NL De ijsbaan van de Zielbau Arena verandert regelmatig in een drukke ontmoetingsplaats met muziek, lichtshows en dans.
"arena verandert regelmatig" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL De ijsbaan van de Zielbau Arena verandert regelmatig in een drukke ontmoetingsplaats met muziek, lichtshows en dans.
EN Zinal: Natural ice-skating ring lighted until 9 pm in the village center. Ayer: Natural ice-skating ring next to the groups accomodation Lyrette?.????
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ijsbaan | ice |
NL Meer informatie over Stadions & arena's vindt u hier: Stadions & arena's.
EN More about the business segment Stadiums & Arenas here: Stadiums & Arenas.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stadions | stadiums |
hier | here |
NL Wil je tijdens jouw bezoek aan de Johan Cruijff ArenA gebruikmaken van de liften? Neem dan contact op met Ajax via ajax.nl/contact of met de Johan Cruijff ArenA.
EN Would you like to use the lifts during your visit to the Johan Cruijff ArenA? Please contact Ajax via ajax.nl/contact or the Johan Cruijff ArenA.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wil | would |
bezoek | visit |
gebruikmaken | use |
contact | contact |
of | or |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
arena | arena |
ajax | ajax |
nl | nl |
NL Heb je altijd al de Johan Cruijff ArenA willen bezoeken? Kom dan de ArenA verkennen tijdens een tour.
EN Have you always wanted to visit the Johan Cruijff ArenA? Then come and explore the ArenA during a tour.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
je | you |
altijd | always |
kom | come |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
arena | arena |
NL Meer informatie over Stadions & arena's vindt u hier: Stadions & arena's.
EN More about the business segment Stadiums & Arenas here: Stadiums & Arenas.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stadions | stadiums |
hier | here |
NL Verloopt: De klei verandert in de loop van tijd zijn toestand. Laat u de massa een tijdje liggen, dan verloopt hij langzaam. Zo verandert het voorgevormde object na verloop van tijd weer in een platte klomp.
EN It melts: The putty changes its form over time. Let it sit out for a while and it will slowly lose its shape and melt into a flat blob.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verandert | changes |
langzaam | slowly |
platte | flat |
NL Daarom zal, als de onevenheid van het deeltal verandert omdat een oneven aantal bits verandert, de rest ook wijzigen
EN Therefore, if the oddness of the dividend changes because an odd number of bits changes, the remainder will also change
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oneven | odd |
rest | remainder |
bits | bits |
NL Uw stad verandert en ook de mobiliteit verandert mee. Hoe stoomt u, als beleidsmaker of mobiliteitsexpert, uw mobiliteitsbeleid klaar voor de toekomst? In dit e-book leggen we u haarfijn uit hoe u dat doet.
EN Your city is changing and so are its mobility plans. How do you, as a policy maker or mobility expert, ensure that your mobility policy is future-proof? Find out in our latest e-book.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stad | city |
verandert | changing |
mobiliteit | mobility |
of | or |
toekomst | future |
doet | do |
NL Daarom zal, als de onevenheid van het deeltal verandert omdat een oneven aantal bits verandert, de rest ook wijzigen
EN Therefore, if the oddness of the dividend changes because an odd number of bits changes, the remainder will also change
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oneven | odd |
rest | remainder |
bits | bits |
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
relevant | relevant |
verandert | changing |
snel | rapidly |
elke | every |
nieuwe | new |
ontwikkeld | developed |
branches | industries |
kennis | knowledge |
competenties | competencies |
NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
NL Walter Klose, al jarenlang chef-kok, verandert het menu regelmatig
EN Walter Klose, who has been head chef here for many years, changes the menu frequently
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
jarenlang | years |
verandert | changes |
menu | menu |
regelmatig | frequently |
NL Aangezien de regelgeving regelmatig verandert, kan het een uitdaging zijn om ervoor te zorgen dat u de regels naleeft en de beste praktijken consequent in uw hele organisatie volgt.
EN With regulations changing regularly it can be challenging to ensure you are compliant and following best practices consistently throughout your organization.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
regelmatig | regularly |
verandert | changing |
zorgen | ensure |
praktijken | practices |
consequent | consistently |
organisatie | organization |
NL Oefen regelmatig: je merkt hoe je brein vanaf de allereerste sessie langzaam verandert, en hoeveel je eigenlijk van meditatie geniet!
EN Practice: your brain will gradually start to change right from the very first meditation session, and you'll discover how much you enjoy meditating!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brein | brain |
sessie | session |
verandert | change |
meditatie | meditation |
geniet | enjoy |
NL Wat dacht je van een coole Denver Broncos rugzak, bijvoorbeeld? Of heb je liever een New York Jets vlag? Onze American Football Shop verandert voortdurend en breidt uit, dus het is de moeite waard om regelmatig terug te komen
EN How about for example a cool Oakland Riders shirt? Or do you prefer a college jacket of the New York Jets or the New Orleans Saints? Our American Football Shop grows and changes permanently and it’s absolutely worth it to stop by regularly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
coole | cool |
new | new |
york | york |
american | american |
shop | shop |
verandert | changes |
waard | worth |
regelmatig | regularly |
NL Walter Klose, al jarenlang chef-kok, verandert het menu regelmatig
EN Walter Klose, who has been head chef here for many years, changes the menu frequently
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
jarenlang | years |
verandert | changes |
menu | menu |
regelmatig | frequently |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
terug | back |
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
EN And, if you don?t see the solution you need, check back often because partners and integrations are joining the Marketplace frequently.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oplossing | solution |
zien | see |
marketplace | marketplace |
partners | partners |
integraties | integrations |
NL Ik zal deze pagina en de Cyber Monday pagina regelmatig updaten als er nieuwe deals uitkomen. Kom regelmatig terug.
EN I?ll be updating this page and the Cyber Monday page regularly as new deals come out. Check back often.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pagina | page |
cyber | cyber |
updaten | updating |
nieuwe | new |
deals | deals |
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
EN And, if you don?t see the solution you need, check back often because partners and integrations are joining the Marketplace frequently.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oplossing | solution |
zien | see |
marketplace | marketplace |
partners | partners |
integraties | integrations |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
terug | back |
NL De meer geavanceerde functies zijn onder andere het panning effect voor meer dynamiek, toevoegen van tekst, filters en themastickers (de collectie wordt regelmatig regelmatig)
EN The more advanced features include the panning effect for more dynamism, adding text, filters, and themed stickers (the collection is updated regularly)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geavanceerde | advanced |
functies | features |
effect | effect |
tekst | text |
filters | filters |
collectie | collection |
regelmatig | regularly |
NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten
EN Remember to regularly update your antivirus software, watch out for phishing scams and consistently monitor your device for strange activity
NL Van Halen San Diego Sports Arena 21 mei...door Marc Cantervan
EN Led Zeppelin-Jimmy Pageby Bridgeman Imagesfrom
NL O2 Arena maakt gebruik van Zendesk Support, Chat en Guide om tienduizenden concertbezoekers te helpen
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruik | uses |
chat | communication |
NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
joe | joe |
links | left |
midden | center |
ali | ali |
ontmoeten | meet |
gebouwde | built |
ring | ring |
eerbetoon | tribute |
carrière | careers |
george | george |
mohammed | mohammed |
london | london |
arena | arena |
NL Lebron James voor Miami in een NBA-wedstrijd tegen de San Antonio Spurs. Datum: 20/06/2013 Plaats: American Airlines Arena, Florida
EN Lebron James in the colors of Miami during an NBA game against the San Antonio Spurs Date: 20/06/2013 Location: American Airlines Arena, Florida
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
james | james |
antonio | antonio |
datum | date |
american | american |
florida | florida |
miami | miami |
nba | nba |
wedstrijd | game |
san | san |
arena | arena |
NL Ontdek hoe het klantenserviceteam van O2 Arena Zendesk-producten inzet om een consistente ervaring te bieden voor het traject van de klant.
EN Watch this video to learn how The O2 Arena customer service team uses the Zendesk family of products to provide a consistent experience across the customer journey.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontdek | learn |
ervaring | experience |
traject | journey |
klant | customer |
arena | arena |
zendesk | zendesk |
NL Linux ondersteunt bijna elk platform, terwijl Windows beperkter is in deze arena.
EN Linux supports almost every platform, whereas Windows is more limited in this arena.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
linux | linux |
ondersteunt | supports |
platform | platform |
terwijl | whereas |
windows | windows |
arena | arena |
NL Zowel WordPress als Weebly hebben fantastische ondersteuningsopties.De steun van Weebly brengt 24/7 technische ondersteuning in, dus opvalt het in deze arena.
EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
fantastische | fantastic |
technische | technical |
dus | so |
arena | arena |
NL Axis neemt deel aan de Sweden Expo in de Sustainability Arena van 1 oktober 2021 t/m 31 maart 2022.
EN Axis is participating with the Sweden Expo at the Sustainability Arena from 1 October 2021 – 31 March 2022
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
expo | expo |
arena | arena |
NL Elegant wandelen van Goms direct naar de Aletsch Arena: sinds augustus 2016 is dit mogelijk dankzij de hangbrug Aspi-Titter.
EN 160 metres in length, the Aspi-Titter pedestrian suspension bridge links the Goms/Rhone and Aletsch Arena.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
goms | goms |
arena | arena |
NL Met een verfrissende bries geurige alpenlucht brengt de gezinsvriendelijke Aletsch Arena u in de sfeer van vakantie
EN With its fragrant and revitalising alpine air, family-friendly Aletsch Arena is just the place for your next holiday
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vakantie | holiday |
arena | arena |
NL Meer info over: Silvretta Arena ? Dubbeldekse kabelbaan
EN Find out more about: Silvretta Arena ? double-decker cable car
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
arena | arena |
NL Meer info over: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
EN Find out more about: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
arena | arena |
NL Meer info over: + Silvretta Arena ? Dubbeldekse kabelbaan
EN Find out more about: + Silvretta Arena ? double-decker cable car
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
arena | arena |
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
biedt | offers |
indrukwekkend | impressive |
midden | heart |
swiss | swiss |
uitzicht | view |
grote | great |
langste | longest |
gletsjer | glacier |
arena | arena |
unesco | unesco |
NL Meer info over: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
EN Find out more about: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
arena | arena |
NL De Aletsch Arena biedt een gletsjerexpeditie met gids op de Aletschgletsjer aan
EN Aletsch Arena offers a guided expedition to the Aletsch glacier
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
biedt | offers |
arena | arena |
NL Meer info over: Tectonic Arena Sardona
EN Find out more about: Tectonic Arena Sardona
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
arena | arena |
sardona | sardona |
NL Meer info over: + Tectonic Arena Sardona
EN Find out more about: + Tectonic Arena Sardona
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
arena | arena |
sardona | sardona |
NL Hasselt krijgt eerste en grootste digitale arena op vasteland
EN Immunity for Health 2021 by Flanders Vaccine
NL Onze kantoren bevinden zich in de prachtige Ghelamco Arena in Gent.
EN We are located in the beautiful Ghelamco Arena in Ghent.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onze | we |
bevinden | are located |
in | in |
de | the |
prachtige | beautiful |
gent | ghent |
arena | arena |
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in MeetDistrict in Ghelamco Arena met een satellietkantoor in MeetDistrict Antwerpen
EN Our headquarters are located in the Ghelamco Arena with a satellite office in MeetDistrict Antwerp
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hoofdkantoor | headquarters |
antwerpen | antwerp |
arena | arena |
NL Onze kantoren bevinden zich in de Ghelamco Arena met een satellietkantoor in MeetDistrict Antwerpen
EN Our headquarters are located in the Ghelamco Arena with a satellite office in MeetDistrict Antwerp
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kantoren | office |
bevinden | are located |
antwerpen | antwerp |
arena | arena |
NL Werken in een verkeersvrije omgeving met het hoofdkantoor in de Ghelamco Arena in Gent, afgewisseld met on-site verplaatsingen voor vergaderingen en trainingssessies met klanten in het hele land
EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werken | working |
omgeving | environment |
gent | ghent |
klanten | clients |
land | country |
arena | arena |
NL Werken in een filevrije omgeving met HQ in Ghelamco Arena te Gent, afgewisseld met verplaatsingen voor meetings en trainingen bij klanten over het hele land
EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werken | working |
omgeving | environment |
gent | ghent |
trainingen | training |
klanten | clients |
land | country |
arena | arena |
NL Met de auto naar een voetbalwedstrijd of evenement in de Johan Cruijf ArenA? Reserveer vooraf een parkeerplaats zodat je zeker bent van een plek vlakbij het stadion!
EN Traveling by car to a football match or event in the Johan Cruijff ArenA? Reserve parking space in advance so you can be sure of a good spot near the stadium!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
evenement | event |
reserveer | reserve |
johan | johan |
NL Thuisbasis van Ajax, het Nederlands elftal, legendarische concerten en inspirerende zakelijke events. De Johan Cruijff ArenA wil met innovaties, duurzame initiatieven en maatschappelijke betrokkenheid het verschil maken binnen en buiten het stadion.
EN Home to Ajax, the Dutch national team, legendary concerts and inspiring business events. The Johan Cruijff ArenA wants to make a difference both inside and outside the stadium with innovations, sustainable initiatives and social involvement.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
concerten | concerts |
zakelijke | business |
events | events |
wil | wants |
innovaties | innovations |
duurzame | sustainable |
initiatieven | initiatives |
betrokkenheid | involvement |
ajax | ajax |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
NL Heb je altijd al de Johan Cruijff ArenA willen bezoeken? Verken alle hoogtepunten van het stadion tijdens een tour. Check welke tour het beste bij jou past!
EN Have you always wanted to visit the Johan Cruijff ArenA? Explore all the highlights of the stadium on a tour.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
altijd | always |
hoogtepunten | highlights |
tour | tour |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings