Oersette "apparaten behandelde voordat" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "apparaten behandelde voordat" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

Nederlânsk Ingelsk
werkte worked
slimme smart
velen many
wisten knew
tech tech
industrie industry
apparaten appliances

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

Nederlânsk Ingelsk
werkte worked
slimme smart
velen many
wisten knew
tech tech
industrie industry
apparaten appliances

NL Eén van de eerste MOOCs behandelde in 2011 “Kunstmatige Intelligentie”, (Amerikaanse Standford Universty) en werd door 160.000 studenten bekeken

EN Developed specifically for the internet, MOOCs are aimed at unlimited, and often international participation

Nederlânsk Ingelsk
werd are

NL De behandelde informatie is bestemd voor Accor SA, zijn commerciële partners, zijn dienstverlenersen de hotels en restaurants van de groep Accor

EN The information processed is disclosed to Accor SA, its commercial partners, its service providers and hotels and restaurants in the Accor group

Nederlânsk Ingelsk
informatie information
partners partners
hotels hotels
restaurants restaurants
groep group

NL Eén van de eerste MOOCs behandelde in 2011 “Kunstmatige Intelligentie”, (Amerikaanse Standford Universty) en werd door 160.000 studenten bekeken

EN Developed specifically for the internet, MOOCs are aimed at unlimited, and often international participation

Nederlânsk Ingelsk
werd are

NL Lees nu het e-boek voor tips om uw procure-to-pay te optimaliseren door uw technische stack te integreren. Behandelde onderwerpen ...

EN Read the ebook now for tips to optimize your procure-to-pay by integrating your tech stack. Topics covered ...

NL De 2019-editie van de Web Almanac behandelde aangepaste elementen door verschillende niet-standaard elementen te bespreken

EN The 2019 edition of the Web Almanac handled custom elements by discussing several non-standard elements

NL Het hoofdstuk [Privacy](./ privacy) van dit jaar behandelde de invoering van Toestemmingsbeheerplatformen op alle soorten websites

EN This year?s Privacy chapter covered the adoption of Consent Management Platforms across all types of websites

NL Aan het eind van de cursussen wordt de behandelde stof herhaald en daarna getoetst met een eindtoets. Als u de toets met goed gevolg heeft afgelegd, ontvangt u van ons een certificaat en kunt u doorstromen naar het volgende niveau.

EN Every course concludes with a final test. If you pass the final test, UvA Talen will issue you a certificate and you can continue to the next level.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

Nederlânsk Ingelsk
verbeterde upgraded
look look
andere other
verbeteringen improvements
weergave view
mensen people
apparaten devices
mobiele mobile
beheren manage

NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model

EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model

Nederlânsk Ingelsk
apparaten devices
profiteer take advantage of
oude old
geld money
service service
mac mac
model model

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Nederlânsk Ingelsk
afstandsbediening remote
smartphones smartphones
tablets tablets
robuuste rugged
kiosken kiosks
android android
apparaten devices
pos pos

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

Nederlânsk Ingelsk
verbeterde upgraded
look look
andere other
verbeteringen improvements
weergave view
mensen people
apparaten devices
mobiele mobile
beheren manage

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Nederlânsk Ingelsk
afstandsbediening remote
smartphones smartphones
tablets tablets
robuuste rugged
kiosken kiosks
android android
apparaten devices
pos pos

NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.

EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

Nederlânsk Ingelsk
voorwaarden conditions
ze they
consistent consistently
samengevoegd merged
beoordelaars reviewers
aanvragen requests

NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

Nederlânsk Ingelsk
iphone iphone
verkopen sell
prijzen prices

NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.

EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready. 

Nederlânsk Ingelsk
gepubliceerd published
berichten posts
proces process
verzekeren ensure
gedeeld shared
klaar ready
op maat gemaakte customized

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

Nederlânsk Ingelsk
voorwaarden conditions
ze they
consistent consistently
samengevoegd merged
beoordelaars reviewers
aanvragen requests

NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.

EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready. 

Nederlânsk Ingelsk
gepubliceerd published
berichten posts
proces process
verzekeren ensure
gedeeld shared
klaar ready
op maat gemaakte customized

NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

Nederlânsk Ingelsk
iphone iphone
verkopen sell
prijzen prices

NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen

EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind

Nederlânsk Ingelsk
aanbevolen recommended
activiteit activity

NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.

EN Our team estimated that it takes roughly 7 seconds for a password to be verified, before opening the backup, with a regular laptop CPU.

Nederlânsk Ingelsk
team team
ongeveer roughly
seconden seconds
duurt takes
wachtwoord password
geverifieerd verified
back-up backup
gewone regular
laptop laptop
cpu cpu

NL Deze eenvoudige benadering lijkt elegant, maar maakt geen gebruik van de dode tijd voordat de HTML wordt gegenereerd, tenzij de headers worden verzonden voordat de daadwerkelijke inhoud gereed is

EN This simple approach appears elegant, but it does not utilize the dead time before the HTML is generated unless the headers are sent before the actual content is ready

NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen

EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind

NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen

EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind

NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen

EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind

NL Uit onderzoeken die zijn uitgevoerd voordat corona uitbrak, blijkt dat 70 tot 80% van de mensen eerst online wat onderzoek doet naar een bedrijf voordat ze overgaan tot een aankoop

EN According to pre-COVID studies, 70-80% of people look up a business and research the company online before making a purchase decision

NL Ja. Maar je kunt het beste 3 weken wachten voordat je een transfersticker aanbrengt op een geverfd oppervlak. Als je je transferstickers aanbrengt voordat de verf goed is uitgehard…

EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…

NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.

EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.

Nederlânsk Ingelsk
beoordeel evaluate
signalen signals
waaronder including
aanwezigheid presence
bekende known
verbinding connect
resources resources
client client
certificaat certificate

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

Nederlânsk Ingelsk
apparaten devices
of or
my my

NL Ten eerste is er een update van de servicevoorwaarden die gebruikers kunnen accepteren op hun iOS-apparaten voordat ze back-ups kunnen maken met het nieuwe besturingssysteem

EN Firstly, there’s a terms of service update for users to accept on their iOS devices before they will be able to create backups with the new OS

Nederlânsk Ingelsk
update update
gebruikers users
back-ups backups
besturingssysteem os
ios ios
apparaten devices

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

Nederlânsk Ingelsk
problemen problems
apparaten devices
verbonden connected
internet internet
klanten customers
op afstand remotely

NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt

EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services

Nederlânsk Ingelsk
verantwoordelijk responsible
toestemming consent
gebruikers users
services services
inhoud content
apparaten devices

NL Implementeer zero-trust beveiligingsmaatregelen om apparaten, mensen, systemen en dingen te verifiëren, en verifieer dat entiteiten zijn wie / wat ze beweren te zijn voordat interactie met andere entiteiten wordt toegestaan.

EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.

Nederlânsk Ingelsk
implementeer implement
mensen people
entiteiten entities
beweren claim
interactie interaction

NL Voordat we cookies op uw apparaten plaatsen, vragen we uw toestemming

EN Before we place cookies on your devices, we will ask for your consent

Nederlânsk Ingelsk
we we
cookies cookies
uw your
apparaten devices
vragen ask
toestemming consent

NL Fitbit-apparaten kunnen COVID-19 mogelijk detecteren bij mensen voordat ze symptomen voelen, volgens vroege bevindingen van de studie van het bedrijf.

EN Fitbit devices might be able to detect COVID-19 in people before they feel symptoms, according to early findings from the company’s study.

Nederlânsk Ingelsk
mensen people
symptomen symptoms
voelen feel
vroege early
bevindingen findings
studie study
fitbit fitbit
apparaten devices

NL Veel BEC-aanvallen die op domain spoofing zijn gebaseerd, kunnen nu worden gestopt voordat ze op de apparaten van medewerkers of externe partners aankomen.

EN Many BEC attacks that rely on domain spoofing can now be halted before they arrive on employees’ devices or those of third-party partners.

Nederlânsk Ingelsk
veel many
domain domain
spoofing spoofing
apparaten devices
aankomen arrive
aanvallen attacks

NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt

EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services

Nederlânsk Ingelsk
verantwoordelijk responsible
toestemming consent
gebruikers users
services services
inhoud content
apparaten devices

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

Nederlânsk Ingelsk
problemen problems
apparaten devices
verbonden connected
internet internet
klanten customers
op afstand remotely

NL Ten eerste is er een update van de servicevoorwaarden die gebruikers kunnen accepteren op hun iOS-apparaten voordat ze back-ups kunnen maken met het nieuwe besturingssysteem

EN Firstly, there’s a terms of service update for users to accept on their iOS devices before they will be able to create backups with the new OS

Nederlânsk Ingelsk
update update
gebruikers users
back-ups backups
besturingssysteem os
ios ios
apparaten devices

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

Nederlânsk Ingelsk
apparaten machines
gehost hosted
subnetten subnets
klasse class
expert expert

NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

Nederlânsk Ingelsk
kiezen choose
als if
gekocht purchased
omvat includes

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

Nederlânsk Ingelsk
my my
apparaten devices
abonnement subscription
verschillende various

NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

Nederlânsk Ingelsk
lijst list
recent recently
bekeken viewed
gebruikers users
apparaten devices
inventaris inventory
nuttig helpful
informatie information
werkplek workplace
ios ios
versie version

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

Nederlânsk Ingelsk
apparaten devices
handmatig manually
importeren importing
automatisch automatically
synchroniseert syncs
uw your
icloud icloud

NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.

EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.

Nederlânsk Ingelsk
mobiele mobile
apparaten devices
ondersteunen support
standaard default
is is
profoto profoto
academy academy

NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.

EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.

Nederlânsk Ingelsk
bescherm protect
apparaten devices
apps apps
windows windows
mac mac
ios ios
android android

NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.

EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of best­seller lists because hackers can target many people through them.

Nederlânsk Ingelsk
kwetsbaarheden vulnerabilities
ontdekt discovered
apparaten devices
hackers hackers
mensen people

NL Voeg apparaten toe aan uw abonnement voor online beveiliging op alle apparaten

EN Add devices to your subscription for full online security on all devices

Nederlânsk Ingelsk
voeg add
apparaten devices
uw your
abonnement subscription
online online
beveiliging security

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings