenticatie, versleuteling, het vastleggen van verkeer en transport.
EN VPN protocols are a set of rules that define how a virtual private network is set up. They handle important tasks like authorization, authentication, encryption, traffic capturing, and transportation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
regels | rules |
virtueel | virtual |
particulier | private |
netwerk | network |
opgezet | set up |
behandelen | handle |
belangrijke | important |
taken | tasks |
autorisatie | authorization |
authenticatie | authentication |
versleuteling | encryption |
vastleggen | capturing |
verkeer | traffic |
transport | transportation |
vpn | vpn |
protocollen | protocols |
NL Autorisatie: ontwikkel snel applicaties met API-gateways
EN Authorisation: Rapid application development with API gateways
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontwikkel | development |
applicaties | application |
met | with |
snel | rapid |
api | api |
NL Industriestandaardprotocol voor authenticatie en autorisatie via Google.
EN Industry standard protocol for authentication and authorization via Google.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
authenticatie | authentication |
en | and |
autorisatie | authorization |
NL Er is vaak online elektronische autorisatie nodig voor elke transactie, hoewel het volgens de reglementen van Mastercard alleen is toegestaan om maximumlimieten voor Maestro EMV-chiptransacties vast te stellen.
EN It often requires on-line electronic authorisation for every transaction, although Mastercard's rules permit the establishment of floor limits on Maestro EMV chip transactions only.
NL Autorisatie is enkel nodig om je persoonlijke instellingen op te slaan.
EN Authorization is only required to store your personal settings
NL Overheidsbeveiliging in de cloud begint met FedRAMP. Het Federal Risk and Authorization Management Program biedt een proces voor gestandaardiseerde beveiligingsbeoordeling, autorisatie en doorlopende monitoring voor cloudservices en producten.
EN Government cloud security starts with FedRAMP. The Federal Risk and Authorization Management Program provides a process to standardized security assessment, authorization and continuous monitoring for cloud services and products.
NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
NL Beheerdersfuncties worden beschermd door het Keeper-platform met zowel versleuteling als autorisatie
EN Admin functions are protected by the Keeper platform with both encryption and authorization
NL Autorisatie zorgt ervoor dat alleen aangewezen gebruikers bepaalde functies kunnen uitvoeren
EN Authorization ensures that only designated users can perform certain functions
NL De Keeper-kluis wordt beschermd door API's, die worden gevalideerd door middel van autorisatie op het apparaat van de gebruiker.
EN The Keeper Vault is protected by APIs, which are validated through authorization on the user's device.
NL Het gebruik van de transmissiesleutel is de autorisatie voor alle bewerkingen die door de bridge worden uitgevoerd, behalve de initialisatie van de bridge
EN The use of the transmission key is the authorization for all operations performed by the bridge except for the initialization of the Bridge
NL De Keeper Cloud Security Vault wordt beschermd door API's die worden gevalideerd via autorisatie door het clientapparaat
EN The Keeper Cloud Security Vault is protected by APIs which are validated through authorization by the client device
NL 1Password is niet FedRAMP geautoriseerd en is bezig met het bereiken van autorisatie.
EN 1Password is not FedRAMP Authorized or in progress of achieving authorization.
NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.
EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
snel | rapidly |
ecosysteem | ecosystem |
api | apis |
continue | continuous |
integratie | integration |
andere | other |
software | software |
NL Continue integratie van Bamboo en implementatie van buildserver
EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
continue | continuous |
integratie | integration |
bamboo | bamboo |
implementatie | deployment |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings