Oersette "alles onder één" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "alles onder één" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan alles onder één

"alles onder één" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

alles a about access after all also an and and all any anything app apps are as as well at available be been before best but by can check complete content create customer do don down each easy even every everything features for for the free from from the get go good got has have here high home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll looking make makes more most much my need no not now of of the on on the one open or other our out over own people place product products re right see service set should single so software some sure system take than that that you that’s the the best the most their them then there there is these they things this this is through time to to be to do to get to make to the to use understand up us used using very video want was we we are we have well what when where which while who will with without work working you you can you have you want your
onder a about after agreement all also among an and and the any are as as well at at the based be been before below best both business but by by the can children content contract create do domain down each even every first for for the free from from the get go great has have help here his how how to i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just like ll long make many may means more most no not number of of the on on the once one only open or other our out over own platform re right same secure see service set since site so some such support take team than that the the best their them there these they things this this is those through time to to be to the to use top under up us use used user using want was way we website what when which who will will be with within without work year years you your
één a all an and for in is it of on one or that the to with you your

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

Nederlânsk Ingelsk
dochterondernemingen subsidiaries
joint joint

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

Nederlânsk Ingelsk
dochterondernemingen subsidiaries
joint joint

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

Nederlânsk Ingelsk
dochterondernemingen subsidiaries
joint joint

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

Nederlânsk Ingelsk
dochterondernemingen subsidiaries
joint joint

NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet

EN So, I’d go in, evaluate every single thing they were doing, and I’d build out a Zendesk instance

Nederlânsk Ingelsk
alles every
onder in
zendesk zendesk

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.

Nederlânsk Ingelsk
games games
camera camera
iphone iphone
of or
ipad ipad
draadloos wirelessly
computer computer
en and
stream stream
favoriete favorite
verbluffende stunning
kwaliteit quality
neem capture

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.

Nederlânsk Ingelsk
oplossingen solutions
planning planning
optimaliseren optimize
balans balance
productie production
stroomlijnen streamline

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.

Nederlânsk Ingelsk
games games
camera camera
iphone iphone
of or
ipad ipad
draadloos wirelessly
computer computer
en and
stream stream
favoriete favorite
verbluffende stunning
kwaliteit quality
neem capture

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

Nederlânsk Ingelsk
extreem extremely
dba dba
gemakkelijk easily
microfoons mics
waarschijnlijk probably
extra additional
nodig need

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

Nederlânsk Ingelsk
extreem extremely
dba dba
gemakkelijk easily
microfoons mics
waarschijnlijk probably
extra additional
nodig need

NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

Nederlânsk Ingelsk
lagere lower
budget budget
usb usb
podcast podcast
mic mic
opties options
eigenlijk actually

NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ?  een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden

EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ?  a quite common Shell found under Linux as well

Nederlânsk Ingelsk
terminal terminal
recente recent
versie version
macos macos
ook as well
linux linux

NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

Nederlânsk Ingelsk
lagere lower
budget budget
usb usb
podcast podcast
mic mic
opties options
eigenlijk actually

NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ?  een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden

EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ?  a quite common Shell found under Linux as well

Nederlânsk Ingelsk
terminal terminal
recente recent
versie version
macos macos
ook as well
linux linux

NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ?  een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden

EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ?  a quite common Shell found under Linux as well

Nederlânsk Ingelsk
terminal terminal
recente recent
versie version
macos macos
ook as well
linux linux

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.

EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.

NL Voor een spoedproductie binnen de VS (3 dagen) brengen we €8 in rekening bij bestellingen onder de €450. Bij bestellingen onder de €19 bieden we een optie voor spoedproductie van €…

EN For orders shipping within the US, it's €8 for 3 day rush production on orders less than €450. For orders less than €19, we offer a €4 rushed production option. During checkout we

NL Een van de grootste dingen voor ons was de mogelijkheid om te stoppen met het gebruik van verschillende tools en toepassingen en juist het bedrijf op één lijn te krijgen, door alles wat we nodig hebben onder één platform te brengen.”

EN One of the biggest things for us was being able to stop using all those different tools and applications and just unify the company to have everything we need all under one platform."

Nederlânsk Ingelsk
mogelijkheid able
platform platform

NL Vanuit de Lombardi Bar kijkt u uit op het Wakatipu-meer en de Remarkables-bergketen. Dit alles onder het genot van een verfrissend drankje. Ideaal voor après-ski of na een dag op een jetboot. Ze maken ook verdraaid goede cocktails.

EN Lombardi Bar allows you to gaze at Lake Wakatipu and The Remarkables Mountain Range whilst enjoying a refreshing drink. A natural meeting place, Lombardi Bar is the ideal spot to join friends or make new ones.

NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.

EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?

Nederlânsk Ingelsk
kopiëren copying
s s
linux linux
itunes itunes
windows windows
media media
player player
programma applications

NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.

EN In the PADI® Search and Recovery course, youll learn how to find lost objects underwater. Youll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.

Nederlânsk Ingelsk
je you
verloren lost
voorwerpen objects
verschillende different
soorten types
padi padi
cursus course

NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.

EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?

