NL Wees gerust nu je weet dat je appels met appels kunt vergelijken en de bedrijfsefficiëntie kunt verhogen met Meltwater.
NL Wees gerust nu je weet dat je appels met appels kunt vergelijken en de bedrijfsefficiëntie kunt verhogen met Meltwater.
EN Rest easy, knowing you can compare apples with apples and increase business efficiency with Meltwater.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
weet | knowing |
appels | apples |
vergelijken | compare |
verhogen | increase |
meltwater | meltwater |
NL Wees gerust nu je weet dat je appels met appels kunt vergelijken en de bedrijfsefficiëntie kunt verhogen met Meltwater.
EN Rest easy, knowing you can compare apples with apples and increase business efficiency with Meltwater.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
weet | knowing |
appels | apples |
vergelijken | compare |
verhogen | increase |
meltwater | meltwater |
NL Dat er ‘appels’ op de doos staat, betekent niet dat er ook appels in zitten
EN Just because it says apples on the box, doesn’t mean that it’s apples in the box
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
appels | apples |
doos | box |
betekent | mean |
NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond 1223730 Stockfoto
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
appels | apples |
in | in |
herbruikbare | reusable |
textiel | textile |
op | on |
roze | pink |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond Gratis Foto
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background Free Photo
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
appels | apples |
in | in |
herbruikbare | reusable |
textiel | textile |
op | on |
roze | pink |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebeuren | occur |
stopt | stops |
emmer | bucket |
appels | apples |
beschadigd | damaged |
grond | ground |
vallen | fall |
korte | small |
vangen | catch |
NL Ongetwijfeld gaat de voorkeur uit naar de eerste methode waarbij de helper voor een korte periode stopt met toewerpen van nieuwe appels
EN You would probably prefer the first method where your helper stops for a small period
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voorkeur | prefer |
methode | method |
waarbij | where |
korte | small |
periode | period |
stopt | stops |
NL Om hiervoor te zorgen is er een bepaalde vorm van communicatie, oog contact, een schreeuw, of iets dergelijks om hem te laten stoppen met het werpen van nieuwe appels
EN To achieve this, there will be some communication, eye-contact, a yell, or something like that to stop him from throwing new apples
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oog | eye |
nieuwe | new |
appels | apples |
NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit
EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
soorten | varieties |
vragen | questions |
fruit | fruit |
NL Pauline Appels werkte in het Interface team van Waag.
EN Pauline Appels worked in the Interface team of Waag.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werkte | worked |
interface | interface |
team | team |
waag | waag |
NL Haverkoekjes ♥ veganistisch met appels, wortels en zonder ei
EN Oat cookies ♥ vegan with apples, carrots and without egg
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
veganistisch | vegan |
appels | apples |
zonder | without |
ei | egg |
NL Hier komt het lekkerste recept voor verse haverkoekjes ★ veganistisch, met geraspte appels en wortels. Gemakkelijk en gezond bakken met kinderen!
EN Here comes the most delicious recipe for fresh oatmeal cookies ★ vegan, with grated apples and carrots. Easy and healthy to bake with children!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hier | here |
recept | recipe |
verse | fresh |
veganistisch | vegan |
appels | apples |
gemakkelijk | easy |
gezond | healthy |
bakken | bake |
kinderen | children |
NL Gele bietensalade met appels, druiven en walnoten
EN Yellow beet salad with apples, grapes and walnuts
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gele | yellow |
appels | apples |
druiven | grapes |
NL Deze appels gaan echt niet op zichzelf schieten! Pak een pijl en boog en ga aan de slag in Apple Shooter.
EN These apples aren?t going to shoot themselves! Grab a bow and arrow and get to work in Apple Shooter.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
appels | apples |
schieten | shoot |
pak | grab |
pijl | arrow |
apple | apple |
NL Anderen beginnen over allergeenvrije pinda's en appels, gewassen die tegen zout of droogte kunnen, en planten verrijkt met vitamines of geneeskrachtige stoffen."
EN "We will probably start our first experiments with it this year," says Van Boheemen, "we just have to find the proper context and the right occassion to do so."
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beginnen | start |
NL Pauline Appels werkte in het Interface team van Waag.
EN Pauline Appels worked in the Interface team of Waag.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werkte | worked |
interface | interface |
team | team |
waag | waag |
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebeuren | occur |
stopt | stops |
emmer | bucket |
appels | apples |
beschadigd | damaged |
grond | ground |
vallen | fall |
korte | small |
vangen | catch |
NL Ongetwijfeld gaat de voorkeur uit naar de eerste methode waarbij de helper voor een korte periode stopt met toewerpen van nieuwe appels
EN You would probably prefer the first method where your helper stops for a small period
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voorkeur | prefer |
methode | method |
waarbij | where |
korte | small |
periode | period |
stopt | stops |
NL Om hiervoor te zorgen is er een bepaalde vorm van communicatie, oog contact, een schreeuw, of iets dergelijks om hem te laten stoppen met het werpen van nieuwe appels
EN To achieve this, there will be some communication, eye-contact, a yell, or something like that to stop him from throwing new apples
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oog | eye |
nieuwe | new |
appels | apples |
NL polyester kokers gevuld met appels - in opdracht van Total Packaging Productions
EN polyester tubes filled with apples - commissioned by Total Packaging Productions
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gevuld | filled |
appels | apples |
total | total |
packaging | packaging |
productions | productions |
polyester | polyester |
NL Noors appelsap en ciders die gemaakt worden van Hardanger-appels worden tot de meest exclusieve ter wereld gerekend. Bezoek de...
EN Norwegian cheese is some of the best in the world. Why? Well, that?s a secret we?re about to share with you! Learn...
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
noors | norwegian |
NL Glooiende heuvels van Oberthurgau: Appels en peren in overvloed, de aanwezigheid van de nabijgelegen conservenfabriek Bischofszell is dus logisch
EN A short splash in the Obersee, the world becomes flat, the fields at March are huge, green and clearly laid out
Toant {einresultaat} fan 22 oersettings