Nederlânsk Ingelsk
kopiëren copying
s s
linux linux
itunes itunes
windows windows
media media
player player
programma applications

NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.

EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?

Nederlânsk Ingelsk
kopiëren copying
s s
linux linux
itunes itunes
windows windows
media media
player player
programma applications

NL De kinderen zullen duikuitrusting gebruiken om onder water te ademen en rondzwemmen in het ondiepe water rond ons dok (max 6ft/2m), onder constant toezicht van een van onze duikinstructeurs

EN The kids will use scuba gear to breathe underwater and swim around in the shallow water around our dock(max 6ft/2m), under the constant supervision of one of our dive instructors

Nederlânsk Ingelsk
kinderen kids
gebruiken use
water water
ademen breathe
max max
constant constant
toezicht supervision
dok dock

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).

Nederlânsk Ingelsk
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
b b
avg gdpr
rechtmatig legitimate
belang interest
f f

NL Op de wereldmarkt staat JAC op nummer 1 in Brazilië onder Chinese automerken en nummer 2 onder geëxporteerde merken en heeft het zich met succes gevestigd als een high-end, luxe automerk

EN In the global market, JAC ranks No.1 in Brazil among Chinese auto brands & No.2 among exported brands and have successfully established itself as a high-end, luxury auto brand

Nederlânsk Ingelsk
brazilië brazil
chinese chinese
gevestigd established
luxe luxury
met succes successfully

NL Factoren die de complexiteit beïnvloeden zijn onder andere: apps, aantal aanpassingen en de producten die je wilt migreren. Een migratie valt onder hoge complexiteit als:

EN Factors that impact complexity include apps, number of customizations, and which products you wish to migrate. We consider a migration high complexity if:

Nederlânsk Ingelsk
factoren factors
complexiteit complexity
beïnvloeden impact
aanpassingen customizations
wilt wish
migreren migrate
migratie migration
hoge high

NL U bent verantwoordelijk voor alle klantgegevens en inhoud die onder uw account worden ingediend, met inbegrip van klantgegevens die door een derde partij onder uw account worden bijgedragen.

EN You are responsible for all Customer Data and Content submitted under your account, including Customer Data contributed by a third party under your account.

Nederlânsk Ingelsk
verantwoordelijk responsible
klantgegevens customer data
account account
ingediend submitted
partij party
bijgedragen contributed
met inbegrip van including

NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.

EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.

Nederlânsk Ingelsk
ligt lies
bomen trees

NL "Gelieerde ondernemingen" betekent, met betrekking tot elke partij, entiteiten die zeggenschap hebben over, onder zeggenschap staan van, of onder gemeenschappelijke zeggenschap staan met een dergelijke partij.

EN “Affiliates” means, with respect to each party, entities that Control, are controlled by, or are under common Control with such party.

NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.

EN In the PADI® Search and Recovery course, youll learn how to find lost objects underwater. Youll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.

NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...

Nederlânsk Ingelsk
gent ghent
jan jan
eyck eyck

NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.

EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.

Nederlânsk Ingelsk
thema theme
ruimte space
namen names
datum date

NL Sky Glass is een alles-in-één streaming televisie. Maar is het goed of gewoon onder de maat?

EN Sky Glass is an all-in-one streaming television. But is it any good or simply short of the mark?

Nederlânsk Ingelsk
sky sky
streaming streaming
televisie television
goed good

NL Alles begon in 2001, toen ik meer per toeval via een webshop in de USA een paar neodymium magneten kocht en deze onder al mijn vrienden en bekenden zonder uitzondering voor grote verbluffing zorgden. Zo sterke magneten had nog niemand gezien.

EN It all started in 2001, when I ordered, more by chance than by necessity, some neodymium magnets from a web shop in the US. These magnets caused great amusement and amazement amongst all my friends. Nobody had seen such absurdly strong magnets before.

Nederlânsk Ingelsk
begon started
toeval chance
magneten magnets
vrienden friends
grote great
sterke strong
had had
niemand nobody
gezien seen
neodymium neodymium

NL Kweek je buiten, in een kas, of in een zorgvuldig opgestelde kweekruimte onder lampen? Je vindt ongetwijfeld alles wat je zoekt om je ervaring te verbeteren

EN We can steer you in the right direction with detailed product information

Nederlânsk Ingelsk
je you
ervaring information

NL Gebruik responsieve bootstrap 4-sjabloon voor één pagina om de schuifregelaar voor visuele inhoud over te slaan en alles onder één koptekst van de schuifregelaar te compileren

EN Use responsive bootstrap 4 one page template to skip the visual content slider and compile everything under one slider header

Nederlânsk Ingelsk
gebruik use
responsieve responsive
bootstrap bootstrap
pagina page
schuifregelaar slider
visuele visual
inhoud content
koptekst header
sjabloon template

NL Sky Glass is een alles-in-één streaming televisie. Maar is het goed of gewoon onder de maat?

EN Sky Glass is an all-in-one streaming television. But is it any good or simply short of the mark?

Nederlânsk Ingelsk
sky sky
streaming streaming
televisie television
goed good

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings